DAY6 (데이식스)

DAY6 (데이식스) – 괴물 (Monster)

/ breezyharris / Leave a comment

Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

쓰라려
칼날 같은 눈빛들에 베여서 
외로워 
몸부림을 쳐도 내 편은 없어 
 
억지로 웃어 봐도   
전혀 어울리지 않아 
저기 저 사람들과  
전혀 어울리지 않아 
 
행복함을 엿보기만 할 뿐
꿈꾸는 것조차 못해   
 
난 괴물이야
So nobody 
Nobody 
Wants me
외로이 떠 있는 달
깊은 밤
그 아래서 울부짖는다
 
난 괴물이야
So nobody
Nobody
Loves me
인간들의 온기가
고프다
다시 어둠 속으로 
난 기어들어 간다
 
나 또한 사랑을 알고
눈물을 흘리기도 
하는 그런 존재야
 
Let me in let me be let me live
대답 없는 망할 정적 속에
괴성을 지른다 
 
난 괴물이야
So nobody 
Nobody 
Wants me
외로이 떠 있는 달
깊은 밤
그 아래서 울부짖는다
 
I don’t bite
멀리하지 마
Lonely night
진절머리가 나는 고독함
손을 내밀어 줘
그 순간 그대로
(YK/WP) 무너져 내릴 거야
 
Ooh ooh
 
난 괴물이야
So nobody
Nobody
Loves me
인간들의 온기가
고프다
다시 어둠 속으로 
난 기어들어 간다
sseuraryeo
kalnal gateun nunbiccdeure beyeoseo 
oerowo 
momburimeul chyeodo nae pyeoneun eopseo 
 
eokjiro useo bwado   
jeonhyeo eoulliji anha 
jeogi jeo saramdeulgwa  
jeonhyeo eoulliji anha 
 
haengbokhameul yeosbogiman hal ppun
kkumkkuneun geosjocha moshae   
 
nan goemuriya
So nobody 
Nobody 
Wants me
oeroi tteo issneun dal
gipeun bam
geu araeseo ulbujijneunda
 
nan goemuriya
So nobody
Nobody
Loves me
ingandeurui ongiga
gopeuda
dasi eodum sogeuro 
nan gieodeureo ganda
 
na ttohan sarangeul algo
nunmureul heulligido 
haneun geureon jonjaeya
 
Let me in let me be let me live
daedap eopsneun manghal jeongjeok soge
goeseongeul jireunda 
 
nan goemuriya
So nobody 
Nobody 
Wants me
oeroi tteo issneun dal
gipeun bam
geu araeseo ulbujijneunda
 
I don’t bite
meollihaji ma
Lonely night
jinjeolmeoriga naneun godokham
soneul naemireo jwo
geu sungan geudaero
(YK/WP) muneojyeo naeril geoya
 
Ooh ooh
 
nan goemuriya
So nobody
Nobody
Loves me
ingandeurui ongiga
gopeuda
dasi eodum sogeuro 
nan gieodeureo ganda
It stings
Cut by blade-like glances
I’m lonely
Even if I struggle, there’s no one on my side
 
Even if I force a smile 
(It doesn’t suit me at all)
Even with those people over there 
(I don’t fit in at all)
 
I can only glimpse at happiness
I can’t even dream of it
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Wants me
The lonely moon
In the deep night
Under it, I howl
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Loves me
I crave the warmth
Of humans
I crawl back
Into the darkness
 
I, too, know love
And sometimes shed tears
I’m that kind of being
 
Let me in, let me be, let me live
In the cursed silence with no answer
I scream out loud
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Wants me
The lonely moon
In the deep night
Under it, I howl
 
I don’t bite
Don’t stay away from me
Lonely night
I’m sick of this solitude
Reach out your hand to me
In that moment
(YK/WP) I’ll crumble down
 
Ooh, ooh
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Loves me
I crave the warmth
Of humans
I crawl back
Into the darkness

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 녹아내려요 (Melt Down)

/ breezyharris / Leave a comment

Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

꺾어 버리는 한마디
깎여 버리는 웃음기 
모든 게 다 바닥난 채
떨고 있었다  
 
맘의 온도는 하강 중
서서히 얼어붙던 중
넌 달려와 뜨겁게 날 끌어안았다 
 
걱정하는 눈빛으로
바라봐 주는 너
고생했어 오늘도 (오늘도)
한마디에
 
걷잡을 수 없이
스르륵 녹아내려요
죽어가던 마음을
기적처럼 살려 낸 그 순간
 
따뜻한 눈물이
주르륵 흘러내려요 
너의 그 미소가 
다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
 
걱정 마 괜찮아 
옆에 내가 있잖아 
너의 그 말이 날
다시 일어서게 해 
 
기막힌 우연처럼 
나타나 줬던 너 
두 팔 벌려 
웃으며 (어서 와) 
안아 주면
 
걷잡을 수 없이
스르륵 녹아내려요
죽어가던 마음을
기적처럼 살려 낸 그 순간
 
따뜻한 눈물이
주르륵 흘러내려요 
너의 그 미소가 
다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
 
