DIA (다이아) – 왠지 (Somehow)

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

오 그댄 아나요 난 다 알아요
나만 들리게 말해보면
쓸쓸하단 것도 생각나는 걸
혼자서 있기 싫은 걸

시간이 얼마 남지 않았어
날 가질 수 있는 이 밤
안되진 않아 더 가까이 와
우리 둘만의 비밀스런 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A
(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A

많은 사람들 중에 널 떠올리며
나 혼자 상상 해요
남들보다 더 큰 너의 자리가
자꾸 궁금해 잊기 싫은데

피어난 꽃을 우리 둘이 잡고
더 이상 가질 않아
다가와서 너 더 가까이 와
우리 둘만의 비밀스런 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

우리 사랑 더 단단하게
빙빙 돌리지마 follow my boo
Talk to me ma darling 더 가까이에
Call me late night 모두 잠든 사이에
빙빙 돌리지마 상상 속에
빙빙 돌아가는 시계 속에
우리 사인 빛이 나는 다이아몬드
절대 깨지지 않을 DIA

(CY Leads) 나나나나나 나나나나나나
D D D D D I A
(CY Leads) 나나나나나 나나나나나나

(SH Leads) 오늘은 왠지 잠이 안 와요
(SH Leads) 집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
(EN Leads) 오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
(EN Leads) 내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
(D D D D D I A)
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

o geudaen anayo nan da arayo
naman deullige malhaebomyeon
sseulsseulhadan geotdo saenggaknaneun geol
honjaseo itgi silheun geol

sigani eolma namji anhasseo
nal gajil su itneun i bam
andoejin anha deo gakkai wa
uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
(D D D D D I A)
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

(JN Leads) nanananana nananananana
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
D D D D D I A
(JN Leads) nanananana nananananana
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
D D D D D I A

manheun saramdeul junge neol tteoollimyeo
na honja sangsang haeyo
namdeulboda deo keun neoui jariga
jakku gunggeumhae itgi silheunde

pieonan kkocheul uri duri japgo
deo isang gajil anha
dagawaseo neo deo gakkai wa
uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
(D D D D D I A)
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

uri sarang deo dandanhage
bingbing dollijima follow my boo
Talk to me ma darling deo gakkaie
Call me late night modu jamdeun saie
bingbing dollijima sangsang soge
bingbing doraganeun sigye soge
uri sain bichi naneun daiamondeu
jeoldae kkaejiji anheul DIA

(CY Leads) nanananana nananananana
D D D D D I A
(CY Leads) nanananana nananananana

(SH Leads) oneureun waenji jami an wayo
(SH Leads) jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
(D D D D D I A)
(EN Leads) oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
(EN Leads) nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
(D D D D D I A)
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

Do you know? I know everything
If you talk to me so only I can hear
I remember how I used to be lonely
How I hated to be alone

There’s not much time left
Until you can have me tonight
It’s not impossible so come closer
It’s a secret story that only we know

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
(D D D D D I A)
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

(JN Leads) nanananana nananananana
(I’m always going to you)
D D D D D I A
(JN Leads) nanananana nananananana
(I’m always going to you
D D D D D I A

Out of the many people, I think of you
And I imagine by myself
Your spot is bigger than others
I keep getting curious, I don’t wanna forget

The flowers hold onto us,
Not letting go
Come to me, come closer
It’s a secret story that only we know

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
(D D D D D I A)
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

Make our love stronger
Don’t beat around the bush, follow my boo
Talk tot me ma darling, closer
Call me late night, while everyone is sleeping
Don’t beat around the bush in your mind
Inside the spinning clock
We’re like a shining diamond
It won’t ever break, DIA

(CY Leads) nanananana nananananana
D D D D D I A
(CY Leads) nanananana nananananana

(SH Leads) I can’t fall asleep today somehow
(SH Leads) I don’t wanna go home if I’m like this
(D D D D D I A)
(EN Leads) It’s a good day today somehow
(EN Leads) You’re always by my side

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – Lean On Me (feat. Microdot (마이크로닷))

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon
Microdot

Korean

Romanization

English

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

You looking so down
내 어깨에 기대
너만 보면 웃게 되네
Everyday
올블랙이었던
나도 이젠 신기해
밝아졌어 너로 인해
나의 모든 게
Shining brighter
Than a diamond,
With a heart of a lion
다른 애들과의 차이는
You’re my sun,
You’re my Zion
내 옆으로 와서
잠시 기대도 돼
우릴 질투하는 밤
무시해도 돼

오늘 하루는 너는 어땠어?
자꾸 일이 꼬이고
(더 갈수록 지치게 돼)
이렇게 너의 어깨에
기대어 밤새도록
Oh 난난나나 나나
Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록
얼음처럼 like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

티 내면 안 된다 해
그게 내 일이야
이렇게 참다 보면
그새 내 일이야
내 하루의 끝
매일 너이길 바래
두렵기도 해
익숙하지 않은 내 모습
너무나도 많았어
하루 안에 일들이
계속 생각 나네
머릿속엔 네 이름이
자꾸만 지치게 하는
많은 사람들에
네 어깨에 기댈 생각만
계속 하게 돼

어두워진 이 밤을 밝혀줘
너의 눈빛에 기대
(난 자꾸 너를 찾게 돼)
오늘 이 밤에
너무 지쳐버린 oh
너와 나 yeah
Oh 난난나나 나나
Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

Oh 네가 내 옆으로
다가온 그 순간
어두워진 내 마음을
밝게 비춰줘요
(어) (오)

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록
얼음처럼 like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

You looking so down
nae eokkaee gidae
neoman bomyeon utge doene
Everyday
olbeullaegieotdeon
nado ijen singihae
balkajyeosseo neoro inhae
naui modeun ge
Shining brighter
Than a diamond,
With a heart of a lion
dareun aedeulgwaui chaineun
You’re my sun,
You’re my Zion
nae yeopeuro waseo
jamsi gidaedo dwae
uril jiltuhaneun bam
musihaedo dwae

oneul haruneun neoneun eottaesseo?
jakku iri kkoigo
(deo galsurok jichige dwae)
ireohge neoui eokkaee
gidaeeo bamsaedorok
Oh nannannana nana
Oh nannanna

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

neowa itneun i yahan bami
tteugeowojilsurok
eoreumcheoreom like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
i eoduun bame e
senkikkaji bujokhan il gati
urin hal su eomneun iri manhji
na jamsi gidaedo dwae

ti naemyeon an doenda hae
geuge nae iriya
ireohge chamda bomyeon
geusae nae iriya
nae haruui kkeut
maeil neoigil barae
duryeopgido hae
iksukhaji anheun nae moseup
neomunado manhasseo
haru ane ildeuri
gyesok saenggak nane
meorissogen ne ireumi
jakkuman jichige haneun
manheun saramdeure
ne eokkaee gidael saenggakman
gyesok hage dwae

eoduwojin i bameul balkhyeojwo
neoui nunbiche gidae
(nan jakku neoreul chatge dwae)
oneul i bame
neomu jichyeobeorin oh
neowa na yeah
Oh nannannana nana
Oh nannanna

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

Oh nega nae yeopeuro
dagaon geu sungan
eoduwojin nae maeumeul
balkge bichwojwoyo
nan (eo) nan (o) neol

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

neowa itneun i yahan bami
tteugeowojilsurok
eoreumcheoreom like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
i eoduun bame e
senkikkaji bujokhan il gati
urin hal su eomneun iri manhji
na jamsi gidaedo dwae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 음악 들을래 (Music Lover)

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

몇 번씩 한 이별만큼
처음 만남도
두려웠지만 (uh- yeah)
이렇게 자꾸만 마주 칠수록
떨려오는 내 마음
아, 괜히 모르겠어

(SH/JN) 우리 음악 들을래? 어?
그냥 아무 생각 없이
이렇게 우리 단 둘이
(YB/CY) 그냥 음악 들을래?
아무런 말도 없이 (말도 없이)
그냥 몇 시간씩 (uh- yeah)

(넌) my style도 아닌데 네가
(No no no no)
자꾸만 또 생각이 나
(You remind me oh, oh)
이렇게 짧은 시간에
우린 딱 느낌에 왔네
계속 더 보고 싶어

너와 나 eye contact
서로 여전해
어색한 듯 우린 미소가 번졌네
자연스레 난 네
옆에 앉아 음악 켰네
난 이미 널 위해
내 맘을 비웠네
(CT/CY) 조심스러워 내 맘과 같을지
(CT/CY) 자꾸 네 생각에 정신 없어
(CT/CY) 고민스러웠어
몇 번이고 망설였어
너는 모르겠지
그냥 눈 감고 툭 던져 말해

(SH/EI) 우리 음악 들을래? 어?
그냥 아무 생각 없이
이렇게 우리 단 둘이
(JN/YB) 그냥 음악 들을래?
아무런 말도 없이
그냥 몇 시간씩 (uh- yeah)
우리 음악 들을래

myeot beonssik han ibyeolmankeum
cheoeum mannamdo
duryeowotjiman (uh- yeah)
ireohge jakkuman maju chilsurok
tteollyeooneun nae maeum
a, gwaenhi moreugesseo

(SH/JN) uri eumak deureullae? eo?
geunyang amu saenggak eopsi
ireohge uri dan duri
(YB/CY) geunyang eumak deureullae?
amureon maldo eopsi (maldo eopsi)
geunyang myeot siganssik (uh- yeah)

(neon) my styledo aninde nega
(No no no no)
jakkuman tto saenggagi na
(You remind me oh, oh)
ireohge jjalpeun sigane
urin ttak neukkime watne
gyesok deo bogo sipeo

neowa na eye contact
seoro yeojeonhae
eosaekhan deut urin misoga beonjyeotne
jayeonseure nan ne
yeope anja eumak kyeotne
nan imi neol wihae
nae mameul biwotne
(CT/CY) josimseureowo nae mamgwa gateulji
(CT/CY) jakku ne saenggage jeongsin eopseo
(CT/CY) gominseureowosseo
myeot beonigo mangseoryeosseo
neoneun moreugetji
geunyang nun gamgo tuk deonjyeo malhae

(SH/EI) uri eumak deureullae? eo?
geunyang amu saenggak eopsi
ireohge uri dan duri
(JN/YB) geunyang eumak deureullae?
amureon maldo eopsi
geunyang myeot siganssik (uh- yeah)
uri eumak deureullae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy