EIGHTEEN

CLC (씨엘씨) – Eighteen

/ breezyharris / 2 Comments

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

Hey we’re CLC (CLC)
Uh uh uh uh uh uh uh uh
 
머리에서 또 열이 나요 
자꾸 멍 하늘만 봐요 Oh
대체 왜 이런지 이상해진 건지 
죽을병이 든 것 같아
 
숨이 자꾸 빨라져요 
이젠 눈도 못 마주쳐요
안될 말이지만 난 아직 어리지만 Uh uh
더는 못 참을 것 같아
 
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이 
사랑에 빠졌나 봐
 
어떡해 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
난 어떻게 해 Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) Baby boy 
 
시간을 빨리 
돌릴 수 있다면
어른이 되는 주문이 
내게 있다면 Uh
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
매일매일 상상해요 
이번엔 좀 더 심각해요 Uh
예쁜 신데렐라 꿈꾸며 
행복해도 Uh uh
다시 12시가 되죠
 
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이 
사랑에 빠졌나 봐
 
어떡해 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
난 어떻게 해 Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
그냥 날 받아주면 안 되나요
사랑에 빠진 날 
이해 못 하나요 Uh
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
Tic tac toe 사랑 
너무 힘들어 Uh
가슴이 아려서 
하루 종일 아무것도 먹지 못해
How U changed my world uh 
U U You’ll never know
정말 정말 Uh uh uh uh
 
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이 
사랑에 빠졌나 봐
 
어떡해 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
난 어떻게 해 Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
제발 내 곁으로 와 줘 
날 사랑한다 해줘
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
장난이 아닌데 Uh 
나 오빠 진짜 사랑하는데 Uh
정말 잘 할 수 있는데 
U belong with me 
U belong to me
Hey we’re CLC (CLC)
Uh uh uh uh uh uh uh uh
 
meorieseo tto yeori nayo 
jakku meong haneulman bwayo Oh
daeche wae ireonji isanghaejin geonji 
jugeulbyeongi deun geot gata
 
sumi jakku ppallajyeoyo 
ijen nundo mot majuchyeoyo
andoel marijiman nan ajik eorijiman Uh uh
deoneun mot chameul geot gata
 
gaseumi dugeundugeun ttwineun geol eotteokhae
eolguri beolsseo ppalgaejin geol eotteokhae
oppaga joha neomuneomu joha
hwaksilhae nae mami mami 
sarange ppajyeossna bwa
 
eotteokhae 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
nan eotteohge hae Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy 
 
siganeul ppalli 
dollil su issdamyeon
eoreuni doeneun jumuni 
naege issdamyeon Uh
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
maeilmaeil sangsanghaeyo 
ibeonen jom deo simgakhaeyo Uh
yeppeun sinderella kkumkkumyeo 
haengbokhaedo Uh uh
dasi 12siga doejyo
 
gaseumi dugeundugeun ttwineun geol eotteokhae
eolguri beolsseo ppalgaejin geol eotteokhae
oppaga joha neomuneomu joha
hwaksilhae nae mami mami 
sarange ppajyeossna bwa
 
eotteokhae 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
nan eotteohge hae Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
geunyang nal badajumyeon an doenayo
sarange ppajin nal 
ihae mot hanayo Uh
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
Tic tac toe sarang 
neomu himdeureo Uh
gaseumi aryeoseo 
haru jongil amugeosdo meokji moshae
How U changed my world uh 
U U You’ll never know
jeongmal jeongmal Uh uh uh uh
 
gaseumi dugeundugeun ttwineun geol eotteokhae
eolguri beolsseo ppalgaejin geol eotteokhae
oppaga joha neomuneomu joha
hwaksilhae nae mami mami 
sarange ppajyeossna bwa
 
eotteokhae 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
nan eotteohge hae Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
jebal nae gyeoteuro wa jwo 
nal saranghanda haejwo
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
jangnani aninde Uh 
na oppa jinjja saranghaneunde Uh
jeongmal jal hal su issneunde 
U belong with me 
U belong to me
Hey we’re CLC (CLC)
Uh uh uh uh uh uh uh uh
 
I have a fever
I keep blankly staring at the sky
Why am I like this? Am I getting weird? 
It feels like I have a terminal sickness
 
My breath quickens
And I can’t even look at you in the eye
I know I shouldn’t say this, I know I’m still young
But I can’t take it anymore
 
My heart is pounding, what do I do?
My face is turning red, what do I do?
Oppa, I like you, I like you so much
It’s clear, my heart
Is in love
 
What do I do? 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
What do I do? Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
If I could
Make time go faster
If I had a magic spell
That turned me into an adult
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
I imagine every day
This time, it’s more serious
I dream about becoming a beautiful Cinderella
And being happy
But then it turns 12 again
 
My heart is pounding, what do I do?
My face is turning red, what do I do?
Oppa, I like you, I like you so much
It’s clear, my heart
Is in love
 
What do I do? 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
What do I do? Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
Can’t you just accept me?
Can’t you understand me?
I’m in love
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
Tic tac toe love
Is too hard
My heart is aching
I can’t eat anything all day
How U changed my world uh 
U U You’ll never know
Really, really Uh uh uh uh
 
My heart is pounding, what do I do?
My face is turning red, what do I do?
Oppa, I like you, I like you so much
It’s clear, my heart
Is in love
 
What do I do? 
(Uh uh uh uh uh uh uh)
What do I do? Oh 
(Uh uh uh uh uh uh uh) baby boy
 
Please come to me
Tell me you love me
I’m going for you watch me
I’m going for you watch me
 
I’m not kidding
I really love you oppa
I can be really good 
U belong with me 
U belong to me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Shannon – 숨 (Breath) [feat. Vasco & Giriboy]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=OO1Z5N4nWF0

Vasco | Giriboy | Shannon

mianhajiman urineun yeogikkajiya seulpeohaji malgo nal yokae charari nal
ajik sarangi mwonji molla neomu eorin gabwa gakkeum kkumsogeseo bomyeon anbuna nanuja
neoman apeuge hago tteonagaseo mianhae neon sae namja mannaseo dasi saeropge sijakae
dwidorabojima neon jagyeong iseo agaya na gateun nom mannaji malgo jal sara

nega neukkyeojyeo bunmyeong gakkaun gose
dwie sumeo nareul bomyeo ajing iseul geonman gateunde
eodi inneunji jebal marirado haejwo
neoui hyanggi neoui songil ajik nae yeope inneun deutae

sungan meomchwo beorin sum kkaeeonal su eomneun i kkum
sarangeul malhadeon ipsullo nal mireonaego
sarang hana geugeonman barago wonhadeon naege
neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji nega nae jeonbuyeonneunde

neon nareul jeoehan modeun geotdeureseo tteo inneun gonggi
nan yeojeonhi i hoheupgireul ttebeoril saenggak eopji
naege sumeul bureo neoeojwo ibeul matchwo dallan mallya
sumeul haengseong chajajwo ibyeori siltaneun mallya
naui pungseone baneureul daeji mara yeogikkaji ogie nan maneun sumeul naeswieotjana
nega nae mogeul joreugo tto nae sumeul magado
nega baeteun sumeun gyesong nae chueong doesallijana

sungan meomchwo beorin sum kkaeeonal su eomneun i kkum
sarangeul malhadeon ipsullo nal mireonaego
sarang hana geugeonman barago wonhadeon naege
neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji nega nae jeonbuyeonneunde

neoneun nae sumgwa gatae neo eopsin sal su eomneun
dangyeonhan deun neukkyeojideon neo eodi inneun geonji
neon gwaenchaneunji apeujin anni I can’t breath without you, hoo~
nega nae jeonbuyeonneunde

gireul georeodo moduga da kkum gatae
(gochil suga eomneun byeong nega nae sum gatae)
chueokdo bultabeorin hanjumui jae gatae
(sarangeun neomu dokae nega nae sum gatae)
neoneun nae (neodo nae) sum gatae (sum gatae)
neoneun nae (neodo nae) sum gatae (moksum gatae)

neoneun nae sumgwa gatae neo eopsin sal su eomneun
dangyeonhan deun neukkyeojideon neo eodi inneun geonji
neon gwaenchaneunji apeujin anni I can’t breath without you, hoo~
nega nae jeonbuyeonneunde mallya

Shannon – Hate You

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=Jx5K3QuoKg8

Shannon

tto geotgo georeo naui siganeul
neowaui chueogeul i geori wieseo
jeonyeong gil nega sajueotdeon geu kkotdeureun
mulbyeonge damgin chae sideureoman gane jeomjeom

buneun barame i chueong deuri heuteojyeo
ajikdo nega neomu geuriwoseo michil geon gata naega

But I can’t hate you nega geuriwo I miss you
wae ireoke apa na honja sorinaeji motae ulgo inneunde I love you
nega pillyohae I need you neo eomneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

jeo sigyetabeun gyesok ganeunde
neowaui siganeun meomchwo inna bwa
joyonghi tto nuneul gamabwa geuttae deullineun
neoui geu moksori nareul tto bureune neoreul

saranghaetdeon mankeum deo miwojigetjiman
ajikdo nega neomu geuriwo michil geonman gata naega

But I can’t hate you nega geuriwo I miss you
wae ireoke apa na honja sorinaeji motae ulgo inneunde I love you
nega pillyohae I need you neo eomneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

geujeo sangcheotuseongi ibyeol ape geopjaengi
jebal nae gyeoteseo gabeorijima You know

ajikdo nega natanal geotcheoreom nega
wae ireoke apa na honja sorinaeji motae ulgo inneunde I love you
nega pillyohae I need you neo eomneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

Shannon – 20Inch

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=7VhBDGAhFEE

Male Voice | Shannon

*I’m not quite sure who features in this song with her, will fix if I ever find out*

I know, I didn’t meet to be like that way
As you know it’s all about you and me
S.Tiger and Monster factory

gireul geotda jeomjeom uri seoroga gakkawojin uri sai
dasi meoreojyeo waenji moreuge urin seoro moreuncheokae
haru iteurui sigani jinado dallajijiga ana
gyesok ireoke gakkawojilsurok deo meon goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na
urin ireoke tto ireoke deo araganeun geonji
haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro
urineun ireokerado gateun gireul georeo

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun
Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

neodo algo nado algo seoroga neukkyeojineun uri sai
jeomjeom meoreojyeo waenji moreuge gakkawo jijido ana
deoneun mangseoriji malgo naege deo dagawa jullae
gyesonk ireoke gakkawojilsurong dareun goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na
seoro geureoke tto geureoke deo dareun gonman boneunji
haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro
It’s all about you and me, neowa naui geori

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun
Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know
moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know 
(Male Voice/Shannon) moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know
dagagamyeon meoreojineun neowa naui geori (doedollil su eopseo)
(You and I, it’s too late apology, I’m sorry, it’s the end for us, it’s all about 20)

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(Male Voice/Shannon) (ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun
Oh my baby (Oh my baby) jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

Shannon – 왜요왜요 (Why Why)

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Shannon

hoksi naega silsu hajin anheulkka singyeong sseo oegugeseo wasseunikka
maeil bam naega geoul inji animyeon geouri na inji ooh~

haru jongil haendeuponman bara bwa usdaga haruga da jina gago isseo
malhago sipeo jeongmal da hal su isseo mwodeun nega wonhandamyeon

naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge cause baby you got me
susjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
neon jakku usgiman hane nan sarang in geot gateunde
waeyo waeyo wae eyo waeyo

pyeongsoen eopsneun deut singyeong an sseuneun deus
hajiman eonjena naega himi deul ttaen
natanajuneun senseu neomchineun saram woo~ woo~

bakkeseodo haendeuponman bara bwa geotdaga neomeojyeodo gyesok usgo isseo
mal hago sipeo jeongmal da hal su isseo mwodeun nega wonhandamyeon oh yeah~

naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge cause baby you got me
susjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
neon jakku usgiman hane nan sarang in geot gateunde
waeyo waeyo wae eyo waeyo

Oh appaga almyeon an doeneun mariya
Oh sasil nega deo johdan mariya
Oh geu nugu boda deo~
You got me oh~
You got me~

naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge cause baby you got me
susjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
neon jakku usgiman hane nan sarang in geot gateunde
waeyo waeyo wae eyo waeyo