Dawon

SF9 – One Love

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Hangul

Romanization

English

나는 달라
예전과 난 다른 나인걸
나만 볼래
너를 위한 무대인 거야
뭔가 특별해
천사를 보는 것 같아
세상 둘도 없는 넌
내겐 꿈만 같은걸

Baby I want you so never forget
둘이서 둘이만 함께할 거야
Baby I want you so loving for you
하루 종일 네 생각뿐이야

내 안의 one love
모든 게 완벽한 baby it’s you
Baby it’s you
나만의 one love
사랑에 빠진 건
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 one love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you

내 안의 one love
모든 게 완벽한 baby it’s you you

꿈같은 건 내게 없었어
어두운 골목에 선 듯
널 만나기 전 꺼져가는
저기 불꽃처럼 baby ooh
내겐 기적 같은 일
행운 같은 기적이
눈부신 네가 lady
Oh 내 앞으로 왔어

Baby I want you so never forget
둘이서 둘이만 함께할 거야
Baby I want you so loving for you
하루 종일 네 생각뿐이야

내 안의 one love
모든 게 완벽한 Baby it’s you
Baby it’s you
나만의 one love
사랑에 빠진 건
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 one love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you

솔직하지 못한 쪽지가
감정을 실어 담아낼 수나 있을까
지루한 take 네 존재는 killing
휴양지를 안 가도 healing
Kill your darlings
평생 함께해 메리
끝사랑이라도 좋아
나의 감정 모아
너 하나 들어올 푹신한 품이 된 게 옳아
달라진 세상 바꾸고 싶지 않아
모노톤 사랑
식스 센스급 반전에 지지 않아

One love
내 안의 one love
모든 게 완벽한 Baby it’s you
Baby it’s you
나만의 one love
사랑에 빠진 건
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 one love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you
Baby it’s you

내 안의 one love
모든 게 완벽한 baby it’s you you

naneun dalla
yejeongwa nan dareun naingeol
naman bollae
neoreul wihan mudaein geoya
mwonga teukbyeolhae
cheonsareul boneun geot gata
sesang duldo eomneun neon
naegen kkumman gateungeol

Baby I want you so never forget
duriseo duriman hamkkehal geoya
Baby I want you so loving for you
haru jongil ne saenggakppuniya

nae anui one love
modeun ge wanbyeokhan baby it’s you
Baby it’s you
namanui one love
sarange ppajin geon
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

amu maldo neon haji ma
amugeotdo neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namanui one love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you

nae anui one love
modeun ge wanbyeokhan baby it’s you you

kkumgateun geon naege eopseosseo
eoduun golmoge seon deut
neol mannagi jeon kkeojyeoganeun
jeogi bulkkotcheoreom baby ooh
naegen gijeok gateun il
haengun gateun gijeogi
nunbusin nega lady
Oh nae apeuro wasseo

Baby I want you so never forget
duriseo duriman hamkkehal geoya
Baby I want you so loving for you
haru jongil ne saenggakppuniya

nae anui one love
modeun ge wanbyeokhan baby it’s you
Baby it’s you
namanui one love
sarange ppajin geon
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

amu maldo neon haji ma
amugeotdo neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namanui one love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you

soljikhaji mothan jjokjiga
gamjeongeul sireo damanael suna isseulkka
jiruhan take ne jonjaeneun killing
hyuyangjireul an gado healing
Kill your darlings
pyeongsaeng hamkkehae meri
kkeutsarangirado joha
naui gamjeong moa
neo hana deureool puksinhan pumi doen ge olha
dallajin sesang bakkugo sipji anha
monoton sarang
sikseu senseugeup banjeone jiji anha

One love
nae anui one love
modeun ge wanbyeokhan baby it’s you
Baby it’s you
namanui one love
sarange ppajin geon
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl

amu maldo neon haji ma
amugeotdo neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namanui one love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you
Baby it’s you

nae anui one love
modeun ge wanbyeokhan baby it’s you you

I’m different
I’m different from the me of before
Could you look only at me?
This is a stage for you
Something feels special
It’s like I’m looking at an angel
You, who’s like no other
Are like a dream to me

Baby I want you so never forget
The two of us, just the two of us will be together
Baby I want you so loving for you
All day long, I only have thoughts about you

Inside of me, one love
Everything’s perfect, baby it’s you
Baby it’s you
My own one love
The person I’ve fallen in love with
Yeah girl, it’s you
Yeah it’s you girl

Don’t say anything
Don’t look at anything
Place your everything on me
Focus on my mind
My own one love
There’s only one of you in this world
Yeah girl, it’s you you you

Inside of me, one love
Everything’s perfect, baby it’s you you

To me, there was no such thing as a dream
As if I were standing in a dark alleyway
Until I met you
Over there, like fireworks, baby ooh
Like a miracle
A lucky miracle
You, who looks dazzling, lady
Oh, you came in front of me

Baby I want you so never forget
The two of us, just the two of us will be together
Baby I want you so loving for you
All day long, I only have thoughts about you

Inside of me, one love
Everything’s perfect, baby it’s you
Baby it’s you
My own one love
The person I’ve fallen in love with
Yeah girl, it’s you
Yeah it’s you girl

Don’t say anything
Don’t look at anything
Place your everything on me
Focus on my mind
My own one love
There’s only one of you in this world
Yeah girl, it’s you you you

Could a small note, that isn’t honest
Withhold all of my emotions
A boring take, your existence is killing
Even without going to a vacation spot, it’s healing
Kill your darlings
Be with me forever, marry
Even if you’re my last love, I like it
It’s right that I gathered up my emotions and
Became a comfortable hug for just one of you to come into
A world that became different, I don’t want to change it
Monotone love
I don’t give in to a sixth sense-level of a plot twist

One love
Inside of me, one love
Everything’s perfect, baby it’s you
Baby it’s you
My own one love
The person I’ve fallen in love with
Yeah girl, it’s you
Yeah it’s you girl

Don’t say anything
Don’t look at anything
Place your everything on me
Focus on my mind
My own one love
There’s only one of you in this world
Yeah girl, it’s you you you
Baby it’s you

Inside of me, one love
Everything’s perfect, baby it’s you, you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: @inseongface (Twitter)
Color Code: Bri

SF9 – 룰루랄라 (Lullu Lalla)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Hangul

Romanization

English

Yeah here we go yo
Drop in 3 2 1

Hey what’s good
어떻게 말할까
쿨하게 보고 싶어 왔다고 말할까
지나가다 우연이라 할까

1 2 3
고민 중 말할게 girl come on
오늘 나랑 보내는 건 어때
네 매력에 hands up

야 왜 이렇게 참지를 못해 갓난애 마냥
널 태운 들뜬 맘은
훨훨 열기구 아니야
네게 온 talk 미리 보기에 영화
뭔데 이거 야 잠깐 진짜

룰루랄라 벌써 심장 over
빠르게 tiki tiki tiki tok
Hold on hold on
벌써 time over
멈춰 우리 둘이면 좋아
룰루랄라 벌써

룰루랄라

Don’t you stop
네 미소가 날 웃게 해 행복하게
You’re so crazy
정신없게 날 흔들어 놔

정신없이 흔들어 놔
오늘도 난 비틀비틀
숨이 차 또 간당간당 너 때문에 ah yeah
내가 아끼는 게 하나 있어
진심을 담아 내게 담고 있어
그저 바라보기만 할 뿐이야
나로 말하자면

난 sweet guy
그렇게 망설이지 마
하늘을 날으는 기분
시작해 너와 나 사랑

룰루랄라 벌써 심장 over
빠르게 tiki tiki tiki tok
hold on hold on
벌써 time over
멈춰 우리 둘이면 좋아
룰루랄라 벌써

룰루랄라

어디든 너라면 좋아
뭘 해도 너라면 좋아
아침부터 저녁까지
네 생각 땜에 숨 쉬는 것도 잊어

오늘부터 나랑 1일을 해
월화수목금토일 사랑해
다들 부러워해
우리가 만드는 story

룰루랄라 벌써 심장 over
빠르게 tiki tiki tiki tok
Hold on hold on
벌써 time over
멈춰 우리 둘이면 좋아
룰루랄라 벌써

룰루랄라 벌써
룰루랄라 벌써

Hey that was crazy

Yeah here we go yo
Drop in 3 2 1

Hey what’s good
eotteohge malhalkka
kulhage bogo sipeo watdago malhalkka
jinagada uyeonira halkka

1 2 3
gomin jung malhalge girl come on
oneul narang bonaeneun geon eottae
ne maeryeoge hands up

ya wae ireohge chamjireul mothae gatnanae manyang
neol taeun deultteun mameun
hwolhwol yeolgigu aniya
nege on talk miri bogie yeonghwa
mwonde igeo ya jamkkan jinjja

rulluralla beolsseo simjang over
ppareuge tiki tiki tiki tok
Hold on hold on
beolsseo time over
meomchwo uri durimyeon joha
rulluralla beolsseo

rulluralla

Don’t you stop
ne misoga nal utge hae haengbokhage
You’re so crazy
jeongsineoptge nal heundeureo nwa

jeongsineopsi heundeureo nwa
oneuldo nan biteulbiteul
sumi cha tto gandanggandang neo ttaemune ah yeah
naega akkineun ge hana isseo
jinsimeul dama naege damgo isseo
geujeo barabogiman hal ppuniya
naro malhajamyeon

nan sweet guy
geureohge mangseoriji ma
haneureul nareuneun gibun
sijakhae neowa na sarang

rulluralla beolsseo simjang over
ppareuge tiki tiki tiki tok
Hold on hold on
beolsseo time over
meomchwo uri durimyeon joha
rulluralla beolsseo

rulluralla

eodideun neoramyeon joha
mwol haedo neoramyeon joha
achimbuteo jeonyeokkkaji
ne saenggak ttaeme sum swineun geotdo ijeo

oneulbuteo narang ilireul hae
wolhwasumokgeumtoil saranghae
dadeul bureowohae
uriga mandeuneun story

rulluralla beolsseo simjang over
ppareuge tiki tiki tiki tok
Hold on hold on
beolsseo time over
meomchwo uri durimyeon joha
rulluralla beolsseo

rulluralla beolsseo
rulluralla beolsseo

Hey that was crazy

Yeah here we go, yo
Drop in 3, 2, 1

Hey what’s good
How should I say this
Should I coolly say that I came because I wanted to see you
Or should I say that I was coincidentally passing by

1, 2, 3
In the middle of thinking, I’ll say it girl come on
How about spending today with me?
At your charms, hands up

Hey, why can’t you be patient?
Acting like a newborn baby
The lifted-up heart that holds you up isn’t a hot-air balloon
That thing about a movie that appeared on talk message preview
What is this, hey, wait wait

Lullu Lalla, already my heart is over
Quickly, tik tiki tiki tok
Hold on hold on
Already, time over
Stay still, if it’s the two of us, I like it
Lullu Lalla, already

Lullu Lalla

Don’t you stop
Your smile makes me smile happily
You’re so crazy
You hectically shake me around

Hectically shaking me around
I lose my balance again today
I can’t breathe, it’s on the line once again because of you ah yeah
There’s one thing I cherish
Placing my sincerity, it’s placed within me
All I’m doing is looking
To describe myself

I’m a sweet guy
Don’t hesitate like that
Like flying in the sky
Start it, the love between you and I

Lullu Lalla, already my heart is over
Quickly, tik tiki tiki tok
Hold on hold on
Already, time over
Stay still, if it’s the two of us, I like it
Lullu Lalla, already

Lullu Lalla

Wherever it is, if it’s you, I like it
Whatever we do, if it’s you, I like it
Because I think of you from morning to night
I even forget to breathe

Let’s make today your first day with me
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun, I love you
Everyone is jealous
The story that we create

Lullu Lalla, already my heart is over
Quickly, tik tiki tiki tok
Hold on hold on
Already, time over
Stay still, if it’s the two of us, I like it
Lullu Lalla, already

Lullu Lalla, already
Lullu Lalla, already

Hey that was crazy

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: @inseongface (Twitter)
Color Code: Bri

SF9 – Shh

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Hangul

Romanization

English

Yeah, don’t say a word
Shh

아무 말도 하지 마
남의 말은 신경 꺼
내 노랜 널 위해 부를 거니까
한마디도 하지 마
온통 네 생각뿐이야
네 옆은 날 위한 자리
Right here is where I wanna be
왜 모른 척하는지 몰라

Baby don’t question me
의심 따윈 접어둘래
너도 눈치로 알아
난 너를 위한 존재인걸
자 이제 무장해제를 해봐
Love arrow shooting 손들어 shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

통통 튀는 너도 나는 don’t care
튕겨대도 전혀
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush yeah

너를 위해 시를 써
너를 위해 뭐든 써
완전히 푹 빠져버려
네가 날 control해버려
알아도 난 패배
미친 것처럼 빨려가 너한테만 그래
알면서도 꿇어
묘한 페로몬 취한 듯
네 맘대로 날 control

Baby don’t question me
의심 따윈 접어둘래
너도 눈치로 알아
난 너를 위한 존재인걸
자 이제 무장해제를 해봐
Love arrow shooting 손들어 shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

통통 튀는 너도 나는 don’t care
튕겨대도 전혀
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

지금까지 내가 기다려왔고
관심 없단 듯이 퉁
전방을 향해 shoot
어젯밤 꿈에서 네 손을 잡고 춤
허리춤 내 손을 툭
이제는 내가 아닌 너를 따라가는 나의
진심을 들어 이름을 불러
숨겨둔 그림자 본체로 끌어당겨
And I can’t deny it
나의 감각을 멈춰버려
네가 혈관에 흘러 심장을 control

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

통통 튀는 너도 나는 don’t care
튕겨대도 전혀
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush

Yeah, don’t say a word
Shh

amu maldo haji ma
namui mareun singyeong kkeo
nae noraen neol wihae bureul geonikka
hanmadido haji ma
ontong ne saenggakppuniya
ne yeopeun nal wihan jari
Right here is where I wanna be
wae moreun cheokhaneunji molla

Baby don’t question me
uisim ttawin jeobeodullae
neodo nunchiro ara
nan neoreul wihan jonjaeingeol
ja ije mujanghaejereul haebwa
Love arrow shooting sondeureo shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

tongtong twineun neodo naneun don’t care
twinggyeodaedo jeonhyeo
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush yeah

neoreul wihae sireul sseo
neoreul wihae mwodeun sseo
wanjeonhi puk ppajyeobeoryeo
nega nal controlhaebeoryeo
arado nan paebae
michin geotcheoreom ppallyeoga neohanteman geurae
almyeonseodo kkulheo
myohan peromon chwihan deut
ne mamdaero nal control

Baby don’t question me
uisim ttawin jeobeodullae
neodo nunchiro ara
nan neoreul wihan jonjaeingeol
ja ije mujanghaejereul haebwa
Love arrow shooting sondeureo shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

tongtong twineun neodo naneun don’t care
twinggyeodaedo jeonhyeo
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

jigeumkkaji naega gidaryeowatgo
gwansim eoptdan deusi tung
jeonbangeul hyanghae shoot
eojetbam kkumeseo ne soneul japgo chum
heorichum nae soneul tuk
ijeneun naega anin neoreul ttaraganeun naui
jinsimeul deureo ireumeul bulleo
sumgyeodun geurimja bonchero kkeureodanggyeo
And I can’t deny it
naui gamgageul meomchwobeoryeo
nega hyeolgwane heulleo simjangeul control

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

tongtong twineun neodo naneun don’t care
twinggyeodaedo jeonhyeo
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush

Yeah, don’t say a word
Shh

Don’t say anything
Don’t care about what others say
Because I’m going to sing my song for you
So don’t say a word
I only have thoughts about you
The spot next to you is for me
Right here is where I wanna be
I don’t know why you act like you don’t know

Baby don’t question me
Put away your doubts
You should sense it too
That I’m someone who exists for you
Alright, now put it on infinite repeat
Love arrow shooting, raise your hand, shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

Even if you’re bubbly, I don’t care
Even when playing hard to get, not at all
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush yeah

I write a poem for you
I write anything for you
Completely falling deep
You control me
Even if I know that, I lose
I get sucked in like I’m crazy, but it’s just towards you
Even if I know that, I go on my knees
Seems like I’m intoxicated by your mysterious pheromone
You control me however you want

Baby don’t question me
Put away your doubts
You should sense it too
That I’m someone who exists for you
Alright, now put it on infinite repeat
Love arrow shooting, raise your hand, shh

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

Even if you’re bubbly, I don’t care
Even when playing hard to get, not at all
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

I’ve waited up til now and
As if you have no interest
Shooting towards the front
In last night’s dream, I held your hand and danced
On your hips, I laid my hand
Listen to my sincerity on how I follow you now
And not myself, call my name
The hidden shadow, I bring out it’s true identity
And I can’t deny it
You stop my senses
You flow throughout my blood vessels and control my heart

Don’t say a word oh
Don’t say it darling
Don’t you say a word
Shh, don’t say it baby

Even if you’re bubbly, I don’t care
Even when playing hard to get, not at all
Don’t care about our love
Girl don’t say it
Don’t you say it baby
Shh, don’t you say a word

Oh na na na na na
Uh-uh, here we go
Oh na na na na na
Uh-uh, so baby just hush

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: @inseongface (Twitter)
Color Code: Bri

SF9 – 나만 그래 (Am I The Only One)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Hangul

Romanization

English

Tell me what it is yeah
Tell me what it is girl
Yeah yeah

하루가 참 길다
눈을 감고 떠봐도
매번 같은 날인걸
나만 그래
벌써 넌 잊었는데
너는 괜찮을 텐데

입속에 맴도는 이름 샐까 봐
가슴 붙잡고 참아보지만
죽을 것 같지만
마냥 웃어봐도 oh
미친 사람처럼 oh
그리움이 미움이 되기만을 I pray

똑같다 오늘도 아파 온다
버려도 only one (hey)
지워도 only one (hey)
더한다 통증만 밀려온다
너 없이 only one (hey)
나 혼자 only one

Oh 나만 그래
Oh 나만 그래
Yeah tell me where the love gone
나만 그래
Oh 나만 그래
나만 그래
Am I the only one

모두가 같을 거래 나만 그래
의사는 내가 이런 게 감기래 훌쩍이네
네가 놓고 간
시든 꽃에 물든 건지
수북이 쌓여 먼지
이별 덮인 변기 ya

흘려보냈다 생각했는데 다시 또
언제 그랬냐는 듯이 네가 다시 또
상처받지 않기 위한 방어적인 태도
밀어낸 만큼 다시 또
불어 내게로

입속에 맴도는 이름 샐까 봐
가슴 붙잡고 참아보지만
죽을 것 같지만
마냥 웃어봐도
미친 사람처럼 oh
그리움이 미움이 되기만을 I pray

똑같다 오늘도 아파 온다
버려도 only one (hey)
지워도 only one (hey)
더한다 통증만 밀려온다
너 없이 only one (hey)
나 혼자 only one

Oh 나만 그래
Oh 나만 그래
Yeah tell me where the love gone
나만 그래
Oh 나만 그래
나만 그래
Am I the only one

그래 나만 그래
네가 만든 틀에
갇혀 이젠 혼자 남겨지는 게 더 편해
나는 지금 이런데
요새 너는 좀 어때

그래 가지 마라 뜯어말려
눈 뒤집히고 있으니까
난 남들 다하는 표현과
내 식대로 하려니까
박자 그딴 것 없이
너랑도 박자가 안 맞는데
나만 그래

마른다 숨조차 말라간다
버려도 only one (hey)
지워도 only one (hey)
타간다 슬픔이 재가 된다
너 없이 only one (hey)
나 혼자 only one

Oh 나만 그래 
Oh 나만 그래
Yeah tell me where the love gone
나만 그래
Oh 나만 그래
나만 그래
Am I the only one

Tell me what it is yeah
Tell me what it is girl
Yeah yeah

haruga cham gilda
nuneul gamgo tteobwado
maebeon gateun naringeol
naman geurae
beolsseo neon ijeotneunde
neoneun gwaenchanheul tende

ipsoge maemdoneun ireum saelkka bwa
gaseum butjapgo chamabojiman
jugeul geot gatjiman
manyang useobwado oh
michin saramcheoreom oh
geuriumi miumi doegimaneul I pray

ttokgatda oneuldo apa onda
beoryeodo only one (hey)
jiwodo only one (hey)
deohanda tongjeungman millyeoonda
neo eopsi only one (hey)
na honja only one

Oh naman geurae
Oh naman geurae
Yeah tell me where the love gone
naman geurae
Oh naman geurae
naman geurae
Am I the only one

moduga gateul georae naman geurae
uisaneun naega ireon ge gamgirae huljjeogine
nega nohgo gan
sideun kkoche muldeun geonji
subugi ssahyeo meonji
ibyeol deopin byeongi ya

heullyeobonaetda saenggakhaetneunde dasi tto
eonje geuraetnyaneun deusi nega dasi tto
sangcheobatji anhgi wihan bangeojeogin taedo
mireonaen mankeum
dasi tto bureo naegero

ipsoge maemdoneun ireum saelkka bwa
gaseum butjapgo chamabojiman
jugeul geot gatjiman
manyang useobwado
michin saramcheoreom oh
geuriumi miumi doegimaneul I pray

ttokgatda oneuldo apa onda
beoryeodo only one (hey)
jiwodo only one (hey)
deohanda tongjeungman millyeoonda
neo eopsi only one (hey)
na honja only one

Oh naman geurae
Oh naman geurae
Yeah tell me where the love gone
naman geurae
Oh naman geurae
naman geurae
Am I the only one

geurae naman geurae
nega mandeun teure
gathyeo ijen honja namgyeojineun ge deo pyeonhae
naneun jigeum ireonde
yosae neoneun jom eottae

geurae gaji mara tteudeomallyeo
nun dwijiphigo isseunikka
nan namdeul dahaneun pyohyeongwa
nae sikdaero haryeonikka
bakja geuttan geot eopsi
neorangdo bakjaga an matneunde
naman geurae

mareunda sumjocha mallaganda
beoryeodo only one (hey)
jiwodo only one (hey)
taganda seulpeumi jaega doenda
neo eopsi only one (hey)
na honja only one

Oh naman geurae
Oh naman geurae
Yeah tell me where the love gone
naman geurae
Oh naman geurae
naman geurae
Am I the only one

Tell me what it is yeah
Tell me what it is girl
Yeah yeah

The day is quite long
Even when I close and open my eyes
It’s always the same day
Am I the only one
You’ve already forgotten
You’re probably doing well

In worries that the name lingering on my lips will escape
I try to hold onto my chest and suppress it, but
Even though I feel like dying
Even if I just smile like this, oh
I seem like a crazy person, oh
I pray that these feelings of longing turn into hate

It’s the same, I’m hurting again today
Even if you throw me away, only one (hey)
Even if you erase me, only one (hey)
It’s hurting more, only pain rushes upon me
Without you, only one (hey)
By myself, only one

Oh, am I the only one
Oh, am I the only one
Yeah tell me where the love gone
Am I the only one
Oh, am I the only one
Am I the only one
Am I the only one

They say everyone’s the same, but I’m the only one
The doctor tells me that it’s just a cold, I’m sniffling
Maybe I’ve been influenced by
The withered flowers you’ve left behind
Covered completely in dust
Farewell covered by a toilet ya

I thought I let it pass by, but once again
Acting like it never happened, you do it once again
A defensive attitude as to not get hurt
Once again, you stick to me just as much
As I’ve pushed you away

In worries that the name lingering on my lips will escape
I try to hold onto my chest and suppress it, but
Even though I feel like dying
Even if I just smile like this
I seem like a crazy person, oh
I pray that these feelings of longing turn into hate

It’s the same, I’m hurting again today
Even if you throw me away, only one (hey)
Even if you erase me, only one (hey)
It’s hurting more, only pain rushes upon me
Without you, only one (hey)
By myself, only one

Oh, am I the only one
Oh, am I the only one
Yeah tell me where the love gone
Am I the only one
Oh, am I the only one
Am I the only one
Am I the only one

That’s right, I’m the only one
Trapped in the mold that you’ve created.
It’s easier for me now to be left alone
I’m like this right now,
But how have you been these days

That’s right, hold me back and tell me not to leave
Because I’m getting angry
Because I’m going to express myself, like others do
In my own way
Without things like beats
I can’t even match a beat with you
Am I the only one

It’s drying up, even my breath is drying up
Even if you throw me away, only one (hey)
Even if you erase me, only one (hey)
It’s hurting more, only pain rushes upon me
Without you, only one (hey)
By myself, only one

Oh, am I the only one
Oh, am I the only one
Yeah tell me where the love gone
Am I the only one
Oh, am I the only one
Am I the only one
Am I the only one

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: @inseongface (Twitter)
Color Code: Bri

SF9 – Good Guy

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Hangul

Romanization

English

있잖아
꼭 너에게만 보여줄게 oh no
근사한
남자인 걸 알게 될걸 baby

지금 말해줄게 yeah
난 너에게 보석 같은 사람
Just tell me why tell me why
진짜를 몰라봐 yeah
마지막 chance 천천히 봐
놓치지 마

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
‘Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

감정 표현 서투른
내가 너에게만 이래
믿기지 않겠지만 다 사실이야 feel it
매번 너를 보면
내가 좋은 사람처럼 변해
That’s what I like 너의 전부를 yeah

If I wanna show you
Take a film
Make a chance
나란 놈을 가득 채워 줄
순간이기를 바라
갖는 기다림의 미학
그게 너이겠지만 pray for you

널 위해 준비된 yeah
선물인 걸 척 보면 몰라
Just tell me why tell me why
진짜를 몰라봐 yeah
마지막 chance 천천히 봐
놓치지 마

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
‘Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

시시한 사랑관 이제 넌 제껴
보통의 주제에서 네 얘기는 뺐어
나의 우주에 너를 더한 무게는
기울이게 돼 너의 삶 옆에

나를 믿어보면 절대 후회는 no
Never never

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
‘Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

itjanha
kkok neoegeman boyeojulge oh no
geunsahan
namjain geol alge doelgeol baby

jigeum malhaejulge yeah
nan neoege boseok gateun saram
Just tell me why tell me why
jinjjareul mollabwa yeah
majimak chance cheoncheonhi bwa
nohchiji ma

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
ne yeope naega an boyeo oh yeah
bureul kyeogo chajabwado naya
irijeori hemaebwado naya
‘Cause I’m good good good good
sumgyeojin maeryeogeul molla
nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

gamjeong pyohyeon seotureun
naega neoegeman irae
mitgiji anhgetjiman da sasiriya feel it
maebeon neoreul bomyeon
naega joheun saramcheoreom byeonhae
That’s what I like neoui jeonbureul yeah

If I wanna show you
Take a film
Make a chance
naran nomeul gadeuk chaewo jul
sunganigireul bara
gatneun gidarimui mihak
geuge neoigetjiman pray for you

neol wihae junbidoen yeah
seonmurin geol cheok bomyeon molla
Just tell me why tell me why
jinjjareul mollabwa yeah
majimak chance cheoncheonhi bwa
nohchiji ma

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
ne yeope naega an boyeo oh yeah
bureul kyeogo chajabwado naya
irijeori hemaebwado naya
‘Cause I’m good good good good
sumgyeojin maeryeogeul molla
nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

sisihan saranggwan ije neon jekkyeo
botongui jujeeseo ne yaegineun ppaesseo
naui ujue neoreul deohan mugeneun
giurige dwae neoui salm yeope

nareul mideobomyeon jeoldae huhoeneun no
Never never

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
ne yeope naega an boyeo oh yeah
bureul kyeogo chajabwado naya
irijeori hemaebwado naya
‘Cause I’m good good good good
sumgyeojin maeryeogeul molla
nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

Hey
I’ll show this, only to you
You’ll find out
What a great guy I am, baby

Let me tell you right now, yeah
I’m like a diamond for you
Just tell me why tell me why
Why don’t you know what’s real, yeah
This is your last chance, look carefully
Don’t lose me

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
You can’t see me next to you, oh yeah
You can turn on the lights and look around, it’s me
You can look here and there but it’s me
‘Cause I’m good good good good
You don’t know my hidden charms
Hold tight to me, before it’s too late, oh yeah

I’m not good with expressing emotions
But I’m like this only to you
I’m sure you don’t believe me but it’s true, feel it
Whenever I see you
I turn into a good guy
That’s what I like, all of you, yeah

If I wanna show you
Take a film
Make a chance
I’m hoping at this moment
You’ll fill me up
The art of waiting to receive
That’ll be you, pray for you

I’m ready for you, yeah
Can’t you see I’m a gift?
Just tell me why tell me why
Why don’t you know what’s real, yeah
This is your last chance, look carefully
Don’t lose me

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
You can’t see me next to you, oh yeah
You can turn on the lights and look around, it’s me
You can look here and there but it’s me
‘Cause I’m good good good good
You don’t know my hidden charms
Hold tight to me, before it’s too late, oh yeah

Throw away all notions of lame love
I removed you from ordinary topics
I’ve added your weight to my universe
So I’m tilting toward being next to your life

If you trust me, you’ll never regret it, no
Never never

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
You can’t see me next to you, oh yeah
You can turn on the lights and look around, it’s me
You can look here and there but it’s me
‘Cause I’m good good good good
You don’t know my hidden charms
Hold tight to me, before it’s too late, oh yeah

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Don’t Touch

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

(Give me break)

들어봐 들어봐 너
내가 왜 내가 왜 널
버리지 않을 거라
생각하는 건지

이렇게 이렇게 또
찾아와 찾아와서
도대체 어쩌라고
뭐 어쩌라고

이러쿵 저러쿵 넌 (ah)
말이 많아지는데 (ah)
쓸데없는 소리만
늘어놓고 있네 아니 이게 뭔데

Hey 왜 자꾸 날 건드려 (자꾸 건드려)
Yo 생각도 안 하는데 (생각도 안 하는데)
Ow 이제와 날 찾아와서
뭘 어쩌 자는 건지 정말 모르겠어

다 녹아버린 코튼 캔디
이젠 되돌릴 수 없어 one way street
기대하지 않아 떨리지도 않아 이젠
어느 여름 밤의 꿈처럼

Don’t touch

(Ay ay) 어쩌니 지금 네 모습
(S S) 딱 놀리기 좋아
넌 딱 그만큼만 바보같이 굴어봐 울어봐
두말 해도 내 입만 아프잖아

어쩌구 저쩌구 너 (ay)
뭐라고 하는 거니 (huh uh)
똑같은 말만 자꾸
제발 가던 길가 좋은 말로 할 때
(E Leads) (비켜)

Hey 왜 자꾸 날 건드려 (자꾸 건드려)
Yo 생각도 안 하는데 (생각도 안 하는데)
Ow 이제와 날 찾아와서 (lalalalala)
뭘 어쩌 자는 건지 정말 모르겠어

다 녹아버린 코튼 캔디
이젠 되돌릴 수 없어 one way street
기대하지 않아 떨리지도 않아 이젠 (ah)
어느 여름 밤의 꿈처럼 (ah)

내 맘속에 있는 나를 지켜줄 거야
주저하지 않아 내 맘 가는 대로

더 헷갈리지 않아 my style
난 내 마음을 알아 now now now
두근대는 심장소리가 들려
새로운 꿈꾸고 있어

Don’t touch

(Give me break)

deureobwa deureobwa neo
naega wae naega wae neol
beoriji anheul geora
saenggakhaneun geonji

ireohge ireohge tto
chajawa chajawaseo
dodaeche eojjeorago
mwo eojjeorago

ireokung jeoreokung neon (ah)
mari manhajineunde (ah)
sseuldeeomneun soriman
neureonohgo itne ani ige mwonde

Hey wae jakku nal geondeuryeo (jakku geondeuryeo)
Yo saenggakdo an haneunde (saenggakdo an haneunde)
Ow ijewa nal chajawaseo
mwol eojjeo janeun geonji jeongmal moreugesseo

da nogabeorin koteun kaendi
ijen doedollil su eopseo one way street
gidaehaji anha tteollijido anha ijen
eoneu yeoreum bamui kkumcheoreom

Don’t touch

(Ay ay) eojjeoni jigeum ne moseup
(S S) ttak nolligi joha
neon ttak geumankeumman babogati gureobwa ureobwa
dumal haedo nae ipman apeujanha

eojjeogu jeojjeogu neo (ay)
mworago haneun geoni (huh uh)
ttokgateun malman jakku
jebal gadeon gilga joheun mallo hal ttae
(E Leads) (bikyeo)

Hey wae jakku nal geondeuryeo (jakku geondeuryeo)
Yo saenggakdo an haneunde (saenggakdo an haneunde)
Ow ijewa nal chajawaseo (lalalalala)
mwol eojjeo janeun geonji jeongmal moreugesseo

da nogabeorin koteun kaendi
ijen doedollil su eopseo one way street
gidaehaji anha tteollijido anha ijen (ah)
eoneu yeoreum bamui kkumcheoreom (ah)

nae mamsoge itneun nareul jikyeojul geoya
jujeohaji anha nae mam ganeun daero

deo hetgalliji anha my style
nan nae maeumeul ara now now now
dugeundaeneun simjangsoriga deullyeo
saeroun kkumkkugo isseo

Don’t touch

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Full Moon

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Un deux trois

같은 곳을 봐도 너무 다른 느낌
(It’s so confusing)
누군간 매일 또 함께하는 느낌
(But, I feel so lonely)

난 매일 밤 원을 그려 그 안에 또
세 개의 줄 닿지 못해 서성여 지금

저 달은 계속 나를 비춰
그 안에 또 내게 선을 그어
I feel so lonely

저 달은 매일 나를 내려봐
내 시간 항상 midnight
꿈꾸는 느낌 이럴까
이런 외로운 느낌으로 날
미치게 만들어 이곳에서
멀게만 느껴져 난 오늘도
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

다른 곳을 가도 함께하는 느낌
(Come a little closer)
아마 난 내일도 이곳엔 어제와 같은 느낌
(똑같은 느낌)

난 매일 밤 너를 그려 그 안에 또
세 개의 줄 닿지 못해 서성여 지금

저 달은 계속 나를 비춰
그 안에 또 내게 선을 그어
I feel so lonely

저 달은 매일 나를 내려봐
내 시간 항상 midnight
꿈꾸는 느낌 이럴까
이런 외로운 느낌으로 날
미치게 만들어 이곳에서
멀게만 느껴져 난 오늘도
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

I’m like a full moon
네가 보여도 닿을 수가 없어 난
매일같이 눈물 흘려도 너를 맴돌래
차가운 밤 공기가 가득 채워 이 밤을 아득히
아무도 없어도 넌 남아있어 like full moon
And blue moon

Anyone say my name
이 곳에서 날 잊지 않게

반복된 시간 속에
갇혀진 이런 느낌
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
I just want a full moon
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

Un deux trois

gateun goseul bwado neomu dareun neukkim
(It’s so confusing)
nugungan maeil tto hamkkehaneun neukkim
(But, I feel so lonely)

nan maeil bam woneul geuryeo geu ane tto
se gaeui jul dahji mothae seoseongyeo jigeum

jeo dareun gyesok nareul bichwo
geu ane tto naege seoneul geueo
I feel so lonely

jeo dareun maeil nareul naeryeobwa
nae sigan hangsang midnight
kkumkkuneun neukkim ireolkka
ireon oeroun neukkimeuro nal
michige mandeureo igoseseo
meolgeman neukkyeojyeo nan oneuldo
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

dareun goseul gado hamkkehaneun neukkim
(Come a little closer)
ama nan naeildo igosen eojewa gateun neukkim
(ttokgateun neukkim)

nan maeil bam neoreul geuryeo geu ane tto
se gaeui jul dahji mothae seoseongyeo jigeum

jeo dareun gyesok nareul bichwo
geu ane tto naege seoneul geueo
I feel so lonely

jeo dareun maeil nareul naeryeobwa
nae sigan hangsang midnight
kkumkkuneun neukkim ireolkka
ireon oeroun neukkimeuro nal
michige mandeureo igoseseo
meolgeman neukkyeojyeo nan oneuldo
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

I’m like a full moon
nega boyeodo daheul suga eopseo nan
maeilgati nunmul heullyeodo neoreul maemdollae
chagaun bam gonggiga gadeuk chaewo i bameul adeukhi
amudo eopseodo neon namaisseo like full moon
And blue moon

Anyone say my name
i goseseo nal itji anhge

banbokdoen sigan soge
gathyeojin ireon neukkim
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
I just want a full moon
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 바다붐 (BADABOOM)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

One step 용기를 내딛어 감춰진 비밀 속으로
(Knock knock knock knock) 조심스럽게
(Knock knock knock knock) 우
걱정은 thanks but 궁금해
마치 예상 밖의 scenario
기억해 너와 나 매일 꿈꿔 왔잖아
상상 속 공간 속으로

넌 따라오기만 해 리드하는 대로
심장소리가 다 들려 다 들켜
Lights on, lights off
몰랐던 너의 모습 다 꺼내봐 now

Lovely night 지금 이 순간
마치 꿈처럼 펼쳐질 우리의 paradise
좋아 단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘 li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

내 맘대로 놀아볼래
기분 따라 날아갈래
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

낯선 공기 속 떨림도 잊혀질 만큼 달콤해
(Knock knock knock knock) 넌 누구니?
(Knock knock knock knock) 우
밤하늘 속 constellation 우리를 위해 비춰줘
기억해 너와 나 매일 원해왔잖아
상상 속 공간 속으로

너와 나면 환상의 line-up
꺼내봐 네 머릿속 환상의 Idea
Oh, the way that you move woo
몰랐던 네 모습 다 꺼내봐 now

Lovely night 지금 이 순간
마치 꿈처럼 펼쳐질 우리의 paradise
좋아 단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘 li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

내 맘대로 놀아볼래
기분 따라 날아갈래
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

예감이 좋아
그 순간 마치 운명처럼
You got me so high
날 믿어줘 손잡아 줘
Promise me 언제나 기억해줘
영원할 수 있게
더 이상 두렵지 않은 걸 uh

단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘
Show me now

Hey! We gonna make it fire

Woo ah woo ah woo
BADABING (LD/YJ) BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya (la la la la la la la)

내 맘대로 놀아볼래 (놀아볼래)
기분 따라 날아갈래 (날아갈래)
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
(SB/YJ) See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

One step yonggireul naedideo gamchwojin bimil sogeuro
(Knock knock knock knock) josimseureopge
(Knock knock knock knock) u
geokjeongeun thanks but gunggeumhae
machi yesang bakkui scenario
gieokhae neowa na maeil kkumkkwo watjanha
sangsang sok gonggan sogeuro

neon ttaraogiman hae rideuhaneun daero
simjangsoriga da deullyeo da deulkyeo
Lights on, lights off
mollatdeon neoui moseup da kkeonaebwa now

Lovely night jigeum i sungan
machi kkumcheoreom pyeolchyeojil uriui paradise
joha dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

nae mamdaero norabollae
gibun ttara naragallae
mwo hani? nae dwireul ttarawa
See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

natseon gonggi sok tteollimdo ijhyeojil mankeum dalkomhae
(Knock knock knock knock) neon nuguni?
(Knock knock knock knock) u
bamhaneul sok constellation urireul wihae bichwojwo
gieokhae neowa na maeil wonhaewatjanha
sangsang sok gonggan sogeuro

neowa namyeon hwansangui line-up
kkeonaebwa ne meorissok hwansangui Idea
Oh, the way that you move woo
mollatdeon ne moseup da kkeonaebwa now

Lovely night jigeum i sungan
machi kkumcheoreom pyeolchyeojil uriui paradise
joha dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

nae mamdaero norabollae
gibun ttara naragallae
mwo hani? nae dwireul ttarawa
See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

yegami joha
geu sungan machi unmyeongcheoreom
You got me so high
nal mideojwo sonjaba jwo
Promise me eonjena gieokhaejwo
yeongwonhal su itge
deo isang duryeopji anheun geol uh

dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo
Show me now

Hey! We gonna make it fire

Woo ah woo ah woo
BADABING (LD/YJ) BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya (la la la la la la la)

nae mamdaero norabollae (norabollae)
gibun ttara naragallae (naragallae)
mwo hani? nae dwireul ttarawa
(SB/YJ) See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 우와 (WW)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

어머나 쟤 좀 봐
누가 쟤를 불렀어?
나를 보는 건가 봐 (우와 우와)
좋아, 눈이 번쩍하네
자신감이 넘쳐 되게
(Achcha!) 다가갈 거야
잠깐 나 거울 한번 보고서

딴 데 보면 안돼 꼼짝마
어머어머 oh no
좀 기다려봐 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
네 맘도 벌써 날 부르고 있니 날
나를 움찔움찔 하게 하는 거니 (우와 우와)

심심하던 일상에 딱 네가 눈에 나타나
나 자꾸 니가 끌려 너무
너무 너무 너무 너무 슝
심장이 너를 원해 콩 찜해 버렸어 난
너를 내꺼로 만들 거야
(날 봐봐, 딱!) 우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

널 보면 내 마음이 우와 우와 우와
자꾸 걸려 마법이 우와 우와 우와
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
내 맘을 다 보여줄게 우와 우와 우와

우와 우와 우와
네 모든 게 내게 자꾸 와
컨트롤 해도 겉으론 계속
티 나니까 그냥 일루와
이쯤이면 난 다 했잖아
너도 지금 날 본거 맞잖아
더 보여봐 날 홀려봐
정신 못 차리게 (wow)

네 머리 속 모든 게 하루종일 궁금해
너도 나와 같을까, 보이지가 않아
내가 다 표현한 걸까, 부담은 oh no
너도 날 자세히 봐봐 look at me now!

딴 데 보면 안돼 잠깐만
어머머머 oh no
좀 서툴러도 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
눈 앞에 깜짝 넌 날 보는거니 넌
너도 은근슬쩍 내게 오는거니 (우와 우와)

매일 같은 날들에 딱 네가 눈에 들어와
내 맘을 흔들었어 너무
너무 너무 너무 너무 슝
아찔한 니 모습에, 마음을 뺏겼어 난
나를 니꺼로 만들 거야
(니 맘에 딱!) 우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

사실 나 있잖아, 이런 내 맘이
뭔지 모르겠어
처음 느껴보는걸
잠깐만 느낀 그런 감정 아냐
정말이야 진심인걸
너에게
우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

널 보면 내 마음이 우와 우와 우와
자꾸 걸려 마법이 우와 우와 우와
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
내 맘을 다 보여줄게 우와 우와 우와

eomeona jyae jom bwa
nuga jyaereul bulleosseo?
nareul boneun geonga bwa (uwa uwa)
joha, nuni beonjjeokhane
jasingami neomchyeo doege
(Achcha!) dagagal geoya
jamkkan na geoul hanbeon bogoseo

ttan de bomyeon andwae kkomjjakma
eomeoeomeo oh no
jom gidaryeobwa naega gajanha (neomu joha eojjeol)
ne mamdo beolsseo nal bureugo itni nal
nareul umjjirumjjil hage haneun geoni (uwa uwa)

simsimhadeon ilsange ttak nega nune natana
na jakku niga kkeullyeo neomu
neomu neomu neomu neomu syung
simjangi neoreul wonhae kong jjimhae beoryeosseo nan
neoreul naekkeoro mandeul geoya
(nal bwabwa, ttak!) uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

neol bomyeon nae maeumi uwa uwa uwa
jakku geollyeo mabeobi uwa uwa uwa
chamabwado andoegesseo nananana neoege
nae mameul da boyeojulge uwa uwa uwa

uwa uwa uwa
ne modeun ge naege jakku wa
keonteurol haedo geoteuron gyesok
ti nanikka geunyang illuwa
ijjeumimyeon nan da haetjanha
neodo jigeum nal bongeo majjanha
deo boyeobwa nal hollyeobwa
jeongsin mot charige (wow)

ne meori sok modeun ge harujongil gunggeumhae
neodo nawa gateulkka, boijiga anha
naega da pyohyeonhan geolkka, budameun oh no
neodo nal jasehi bwabwa look at me now!

ttan de bomyeon andwae jamkkanman
eomeomeomeo oh no
jom seotulleodo naega gajanha (neomu joha eojjeol)
nun ape kkamjjak neon nal boneungeoni neon
neodo eungeunseuljjeok naege oneungeoni (uwa uwa)

maeil gateun naldeure ttak nega nune deureowa
nae mameul heundeureosseo neomu
neomu neomu neomu neomu syung
ajjilhan ni moseube, maeumeul ppaetgyeosseo nan
nareul nikkeoro mandeul geoya
(ni mame ttak!) uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

sasil na itjanha, ireon nae mami
mwonji moreugesseo
cheoeum neukkyeoboneungeol
jamkkanman neukkin geureon gamjeong anya
jeongmariya jinsimingeol
neoege
uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

neol bomyeon nae maeumi uwa uwa uwa
jakku geollyeo mabeobi uwa uwa uwa
chamabwado andoegesseo nananana neoege
nae mameul da boyeojulge uwa uwa uwa

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 야광별 (LIGHTS UP)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

“별을 갖고 싶어요”
언제든 꺼내볼 수 있는
가장 가까운 곳에
가장 특별한 맘을 담아
빛나는

“별을 보고 싶어요”
구름이 내 맘을 덮쳐도
두 눈 감은 듯 닫혀버린 내 마음을
따스하게 감싸 안아주는

찬란하게 빛나지 않아도
모든 걸 비춰주지 않아도
외로운 방 안에 온기가 되어 줘요
그렇게 있어줘요

어떤 별보다 (your love, your love)
가장 빛나는 (lights up, lights up)
그대가 새겨 둔거죠
작은 방 하늘 위에서 음
온 세상을 다 반짝일래

별을 찾는 아이 같아
너를 부를 때
사실 있잖아
그 별을 두 눈에 수놓은 것 같아
널 볼 때 마다 느껴지는 느낌
자꾸 떨리고 있는 맘을 쫓아가
널 꿈 꿀래 아침 햇살에
저 야광별이 가려질 때까지 난
잠들래

눈부시게 빛나는 곳에선
깊은 잠에 빠질 수 없어요
포근한 그 등빛 아래서 잠이 들래요
그렇게 있어줘요

낯선 어둠이 다 그치면
눈부신 빛이 날 감싸요
너를 닮은 별이 빛나네요
눈감아도 사라지지 않죠 그댄
너무나 아름답죠

어떤 별보다 (your love, your love)
가장 빛나는 (lights up, lights up)
그대가 새겨 둔거죠
작은 방 하늘 위에서 음
유난히도 아른거려요

날 지켜줘요 (your love, your love)
모든 순간을 (lights up, lights up)
황홀했던 어젯밤 꿈 속
가슴에 수 놓은 그 별도
그대가 준 사랑인걸요

“byeoreul gatgo sipeoyo”
eonjedeun kkeonaebol su itneun
gajang gakkaun gose
gajang teukbyeolhan mameul dama
bitnaneun

“byeoreul bogo sipeoyo”
gureumi nae mameul deopchyeodo
du nun gameun deut dathyeobeorin nae maeumeul
ttaseuhage gamssa anajuneun

chanranhage bitnaji anhado
modeun geol bichwojuji anhado
oeroun bang ane ongiga doeeo jwoyo
geureohge isseojwoyo

eotteon byeolboda (your love, your love)
gajang bitnaneun (lights up, lights up)
geudaega saegyeo dungeojyo
jageun bang haneul wieseo eum
on sesangeul da banjjagillae

byeoreul chatneun ai gata
neoreul bureul ttae
sasil itjanha
geu byeoreul du nune sunoheun geot gata
neol bol ttae mada neukkyeojineun neukkim
jakku tteolligo itneun mameul jjochaga
neol kkum kkullae achim haessare
jeo yagwangbyeori garyeojil ttaekkaji nan
jamdeullae

nunbusige bitnaneun goseseon
gipeun jame ppajil su eopseoyo
pogeunhan geu deungbit araeseo jami deullaeyo
geureohge isseojwoyo

natseon eodumi da geuchimyeon
nunbusin bichi nal gamssayo
neoreul talmeun byeori bitnaneyo
nungamado sarajiji anhjyo geudaen
neomuna areumdapjyo

eotteon byeolboda (your love, your love)
gajang bitnaneun (lights up, lights up)
geudaega saegyeo dungeojyo
jageun bang haneul wieseo eum
yunanhido areungeoryeoyo

nal jikyeojwoyo (your love, your love)
modeun sunganeul (lights up, lights up)
hwangholhaetdeon eojetbam kkum sok
gaseume su noheun geu byeoldo
geudaega jun sarangingeoryo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri