ELRIS – This Is Me

EJ | Bella | Chaejeong | Hyeseong | Yukyung | Sohee | Karin

Hangul

Romanization

English

잠깐 나를 좀 봐 사실은 나 할 말이 있어
더 새로운 게 난 좀 더 필요해 난 지금 이대론
따분해 죽겠어 나 지금

머리부터 발끝까지 다
삐까뻔쩍 날 꾸며도 다
뭔가 재미없어 뻔한 느낌
더는 지겨워

따분해 흔해 빠져 버린 game
잘 봐 이제 다 보여줄게
지금부터야 나를 따라와봐 ah
You gotta follow me

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

Ah ah ah ah~ ah~ ya

째깍 시간은 흘러가 더 이상 고민하지 마
누가 뭐라든 OK 신경 쓰지 마 no matter what

I like it oh oh, I want it oh oh
뭔가 필요해 똑같은 느낌 더는 지겨워

따분해 흔해 빠져 버린 game
잘 봐 이제 다 보여줄게
지금부터야 나를 따라와봐 ah
You gotta follow me

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

Look at look at me, look at me
그래 난 나야
Follow follow me, follow me
맘대로 할 거야
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
잘 봐 this is me

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
지 지금 나를 봐봐 그래 나만 바라봐봐

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

그래 나야
있는 그대로인 거야
그래 지금부터야 yeah
좀 그러면 어때 이게 나야

jamkkan nareul jom bwa sasireun na hal mari isseo
deo saeroun ge nan jom deo piryohae nan jigeum idaeron
ttabunhae jukgesseo na jigeum

meoributeo balkkeutkkaji da
ppikkappeonjjeok nal kkumyeodo da
mwonga jaemieopseo ppeonhan neukkim
deoneun jigyeowo

ttabunhae heunhae ppajyeo beorin game
jal bwa ije da boyeojulge
jigeumbuteoya nareul ttarawabwa ah
You gotta follow me

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya 

Ah ah ah ah~ ah~ ya

jjaekkak siganeun heulleoga deo isang gominhaji ma
nuga mworadeun OK singyeong sseuji ma no matter what

I like it oh oh, I want it oh oh
mwonga piryohae ttokgateun neukkim deoneun jigyeowo

ttabunhae heunhae ppajyeo beorin game
jal bwa ije da boyeojulge
jigeumbuteoya nareul ttarawabwa ah
You gotta follow me

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya

Look at look at me, look at me
geurae nan naya
Follow follow me, follow me
mamdaero hal geoya
itneun geudaeroya geurae geuge baro naya
jal bwa this is me

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
itneun geudaeroya geurae geuge baro naya
ji jigeum nareul bwabwa geurae naman barabwabwa

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya

geurae naya
itneun geudaeroin geoya
geurae jigeumbuteoya yeah
jom geureomyeon eottae ige naya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ELRIS – Jackpot

EJ | Bella | Chaejeong | Hyeseong | Yukyung | Sohee | Karin

Hangul

Romanization

English

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me look at me 어서 빨리 내 style 어때?
눈빛이 눈빛이 홀린 듯이 내게 집중돼
화려한 내 비주얼에 다 놀라 (다 놀라)
오늘의 게임을 시작해볼까 (해볼까)

You know!
잘 나가는 나를 보고 질투하는 쟤네들은
부러우면 지는 거야 right? (that’s me!)
Wow! 눈이 돌아가! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

한번도 본 적 없는 style일 거야 난
망설임 따윈 몰라 직진해 a-yo!
오늘밤 내가 만들 history
후회하기 싫다면 날 따라 와 flex ya

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 ring ring ring ring (jackpot)
울려 ring ring ring ring (jackpot)
난 소다처럼 톡 쏴~flex!
Jackpot을 터트릴 준비 (jackpot)

I’m so happy (yeah)
좋아 환호소리
Don’t stop betting (clap clap)
터져 박수소리
Jump jump 손을 들고 크게 외쳐
Burn burn 분위기는 뜨거워져

빙글빙글 정신 없이 돌아가는 숫자들이
네 마음에 터질 세라 pop! (hit it!)
Wow! 빠져 들어가! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

절대로 본 적 없는 style일 거야 난
고민할 필욘 없어 직진해 a-yo!
오늘밤 내가 만들 history
날 놓치기 싫다면 잘 따라 와 flex ya

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비

정신 없이 빠져 깊이 깊이
뭔가 black hole같이 점점 내게 끌려
내 맘 뺏긴 힘들겠지만 노력해 봐
흔들어 bang 계속 bang bang
날 터뜨릴 사랑을 원해

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 ring ring ring ring (jackpot)
울려 ring ring ring ring (jackpot)
난 소다처럼 톡 쏴~flex!
Jackpot을 터트릴 준비 (jackpot)

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me look at me eoseo ppalli nae style eottae?
nunbichi nunbichi hollin deusi naege jipjungdwae
hwaryeohan nae bijueore da nolla (da nolla)
oneurui geimeul sijakhaebolkka (haebolkka)

You know!
jal naganeun nareul bogo jiltuhaneun jyaenedeureun
bureoumyeon jineun geoya right? (that’s me!)
Wow! nuni doraga! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

hanbeondo bon jeok eomneun styleil geoya nan
mangseorim ttawin molla jikjinhae a-yo!
oneulbam naega mandeul history
huhoehagi silhdamyeon nal ttara wa flex ya

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo ring ring ring ring (jackpot)
ullyeo ring ring ring ring (jackpot)
nan sodacheoreom tok sswa~flex!
Jackpoteul teoteuril junbi (jackpot)

I’m so happy (yeah)
joha hwanhosori
Don’t stop betting (clap clap)
teojyeo baksusori
Jump jump soneul deulgo keuge oechyeo
Burn burn bunwigineun tteugeowojyeo

binggeulbinggeul jeongsin eopsi doraganeun sutjadeuri
ne maeume teojil sera pop! (hit it!)
Wow! ppajyeo deureoga! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

jeoldaero bon jeok eomneun styleil geoya nan
gominhal piryon eopseo jikjinhae a-yo!
oneulbam naega mandeul history
nal nohchigi silhdamyeon jal ttara wa flex ya

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi

jeongsin eopsi ppajyeo gipi gipi
mwonga black holegati jeomjeom naege kkeullyeo
nae mam ppaetgin himdeulgetjiman noryeokhae bwa
heundeureo bang gyesok bang bang
nal teotteuril sarangeul wonhae

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo ring ring ring ring (jackpot)
ullyeo ring ring ring ring (jackpot)
nan sodacheoreom tok sswa~flex!
Jackpoteul teoteuril junbi (jackpot)

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me, look at me, hurry, how’s my style?
Like you’re bewitched, you’re focusing on me
Everyone’s surprised at my glamorous visuals (surprised)
Shall we start today’s game? (shall we start)

You know!
They get jealous at how popular I am
If you get jealous, you lose, right? (that’s me)
Wow! Eyes are rolling (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

You’ve never seen this style before
I don’t know how to hesitate, I keep going forward
Tonight, I’ll make history
If you don’t wanna regret it, follow me, flex ya

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot
Spin it, ring ring ring ring (jackpot)
Ring it, ring ring ring ring (jackpot)
I’ll shoot it up like soda, flex
Ready to hit the jackpot (jackpot)

I’m so happy (yeah)
I like the sound of the cheers
Don’t stop betting (clap clap)
The applause is exploding
Jump jump, hands up and shout out loud
Burn burn, it’s getting hot in here

The numbers are spinning round and round
It’s gonna explode in your heart, pop! (hit it!)
Wow! Falling deeper (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

You’ve never seen this style before
I don’t know how to hesitate, I keep going forward
Tonight, I’ll make history
If you don’t wanna lose me, follow me, flex ya

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot

Mindlessly falling, deeper, deeper
You’re pulled to me like I’m a black hole
It’s hard to steal my heart, but you should still try
Shake it, bang, keep going, bang bang
I want an explosive love

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot
Spin it, ring ring ring ring (jackpot)
Ring it, ring ring ring ring (jackpot)
I’ll shoot it up like soda, flex
Ready to hit the jackpot (jackpot)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri