TAEMIN (태민) – Clockwork

Taemin

Korean

Romanization

English

같은 낮과 밤 같은 밤과 낮 기억을 따라
다시 너와 날 나의 너와 날 돌고 또 돌아
네가 없는 시간들이 고장 난 듯 하루 종일
내 기억을 헛돌다 또 너로 날 채우지

일분일초마다 바늘 끝에 진하게 밴
네 향이 네 숨이 날 깨워내
하염없이 찔러대고

둘 사이 스쳐 간 순간마다 찰나마다
흘러간 모든 게 멀어져 가
내 시간이 내 세상이

It’s like clockwork
이 원 안에 갇혀
쉴 새 없이 널 그리다
두 눈을 감는 밤

It’s like clockwork
흘러만 가 점점
멈춰보려 해도
날 어지럽히듯이
돌고 돌아 덧없이

It’s like clockwork
It’s like clockwork
되돌릴 수 없는 너와 나의 시간

끝나버린 옛 초침 소린
무의식 속에 귓갈 채워내
자꾸 나른히 나른히 잠들게 해
아른히 아른히 나부낀 네 모습에
헛된 꿈을 꾸게

It’s like clockwork
이 원 안에 갇혀
쉴 새 없이 널 그리다
두 눈을 감는 밤

It’s like clockwork
흘러만 가 점점
멈춰보려 해도
날 어지럽히듯이
돌고 돌아 덧없이

It’s like clockwork
It’s like clockwork
Oh-
(Clockwork clockwork clockwork clockwork)
(Clockwork clockwork clockwork)

It’s like clockwork
이 원 안에 갇혀
쉴 새 없이 널 그리다
두 눈을 감는 밤

gateun natgwa bam gateun bamgwa nat gieogeul ttara
dasi neowa nal naui neowa nal dolgo tto dora
nega eomneun sigandeuri gojang nan deut haru jongil
nae gieogeul heotdolda tto neoro nal chaeuji

ilbunilchomada baneul kkeute jinhage baen
ne hyangi ne sumi nal kkaewonae
hayeomeopsi jjilleodaego

dul sai seuchyeo gan sunganmada chalnamada
heulleogan modeun ge meoreojyeo ga
nae sigani nae sesangi

It’s like clockwork
i won ane gathyeo
swil sae eopsi neol geurida
du nuneul gamneun bam

It’s like clockwork
heulleoman ga jeomjeom
meomchwoboryeo haedo
nal eojireophideusi
dolgo dora deoseopsi

It’s like clockwork
It’s like clockwork
doedollil su eomneun neowa naui sigan

kkeutnabeorin yet chochim sorin
muuisik soge gwitgal chaewonae
jakku nareunhi nareunhi jamdeulge hae
areunhi areunhi nabukkin ne moseube
heotdoen kkumeul kkuge

It’s like clockwork
i won ane gathyeo
swil sae eopsi neol geurida
du nuneul gamneun bam

It’s like clockwork
heulleoman ga jeomjeom
meomchwoboryeo haedo
nal eojireophideusi
dolgo dora deoseopsi

It’s like clockwork
It’s like clockwork
Oh-
(Clockwork clockwork clockwork clockwork)
(Clockwork clockwork clockwork)

It’s like clockwork
i won ane gathyeo
swil sae eopsi neol geurida
du nuneul gamneun bam

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BoA – Clockwork

https://www.youtube.com/watch?v=_7GDURnBrK4

BoA

neomu saechimhage gun geon aninji neomu ttakttakage haengdonghan geon aninji
gominhaetji sasil gyesanhaetji Please wind up the key in my back
jogeumssik dagagago sipeoseul ppun geupage seodureugo sipji anaseul ppuninde
ohiryeo naega jogeupaji Please wind up the key in my back

I have no idea, I have no way to go neuryeojineun nae onmomi malhaejune
ttatteutan songiri budeureopge gamajugil barae Please wind up the key in my back
I have no idea, I have no way to go eodumi dagawa neukkil suga eopseo
idaero meomchugien neomu akkawo kkeunnael suneun eopseo
hanbeon deo Please wind up the key in my back

hanbeon deo sijakdwaebeorin With the flow, ringing the bell deullini simjang sorineun
Bouncing now, beating now I’m alive, it’s all for you, please wind up the key in my back

I have no idea, I have no way to go ttodasi kkaeeonaneun Senses deo gakkai
그리고 빠르게 뛰는 My heart is beating
Can we just take it slow, please wind up the key in my back

I have no idea, I have no way to go ttodasi sijakdoeeobeorin neowa naui Dance
idaero meomchugien neomu akkawo kkeunnael suneun eopseo
hanbeon deo Please wind up the key in my back

I’m trying trying, I’m trying trying to be with you
I’m dying dying, I’m dying dying to stay with you 
I’m trying trying, I’m trying trying to be with you
I’m dying dying, I’m dying it’s so cold without you

I have no idea, I have no way to go neuryeojineun nae onmomi malhaejune
ttatteutan songiri budeureopge gamajugil barae Please wind up the key in my back
I have no idea, I have no way to go eodumi dagawa neukkil suga eopseo
idaero meomchugien neomu akkawo kkeunnael suneun eopseo
hanbeon deo Please wind up the key in my back

I’m trying trying, I’m trying trying to be with you
I’m dying dying, I’m dying dying to stay with you
I’m trying trying, I’m trying trying to be with you
I’m dying dying, I’m dying it’s so cold without you