English Version

TWICE (트와이스) – CRY FOR ME (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

I know our love ain’t anything to fight for
But I’ll never break out of the cycle
I don’t really wanna let you go
Never let go

You don’t know me
L-O-V-E or hatred
Hit you with a smile, not goodbye
All the while I’ll be sure to leave you wonderin’

Oh on the outside I’ll be all calm
Baby no more real love
Imma pretend we’re going strong
Then at the end, break your heart

Bad boy, bad boy
Yeah you really make me a mad girl, mad girl
Woah oh oh

I want you to cry
Cry for me
The way I cried for you
Baby cry for me
Make your rain fall
Cry for me but again

Somehow you keep me goin’ round and round
All the walls I built around me come crashin’ down
Makin’ excuses, gotta drown ‘em out

I want you to
I want you to
I want you to cry for me

I don’t know if I’m just
In too deep and I’m confused
All my friends hate your guts
But I’m still defending you
I can’t seem to cut you loose

Ooh, don’t know how you keep on laughin’ everyday
Just a single tear from you I’d be okay

Cry for me
Let me please forgive you

Oh on the outside I’ll be all calm
Baby just like real love (real love)
Tellin’ myself we’re going strong
If it’s the end, break your heart (break your heart)

Bad boy, bad boy
Yeah you really make me a sad girl, sad girl
(Sad girl sad girl)
Woah oh oh

I want you to cry
Cry for me (me)
The way I cried for you
Baby cry for me
Make your rain fall
Cry for me but again (me, yeah)

Somehow you keep me goin’ round and round (ooh)
All the walls I built around me come crashin’ down (oh)
Makin’ excuses, gotta drown ‘em out (oh)

I want you to
I want you to
I want you to cry for me

If love is a game
Don’t want to play
You poison my veins
Then take it all away

I’m chasin’ that taste (ooh)
I want your kiss, yeah yeah yeah (oh)

I want you to cry
Cry for me
Can you at least pretend
Baby cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry
Cry for me (me)
The way I cried for you
Baby cry for me (cry for me)
Make your rain fall
Cry for me but again (me)

Somehow you keep me goin’ round and round (oh yeah)
All the walls I built around me come crashin’ down (crashin’ down)
Makin’ excuses, gotta drown ‘em out (drown ’em out)

I want you to
I want you to
I want you to die for me

English: melon
Color Code: Bri

ATEEZ (에이티즈) – Take Me Home (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seonghwa | Hongjoong | Yunho | Yeosang
San | Mingi | Wooyoung | Jongho

Korean

Romanization

English

Locked inside the dark
Where I’m suffocating deeper
I’m just falling down
Deeper I’m falling down
Blocked in every way
I can’t even choose my way
Around I’m terrified
I’m getting terrified

No one here no one not anyone
Nobody cares about me
That cold looks you give that gaze you give
Make tears in my eyes

아름다울수록 가시가 박혀 쓰려와
망가지는 걸 알면서도 난 또 기로 앞에
눈물 닦아 사방이 검붉기에
왼쪽 가슴에 신념을 달고 날아

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

Over and over again
누군가는 날 가두고
또 누군가는 날 구조해
그 누군가가 날 등지면
누군가는 날 위로해
Alone alone alone I’m not alone
외딴 섬이라도 무인도는 아니니깐 alive

Why always me, what I do wrong
What am I in the rain for, in the rain for
Rain in my tears, pouring in my eyes
Is it something that you sent to me oh no
Gonna get out of here
Go back to my dreams right now
So tell me how to go to other side

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

Under the red sun I stand
Let’s hold hands till the sun falls down
With warm eyes I wanna melt your soul
If we share our dreams,
you can feel the vibe, and just smile away
Go back to the place in time

People cannot live alone
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Oh take me home

Take me please out of the dark
Take me please out of the calm
고통을 받을 자격 나조차도 없어
돌려줄게 받고 사라져줘 take me now

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
The place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

Locked inside the dark
Where I’m suffocating deeper
I’m just falling down
Deeper I’m falling down
Blocked in every way
I can’t even choose my way
Around I’m terrified
I’m getting terrified

No one here no one not anyone
Nobody cares about me
That cold looks you give that gaze you give
Make tears in my eyes

areumdaulsurok gasiga bakhyeo sseuryeowa
manggajineun geol almyeonseodo nan tto giro ape
nunmul dakka sabangi geombulkgie
oenjjok gaseume sinnyeomeul dalgo nara

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

Over and over again
nugunganeun nal gadugo
tto nugunganeun nal gujohae
geu nugungaga nal deungjimyeon
nugunganeun nal wirohae
Alone alone alone I’m not alone
oettan seomirado muindoneun aninikkan alive

Why always me, what I do wrong
What am I in the rain for, in the rain for
Rain in my tears, pouring in my eyes
Is it something that you sent to me oh no
Gonna get out of here
Go back to my dreams right now
So tell me how to go to other side

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

Under the red sun I stand
Let’s hold hands till the sun falls down
With warm eyes I wanna melt your soul
If we share our dreams,
you can feel the vibe, and just smile away
Go back to the place in time

People cannot live alone
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Oh take me home

Take me please out of the dark
Take me please out of the calm
gotongeul badeul jagyeok najochado eopseo
dollyeojulge batgo sarajyeojwo take me now

Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
The place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

N/A

Korean/English: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – I CAN’T STOP ME (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

I’m hearing all the alarms ring-a-ling
They go off every time that we’re face to face
Why is it so hard to resist
Temptation sweet as honey, I know it’s too late
I feel it deep inside, I’m gonna lose the fight
Eventually I know that I’ll be crossing the line
I try warning myself
‘Cause I’m in need of help
Can’t hold me back, already standing right at the edge
Out of control

Oh I been caught under the spot, spot, spotlight
I wanna cave in to the dark side calling to me
The ending’s obvious I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

You pull me over to the red, red, red line
I can’t escape it you’re my weakness and you’re my vice
In the shadows you’re the only highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

You’re my forbidden fruit (ya ya)
Pretend that there’s no rules (ah ah)
I’m turning all the lights off (tonight)
And spiraling into the abyss, losing myself

There ain’t no turning back
Addicted to the feeling like I’m caught in a trance (in a trance)
It’s like you flip a switch
Your power over me
Is limitless and now all I can do is give in
Out of control

Oh I been caught under the spot, spot, spotlight
I wanna cave in to the dark side calling to me
The ending’s obvious I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

You pull me over to the red, red, red line (red line)
I can’t escape it you’re my weakness and you’re my vice
In the shadows you’re the only highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky, risky, why you test me
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
‘Cause I know I can’t stop me
Getting closer and closer
When I know I’m in danger
Need to get away from ya
You’re like the devil on my shoulder

What’s going on inside
There’s a war I’m trying to fight
Since it opened my eyes
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

Oh I been caught under the spot, spot, spotlight
I wanna cave in to the dark side calling to me
The ending’s obvious I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

You pull me over to the red, red, red line
I can’t escape it you’re my weakness and you’re my vice
In the shadows you’re the only highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

English: genie.co.kr
Color Code: Bri