Korean

Romanization

English

고생 많았어요
하루는 어땠는지
표정만 봐도 알 것 같아요

오늘만은 내가
먼저 다가갈래요
늘 달려와 준 건 그대니까요

무슨 말을 해도
살포시 웃어 주던
그 입가에 미소가 지워져 있네요
그댈 힘들게 한
모든 걸 떠안아 줄
맘으로 나 여기 있어요

그대로 그대로 그대로
그대 내게 와 줘요
지친 몸을 내 품에
기댄 채 있어요

그대여 그대여 그대여
내게 말을 해 줘요
하루 종일 쌓여 온
마지막 한숨까지
나에게 다 들려줘 봐요

무슨 말을 해도
편이 되어 줄게요
그 입가에 미소가 살아날 때까지
그댈 아프게 한
모든 걸 잊게 해 줄
맘으로 나 여기 있을게요

그대로 그대로 그대로
그대 내게 와 줘요
지친 몸을 내 품에
기댄 채 있어요

그대여 그대여 그대여
내게 말을 해 줘요
하루 종일 쌓여 온
마지막 한숨까지
나에게 다 들려줘 봐요

내 맘 변할 일은 없을 거예요
You know I’ll always be here for ya
내 삶이 다하는 날까지
이 자리를 지킬게요

그대로 그대로 그대로
그대 내게 와 줘요
지친 몸을 내 품에
기댄 채 있어요

그대여 그대여 그대여
내게 말을 해 줘요
하루 종일 쌓여 온
마지막 한숨까지
나에게 다 들려줘 봐요

gosaeng manhasseoyo
haruneun eottaetneunji
pyojeongman bwado al geot gatayo

oneulmaneun naega
meonjeo dagagallaeyo
neul dallyeowa jun geon geudaenikkayo

museun mareul haedo
salposi useo judeon
geu ipgae misoga jiwojyeo itneyo
geudael himdeulge han
modeun geol tteoana jul
mameuro na yeogi isseoyo

geudaero geudaero geudaero
geudae naege wa jwoyo
jichin momeul nae pume
gidaen chae isseoyo

geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo
naege mareul hae jwoyo
haru jongil ssahyeo on
majimak hansumkkaji
naege da deullyeojwo bwayo

museun mareul haedo
pyeoni doeeo julgeyo
geu ipgae misoga saranal ttaekkaji
geudael apeuge han
modeun geol itge hae jul
mameuro na yeogi isseulgeyo

geudaero geudaero geudaero
geudae naege wa jwoyo
jichin momeul nae pume
gidaen chae isseoyo

geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo
naege mareul hae jwoyo
haru jongil ssahyeo on
majimak hansumkkaji
naege da deullyeojwo bwayo

nae mam byeonhal ireun eopseul geoyeyo
You know I’ll always be here for ya
nae salmi dahaneun nalkkaji
i jarireul jikilgeyo

geudaero geudaero geudaero
geudae naege wa jwoyo
jichin momeul nae pume
gidaen chae isseoyo

geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo
naege mareul hae jwoyo
haru jongil ssahyeo on
majimak hansumkkaji
naege da deullyeojwo bwayo

You worked so hard
How was your day?
I think I know just looking at your face

Today, I’ll go to you first
Because you’re the one
Who always ran to me

Whatever I said
You used to smile
But today, your smile isn’t there
I’m right here
Ready to take on everything
That’s giving you a hard time

Just like that, just like that, just like that
Come to me
Lean your tired body
In my embrace

My dear, my dear, my dear
Tell me
Everything till the last sigh
That’s been building up all day
Let me hear it all

No matter what you say
I’ll be on your side
Until your smile comes back to life
I’m right here
Ready to make you forget
Everything that hurt you

Just like that, just like that, just like that
Come to me
Lean your tired body
In my embrace

My dear, my dear, my dear
Tell me
Everything till the last sigh
That’s been building up all day
Let me hear it all

My heart will never change
You know I’ll always be here for ya
Until my life is over
I’ll stay right here

Just like that, just like that, just like that
Come to me
Lean your tired body
In my embrace

My dear, my dear, my dear
Tell me
Everything till the last sigh
That’s been building up all day
Let me hear it all