나에게 넌 행운이야 놀라움 뿐이야
이젠 내 차례
Love you hold you give you all I got
 
걷잡을 수 없이
스르륵 녹아내려요
죽어가던 마음을
기적처럼 살려 낸 그 순간
 
따뜻한 눈물이
주르륵 흘러내려요 
너의 그 미소가 
다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
kkeokkeo beorineun hanmadi
kkakkyeo beorineun useumgi 
modeun ge da badaknan chae
tteolgo isseossda  
 
mamui ondoneun hagang jung
seoseohi eoreobutdeon jung
neon dallyeowa tteugeopge nal kkeureoanassda 
 
geokjeonghaneun nunbicceuro
barabwa juneun neo
gosaenghaesseo oneuldo (oneuldo)
hanmadie
 
geotjabeul su eopsi
seureureuk noganaeryeoyo
jugeogadeon maeumeul
gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
 
ttatteushan nunmuri
jureureuk heulleonaeryeoyo 
neoui geu misoga 
dasi beotyeo nael su issge hae jwoyo
 
geokjeong ma gwaenchanha 
yeope naega issjanha 
neoui geu mari nal
dasi ireoseoge hae 
 
gimakhin uyeoncheoreom 
natana jwossdeon neo 
du pal beollyeo 
useumyeo (eoseo wa) 
ana jumyeon
 
geotjabeul su eopsi
seureureuk noganaeryeoyo
jugeogadeon maeumeul
gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
 
ttatteushan nunmuri
jureureuk heulleonaeryeoyo 
neoui geu misoga 
dasi beotyeo nael su issge hae jwoyo
 
naege neon haenguniya nollaum ppuniya
ijen nae charye
Love you hold you give you all I got
 
geotjabeul su eopsi
seureureuk noganaeryeoyo
jugeogadeon maeumeul
gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
 
ttatteushan nunmuri
jureureuk heulleonaeryeoyo 
neoui geu misoga 
dasi beotyeo nael su issge hae jwoyo
A word that breaks things off
Laughter that chips away
With everything depleted
I was trembling
 
The temperature of my heart is dropping
As I was slowly freezing up
You ran to me and embraced me with fervor
 
You, who is looking at me
With caring eyes
With you saying “You’ve done a lot today, too” 
(Today, too)
 
Uncontrollably
I am melting down softly
The moment that you’ve revived
My dying heart miraculously
 
Warm tears
Are streaming down
That smile you have
Enables me to hang in there again
 
Don’t worry, it’s okay
I’m next to you
Those words you say
Makе me get up again
 
As if it was an incrediblе coincidence
You’ve appeared
With both arms open
Hugging (Welcome)
While smiling
 
Uncontrollably
I am melting down softly
The moment that you’ve revived
My dying heart miraculously
 
Warm tears
Are streaming down
That smile you have
Enables me to hang in there again
 
You’re my luck, nothing but a surprise
Now it’s my turn
Love you, hold you, give you all I got
 
Uncontrollably
I am melting down softly
The moment that you’ve revived
My dying heart miraculously
 
Warm tears
Are streaming down
That smile you have
Enables me to hang in there again

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – HAPPY

/ breezyharris / Leave a comment

Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

그런 날이 있을까요? 
마냥 좋은 그런 날이요
내일 걱정 하나 없이 
웃게 되는 그런 날이요
 
뭔가 하나씩은 
걸리는 게 생기죠
과연 행복할 수 있을까요 
 
그런 날이 있을까요? 
꿈을 찾게 되는 날이요 
너무 기뻐 하늘 보고
소리를 지르는 날이요
 
뭐 이대로 계속해서  
버티고 있으면 언젠가
그런 날이 올까요  
 
May I be happy? 
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
 
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까 제발 제발 제발요
Tell me it’s okay to be happy
 
알고리즘엔 잘된 사람만 
수도 없이 뜨네요 
 
뭐 이대로 계속해서 
살아만 있으면 언젠가
저런 날이 올까요  
 
May I be happy? 
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
 
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까 
Tell me it’s okay to be happy
 
그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데
내 하루하루는 왜 이리
놀라울 정도로 어려운 건데
 
May I be happy? 
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
 
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까 제발 제발 제발요
Tell me it’s okay to be happy
geureon nari isseulkkayo? 
manyang joheun geureon nariyo
naeil geokjeong hana eopsi 
usge doeneun geureon nariyo
 
mwonga hanassigeun 
geollineun ge saenggijyo
gwayeon haengbokhal su isseulkkayo 
 
geureon nari isseulkkayo? 
kkumeul chajge doeneun nariyo 
neomu gippeo haneul bogo
sorireul jireuneun nariyo
 
mwo idaero gyesokhaeseo  
beotigo isseumyeon eonjenga
geureon nari olkkayo  
 
May I be happy? 
maeil usgo sipeoyo
geokjeong eopsgo sipeoyo
amuna jom dabeul allyeojuseyo
 
So help me
jujeoanjgo isseoyo
nunmul nal geot gatayo
geureonikka jebal jebal jebaryo
Tell me it’s okay to be happy
 
algorijeumen jaldoen saramman 
sudo eopsi tteuneyo 
 
mwo idaero gyesokhaeseo 
saraman isseumyeon eonjenga
jeoreon nari olkkayo  
 
May I be happy? 
maeil usgo sipeoyo
geokjeong eopsgo sipeoyo
amuna jom dabeul allyeojuseyo
 
So help me
jujeoanjgo isseoyo
nunmul nal geot gatayo
geureonikka 
Tell me it’s okay to be happy
 
geunyang swipge swipge salgo sipeunde
nae haruharuneun wae iri
nollaul jeongdoro eoryeoun geonde
 
May I be happy? 
maeil usgo sipeoyo
geokjeong eopsgo sipeoyo
amuna jom dabeul allyeojuseyo
 
So help me
jujeoanjgo isseoyo
nunmul nal geot gatayo
geureonikka jebal jebal jebaryo
Tell me it’s okay to be happy
Will there be a day like that
When it’s all just good?
A day that makes me laugh
Without worrying about tomorrow
 
One by one
Something happens
Will I ever be able to be truly happy?
 
Will there be a day like that
When I find my dream?
A day makes me scream
I’m so happy to see the sky
 
Will there be a day like that
If I continue like this
If I keep holding out, one day
 
May I be happy?
I want to laugh every day
I don’t want to worry
Please tell me the answer
 
So hеlp me
I’m sitting down
I think I’m going to cry
So, please, plеase, please
Tell me, it’s okay to be happy
 
Algorithms only apply to good people
It’s coming up countless times
 
Will such a day come
If I continue like this
Someday, if I’m alive
 
May I be happy?
I want to laugh every day
I don’t want to worry
Please tell me the answer
 
So help me
I’m sitting down
I think I’m going to cry
So, please, please, please
Tell me, it’s okay to be happy
 
I just want to live simply and easily
What’s wrong with my every day
It’s surprisingly difficult
 
May I be happy?
I want to laugh every day
I don’t want to worry
Please tell me the answer
 
So help me
I’m sitting down
I think I’m going to cry
So, please, please, please
Tell me, it’s okay to be happy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – Welcome To the Show

/ breezyharris / Leave a comment

Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

이젠 혼자가 아닐 무대
너무나 감격스러워
끝없는 가능성 중에
날 골라줘서 고마워
 
나와 맞이하는 미래가
위태로울지도 몰라
하지만 눈물 가득한
감동이 있을지도 몰라
 
그래도
내 손
놓지 않겠다면
If so
Then let’s go 
Welcome to the show
 
Oh
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
알아 너의 결정이 
쉽지 않았을 거야
후회 없게 하는 건 
이제 나의 몫이야
 
끝까지
같이
함께 가겠다면
If so
Then let’s go
Welcome to the show
 
Oh
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
막이 내릴 그날에도
그때도 네 손 꼭 잡은 채
너라서 행복했다고
서로가 말할 수 있도록 
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
Oh
Oh
ijen honjaga anil mudae
neomuna gamgyeokseureowo
kkeuteopsneun ganeungseong junge
nal gollajwoseo gomawo
 
nawa majihaneun miraega
witaerouljido molla
hajiman nunmul gadeukhan
gamdongi isseuljido molla
 
geuraedo
nae son
nohji anhgessdamyeon
If so
Then let’s go 
Welcome to the show
 
Oh
 
igeosmankeumeun maengsehalge
nae jeonbureul da bachilge
ne nunbit heundeulliji anhge
neol barabomyeo seo isseulge
 
ara neoui gyeoljeongi 
swipji anhasseul geoya
huhoe eopsge haneun geon 
ije naui moksiya
 
kkeutkkaji
gati
hamkke gagessdamyeon
If so
Then let’s go
Welcome to the show
 
Oh
 
igeosmankeumeun maengsehalge
nae jeonbureul da bachilge
ne nunbit heundeulliji anhge
neol barabomyeo seo isseulge
 
magi naeril geunaredo
geuttaedo ne son kkok jabeun chae
neoraseo haengbokhaessdago
seoroga malhal su issdorok
 
igeosmankeumeun maengsehalge
nae jeonbureul da bachilge
ne nunbit heundeulliji anhge
neol barabomyeo seo isseulge
 
Oh
Oh
I’m so moved by the stage
That I won’t be alone any longer
Among all of the possibilities
Thank you for choosing me
 
The future that you’re welcoming
With me might be risky
But there might also be
Tear-filled impassion
 
Even so
If you won’t
Let go of my hand
If so (If so)
Then let’s go (Let’s go)
Welcome to the show
 
Oh
 
I promise you this much
I’m going to give my all
So, the look in your eyes won’t be shaken
I’ll be standing and looking towards you
 
I know your decision was not easy
It’s my part to make you not regret it
If you’re willing to go
To the end together
 
Even so
If you won’t
Let go of my hand
If so (If so)
Then let’s go (Let’s go)
Welcome to the show
 
Oh
 
I promise you this much
I’m going to give my all
So, the look in your eyes won’t be shaken
I’ll be standing and looking towards you
 
Still holding onto your hand
Even on the day that the curtains come down
So that we can say to each other
That I was happy because it was you
 
I promise you this much
I’m going to give my all
So, the look in your eyes won’t be shaken
I’ll be standing and looking towards you
 
Oh
Oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)

/ breezyharris / Leave a comment

Jae | Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

솔직히 말할게
많이 기다려 왔어
너도 그랬을 거라 믿어
오늘이 오길
매일같이 달력을 보면서
 
솔직히 나에게도
지금 이 순간은
꿈만 같아 너와 함께라
오늘을 위해
꽤 많은 걸 준비해 봤어
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
This is our page
Our page
 
솔직히 말할게
지금이 오기까지
마냥 순탄하진 않았지
오늘이 오길
나도 목 빠져라 기다렸어
 
솔직히 나보다도
네가 몇 배는 더
힘들었을 거라고 믿어
오늘을 위해
그저 견뎌줘서 고마워
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh Oh
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
This is our page
Our page
soljikhi malhalge
manhi gidaryeo wasseo
neodo geuraesseul geora mideo
oneuri ogil
maeilgati dallyeogeul bomyeonseo
 
soljikhi naegedo
jigeum i sunganeun
kkumman gata neowa hamkkera
oneureul wihae
kkwae manheun geol junbihae bwasseo
 
All about you and I
dareun geon da jechyeo dugo
Now come with me
Take my hand
 
areumdaun cheongchunui han jang
hamkke sseonaeryeo gaja
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
This is our page
Our page
 
soljikhi malhalge
jigeumi ogikkaji
manyang suntanhajin anhassji
oneuri ogil
nado mok ppajyeora gidaryeosseo
 
soljikhi nabodado
nega myeot baeneun deo
himdeureosseul georago mideo
oneureul wihae
geujeo gyeondyeojwoseo gomawo
 
All about you and I
dareun geon da jechyeo dugo
Now come with me
Take my hand
 
areumdaun cheongchunui han jang
hamkke sseonaeryeo gaja
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh oh
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
This is our page
Our page
I’ll be honest with you
I waited a long time
I believe you have too
Looking at the calendar every day
For this day to come
 
Honestly, even to me
This moment right now
Feels like a dream because I’m with you
For this day
I prepared many things
 
All about you and I
Push back everything else
Now come with me
Take my hand
 
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
This is our page
Our page
 
I’ll be honest with you
It wasn’t that easy
For this moment to come
I waited so much
For this day to come
 
Honestly, I know
You struggled
Way more than me
Thank you for enduring
For this day
 
All about you and I
Push back everything else
Now come with me
Take my hand
 
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh Oh
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
This is our page
Our page

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 예뻤어 (You Were Beautiful)

/ breezyharris / Leave a comment

Jae | Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

지금 이 말이
우리가 다시
시작하자는 건 아냐
그저 너의
남아있던 기억들이
떠올랐을 뿐이야
 
정말 하루도 빠짐없이 너는
사랑한다 말해줬었지
잠들기 전에 또 
눈 뜨자마자 말해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
 
예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
 
예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
 
너도 이제는
나와의 기억이
추억이 되었을 거야
너에게는
어떤 말을 해도 다
지나간 일일 거야
 
정말 한번도 빠짐없이 너는
나를 먼저 생각해줬어 
아무 일 아니어도 미안해 
고마워 해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
 
예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
 
예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
 
아직도 가끔 네 생각이 나
어렵게 전화를 걸어볼까
생각이 들 때도 많지만
Baby I know it’s already over
 
아무리 원해도 너는 이제
이미 끝나버린 지난날의
한편의 영화였었단 걸
난 알아
 
마지막
날 바라봐 주던 그 눈빛
잘 지내라던 그 목소리
다 다
그마저도 내겐
 
예뻤어
내게 보여준 눈물까지
너와 가졌던 순간들은
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
jigeum i mari
uriga dasi
sijakhajaneun geon anya
geujeo neoui
namaissdeon gieokdeuri
tteoollasseul ppuniya
 
jeongmal harudo ppajimeopsi neoneun
saranghanda malhaejwosseossji
jamdeulgi jeone tto 
nun tteujamaja malhaejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya
 
yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbicc
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen
 
yeppeosseo
deo baralge eopsneundeushan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da jinassjiman
neon neomu yeppeosseo
 
neodo ijeneun
nawaui gieogi
chueogi doeeosseul geoya
neoegeneun
eotteon mareul haedo da
jinagan iril geoya
 
jeongmal hanbeondo ppajimeopsi neoneun
nareul meonjeo saenggakhaejwosseo 
amu il anieodo mianhae 
gomawo haejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya
 
yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbicc
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen
 
yeppeosseo
deo baralge eopsneundeushan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da jinassjiman
neon neomu yeppeosseo
 
ajikdo gakkeum ne saenggagi na
eoryeopge jeonhwareul georeobolkka
saenggagi deul ttaedo manhjiman
baby I know it’s already over
 
amuri wonhaedo neoneun ije
imi kkeutnabeorin jinannarui
hanpyeonui yeonghwayeosseossdan geol
nan ara
 
majimak
nal barabwa judeon geu nunbicc
jal jinaeradeon geu moksori
da da
geumajeodo naegen
 
yeppeosseo
naege boyeojun nunmulkkaji
neowa gajyeossdeon sungandeureun
da da jinassjiman
neon neomu yeppeosseo
What I’m saying now
Us again
To begin again is not what I want
Just, the
Memories of you
Got me thinking
 
Without missing a day, you
Told me you loved me
Before going to bed
And when I opened my eyes you said
These thoughts have me saying
 
You were beautiful
The way you looked at me
The way you called me
Everything, everything
All that, to me
 
You were beautiful
I want no more
The moments you only gave me
Everything, everything
It’s all in the past you were beautiful
 
Now, for you too
The memories of us
Must be things of the past
For you
Whatever I say
It’s all about the past
 
Every single time, you
Thought of me first
Even though it wasn’t anything
You said sorry and thank you
These thoughts have me saying
 
You were beautiful
The way you looked at me
The way you called me
Everything, everything
All that, to me
 
You were beautiful
I want no more
The moments you only gave me
Everything, everything
It’s all in the past you were beautiful
 
Sometimes I think of you
Try to make a call
I think about it again
Baby, I know it’s already over
 
Even if I want, you’re already
Something of the past
It was like a movie
I know
 
The last time
The way that you looked at me
The way you said good bye
Everything, everything
Even all that to me
 
You were beautiful
The tears you showed me
The moments we had together
Everything, everything
It all passed you were beautiful

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 버릇이 됐어 (Habits)

/ breezyharris / 2 Comments

Jae | Sungjin | Junhyeok | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

너가 떠나간지
꽤 오랜 시간이 흘러 지나갔어 
너가 없는 동안에
난 내 곁에 상상의 널 두고 지냈어
팔짱은 언제든 낄 수 있게
손은 주머니 안에
넌 왜 날 이렇게 만들고 놔둬 
(왜 그랬어 babe)
 
매일이 똑같애 난 쳇바퀴 위를
달리는 기분 제발 좀 바뀌기를
원해도 원하는 대로 안되는게
사람 마음이라 막 가슴이 아려와
 
습관이란 게 이런 건가 봐
아무도 없는 빈방에서
니가 돌아오길 기다려
 
널 만지던 내 손버릇 
널 향한 손버릇
널 부르던 내 입버릇 
널 위한 입버릇
 
허공에 대고 널 부른다
널 찾아서 손짓을 한다
넌 나의 버릇이 됐어 
버릇이 됐어
 
버릇이 됐어
 
너와 함께했던 
것들이 아직 내게 많이 남아있어
너가 없는데도 곁에 있는 것처럼 
또 몸이 반응했어
(JE/WP) 반지는 언제든 낄 수 있게 
(JE/WP) 바지 주머니 안에
넌 왜 날 이렇게 만들고 나둬 
(왜 그랬어 babe)
 
너와 매일 약속한 내일은 
눈 앞에서 나만 남기고 나에게서 Fadin’
계속해서 그 빈자릴 채우려 
발이 닳도록 달리다 보면 다시 난 제자리
 
이별 이란 게 이런 건가 봐
아무 일 없었던 것처럼
혼자인 게 또 익숙해져
 
널 만지던 내 손버릇 
널 향한 손버릇
널 부르던 내 입버릇 
널 위한 입버릇
 
허공에 대고 널 부른다
널 찾아서 손짓을 한다
넌 나의 버릇이 됐어 
버릇이 됐어
 
항상 너만 부르던 나의 입버릇
손을 잡을 때면 
언제나 손깍지 끼던 난
 
버릇이 됐어
 
널 만지던 내 손버릇 
널 향한 손버릇
널 부르던 내 입버릇 
널 위한 입버릇
 
허공에 대고 널 부른다
널 찾아서 손짓을 한다
넌 나의 버릇이 됐어
버릇이 됐어
 
넌 변했어도 난 안 변했어 
넌 내게 남아서 버릇이 됐어 
넌 변했어도 난 안 변했어 
넌 내게 남아서 버릇이 됐어 
넌 변했어도 난 안 변했어 
넌 내게 남아서 버릇이 됐어
neoga tteonaganji
kkwae oraen sigani heulleo jinagasseo 
neoga eopsneun dongane
nan nae gyeote sangsangui neol dugo jinaesseo
paljjangeun eonjedeun kkil su issge
soneun jumeoni ane
neon wae nal ireohge mandeulgo nwadwo 
(wae geuraesseo babe)
 
maeiri ttokgatae nan chesbakwi wireul
dallineun gibun jebal jom bakkwigireul
wonhaedo wonhaneun daero andoeneunge
saram maeumira mak gaseumi aryeowa
 
seupgwaniran ge ireon geonga bwa
amudo eopsneun binbangeseo
niga doraogil gidaryeo
 
neol manjideon nae sonbeoreut 
neol hyanghan sonbeoreus
neol bureudeon nae ipbeoreut 
neol wihan ipbeoreus
 
heogonge daego neol bureunda
neol chajaseo sonjiseul handa
neon naui beoreusi dwaesseo 
beoreusi dwaesseo
 
beoreusi dwaesseo
 
neowa hamkkehaessdeon 
geosdeuri ajik naege manhi namaisseo
neoga eopsneundedo gyeote issneun geoscheoreom 
tto momi baneunghaesseo
(JE/WP) banjineun eonjedeun kkil su issge 
(JE/WP) baji jumeoni ane
neon wae nal ireohge mandeulgo nadwo 
(wae geuraesseo babe)
 
neowa maeil yaksokhan naeireun 
nun apeseo naman namgigo naegeseo Fadin’
gyesokhaeseo geu binjaril chaeuryeo 
bari talhdorok dallida bomyeon dasi nan jejari
 
ibyeol iran ge ireon geonga bwa
amu il eopseossdeon geoscheoreom
honjain ge tto iksukhaejyeo
 
neol manjideon nae sonbeoreut 
neol hyanghan sonbeoreus
neol bureudeon nae ipbeoreut 
neol wihan ipbeoreus
 
heogonge daego neol bureunda
neol chajaseo sonjiseul handa
neon naui beoreusi dwaesseo 
beoreusi dwaesseo
 
hangsang neoman bureudeon naui ipbeoreus
soneul jabeul ttaemyeon 
eonjena sonkkakji kkideon nan
 
beoreusi dwaesseo
 
neol manjideon nae sonbeoreut 
neol hyanghan sonbeoreus
neol bureudeon nae ipbeoreut 
neol wihan ipbeoreus
 
heogonge daego neol bureunda
neol chajaseo sonjiseul handa
neon naui beoreusi dwaesseo
beoreusi dwaesseo
 
neon byeonhaesseodo nan an byeonhaesseo 
neon naege namaseo beoreusi dwaesseo 
neon byeonhaesseodo nan an byeonhaesseo 
neon naege namaseo beoreusi dwaesseo 
neon byeonhaesseodo nan an byeonhaesseo 
neon naege namaseo beoreusi dwaesseo

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 이상하게 계속 이래 (Out of My Mind)

/ breezyharris / Leave a comment

Jae | Sungjin | Junhyeok | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romaniation

English

새벽에 전화해
데리러 오라 할 때
기다린 듯이 뛰어가고 있는 나
하루도 아니고 내가 왜 이러니
생각해 봐도 계속 끌려 다녀
 
I don’t know I don’t know
왜 이러는지
어떻게 대해도 다 받아줘 baby
근데 넌 오늘도 나를 밀어내
밀고 당기는 게임은 stop it baby oh
 
내가 미쳤나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
정신 나갔나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
 
왜 난 자꾸만 너를 못 놓겠는지
나도 몰라 이상하게 계속 이래
난 자꾸만 네게 돌아가는지
나도 몰라 이상하게 계속 이래
 
어제가 지나고 오늘이 다 가도
잘 들어갔단 연락조차 없는 너
호구도 아니고 내가 왜 이러니
생각해 봐도 계속 끌려 다녀
 
I don’t know I don’t know
왜 이러는지
어떻게 대해도 다 받아줘 baby
근데 넌 오늘도 나를 밀어내
밀고 당기는 게임은 stop it baby oh
 
내가 미쳤나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
정신 나갔나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
 
지쳐 쓰러질 것 같애
조강지처까진 너한테 안 바래
그저 상관이 아닌 삶의 partner
날 조금만 더 생각해줘, 간단해
미쳐 돌겠어도 need ya
애써도 널 못 밀쳐
잊어 버리자 거울에다
몇 번이나 맨날 말해봐도
바뀌는 건 쪼여가는 심장
 
내가 미쳤나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
정신 나갔나 봐 이건 아니잖아
Ooh ooh
 
왜 난 자꾸만 너를 못 놓겠는지
나도 몰라 이상하게 계속 이래
난 자꾸만 네게 돌아가는지
나도 몰라 이상하게 계속 이래
 
이상하게 계속 이래
saebyeoge jeonhwahae
derireo ora hal ttae
gidarin deusi ttwieogago issneun na
harudo anigo naega wae ireoni
saenggakhae bwado gyesok kkeullyeo danyeo
 
I don’t know I don’t know
wae ireoneunji
eotteohge daehaedo da badajwo baby
geunde neon oneuldo nareul mireonae
milgo danggineun geimeun stop it baby oh
 
naega michyeossna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
jeongsin nagassna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
 
wae nan jakkuman neoreul mot nohgessneunji
nado molla isanghage gyesok irae
nan jakkuman nege doraganeunji
nado molla isanghage gyesok irae
 
eojega jinago oneuri da gado
jal deureogassdan yeonrakjocha eopsneun neo
hogudo anigo naega wae ireoni
saenggakhae bwado gyesok kkeullyeo danyeo
 
I don’t know I don’t know
wae ireoneunji
eotteohge daehaedo da badajwo baby
geunde neon oneuldo nareul mireonae
milgo danggineun geimeun stop it baby oh
 
naega michyeossna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
jeongsin nagassna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
 
jichyeo sseureojil geot gatae
jogangjicheokkajin neohante an barae
geujeo sanggwani anin salmui partner
nal jogeumman deo saenggakhaejwo, gandanhae
michyeo dolgesseodo need ya
aesseodo neol mot milchyeo
ijeo beorija geoureda
myeot beonina maennal malhaebwado
bakkwineun geon jjoyeoganeun simjang
 
naega michyeossna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
jeongsin nagassna bwa igeon anijanha
Ooh ooh
 
wae nan jakkuman neoreul mot nohgessneunji
nado molla isanghage gyesok irae
nan jakkuman nege doraganeunji
nado molla isanghage gyesok irae 
 
isanghage gyesok irae 
You called me at midnight
Asking me to pick you up
As if I was waiting, I ran to you this isn’t the first time
I don’t know what’s wrong with me
I keep getting dragged around
 
I don’t know, I don’t know 
I don’t know why I’m doing this
However you treat me I accept it all baby
But today too, you’re pushing me away
These games of push and pull, stop it, baby oh
 
I think I’m crazy, this isn’t right
Ooh, ooh
I think I’m out of my mind, this isn’t right
Ooh, ooh
 
Why can’t I let you go?
I don’t know, strangely, I keep doing this
I keep going back to you
I don’t know, strangely, I keep doing this
 
Yesterday passed by and today passes by too
You didn’t even call to tell me you got home safely
I’m not a fool I don’t know what’s wrong with me
I keep getting dragged around
 
I don’t know, I don’t know
I don’t know why I’m doing this
However you treat me I accept it all baby
But today too, you’re pushing me away
These games of push and pull, stop it, baby, oh
 
I think I’m crazy, this isn’t right
Ooh, ooh
I think I’m out of my mind, this isn’t right
Ooh, ooh
 
I think I’m gonna collapse from exhaustion
I don’t hope you’ll be my wife
I don’t expect you to be my life partner
Just think of me a little more, it’s simple
Even if I’m going crazy, I need ya
I can’t push you away, even if I try
Let’s forget her, I look in the mirror
But no matter how many times I say it
The only thing that changes is my anxious heart
 
I think I’m crazy, this isn’t right
Ooh, ooh
I think I’m out of my mind, this isn’t right
Ooh, ooh
 
Why can’t I let you go?
I don’t know, strangely, I keep doing this
I keep going back to me
I don’t know, strangely, I keep doing this
 
Strangely, I keep doing this

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – Free하게 (Freely)

/ breezyharris / Leave a comment

Jae | Sungjin | Junhyeok | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

All right 눈치만 보다 하루를 보낸 너
할 일은 제껴 두고 나를 따라와
All right 별빛 아래 drive with me tonight
손끝을 스치는 바람을 느껴봐
 
어디라도 괜찮아 
멀지 않아도 좋아
그저 떠나고 있는 이 순간이 좋아
잠시라도 괜찮아 
조급할 필요는 없잖아
오늘 밤 다 같이 저 하늘 아래
 
So free 하게 
내일은 걱정 말고 
아무 신경 쓰지 말고
So free 하게 
우리들뿐이라고 생각해봐
 
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게
Dance dance tonight
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게 yeah
 
자 you got a feeling
자유를 느끼러
일단 박차고 일어나서 get together
해 뜨기 전 오늘 밤 
음악은 turn up
털어 내 All day stress
들어 손은 하늘 높게
흔들어 누가 보든 말든 
상관 말어
어차피 놀 거 조금이라도 
더 푸는 게 이득이야
 
비가 와도 괜찮아 
흠뻑 젖어도 좋아
그저 춤추고 있는 이 순간이 좋아
밤을 새도 괜찮아 
신경 쓸 사람 없잖아
오늘 밤 다 같이 저 하늘 아래
 
So free 하게 
내일은 걱정 말고 
아무 신경 쓰지 말고
So free 하게 
우리들뿐이라고 생각해봐
 
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게
Dance dance tonight
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게 yeah
 
Free하게 오늘 밤 모두 잊고
Free하게 오늘 밤은 Let it go
Free하게 오늘 밤 모두 잊고
Free하게 oh
 
So free 하게
내일은 걱정 말고 
아무 신경 쓰지 말고
So free 하게
우리들뿐이라고 생각해봐
 
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게
Dance dance tonight
Now now everybody dance
Dance dance tonight
다 같이 free하게 yeah
All right nunchiman boda harureul bonaen neo
hal ireun jekkyeo dugo nareul ttarawa
All right byeolbit arae drive with me tonight
sonkkeuteul seuchineun barameul neukkyeobwa
 
eodirado gwaenchanha 
meolji anhado joha
geujeo tteonago issneun i sungani joha
jamsirado gwaenchanha 
jogeuphal piryoneun eopsjanha
oneul bam da gati jeo haneul arae
 
So free hage 
naeireun geokjeong malgo 
amu singyeong sseuji malgo
So free hage 
urideulppunirago saenggakhaebwa
 
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage
dance dance tonight
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage yeah
 
ja you got a feeling
jayureul neukkireo
ildan bakchago ireonaseo get together
hae tteugi jeon oneul bam 
eumageun turn up
teoreo nae All day stress
deureo soneun haneul nopge
heundeureo nuga bodeun maldeun 
sanggwan mareo
eochapi nol geo jogeumirado 
deo puneun ge ideugiya
 
biga wado gwaenchanha 
heumppeok jeojeodo joha
geujeo chumchugo issneun i sungani joha
bameul saedo gwaenchanha 
singyeong sseul saram eopsjanha
oneul bam da gati jeo haneul arae
 
So free hage 
naeireun geokjeong malgo 
amu singyeong sseuji malgo
So free hage 
urideulppunirago saenggakhaebwa
 
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage
dance dance tonight
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage yeah
 
Freehage oneul bam modu ijgo
Freehage oneul bameun let it go
Freehage oneul bam modu ijgo
Freehage oh
 
So free hage
naeireun geokjeong malgo 
amu singyeong sseuji malgo
So free hage
urideulppunirago saenggakhaebwa
 
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage
dance dance tonight
Now now everybody dance
dance dance tonight
da gati freehage yeah
All right, you spent your day being so cautious
But just push aside your work and follow me
All right, under the starlight, drive with me tonight
Feel the wind passing through your fingertips
 
Wherever we go is fine
It doesn’t matter if it’s not far
I just like this moment of leaving
I don’t care if it’s not for long
There’s no need to rush
Tonight, we’ll be together under that sky
 
So be free
Don’t worry about tomorrow
Don’t have a single care
So be free
Think of it as just us
 
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely
Dance, dance tonight
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely, yeah
 
Now, you got a feeling
Let’s get up
And feel the freedom, get together
Before the sun comes up
The music turns up tonight
Brush off your all day stress
Put your hands high to the sky
Shake it, no matter who sees
If you’re gonna play
Going a little harder
Will be your benefit
 
It’s alright if it rains
It doesn’t matter if we get wet
I just like this moment of dancing
It doesn’t matter if we stay up all night
There’s no one to care about
Tonight, we’ll be together under that sky
 
So be free
Don’t worry about tomorrow
Don’t have a single care
So be free
Think of it as just us
 
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely
Dance, dance tonight
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely, yeah
 
Freely, forget everything tonight
Freely, let it go tonight, oh
Freely, forget everything tonight
Freely, oh
 
So be free
Don’t worry about tomorrow
Don’t have a single care
So be free
Think of it as just us
 
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely
Dance, dance tonight
Now, now everybody dance
Dance, dance tonight
Everyone together freely, yeah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – Congratulations

/ breezyharris / 2 Comments

Jae | Sungjin | Junhyeok | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

이제는 연락조차 받질 않아
너 대신 들리는 
무미건조한 목소리
힘든 날들도 있는 건데
잠깐을 못 이겨 
또 다른 대안을 찾아가
 
시간을 가지자
이 말을 난 있는 그대로
시간을 가지잔
뜻으로 받아들여 버렸어
 
Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐
 
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게
 
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌
 
어때 그 남잔 나보다 더 나?
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?
그래 너가 행복하면 됐지
라는 거짓말은 안 할게
 
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
행복을 바래야 돼 절대
I don’t give a 아~~
 
Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐
 
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게
 
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌
 
진심 wow girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 
그리 많이도 행복하니 
입이 귀까지 걸려있는 거 같애
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
만약 또 이별을 겪는담
그럴 때 마다 새로운 사랑을 
시작하면 되니까
 
Congratulations 어떻게 이래
Congratulations 넌 절대 내게
돌아오지 않아 기대조차 않아
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~
 
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
기다림 속에 날 가둬버리고  
너만 이렇게 
 
내 곁을 떠나가 
그 남자를 만나
나라는 놈은 없었던 것처럼 
사랑에 빠진 넌
ijeneun yeonrakjocha batjil anha
neo daesin deullineun 
mumigeonjohan moksori
himdeun naldeuldo issneun geonde
jamkkaneul mot igyeo 
tto dareun daeaneul chajaga
 
siganeul gajija
i mareul nan issneun geudaero
siganeul gajijan
tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo
 
Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
amureohji anha hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgureul boni da ijeossna bwa
 
siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
ireohge naege
 
amureohji anha hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
haengbokhae haneun neon
 
eottae geu namjan naboda deo na?
geu sarami nae gieok da jiwojwossna bwa?
geurae neoga haengbokhamyeon dwaessji
raneun geojismareun an halge
 
daeche naega wae nal tteonan neohante
haengbogeul baraeya dwae jeoldae
I don’t give a a~~
 
Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
amureohji anha hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgureul boni da ijeossna bwa
 
siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
ireohge naege
 
amureohji anha hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
haengbokhae haneun neon
 
jinsim wow girl congratulations
baro eolma an geollyeossne jal nasyeosseo
Huh inteonese ollaon ni sajineul boni 
geuri manhido haengbokhani 
ibi gwikkaji geollyeoissneun geo gatae
nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopsgessda
manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
geureol ttae mada saeroun sarangeul 
sijakhamyeon doenikka
 
Congratulations eotteohge irae
Congratulations neon jeoldae naege
doraoji anha gidaejocha anha
na eopsido eolmana jal salji molla uh~
 
siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
gidarim soge nal gadwobeorigo  
neoman ireohge 
 
nae gyeoteul tteonaga 
geu namjareul manna
naraneun nomeun eopseossdeon geoscheoreom 
sarange ppajin neon
Now you don’t even answer the phone
I hear that monotone voice
Instead of you
Though there are hard times in life
You couldn’t overcome that little moment
And went away for an alternative
 
Let’s take a break
I took those words as they were
All we need is time
That’s the way I understood
 
Congratulations, you’re unbelievable
Congratulations, how could you do that?
Like nothing happened, you broke my heart
Your smiling face shows that you’ve got over me
 
You said let’s take a break, yeah
You said let’s think about us, yeah
You looked into my eyes and made me trust
And now you’ve done this to me
 
Like nothing happened, you broke my heart
Your smiling face shows that you don’t care
And you look happy
 
Is that guy so much better than me?
Did he make you to forget everything about me?
Well, yeah, as long as you are happy
I wouldn’t tell that typical lie
 
Why should I wish happiness
For you who left me?
I don’t give a-
 
Congratulations you’re unbelievable
Congratulations, how could you do that?
Like nothing happened, you broke my heart
Your smiling face shows that you’ve got over me
 
You said let’s take a break, yeah
You said let’s think about us, yeah
You looked into my eyes and made me trust
And now you’ve done this to me
 
Like nothing happened, you broke my heart
Your smiling face shows that you don’t care
And you look happy
 
Really, wow, girl, congratulations
It didn’t take that long, you’re a charmer
Huh, I see your photos online
Are you that happy?
Are you that happy, you can’t stop smiling?
I still have heartache when I breathe
Lucky that it won’t happen to you
Because even if you break up with him
All you have to do
Is find another love
 
Congratulations, how could you do this?
Congratulations, you will never ever
Come back to me, I don’t even expect that
Don’t know how much better off you’re without me uh
 
You said let’s take a break, yeah
You said let’s think about our relationship, yeah
You left me waiting
And all at once
 
You left me
And met that other guy
As if I was never there
You fell in love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy