FAKY (フェイキー) – Darling

Lil’ Fang | Mikako | Hina | Akina | Taki

Kanji

Romanization

English

扉の向こうに 始まるストーリー
君が歌えなくても私は歌うよ
大切なものに 少し気付けたから
ねぇ だから照れてないでそばに
おいでよ ダーリン

ふと聞こえてきたMelody
が呼び起こしたMemory

もううんざり だけどすんなり
とは消えてくれないの

Flash backする想い出が
汚いものばかりなら

忘れられるのに
忘れられずにいるんだ

ずっとあなたが分からない
でも意外と 分かるまでの
時間は計れない

自分に限ってあの魔法
なんかにはかからない

と思ってたのにかかっていたのね
あなたがいい

扉の向こうに 始まるストーリー
君が歌えなくても私は歌うよ
大切なものに 少し気付けたから
ねぇ だから照れてないでそばに
おいでよ ダーリン

Until the sun rise in my heart ずっと
あの頃の面影を

Stayin’ up for days on end いつまでも
I’m waiting, I’m waiting

いつかまたあなたとcrossover
心の奥 四つ葉のclover
運命と信じて私rover
暖かなmoment
(思い出すevery night)

いちばん星の様にlonely
孤独に過ごす時間はslowly
ため息の様な独り言に
あなたへの想いが零れる

扉の向こうに 始まるストーリー
君が歌えなくても私は歌うよ
大切なものに 少し気付けたから
ねぇ だから照れてないでそばに
おいでよ ダーリン

心と心の静寂に微かな
優しいメロディーライン 未来への音

大切なモノは ちゃんとここにあるから
ねぇ だから隠さないで声を聴かせてよ ダーリン

扉の向こうに 始まるストーリー
君が歌えなくても私は歌うよ
大切なものに 少し気付けたから
ねぇ だから照れてないでそばに
おいでよ ダーリン

tobira no mukō ni hajimaru sutōrī
kun ga utaenakute mo watashi wa utauyo
taisetsuna mono ni sukoshi kizuketakara
nē dakara teretenaide soba ni
oideyo dārin

futo kikoetekita melody
ga yobiokoshita memory

mō unzaridakedo sunnari
to wa kietekurenaino

Flashback suru omoide ga
kitanai mono bakarinara

wasurerareru no ni
wasurerarezu ni iru nda

zutto anata ga wakaranai
demo igaito wakaru made no
jikan wa hakarenai

jibun ni kagitte ano mahō
nanka ni wa kakaranai

to omotteta no ni kakattetanone
anata ga ī

tobira no mukō ni hajimaru sutōrī
kun ga utaenakute mo watashi wa utauyo
taisetsuna mono ni sukoshi kizuketakara
nē dakara teretenaide soba ni
oideyo dārin

Until the sun rise in my my heart zutto
ano koro no omokage o

Stayin’ up for days o ena itsu made mo
I’m waiting, I’m waiting

itsuka mata anata to crossover
kokoro no oku yottsu ha no clover
unmei (sadame) to shinjite watashi rover
atatakana moment (omoidasu every night)

ichibanboshi no yō ni lonely
kodoku ni sugosu jikan wa Slowly
tameiki no yōna hitorigoto ni
anata no omoi ga koboreru

tobira no mukō ni hajimaru sutōrī
kun ga utaenakute mo watashi wa utauyo
taisetsuna mono ni sukoshi kizuketakara
nē dakara teretenaide soba ni
oideyo dārin

kokoro to kokoro no shijima ni kasuka na
yasashii melody line mirai e no oto

taisetsu no mono wa chanto koko ni aru kara
nee dakara kakusanaide koe o kikasete yo darlin

tobira no mukō ni hajimaru sutōrī
kun ga utaenakute mo watashi wa utauyo
taisetsuna mono ni sukoshi kizuketakara
nē dakara teretenaide soba ni
oideyo dārin

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

A Pink – Darling

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

mokuto me ga au shunkan iki ga deki nai hodo ni shibire te 
tomadou tochū no san byō amai serifu kure ta anata 

suki yo suki na no dakedo kowaku te 
nanka fukare tara hi bisoudamon

Hey, darling! ima sugu gyutte shi te 
kakuse nai fuan kowashi te 
mada damedoko made mataseru no 
honki no honki no omoi~

Say, darling! sorasa zu chanto mi te 
watashi dake ga hoshii “you’re my number one”
Call my name! setsunasa dōka shi tai noni 

tonari ni aru sono egao wa yume no yō na mahō na n da 
katachi ga naku cha iya da to katte watashi waga mama ka  

shinji te tai no dakara onegai 
kokoro sasu toge tokashi te yo 

Hey, darling! soredemo kyun toshite 
gomakashi kika nai koishi te 
make da ne hore tara zurui hito 
hontōni hontōni yamai~

Say, darling! uso nara oi te ki te 
anata dake ga masani “you’re my only one”
Love me now! itoshisa dōka shiteru yo ne 

kirakira kagayai tara ah
kirikiri itai kara ah
kore ijō sekai karafuru ni irodora nai de 
oboe tara modore nai desho sekinin totte 

Hey, darling! ima sugu gyutte shi te 
kakuse nai fuan kowashi te 
mada damedoko made mataseru no 
honki no honki no omoi~

Say, darling! sorasa zu chanto mi te 
watashi dake ga hoshii “you’re my number one”
Call my name! setsunasa dōka shi tai noni 

My darling! uso nara oi te ki te 
anata dake ga masani “you’re my only one”
Love me now! itoshisa dōka shiteru yo ne 

Taeyang – DARLING

Taeyang

kkeutkkaji neon mosdwaesseo
deungdollin majimak hanmadido
mojilgo dokhage good bye

hwaga naseo nan tto iseongeul ilheo
geurae ttaeryeo chyeo oneullo kkeutirago yeah
I don’t know hal mankeum haesseo nan
neo ttaemune nae modeun ge muneojijiman

Darling~ you nae duryeoum sok huimangeun neo
Darling~ you ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
Darling darling you naegen neoppuniya

eonjekkaji neon tukhamyeon ulgeoni
geuman jebal jebal
charari neol ulliji anhneun
geureon saram manna

hamburo makmalhaneun naega silheojyeo
nal ireohge mandeuneun nega deo miwojyeo yeah
eonjekkaji urin apaya hani

hansungane ne modeun ge buseojijiman

Darling~ you nae duryeoum sok huimangeun neo
Darling~ you ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
Darling darling you naegen neoppuniya

neoraneun dokhan sure chwihae
oneuldo nan biteuldaejiman
neoraneun miro sogeul hemaejiman darling you

neoraneun byeoge na budijhyeo
ireohge tto jujeoanjjiman
neoramyeon nan haengbokhae

Darling~ you nae duryeoum sok huimangeun neo
Darling~ you ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
Darling darling you naegen neoppuniya

Girl’s Day – Darling (Japanese Version)

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular
Girl’s Day summer party hey!
Are you ready?!

imadoki nara kiss wa koi no start line so love you
hitomishiri na watashi ga nande so love you
mōsō bakari mainichi yumemite ta kedo
I fell in love with you koisuru nante so love you

hirahira chō no yō ni matte
hāto o chikuri to sashi ta

shunkan koi ni ochi ta ooh yeah</span

Call me your darling darling toke sō na no
Sugar pop my lollipop you’re my sweetheart
Call you my darling darling amai koe de
atatametokashi te only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

Sugar sugar sugar kun dake ga sutā
sonna rabusongu utatte miyokka

kirakira shi ta tsuki mo miteru wa
Sugar sugar sugar takamaru mune ga

Oh baby hike te tobu soda pop pop pop
shigeki ga kokoro o kusuguru my my my
I fell in love with you motto watashi o mi te ne

fuwafuwa maiagatta totan
kyū ni fuan ni nacchau hodo
hāto wa isogashii wa ooh yeah

Call me your darling darling daisuki yo
Sugar pop my lollipop sakebu kara
Call you my darling darling kimi no sei de
hotette tomara nai only you~ only you~

hoshi furu yo yoru ni sunahama de
futari de miru yume hizamakura shi te hoshii

Call me your darling darling toke sō na no
Sugar pop my lollipop you’re my sweetheart
Call you my darling darling amai koe de
atatametokashi te only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~