Key – COLD (feat. Hanhae)

Key | Hanhae

eodinga dallajin naui pyojeonggwa
yunanhi geonjohan naui nunbicheul
jinjage arabwa jugil baraessneunde
ijeneun eojjeol su eopsdan geol

chanbarami uril seuchyeogamyeon
nae maeumman sigeo gago
mwol eotteohge haeya haneunji

dareun goseul hyanghae geotneun nareul
nohajugil baraesseossneunde deo neujgi jeone

ondamyeonseo dasi doraondamyeonseo
ne gasi dotchin mare hansumeul
andamyeonseo nae mam algo issdamyeonseo
deoneun amu mari eopsneun na

Oh you know I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
nogyeodo nogyeodo
eoreobuteo beorin nae mam

You are so cold and I tried
You are so cold and I tried
deureodo deulliji anhneun geol

wadahjiga anha nega neureonohneun mari
saranghaessnya mureoboneun maren seontteut daedabi
naoji moshaneun nal ihaehagil bara
neoneun geureon nareul barabomyeo janinhadan malman
jigeum i sungane nan joheun saram mosdwae
charari jubyeon saramdeulgwa nareul yokhae
nan neobodaneun naega haengbokhamyeon
johgesseo neoneun eottae neoneun

kkeuti eopsi doneun sigyesbaneul
nae siganman meomchwojin deus
deo aesseuji anhneun nal bomyeo

mojin mareul baetneun neoui mameul
dachige hagin silheossneunde eojjeol su eopseo

ondamyeonseo dasi doraondamyeonseo
ne gasi dotchin mare hansumeul
andamyeonseo nae mam algo issdamyeonseo
deoneun amu mari eopsneun na

eodinga dallajin neoui pyojeongeul
jinjage arabwasseoya haesseossneunde
annyeong hanmadireul haji moshae
byeorang kkeute seoissneun nareul mireojwo

gandamyeonseo dasi doragandamyeonseo
nan jikijido anheul yaksogeul
andamyeonseo ne mam algo issdamyeonseo
baeteun mare gyeolguk hansumman

Oh you know I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
nogyeodo nogyeodo
eoreobuteo beorin nae mam

You are so cold and I tried
You are so cold and I tried
deureodo deulliji anhneun geol

FIESTAR – Cold

Cao Lu | Jei | Linzy | Hyemi | Yezi

nal barabodeon neoneun ijen boijiga ana
ttatteutaetdeon moksorido ijen deureul suga eopseo

saranghan gieokdeuri nunkkotcheoreom heuteojyeo
juwo dameul su eopseo nal tteonagago iseo oh

geuttaeneun no one but love you so bad neobakke eopseoseo
ijeneun na no one but hate you so bad neol jiwonael geoya

eojetbam naeryeotdeon nuncheoreom neon sarajyeobeoryeoseo
geureoke janinhage neomudo naengjeonghage

oneulbam jago namyeon neoreul nan ijeul su itgetji
amuri aesseobwado nae maeumeun nege gaiseo oh

saehayan bamgeorireul geotda tto ne saenggagi na
ije jeongmal kkeuchin georaneunde wae jakku nega
nae meoritsok aneseo nal japgo nochil ana
nado ara naega neol butjapgoseo nochil ana

johatdeon chueokdeuri yuricheoreom kkaejyeoseo
naege bakyeoiseo da jiul suga eopseo oh

geuttaeneun no one but love you so bad neobakke eopseoseo
ijeneun na no one but hate you so bad neol jiwonael geoya

eojetbam naeryeotdeon nuncheoreom neon sarajyeobeoryeoseo
geureoke janinhage neomudo naengjeonghage

oneulbam jago namyeon neoreul nan ijeul su itgetji
amuri aesseobwado nae maeumeun nege gaiseo oh

nega tteonan jaril chaeugiga himdeureo
geutorong chagapdeon neol geuraedo nan saranghaenna bwa

majimageuro hanbeonman neoreul neukkigo bogo sipeo
babo gateun na maeil ulda jamdeureo

eojetbam naeryeotdeon nuncheoreom neon sarajyeobeoryeoseo
geureoke janinhage neomudo naengjeonghage

oneulbam jago namyeon neoreul nan ijeul su itgetji
amuri aesseobwado nae maeumeun nege gaiseo oh

C-CLOWN (씨클라운) – Cold (Narration by Hani of EXID)

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

Wassup girl
You know it’s been a long time
And I missed ya
But now it’s cold

집으로 가던 길,
많은 사람들 속에서 익숙한
향기가 나, 느낌이 와
단번에 너란 걸 알아

어찌나 반갑던지,
나도 몰래 웃음을 지었지
근데 넌 아닌가 봐,
어색한 정적이 흘렀지

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

사실 웃고만 있어도 말하지 않아도
너의 눈엔 모든 게 보여 Baby
넌 나 못 속여 Girl
차가워진 어두운 밤
Just don’t forget it
넌 아직 내가 싫은가 봐
Just tell me why

닿으면 얼어 버릴 것 같은
니 차가운 입술
말 한 마디마다 차가워
내게 날아와 비수 이젠 나 어떡해
(You’re cold like ice winter)
아직도 난 너만 보고 있는데
이렇게 널 보는데

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

니 마음은 너무 차가워 so cold
너와 떨어지지 않게 널 꽉 잡아
So hold on my baby girl
너는 너무 예쁜 걸
그러니 어떻게 포기하겠어
이리도 완벽한 널

난 오늘도 니 생각만 하는데
이렇게 널 보며
매일 행복해 웃음 짓고 하는데 Lady
아직도 모르겠어 난 널 보면
내 맘이 녹아 버릴 것 같아 All night
오늘도 차가운 넌 나를 외면할 것 같아

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

Wassup girl
You know it’t been a long time
And I missed ya
but now it’s cold

jibeuro gadeon gil,
manheun saramdeul sogeseo iksukhan
hyanggiga na, neukkimi wa
danbeone neoran geol ara

eojjina bangapdeonji,
nado mollae useumeul jieossji
geunde neon aninga bwa,
eosaekhan jeongjeogi heulleossji

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

sasil usgoman isseodo malhaji anhado
neoui nunen modeun ge boyeo baby
neon na mot sogyeo girl
chagawojin eoduun bam
Just don’t forget it
neon ajik naega silheunga bwa
Just tell me why

daheumyeon eoreo beoril geot gateun
ni chagaun ipsul
mal han madimada chagawo
naege narawa bisu ijen na eotteokhae
(You’re cold like ice winter)
ajikdo nan neoman bogo issneunde
ireohge neol boneunde

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

ni maeumeun neomu chagawo so cold
neowa tteoreojiji anhge neol kkwak jaba
So hold on my baby girl
neoneun neomu yeppeun geol
geureoni eotteohge pogihagesseo
irido wanbyeokhan neol

nan oneuldo ni saenggakman haneunde
ireohge neol bomyeo
maeil haengbokhae useum jisgo haneunde lady
ajikdo moreugesseo nan neol bomyeon
nae mami noga beoril geot gata All night
oneuldo chagaun neon nareul oemyeonhal geot gata

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

Wassup girl
You know it’t been a long time
And I missed ya
but now it’s cold

On my way back home
I smell a familiar scent among the many people
I get a feeling all at once
And I know it’s you

I was so happy to see you
That I secretly smiled
But I guess that’s not the case for you
An awkward moment passed between us

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Even if you’re just smiling, even if you don’t say anything
I can see everything in your eyes baby
You can’t deceive me girl
The dark night turned cold
Just don’t forget it
I guess you still hate me
Just tell me why

Your cold lips seem like it will freeze if they touch
Each word you say is cold
It’s like a dagger flying to me
What do I do?
(You’re cold like ice winter)
I’m still looking at you
I’m looking at you like this

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Your heart is so cold, so cold
I hold you tight so you won’t fall away
So hold on my baby girl
You’re so pretty
So how I can give you up?
Someone as perfect as you?

I’m thinking of you again today
I smile every day
Because I’m happy to see you, lady
Do you still not know? It feels like my heart will melt
Whenever I see you, all night
It seems like the cold you will turn away from me

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy