ITZY (있지) – BET ON ME

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

나도 잘 알아
큰 소리쳐 봐도
나에게는 아직은
아무것도 없다는 걸
 
잠 못 드는 새벽
또 혼자인 느낌
벗어나고 싶은 걸
계속 깊어가는 미로
 
눈을 감고 dreaming
머릿속에 그려보지
흐릿하게 보이는 빛
달려가 보고 싶어
Run run run
 
나에게 trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라 갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기 없인
절대로 날 수 없으니
 
Trying to win every time, 
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
그래 넘어지겠지만 뭐 어때
또 일어나지 it’s okay
두려움 다 지워 눈 앞에
다가올 내일만 생각해 
Hey 세상아 I hope you’re nice to me
But if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true 넘어지고 또 넘어지겠지만
A few 만이 끝까지 서있겠지만 그래도
I want to, I want to choose me
 
다시 한번 dreaming
손을 뻗지 저기 멀리
손끝에 잡힐 듯한 빛
날아가 보고 싶어
Fly fly fly
 
나에게 Trust me 
말을 해보지만 
do I believe me?
아직은 모르겠지만 
내 안의 들려오는 
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에 
I bet on me
두렵긴 해도 그래도 
떨어질 용기없인 
절대로 날 수 없으니
 
I’m trying to kill my doubt, 
I won’t deny my fear inside
이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까
 
나에게 Trust me 
말을 해보지만 
do I believe me?
아직은 모르겠지만 
내 안의 들려오는 
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에 
I bet on me
두렵긴 해도 그래도 
떨어질 용기없인 
절대로 날 수 없으니 no no
nado jal ara
keun sorichyeo bwado
naegeneun ajigeun
amugeosdo eopsdaneun geol
 
jam mot deuneun saebyeok
tto honjain neukkim
beoseonago sipeun geol
gyesok gipeoganeun miro
 
nuneul gamgo dreaming
meorissoge geuryeoboji
heurishage boineun bicc
dallyeoga bogo sipeo
Run run run
 
naege trust me
mareul haebojiman
Do I believe me?
ajigeun moreugessjiman
nae anui deullyeooneun
moksorireul ttara gallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo
tteoreojil yonggi eopsin
jeoldaero nal su eopseuni
 
Trying to win every time, 
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
geurae neomeojigessjiman mwo eottae
tto ireonaji it’s okay
duryeoum da jiwo nun ape
dagaol naeilman saenggakhae 
Hey sesanga I hope you’re nice to me
but if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true neomeojigo tto neomeojigessjiman
A few mani kkeutkkaji seoissgessjiman geuraedo
I want to, I want to choose me
 
dasi hanbeon dreaming
soneul ppeotji jeogi meolli
sonkkeute japhil deushan bicc
naraga bogo sipeo
Fly fly fly
 
naege Trust me 
mareul haebojiman 
Do I believe me?
ajigeun moreugessjiman 
nae anui deullyeooneun 
moksorireul ttaragallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke 
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo 
tteoreojil yonggieopsin 
jeoldaero nal su eopseuni
 
I’m trying to kill my doubt, 
I won’t deny my fear inside
i buranhan nal mideojul geon nappuninikka
 
naege Trust me 
mareul haebojiman 
do I believe me?
ajigeun moreugessjiman 
nae anui deullyeooneun 
moksorireul ttaragallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke 
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo 
tteoreojil yonggieopsin 
jeoldaero nal su eopseuni no no
I know it too well
No matter how loud I shout
There’s nothing in me
Not yet
 
Sleepless nights
Feeling alone again
I want to get out of here
This labyrinth that goes deep
 
I close my eyes
Dreaming in my head
I paint it, I see a faint light
I want to run there
Run, run, run
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly
 
Trying to win every time
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
Yes, I will fall, but that’s fine
I’ll get back up, it’s okay
Erase all the fear in front of my eyes
Only think about the day to come
Hey world, I hope you’re nice to me
But if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true, I will fall and fall again
A few will be standing till the end
But still I want to, I want to choose me
 
Again, dreaming, I reach out
Far away
I can almost catch the light
I want to fly away
Fly, fly, fly
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly
 
I’m trying to kill my doubt
I won’t deny my fear inside
I’m the only one who will believe me
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly no no

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

WE IN THE ZONE – BET ON ME

Jooan | ESON | Min | Kyunghun | Shihyun

*This is the original version in which Min & Shihyun aren’t members of the group.
This version is the 5 member version*

You betting on me
You betting on me

deo sori jilleobwa
da makhyeo isseul ttaen
heogongeul hyanghae peonchi hae
Don’t judge me no more

So I just geudaero just keep walking
amugeosdo eopsda haedo
sijakhae from the bottom
Time to bet on me

12 to 12 bakkwieobeorin taedo
nareul da angeo manyang go look
neol chajadanyeo namanui rideume
geugosui pilleum oh yeah

What I can do mal piryo eopsi
boyeojulge my life (my life)
ttame heumppeok jeojeo
pyochulhal ttae neodo
Focus on your mind

hwaksilhage look up
gwagamhage peullei beoteuneul nulleo
hal su isseul ttaekkaji keep move
Can you see what I got to see

neoneun algessjiman
naneun my way, my way
You betting on me
naneun hal su isseo
oneul hallae mallae
You betting on me
Down down

da gati count to number 1 to 100
ollagal ttae kkaji ga keep on moving
(Min/Shihyun) geopnaejima tinaejima
(Min/Shihyun) It’s alright, it’s alright
(Min/Shihyun) Bet on me just one more time
(Min/Shihyun) One more time, one more time
(Min/Shihyun) It’s my time grow up grow up

geuraeseo haneun marinde
nawa gateun gil hamkke georeullae

So I just geudaero just keep walking
hamkke georeo jwo line yeah
sijakhae from the bottom time to bet on me

ttarahaebolge nawa bwa
Bet on me like bonnie and clyde
We the best nuguboda ttwieo fast
geudaeum teuraek yecheuk jeonjineul hae
But gotta change the chance got a baeteo
nae ane soge rock it haeje
amhoga nawa bwa I’ll bet ya dos nal pureobwa

hwaksilhage look up
gwagamhage peullei beoteuneul nulleo
hal su isseul ttaekkaji keep move
Can you see what I got to see

neoneun algessjiman
naneun my way, my way
You betting on me
naneun hal su isseo
oneul hallae mallae
You betting on me
Down down

da gati count to number 1 to 100
ollagal ttae kkaji ga keep on moving
(Min/Shihyun) geopnaejima tinaejima
(Min/Shihyun) It’s alright, it’s alright
(Min/Shihyun) Bet on me just one more time
(Min/Shihyun) One more time, one more time
(Min/Shihyun) It’s my time grow up grow up

Focus my vibe, focus my line
jigeum nal bwabwa contact my eyes

jigeum i sunganiya
Can you see what I got to see

neoneun algessjiman
naneun my way, my way
You betting on me
naneun hal su isseo
oneul hallae mallae
You betting on me
Down down

da gati count to number 1 to 100
ollagal ttae kkaji ga keep on moving
(Min/Shihyun) geopnaejima tinaejima
(Min/Shihyun) It’s alright, it’s alright
(Min/Shihyun) Bet on me just one more time
(Min/Shihyun) One more time, one more time
(Min/Shihyun) It’s my time grow up grow up