english lyrics

Jewelry (쥬얼리) – Back It Up

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

Ladies and Gentleman
Hey boys, hey girls
I’d like to introduce to you Jewelry
Are you ready?

How much you love me
How much you love me
부끄러워하지마 right now
날 유혹해봐 날 흔들어봐
네게 빠져들도록

모두 너를 보고 제일이라해도
먼저 와주기만 바란다고 해도
Buy another drink, 뻔한 니 style
넌 어딘가 부족해

Let’s go girls

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
자꾸 티내고픈 마음 나도 알아
가끔 뻔뻔해지고픈 맘도 알아
Buy another drink, I’ll drink it all up
내게 내게 빠져봐

Whenever you get lonely
And need someone to hold please
Call me up boy I’ll be there in a hurry
못이기는 척 손도 나와 잡고
이렇게 서로의 마음을 꽉 사로잡아
네게 가는길 마지막 거울을 보고
Dress code와 make up 을 Check
가는 길 리듬을 타고 계속 빠지고 싶어
Cuz I’m a back it up back it up back it up man

How much you love me
How much you love me
빠져버린걸 알아 right now
애원하는건 애걸하는건
질리기만한 뻔한 수법

사실 모두 다가 알고있는 얘기
다들 알면서도 지나가는 얘기
놓치고나서 후회하면서
매일하는 이 얘기
Tell me you love me too (call me up boy)

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
자꾸 티내고픈 마음 나도 알아
가끔 뻔뻔해지고픈 맘도 알아
Buy another drink, I’ll drink it all up
내게 내게 빠져봐

날 가지려면 날 갖고 싶다면
좀 더 서둘러야해
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up

뻔한 레파토리 이젠 너무 지겨워 이제는
Turn it up turn it up turn it up now
다시 생각해 후회하지 말고
Back it up back it up back it up now

두근두근 심장이 멎네
여기저기서 나를 원해
그 중 너도 나를 바라네
Oh oh oh

Bring your friends, keep it right
나도 모르게 내 맘을 뺏어
If you want it, you can have it
충분히 넌 매력있잖아

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
자꾸 티내고픈 마음 나도 알아
가끔 뻔뻔해지고픈 맘도 알아
Buy another drink, I’ll drink it all up
내게 내게 빠져봐

살짝 네 어깨에 기대어 볼까
(Back it up back it up back it up)
살짝 네게 속삭여볼까
(Back it up back it up back it up)
살짝 네게 윙크를 해볼까
(Back it up back it up back it up)
사랑한다면 날 원한다면
내게내게 빠져봐

Ladies and Gentleman
Hey boys, hey girls
I’d like to introduce to you Jewelry
Are you ready?

How much you love me
How much you love me
bukkeureowohajima right now
nal yuhokhaebwa nal heundeureobwa
nege ppajyeodeuldorok

modu neoreul bogo jeirirahaedo
meonjeo wajugiman barandago haedo
Buy another drink, ppeonhan ni style
neon eodinga bujokhae

Let’s go girls

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
jakku tinaegopeun maeum nado ara
gakkeum ppeonppeonhaejigopeun mamdo ara
Buy another drink, I’ll drink it all up
naege naege ppajyeobwa

Whenever you get lonely
And need someone to hold please
Call me up boy I’ll be there in a hurry
mosigineun cheok sondo nawa japgo
ireohge seoroui maeumeul kkwak sarojaba
nege ganeungil majimak geoureul bogo
Dress codewa make up eul Check
ganeun gil rideumeul tago gyesok ppajigo sipeo
Cuz I’m a back it up back it up back it up man

How much you love me
How much you love me
ppajyeobeoringeol ara right now
aewonhaneungeon aegeolhaneungeon
jilligimanhan ppeonhan subeop

sasil modu daga algoissneun yaegi
dadeul almyeonseodo jinaganeun yaegi
nohchigonaseo huhoehamyeonseo
maeilhaneun i yaegi
Tell me you love me too (call me up boy)

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
jakku tinaegopeun maeum nado ara
gakkeum ppeonppeonhaejigopeun mamdo ara
Buy another drink, I’ll drink it all up
naege naege ppajyeobwa

nal gajiryeomyeon nal gajgo sipdamyeon
jom deo seodulleoyahae
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up

ppeonhan repatori ijen neomu jigyeowo ijeneun
Turn it up turn it up turn it up now
dasi saenggakhae huhoehaji malgo
Back it up back it up back it up now

dugeundugeun simjangi meojne
yeogijeogiseo nareul wonhae
geu jung neodo nareul barane
Oh oh oh

Bring your friends, keep it right
nado moreuge nae mameul ppaeseo
If you want it, you can have it
chungbunhi neon maeryeogissjanha

Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
Back it up, back it up, back it up baby
Back it up, back it up, back it up uh oh
jakku tinaegopeun maeum nado ara
gakkeum ppeonppeonhaejigopeun mamdo ara
Buy another drink, I’ll drink it all up
naege naege ppajyeobwa

saljjak ne eokkaee gidaeeo bolkka
(Back it up back it up back it up)
saljjak nege soksagyeobolkka
(Back it up back it up back it up)
saljjak nege wingkeureul haebolkka
(Back it up back it up back it up)
saranghandamyeon nal wonhandamyeon
naegenaege ppajyeobwa

N/A

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Jewelry (쥬얼리) – Pass

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

Hey boy
Don’t push your luck
Don’t push your luck
Don’t push your luck
What’s going on

이젠 Pass 너는 Pass
참을만큼 참았단 말야
답답해 지루해
부탁해 제발 꺼져버려

늘 네 기준에 날 맞추고
se e se se se set
한심한 눈으로 날 보고
c c c c c see
따분한 Derby match
따뜻한 말은 없지
이럴바엔 이제 그만
Come on break it up, break it down

그게 사랑이라고 착각하지마
You must be out of your mind
You must be out of your mind
널 보면 숨 쉴 수가 없어 정말
이게 사랑은 아닌듯 해

이젠 Pass 너는 Pass
참을만큼 참았단 말야
답답해 지루해
부탁해 제발 꺼져버려

난 항상 freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
넌 boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

영원히 날 가둬 놓으려 했니
la la la la la Loc
아님 내가 싫어졌던 거니
lo lo lo lo lo Low
뻔뻔한 Fussy manner
기가 막힌 Scandal
이럴바엔 이제 그만
Come on break it up, break it down

네가 전부일거라 믿고 있었니
You must be crazy now
You must be crazy now
절대 딴 데 가지 못 할 것 같니
착각도 너처럼 뻔뻔해 해

이젠 Pass 너는 Pass
참을만큼 참았단 말야
답답해 지루해
부탁해 제발 꺼져버려

난 항상 freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
넌 boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

클럽엔 왜 가 일찍 들어가
짧은 옷 입지마 (what’s gotten into you)
바람피지 말란 말 너만 바라보란 말
내가 니꺼라는 말 I think I’ll pass

이젠 Pass 너는 Pass
참을만큼 참았단 말야
답답해 지루해
부탁해 제발 꺼져버려

이젠 Pass 너는 Pass
참을만큼 참았단 말야
답답해 지루해
부탁해 제발 꺼져버려

난 항상 freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
넌 boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

Hey boy
Don’t push your luck
Don’t push your luck
Don’t push your luck
What’s going on

ijen pass neoneun pass
chameulmankeum chamassdan marya
dapdaphae jiruhae
butakhae jebal kkeojyeobeoryeo

neul ne gijune nal majchugo
se e se se se set
hansimhan nuneuro nal bogo
c c c c c see
ttabunhan derby match
ttatteushan mareun eopsji
ireolbaen ije geuman
Come on break it up, break it down

geuge sarangirago chakgakhajima
You must be out of your mind
You must be out of your mind
neol bomyeon sum swil suga eopseo jeongmal
ige sarangeun anindeut hae

ijen pass neoneun pass
chameulmankeum chamassdan marya
dapdaphae jiruhae
butakhae jebal kkeojyeobeoryeo

nan hangsang freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
neon boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

yeongwonhi nal gadwo noheuryeo haessni
la la la la la lock
anim naega silheojyeossdeon geoni
lo lo lo lo lo low
ppeonppeonhan Fussy manner
giga makhin Scandal
ireolbaen ije geuman
Come on break it up, break it down

nega jeonbuilgeora mitgo isseossni
You must be crazy now
You must be crazy now
jeoldae ttan de gaji mot hal geot gatni
chakgakdo neocheoreom ppeonppeonhae hae

ijen pass neoneun pass
chameulmankeum chamassdan marya
dapdaphae jiruhae
butakhae jebal kkeojyeobeoryeo

nan hangsang freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
neon boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

keulleoben wae ga iljjik deureoga
jjalpeun ot ipjima (what’s gotten into you)
barampiji mallan mal neoman baraboran mal
naega nikkeoraneun mal I think I’ll pass

ijen pass neoneun pass
chameulmankeum chamassdan marya
dapdaphae jiruhae
butakhae jebal kkeojyeobeoryeo

ijen pass neoneun pass
chameulmankeum chamassdan marya
dapdaphae jiruhae
butakhae jebal kkeojyeobeoryeo

nan hangsang freely freely lovely lovely
But picky picky e oh e oh e oh e
neon boring boring ugly ugly
But cocky cocky e oh e oh e oh e

N/A

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Jewelry (쥬얼리) – Me Too

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

나도그래 사실은 나도
나도 널 나도 널
아무말 못하는 바보
너를 잊으려 해봐도
그게 잘 안돼

(You’re my jolly hurrah!)

처음엔 나도 겁이나
너만보면 도망가
겉모습에 놀라
왜 그런지 나도몰라
살짝 두근대는 맘
네가 생각나는 밤
혹시나 혹시나
네가 올까봐 뒤를 돌아봐

사라졌다 또 나타났다
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
저별을 따라 구름을 따라
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
사실은 널 사랑해

Me too 기다렸던 말
나두 하고 싶은 말
Me too me too
I do love you
Me Too 사랑한단 말
나두 우린 같은 맘
Me too me too
I do love you baby

속일 수 없는 나의맘
점점 약해지는 난
Got to know I got to know
너에게 빠져드나봐

사라졌다 또 나타났다
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
저별을 따라 구름을 따라
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
사실은 널 사랑해

Me too 기다렸던 말
나두 하고 싶은 말
Me too me too
I do love you
Me Too 사랑한단 말
나두 우린 같은 맘
Me too me too
I do love you baby

난 너로 가득 물들어
그 부드러운 너의 손길로
Boy I just can’t let you go
이젠 내게와 boy

당신만 보면 나는
두근두근 두근대잖아요
속일 수 없어 얼굴부터 붉게 타올라요
티가 많이나요 그렇게 보지마요
같은생각, 같은마음
Me too me too 같이가요
사실은 널 사랑해

Me Too 기다렸던 말
나두 하고 싶은 말
Me too me too
I do love you
Me Too 사랑한단 말
나두 우린 같은 맘
Me too me too
I do love you baby

몰래 몰래 볼에 입 맞추고
놀래 놀래 서로를 생각하고
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you
몰래 몰래 볼에 입 맞추고
놀래 놀래 서로를 생각하고
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you

So now you have it
And you know you know you gonna love it
It’s just you you and me
Equals two that’s how we do

nadogeurae sasireun nado
nado neol nado neol
amumal motaneun babo
neoreul ijeuryeo haebwado
geuge jal andwae

(You’re my jolly hurrah!)

cheoeumen nado geobina
neomanbomyeon domangga
geonmoseube nolla
wae geureonji nadomolla
saljjak dugeundaeneun mam
nega saenggangnaneun bam
hoksina hoksina
nega olkkabwa dwireul dorabwa

sarajyeotda tto natanatda
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
jeobyeoreul ttara gureumeul ttara
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
sasireun neol

saranghae me too gidaryeotdeon mal
nadu hago sipeun mal
Me too me too
I do love you
Me too saranghandan mal
nadu urin gateun mam
Me too me too
I do love you baby

sogil su eomneun nauimam
jeomjeom yakhaejineun nan
Got to know I got to know
neoege ppajyeodeunabwa

sarajyeotda tto natanatda
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
jeobyeoreul ttara gureumeul ttara
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
sasireun neol

saranghae me too gidaryeotdeon mal
nadu hago sipeun mal
Me too me too
I do love you
Me too saranghandan mal
nadu urin gateun mam
Me too me too
I do love you baby

nan neoro gadeuk muldeureo
geu budeureoun neoui songillo
Boy I just can’t let you go
ijen naegewa boy

dangsinman bomyeon naneun
dugeundugeun dugeundaejanhayo
sogil su eobseo eolgulbuteo burkge taollayo
tiga manhinayo geureoke bojimayo
gateunsaenggak, gateunmaeum
Me too me too gachigayo
sasireun neol saranghae

Me too gidaryeotdeon mal
nadu hago sipeun mal
Me too me too
I do love you
Me too saranghandan mal
nadu urin gateun mam
Me too me too
I do love you baby

mollae mollae bore ip matchugo
nollae nollae seororeul saenggakhago
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you
mollae mollae bore ip matchugo
nollae nollae seororeul saenggakhago
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you

So now you have it
And you know you know you gonna love it
It’s just you you and me
Equals two that’s how we do

Me too, honestly, me too
I also like you, I also like you
A fool that can’t say anything
I try to forget you
But it’s not that easy

(You’re my jolly hurrah!)

At first, I was scared too
I ran away whenever I saw you
I get surprised at your image
I don’t even know why
My heart slightly races on this night
That I think of you
Maybe, maybe you are coming
So I turn around and see

You disappear then appear again
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Follow the stars, follow the clouds
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
In truth, I love you

Me too the words I’ve been waiting for
Words I want to say too
Me too me too
I do love you
Me too saying I love you
We have the same heart
Me too me too
I do love you baby

I can’t deceive my heart
I’m getting weaker
Got to know I got to know
I am falling for you

You disappear then appear again
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tu amor me vuelve loca
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
Follow the stars, follow the clouds
(oh oh oh oh oh oh oh oh)
(can’t let it go, can’t let it go, can’t let it go)
In truth, I love you

Me too the words I’ve been waiting for
Words I want to say too
Me too me too
I do love you
Me too saying I love you
We have the same heart
Me too me too
I do love you baby

I am filled up with you
With your soft touch
Boy I just can’t let you go
Now come to me boy

Whenever I see you
My heart races
I can’t hide it, my face turns red
It’s really obvious
Don’t look at me like that
Same thoughts, same heart, me too, me too
In truth, I love you

Me too the words I’ve been waiting for
Words I want to say too
Me too me too
I do love you
Me too saying I love you
We have the same heart
Me too me too
I do love you baby

Secretly, secretly, I kiss you on the cheek
Surprise, surprise, we think of each other
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you
Secretly, secretly, I kiss you on the cheek
Surprise, surprise, we think of each other
Me too me too me
Me too me too me too you, it’s you

So now you have it
And you know you know you gonna love it
It’s just you you and me
Equals two that’s how we do

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jewelry (쥬얼리) – 룩앳미 (Look At Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

요즘들어 어딜 자꾸
보는거야 너! 어?
내가 옆에 있는데
지나가는 여자를 whooo~~
아무렇지 않게 쳐다보는 너! 어?

그만하고 날 좀 봐 널 위한 show
아예 딴곳은 못보게 준비한 my clothes
Just look at me now, just look at me now
너의 눈길이 점점 내게 닿아

예전처럼 나만 바라봐줘
Only U 나만 사랑한다던 너
그때처럼 지금 날

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on 그저앉아 지켜봐 babe
Look at me 딴곳은 못보게 널 whooo~~

넌 요즘 마치 내가 시시해 진듯
행동해 여기 mayday 긴급상황
Oh my god
지금당장 call 119
이런 내모습이 신기해
널 점점 더 미치게 할거야
숨도 못쉬게 이제
날 좀봐 look at me man

또 나 모르게
딴 여자들과 연락을
반대로 내겐 더
뜸해지는 연락들 whooo~~
나 화내기 전에 그만 두는게 어때

어디서든 볼 수 없는 널 위한 Show
한눈 팔새도
없을만큼 화끈한 Pose
Just look at me now, just look at me now
예전처럼 다시 눈길이 닿아

오늘부터 다시 나를봐줘
Only U 나만 사랑한다던 너
그때처럼 지금 날

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on 그저앉아 지켜봐 babe
Look at me 딴곳은 못보게 널 whooo~~

na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana wooo~~
na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on 그저앉아 지켜봐 babe
Look at me 딴곳은 못보게 널 whooo~~

yojeumdeureo eodil jakku
boneungeoya neo! eo?
naega yeope inneunde
jinaganeun yeojareul wooo~~
amureochi anke chyeodaboneun neo! eo?

geumanhago nal jom bwa neol wihan show
aye ttangoseun motboge junbihan my clothes
Just look at me now, just look at me now
neoui nungiri jeomjeom naege daha

yejeoncheoreom naman barabwajwo
Only you naman saranghandadeon neo
geuttaecheoreom jigeum nal~

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on geujeoanja jikyeobwa babe
Look at me ttangoseun motboge neol wooo~~

neon yojeum machi naega sisihae jindeut
haengdonghae yeogi mayday gingeup
sanghwang oh my god
jigeumdangjang call 119
ireon naemoseubi singihae
neol jeomjeom deo michige
halgeoya sumdo mosswige
ije nal jombwa look at me man

tto na moreuge
ttan yeojadeulgwa yeollageul
bandaero naegen deo
tteumhaejineun yeollakdeul wooo~~
na hwanaegi jeone geuman duneunge eottae

eodiseodeun bol su eomneun neol wihan show
hannun palsaedo
eobseulmankeum hwakkeunhan pose
Just look at me now, just look at me now
yejeoncheoreom dasi nungiri daha

oneulbuteo dasi nareulbwajwo
Only you naman saranghandadeon neo
geuttaecheoreom jigeum nal

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on geujeoanja jikyeobwa babe
Look at me ttangoseun motboge neol wooo~~

na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana wooo~~
na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana

Look at me come on boy let me show another me
Look at me come on geujeoanja jikyeobwa babe
Look at me ttangoseun motboge neol wooo~~

Where do you keep
Looking at these days, huh?
I’m right next to you
But the girls that are passing by whoo
You are looking at them as if it’s nothing, huh?

Stop it and look at me, look at this show
I prepped clothes so you won’t look elsewhere
Just look at me now, just look at me now
Your eyes are moving to me little by little

Just look at me like before
Only you, you said you only loved me
Love me now just like those times

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy Let me show another me
Look at me come on just sit and watch me baby
Look at me don’t look anywhere else whoo

You act as if you’re bored with me these days
It’s Mayday here
Emergency situation, oh my god
Call 911 right now
It’s weird that I’m being like this
But I will make you go crazier
I’ll make it hard for you to breathe
So look at me now, look at me man

You call other girls
Without me knowing again
On the other hand
Your calls to me have decreased whoo
Why don’t you quit it before I get mad?

A show for you that you can’t see anywhere else
A hot pose that will give you no time
To check out other girls
Just look at me now, just look at me now
Your eyes are touching me like before

Starting from today, look at me again
Only you, you said you only loved me
Love me now just like those times

Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now
Look at me now look at me look at me now

Look at me come on boy Let me show another me
Look at me come on just sit and watch me baby
Look at me don’t look anywhere else whoo

na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana wooo~~
na nana nana nanana you know I’m may may
na nana nana nanana

Look at me come on boy Let me show another me
Look at me come on just sit and watch me baby
Look at me don’t look anywhere else whoo

 

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jewelry (쥬얼리) – 핫 앤 콜드 (Hot ＆ Cold)

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

너 때문에
몇 시간째 네 집 앞에서
네가 좋아한 옷을 입고
시계를 보니 네가 올 시간은
한참이 지났는데

저 멀리 네 차가 들어오는 듯해
왠지 낯선 여자가 네 옆에 보이는데
아니라고 내 볼을 꼬집어봐도
날 지나쳐가

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot
지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold
그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
나 말고 Hot Hot Hot
네 옆에 그 애가 싫어
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

잠깐만 내가 사준
셔츠 검은 넥타이
놀랬어 네가 찬 시계도 다
그 여자 손에 걸친 백을 들고
찌질하게 걷고 있네
네 옆에 그 여자
너와 어울리지 않아
걔는 너를 잘 몰라
내가 너를 잘 알잖아
야 그만 좀 해

내 말은 딱 잘라버리고 날 피해
나를 비웃고 지나쳐 그 여자와 웃네
나보다 더 그 여자가 좋은 거야
믿을 수 없어

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot
지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold
그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
나 말고 Hot Hot Hot
네 옆에 그 애가 싫어
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

아직도 난 너를 잊지 못하는데
아무렇지 않게도
날 잊은 듯
하네 한번만 돌아봐줄래

I love you, love you, love you
Baby I need you 네가 필요해
I love you, love you, love you
그 여잔 아냐 나에게로 와

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot
지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold
그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
나 말고 Hot Hot Hot
네 옆에 그 애가 싫어
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

neo ttaemune
myeot siganjjae ne jip apeseo
nega johahan oseul ipgo
sigyereul boni nega ol siganeun
hanchami jinassneunde

jeo meolli ne chaga deureooneun deushae
waenji naccseon yeojaga ne yeope boineunde
anirago nae boreul kkojibeobwado
nal jinachyeoga

neol gajigo sipeo na Hot Hot Hot
jigeum nae gyeote wa jullae Cold Cold Cold
geu chagaun nunbicci silheo wae naega silheo
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
na malgo Hot Hot Hot
ne yeope geu aega silheo
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
nacheoreom neoreul saranghajin anheul geoya

jamkkanman naega sajun
syeocheu geomeun nektai
nollaesseo nega chan sigyedo da
geu yeoja sone geolchin baegeul deulgo
jjijilhage geotgo issne
ne yeope geu yeoja
neowa eoulliji anha
gyaeneun neoreul jal molla
naega neoreul jal aljanha
ya geuman jom hae

nae mareun ttak jallabeorigo nal pihae
nareul biusgo jinachyeo geu yeojawa usne
naboda deo geu yeojaga joheun geoya
mideul su eopseo

neol gajigo sipeo na Hot Hot Hot
jigeum nae gyeote wa jullae Cold Cold Cold
geu chagaun nunbicci silheo wae naega silheo
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
na malgo Hot Hot Hot
ne yeope geu aega silheo
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
nacheoreom neoreul saranghajin anheul geoya

ajikdo nan neoreul ijji moshaneunde
amureohji anhgedo
nal ijeun deut
hane hanbeonman dorabwajullae

I love you, love you, love you
Baby I need you nega piryohae
I love you, love you, love you
geu yeojan anya naegero wa

neol gajigo sipeo na Hot Hot Hot
jigeum nae gyeote wa jullae Cold Cold Cold
geu chagaun nunbichi sirheo wae naega sirheo
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
na malgo Hot Hot Hot
ne yeope geu aega sirheo
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
nacheoreom neoreul saranghajin anheul geoya

Because of you
I spent hours in front of your house
Wearing clothes that you like
I look at my watch
And a lot of time has passed

I see your car pulling in from far away
I see a strange girl next to you
I pinch my cheek but you pass me by
It can’t be

I want to have you Hot Hot Hot
Will you come next to me? Cold Cold Cold
I hate those cold eyes, I hate myself
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
I don’t like Hot Hot Hot
That person next to you
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
She won’t love you like I do

Wait, you’re wearing
The shirt that I bought you
Even the black tie
And the watch you have on
She is carrying a bag
She looks like a loser
She doesn’t look good with you
She doesn’t know you
I know you better
Just stop it now

You cut my words and avoid me
You laugh at me and pass me
You like her better than me?
I can’t believe it

I want to have you Hot Hot Hot
Will you come next to me? Cold Cold Cold
I hate those cold eyes, I hate myself
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
I don’t like Hot Hot Hot
That person next to you
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
She won’t love you like I do

I still can’t forget you
But it seems like
You’re fine and over me
Will you look back at me just once?

I love you, love you, love you
Baby I need you, I need you
I love you, love you, love you
She’s not the one, come to me

I want to have you Hot Hot Hot
Will you come next to me? Cold Cold Cold
I hate those cold eyes, I hate myself
Hot & Cold Hot & Cold, Hot & Cold Hot & Cold
I don’t like Hot Hot Hot
That person next to you
Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold
She won’t love you like I do

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jewelry (쥬얼리) – Call My Name

/ breezyharris / Leave a comment

Baby J | Eunjung | Yewon | Semi

Hangul

Romanization

English

Yeah! Baby J!!
You wanna play?
Oh! Just call my name
3-4

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

위엄한 자태를 뽐내며
독한 향기를 내뿜으며
네 눈앞에서 있어 날 부르면
이제 바로 곧 시작된 Game
나에게서 눈을 떼지마
쉬운 일은 아닐 듯 하지만
이 시간이 끝날 때 까지만
U-hoo Just call my name

숨지 않았어 여기 있었어
다시 한번 세상에 소리쳐 볼래 나
준비가 됐어
I’ll be shooting Star!

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

까만 밤 지나 oh 달빛을 따라 oh
또 한번 네 곁에 나 woo~ fly high
강요하지마 oh 남들과 달라 oh
I just go, on my way oh baby call my name

Yeah 난 차원이 다른 여자
누구와도 비교할 수 없는 여자
난 그런 여자 빛나는 여자 Baby J Baby J
I’m ready for ya I’m talking to ya
나를 원하고 있다면 말해줘요
네 속이 보여 네 눈이 보여
기대하는 만큼 줄게 I Give it to ya

부러진 날개 어쩔 줄 몰라
서툰 기대 한 순간 사라져 저 멀리
실망은 그만
I’ll be shooting Star!

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

Ooh, please don’t tell me stop it now
지켜 봐줘 맘을 열어 Slow
쉿, 더 가까이 들어봐
내 목소리 Sweet

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

까만 밤 지나 oh 달빛을 따라 oh
또 한번 네 곁에 나 woo~ fly high
강요하지마 oh 남들과 달라 oh
I just go, on my way oh baby call my name

Yeah! Baby J!!
You wanna play?
Oh! Just call my name
3-4

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

wieomhan jataereul ppomnaemyeo
dokhan hyanggireul naeppumeumyeo
ne nunapeseo isseo nal bureumyeon
ije baro got sijakdoen game
naegeseo nuneul ttejima
swiun ireun anil deut hajiman
i sigani kkeutnal ttae kkajiman
U-hoo Just call my name

sumji anhasseo yeogi isseosseo
dasi hanbeon sesange sorichyeo bollae na
junbiga dwaesseo
I’ll be shooting Star!

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

kkaman bam jina oh dalbicceul ttara oh
tto hanbeon ne gyeote na woo~ fly high
gangyohajima oh namdeulgwa dalla oh
I just go, on my way oh baby call my name

Yeah nan chawoni dareun yeoja
nuguwado bigyohal su eopsneun yeoja
nan geureon yeoja biccnaneun yeoja baby J baby J
I’m ready for ya I’m talking to ya
nareul wonhago issdamyeon malhaejwoyo
ne sogi boyeo ne nuni boyeo
gidaehaneun mankeum julge I give it to ya

bureojin nalgae eojjeol jul molla
seotun gidae han sungan sarajyeo jeo meolli
silmangeun geuman
I’ll be shooting Star!

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

Ooh, please don’t tell me stop it now
jikyeo bwajwo mameul yeoreo Slow
swit, deo gakkai deureobwa
nae moksori Sweet

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

kkaman bam jina oh dalbicceul ttara oh
tto hanbeon ne gyeote na woo~ fly high
gangyohajima oh namdeulgwa dalla oh
I just go, on my way oh baby call my name

Yeah! Baby J!!
You wanna play?
Oh! Just call my name
3-4

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

I show off my dangerous body line
With my strong scent
Right in front of you
If you call me, the game will start right away
Don’t take your eyes off me
Though it won’t be easy
Just till this time is over
Yoo-hoo Just call my name

I’m not hiding, I’m right here
I want to shout to the world once more
I’m ready
I’ll be shooting star

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

The black night passes oh, follow moonlight oh
I’m by your side again woo~ fly high
Don’t force it oh, I’m different from others, oh
I just go on my way, oh baby call my name

Yeah, I’m a girl whose on a different level
A girl who can’t be compared
I’m that kind of girl, a shining girl, Baby J, Baby J
I’m ready for ya, I’m talking to ya
If you want me, tell me
I see your intentions, I see your eyes
I’ll give you as much as you hope for, I give it to ya

Broken wings, clumsy expectations
They all disappear
Stop being disappointed
I’ll be shooting star

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

Ooh, please don’t tell me, stop it now
Watch over me, open your heart, slow
Shh, listen more carefully
My voice is sweet

Oh Baby call my name
Oh Baby call my name
Oh Baby call my name

The black night passes oh, follow moonlight oh
I’m by your side again woo~ fly high
Don’t force it oh, I’m different from others, oh
I just go on my way, oh baby call my name

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 공부하세요 (STUDY)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

Waiting, waiting, waiting
Move it, move it, move it
Waiting, waiting, waiting

처음엔 통 통 튕겨도
매번 콕 콕 찌르면
아니 (아니) 또 아니 (또 아니)
내 맘 흔들려줄지

니가 바람에 실려
또륵 또르르륵 굴러와 혹시 또
아니 (아니) 누가 아니 (누가 아니)
내게 자리 잡을지

보고 있을 거야 내 마음을
맡겨도 괜찮은 사람인지
쉽진 않을 거야 난 한번
빠지면 앞만 보거든 (oh oh oh oh)

슬쩍 슬쩍 슬쩍 찔러 보지 마
대충 대충 대충
넘어가지 마 내가
어떤 앤지 공부 좀 해봐 (oh oh oh oh)
괜히 괜히 괜히 덤비면 안 돼
만만하게 보다 실패할 거야 니가
성공하면 난 니꺼야

oh oh 자신있니
oh oh 해보겠니

니가 화살을 당겨 (당겨당겨)
휘릭 휘리리릭 날아와
혹시 또 아니 (아니) 누가 아니 (누가 아니)
내가 넘어가 줄지

알고 있을 거야 내 마음을
실은 널 응원하고 있잖아
분명 해낼 거야 난 니 맘
봤는걸 순수했거든 (oh oh oh oh)

슬쩍 슬쩍 슬쩍 찔러 보지 마
대충 대충 대충
넘어가지 마 내가
어떤 앤지 공부 좀 해봐 (oh oh oh oh)
괜히 괜히 괜히 덤비면 안 돼
만만하게 보다 실패할 거야 니가
성공하면 난 니꺼야

조금만 아주 조금만
생각해봐 나 원하는 게 뭔지
잔머리 굴리지 말고
진심으로 다가 와 (oh oh oh oh)

무턱대고 내게 들이대지 마
넘어갈 거라고 기대하지 마 내가
어떤 앤지 공부 좀 해봐 (oh oh oh oh)
괜히 괜히 괜히 창피해 그래
그냥 그냥 그냥
서운해 그래 사실
처음부터 난 니꺼야

oh oh 자신있니
oh oh 해보겠니

Waiting, waiting, waiting
Move it, move it, move it
Waiting, waiting, waiting

cheoeumen tong tong twinggyeodo
maebeon kok kok jjireumyeon
ani (ani) ddo ani (tto ani)
nae mam heundeullyeojulji

niga barame sillyeo
ddoreuk ddoreureureuk gulleowa
hoksi ddo ani (ani) nuga ani (nuga ani)
naege jari jabeulji

bogo isseul geoya nae maeumeul
matgyeodo gwaenchanheun saraminji
swibjin anheul geoya nan hanbeon
ppajimyeon apman bogeodeun (oh oh oh oh)

seuljjeok seuljjeok seuljjeok jjilleo boji ma
daechung daechung daechung
neomeogaji ma naega
eoddeon aenji gongbu jom haebwa (oh oh oh oh)
gwaenhi gwaenhi gwaenhi deombimyeon an dwae
manmanhage boda silpaehal geoya niga
sseonggonghamyeon nan nikkeoya

oh oh sjasinitni
oh oh shaebogetni

niga hwasareul danggyeo (danggyeodanggyeo)
hwirik hwiriririk narawa
hoksi ddo ani (ani) nuga ani (nuga ani)
naega neomeoga julji

algo isseul geoya nae maeumeul
sireun neol eungwonhago itjanha
bunmyeong haenael geoya nan ni mam
bwatneungeol sunsuhaetgeodeun (oh oh oh oh)

seuljjeok seuljjeok seuljjeok jjilleo boji ma
daechung daechung daechung
neomeogaji ma naega
eoddeon aenji gongbu jom haebwa (oh oh oh oh)
gwaenhi gwaenhi gwaenhi deombimyeon an dwae
manmanhage boda silpaehal geoya niga
sseonggonghamyeon nan nikkeoya

jogeumman aju jogeumman
saenggakhaebwa na wonhaneun ge mwonji
janmeori gulliji malgo
jinsimeuro daga wa (oh oh oh oh)

muteokdaego naege deuridaeji ma
neomeogal georago gidaehaji ma naega
eoddeon aenji gongbu jom haebwa (oh oh oh oh)
gwaenhi gwaenhi gwaenhi changpihae geurae
geunyang geunyang geunyang
seounhae geurae sasil
cheoeumbuteo nan nikkeoya

oh oh jasinitni
oh oh haebogetni

Waiting, waiting, waiting
Move it, move it, move it
Waiting, waiting, waiting

Even if I play hard to get at first
If you keep poking at me
Who (who) knows, who knows (who knows)
My heart might shake

You roll in
With the wind and maybe
Who knows (knows), who knows (who knows)
My heart might settle

I will watch you to see if
I can trust my heart with you
It won’t be easy, once I fall for someone
I only see what’s ahead (oh oh oh oh)

Don’t make slight efforts
Don’t just
Skim through it
Study me to know who I am (oh oh oh oh)
Don’t pointlessly throw yourself at me
If you view me easily, you’ll fail
If you succeed, I’m yours

Oh oh, are you confident?
Oh oh, are you gonna try?

You shoot an arrow
And it flies over to me
Maybe (who knows), maybe (who knows)
I might fall for it

You probably know that my heart
Is actually cheering for you
You’ll definitely succeed
I saw your heart and innocence (oh oh oh oh)

Don’t make slight efforts
Don’t just
Skim through it
Study me to know who I am (oh oh oh oh)
Don’t pointlessly throw yourself at me
If you view me easily, you’ll fail
If you succeed, I’m yours

A little bit, just a little bit
Think about what I want
Don’t use petty tricks
But be genuine as you come to me (oh oh oh oh)

Don’t come at me recklessly
Don’t expect me to fall for you
Study me to know who I am (oh oh oh oh)
I’m just like this because I’m embarrassed
I’m just like this because
I’m just a bit sad
I was yours from the start

Oh oh, are you confident?
Oh oh, are you gonna try?

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – UFO (feat. Eric Mun)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul
Eric Mun

Hangul

Romanization

English

Up to the sky (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
So so sweet party uh
Oh boy I gotta question (question)

답답한 머리 ha! music is way too loud
똑같이 흔들어 봐 도리도리도리 ha!
This place is way to hot (손대지 말아줘 stop)
오늘밤은 My style 손대지 말아줘 stop

조용히 불을 끄고
두 눈 감고 느껴봐
느껴지니? tell me 네 목소릴
들려줘 Tonight

Take me away 날 자유롭게
갇힌 날 불러내어주렴
오늘도 내일도 또 그 내일도
너와 with you
Elevate me Up to the sky 저 위로
저 위로 저 위로 저 위로 저 위로 저저
숨이 막힐 듯한 이 느낌
You feel me now You feel now

We outta control yeah
We outta control yeah
Eh We outta control yeah

조용히 불을 끄고
두 눈 감고 느껴봐
느껴지니? tell me 네 목소릴
들려줘 Tonight

Take me away 날 자유롭게
갇힌 날 불러내어주렴
오늘도 내일도 또 그 내일도
너와 with you

Don’t kiss me 아직은 꿈에서
깨긴 싫어 Fly high
또 같은 꿈에서 다시 만나
Don’t tell me Can’t find you

Go find a way, go find a way
Not far away, not far away

Take me away 날 자유롭게
갇힌 날 불러내어주렴
오늘도 내일도 또 그 내일도
너와 with you

Take me away 날 자유롭게
갇힌 날 불러내어주렴
오늘도 내일도 또 그 내일도
너와 with you
Elevate me Up to the sky 저 위로
저 위로 저 위로 저 위로 저 위로 저저
숨이 막힐 듯한 이 느낌
You feel me now You feel now

Up to the sky (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
So so sweet party uh
Oh boy I gotta question (question)

dabdabhan meori ha! music is way too loud
ddokgati heundeureo bwa doridoridori ha!
This place is way too hot (sondaeji marajwo stop)
oneulbameun my style sondaeji marajwo stop

joyonghi bureul ggeugo
du nun gamgo neukkyeobwa
neukkyeojini? tell me ne moksoril
deullyeojwo tonight

Take me away nal jayurobge
gadhin nal bulleonae eojuryeom
oneuldo naeildo ddo geu naeildo
neowa with you
Elevate me up to the sky jeo wiro
jeo wiro jeo wiro jeo wiro jeo wiro jeojeo
sumi makhil deuthan i neukkim
You feel me now, you feel now

We outta control yeah
We outta control yeah
Eh We outta control yeah

joyonghi bureul ggeugo
du nun gamgo neukkyeobwa
neukkyeojini? tell me ne moksoril
deullyeojwo tonight

Take me away nal jayurobge
gadhin nal bulleonae eojuryeom
oneuldo naeildo ddo geu naeildo
neowa with you

Don’t kiss me ajigeun ggumeseo
ggaegin sirheo fly high
ddo gateun ggumeseo dasi manna
Don’t tell me, can’t find you

Go find a way, go find a way
Not far away, not far away

Take me away nal jayurobge
gadhin nal bulleonae eojuryeom
oneuldo naeildo ddo
geu naeildo neowa with you

Take me away nal jayurobge
gadhin nal bulleonae eojuryeom
oneuldo naeildo ddo geu naeildo
neowa with you
Elevate me up to the sky jeo wiro
jeo wiro jeo wiro jeo wiro jeo wiro jeojeo
sumi makhil deuthan i neukkim
You feel me now, you feel now

Up to the sky (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
Oh boy I gotta question (sweet sweet party)
So so sweet party uh
Oh boy I gotta question (question)

My head is stuffy music is way too loud
Everyone shake it the same, shaking my head no
This place is way too hot (don’t touch me, stop)
I’m doing things my style don’t touch me, stop

Silently turn off the lights
Close your eyes and feel it
Can you feel it? tell me let me
Listen to your voice tonight

Take me away call me out
So I can be freed from being trapped
Today, tomorrow and
The day after that with you
Elevate me up to the sky
Up, up, up, up, up, up, up
This feeling that takes my breath away
You feel me now, you feel now

We outta control yeah
We outta control yeah
Eh We outta control yeah

Silently turn off the lights
Close your eyes and feel it
Can you feel it? tell me let me
Listen to your voice tonight

Take me away call me out
So I can be freed from being trapped
Today, tomorrow and
The day after that with you

Don’t kiss me I don’t wanna wake
From my dream yet fly high
Let’s meet again in the same dream
Don’t tell me, can’t find you

Go find a way, go find a way
Not far away, not far away

Take me away call me out
So I can be freed from being trapped
Today, tomorrow and
The day after that with you

Take me away call me out
So I can be freed from being trapped
Today, tomorrow and
The day after that with you
Elevate me up to the sky
Up, up, up, up, up, up, up
This feeling that takes my breath away
You feel me now, you feel now

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 로켓걸 (ROCKET GIRL) [feat. Eric Mun]

/ breezyharris / Leave a comment

Lee Seul | JoA | Gayoung | Jeonyul
Eric Mun

Hangul

Romanization

English

나나나나 나나나나 나는 Rocket Girl
나나나나 나나나나 나는 Rocket Girl
나나나나 나나나나 나는 Rocket Girl
너와 라면 안 심심해 Baby~

찢어진 음악소리 Entering a Stage
시선이 뭐야? 또야?
Asking Me Shall We Dance
여긴 나의 Base Camp 제발 나가줄래?
Oh! This My Favorite Song
더 크게 틀어줄래?

D-D-D-DJ please play that
Play that song out loud
가만있긴 너무 쳐져 I Need a
일상은 다 잊혀 져
고민따윈 묻혀 져
심장은 Equalizer Everybody Rise Up

Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 빌딩 너머로
Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 별들 사이로

삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
하늘위로 Here We Go
너와라면 안 심심해 Baby~~~

Don’t Stress Me Out
나는 아파 머리~ 머리~
변명대지도 마!
핑계꺼리 요리조리~
우주로 가! (가!) 돌아오지도 마!
카사노바 못 믿어
What you say with your Mouth

5! 4! 3! 2! 1! and Fire
Radio Check and Here We Go Oh~
더 활짝 펴 두
날개를 더 위로 오오오~ 오오오~

Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 빌딩 너머로
Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 별들 사이로

삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
하늘위로 Here We Go
너와라면 안 심심해 Baby~~~

마치 꿈처럼 나타나
가슴에 쏴 줘 Laser Beam oh~
Get to ready on rocket now tonight

I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket, I need a rocket space
(I need a rocket)
I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket ro-ro-ro-rocket
Ro-ro-ro-rocket spaceship

Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 빌딩 너머로
Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 별들 사이로

Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 빌딩 너머로
Baby, I Wanna Go Higher
작은 로켓타고 별들 사이로

삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
삐삐삐삐 나는 Rocket Girl
하늘위로 Here We Go
너와라면 안 심심해 Baby~~~

nananana nananana naneun rocket girl
nananana nananana naneun rocket girl
nananana nananana naneun rocket girl
neowa ramyeon an simsimhae baby~

jjijeojin eumaksori entering a stage
siseoni mwoya? ttoya?
Asking me shall we dance
yeogin naui base camp jebal nagajullae?
Oh! this is my favorite song
deo keuge teureojullae?

D-D-D-DJ please play that
Play that song out loud
gamanitgin neomu chyeojyeo I need a
ilsangeun da ichyeo jyeo
gominttawin mutyeo jyeo
simjangeun equalizer everybody rise up

Baby I wanna go higher
jageun roketthago bilding neomeoro
Baby I wanna go higher
jageun roketthago byeoldeul sairo

ppippippippi naneun rocket girl
ppippippippi naneun rocket girl
haneurwiro here we go
neowaramyeon an simsimhae baby

Don’t stress me out
naneun apa meori meori
byeonmyeongdaejido ma!
pinggyekkeori yorijori
ujuro ga! (ga!) doraojido ma!
kasanoba mot mideo
What you say with your mouth

5-4-3-2-1 and fire
Radio check and here we go oh
deo hwaljjak pyeo du
nalgaereul deo wiro ooo~ ooo~

Baby I wanna go higher
jageun roketthago bilding neomeoro
Baby I wanna go higher
jageun roketthago byeoldeul sairo

ppippippippi naneun rocket girl
ppippippippi naneun rocket girl
haneurwiro here we go
neowaramyeon an simsimhae baby

machi kkumcheoreom natana
gaseume sswa jwo laser beam oh~
Get to ready on rocket now tonight

I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket, I need a rocket space
(I need a rocket)
I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket ro-ro-ro-rocket
Ro-ro-ro-rocket spaceship

Baby I wanna go higher
jageun roketthago bilding neomeoro
Baby I wanna go higher
jageun roketthago byeoldeul sairo

Baby I wanna go higher
jageun roketthago bilding neomeoro
Baby I wanna go higher
jageun roketthago byeoldeul sairo

ppippippippi naneun rocket girl
ppippippippi naneun rocket girl
haneurwiro here we go
neowaramyeon an simsimhae baby

nananana nananana I am a Rocket Girl
nananana nananana I am a Rocket Girl
nananana nananana I am a Rocket Girl
If it’s with you, I’m not bored baby

The ripping sound of music entering a stage
The looks are saying “What is this,” “This again?”
Asking me shall we dance
This is my base camp can you please leave?
Oh! This is my favorite song
Will you turn it up?

D-D-D-D-DJ Please play that
Play that song out loud
It’s too exhausting to stay still I need a
Forget about your daily routine
Bury all of your worries
My heart is an equalizer everybody rise up

Baby, I wanna go higher
on a small rocket, over the buildings
Baby, I wanna go higher
on a small rocket, in between the stars

Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
To the sky, here we go
If it’s with you, I’m not bored baby

Don’t stress me out
My head hurts
Don’t make excuses here and there
Go to space
Don’t come back
I can’t trust casanovas
What you say with your mouth

5 4 3 2 1 and fire
Radio check and here we go oh
Spread your two wings wider
And fly higher

Baby, I wanna go higher
on a small rocket, over the buildings
Baby, I wanna go higher
on a small rocket, in between the stars

Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
To the sky, here we go
If it’s with you, I’m not bored baby

Appear to me like a dream
And shoot that laser beam in my heart
Oh get to ready on rocket now tonight

I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket, I need a rocket space
(I need a rocket)
I need a rocket, I need a rocket spaceship
I need a rocket ro-ro-ro-rocket
Ro-ro-ro-rocket spaceship

Baby, I wanna go higher
on a small rocket, over the buildings
Baby, I wanna go higher
on a small rocket, in between the stars

Baby, I wanna go higher
on a small rocket, over the buildings
Baby, I wanna go higher
on a small rocket, in between the stars

Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
Bbi bbi bbi bbi, I’m a Rocket Girl
To the sky, here we go
If it’s with you, I’m not bored baby

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy