ERLU BLUE debut single

ifeye (이프아이) – NERDY (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hwayeon | Taerin | Rahee | Kasia | Meu | Sasha

English

Socially awkward but you seem to like it
And when I’m with you I don’t have to hide it
Geeky when I’m talking deeply to you
Spending the whole weekend watching cartoons

I wear my emotions so real cannot fake it
Give you my heart, it is yours, you can take it
You so cool, I’m a fool
For you you you

What’s up with me?
Caught up all day
Boy, you got me nerdy
You got me nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
Got a wicked mind
As long as you are mine
Everything will be fine

Got the same humor you know when I’m kidding
All of these boxes you know that you’re ticking
I got these feelings that I can’t undo
You are to blame yeah It’s all ‘cause of you

When you like that, ooh so funny
Gimme butterflies in my tummy
Got the facts All intact
Like I wished upon a star for you honey
So sweet and yummy
Give me a break
You got what I need
You make me feel so nice

What’s up with me?
Caught up all day
Boy, you got me nerdy
You got me nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
Got a wicked mind
As long as you are mine
Everything will be fine

You’re a book with infinite facts
I keep reading you back to back
Oh you got me crushing so bad
Isn’t how I normally react

Boom boom boom boom pow
My heart goes
Boom boom boom boom pow
My heart goes

What’s up with me?
Caught up all day
Boy, you got me nerdy
You got me nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y I’m so nerdy I
Got a wicked mind
As long as you are mine
Everything will be fine

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

ifeye (이프아이) – BUBBLE UP

/ breezyharris / Leave a comment

Hwayeon | Taerin | Rahee | Kasia | Meu | Sasha

Hangul

Romanization

English

Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
ifeye

Ay bubble up bubble up and up down and
너를 본 순간 일렁이는 내 맘이
Pop it pop it
멈추지 못해
Hit it hit it
Pop that bubble

Ay bubble up bubble up and bubble down
Like a bubble pop 주체가 안돼 crazy
Make it hot make it hot
어지럽게 해
Take it up take it up

자꾸만 뚝딱거려 나도 모르게
내 두 볼은 빨개지고 나답지 못해
Feel so dumb dumb dumb make me crazy
Wait, stop

너와 눈을 맞출 때
참을 수 없는 이끌림 oh
Make that bubble pop

Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it

Bubble up bubble up and bubble down
Put your hands up
Pop-pop pop it up
Bubble up bubble up and bump it up
떠오르게
Pop that bubble

Chew it up chew- chew it up (Chew it)
Chew- chew- chew it chew it like bubble gum (Taste it)
Bubble up bubble up and bubble down
터뜨려 봐
Umm bubble up ay

꿈을 꾸면 너로 가득히 수 놓여
Merry go round
위험한 선택에 의심이 없이
더 즐기는 type

더 천천히 보여줄게 eyes on me
이미 붉어진 내 두 볼은 mmm mmm
어느새 더 커져간 내 맘이
이제 내게 말해줘 muah muah muah!

너와 눈을 맞출 때
참을 수 없는 이끌림 oh
Make that bubble pop

Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it

Bubble up bubble up and bubble down
Put your hands up
Pop pop pop it up
Bubble up bubble up and bump it up
떠오르게
Pop that bubble

숨이 턱 끝까지 차올라
이 낯선 떨림에 서툴지 몰라
Hey, we gon’ be alright
큰 소리로 터뜨려봐 지금
너에게 닿을 수 있게 feel me
We’re gonna take you high
멈출 수 없어 Rise up

Nah- no worries babe

Yum yum yum
Gonna pop that bubble
Su-su sugar rush
Sugar rush sugar rush
Yeah yeah yeah
Gonna pop that bubble
There’s no need to rush

Hey
Chew it like a bubble gum, pop it
Give me that, show me that new thing
Pump it and drop it and pop that bubble
Umm bubble up ay!

Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
ifeye

Ay bubble up bubble up and up down and
neoreul bon sungan illeongineun nae mami
Pop it pop it
meomchuji moshae
Hit it hit it
Pop that bubble

Ay bubble up bubble up and bubble down
Like a bubble pop juchega andwae crazy
Make it hot make it hot
eojireopge hae
Take it up take it up

jakkuman ttukttakgeoryeo nado moreuge
nae du boreun ppalgaejigo nadapji moshae
Feel so dumb dumb dumb make me crazy
Wait, stop

neowa nuneul majchul ttae
chameul su eopsneun ikkeullim oh
Make that bubble pop

bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it

bubble up bubble up and bubble down
Put your hands up
Pop-pop pop it up
bubble up bubble up and bump it up
tteooreuge
Pop that bubble

Chew it up chew- chew it up (Chew it)
Chew- chew- chew it chew it like bubble gum (Taste it)
bubble up bubble up and bubble down
teotteuryeo bwa
Umm bubble up ay

kkumeul kkumyeon neoro gadeukhi su nohyeo
Merry go round
wiheomhan seontaege uisimi eopsi
deo jeulgineun type

deo cheoncheonhi boyeojulge eyes on me
imi bulkeojin nae du boreun mmm mmm
eoneusae deo keojyeogan nae mami
ije naege malhaejwo muah muah muah!

neowa nuneul majchul ttae
chameul su eopsneun ikkeullim oh
Make that bubble pop

bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it

bubble up bubble up and bubble down
Put your hands up
Pop pop pop it up
bubble up bubble up and bump it up
tteooreuge
Pop that bubble

sumi teok kkeutkkaji chaolla
i naccseon tteollime seotulji molla
Hey, we gon’ be alright
keun soriro teotteuryeobwa jigeum
neoege daheul su issge feel me
We’re gonna take you high
meomchul su eopseo Rise up

Nah- no worries babe

Yum yum yum
gonna pop that bubble
Su-su sugar rush
Sugar rush sugar rush
Yeah yeah yeah
gonna pop that bubble
There’s no need to rush

Hey
Chew it like a bubble gum, pop it
Give me that, show me that new thing
Pump it and drop it and pop that bubble
Umm bubble up ay!

Bubble up bubble up bubble up
Pop it pop it
ifeye

Ay bubble up, bubble up and up down and
The moment I saw you, my heart swayed
Pop it, pop it
I can’t stop
Hit it, hit it
Pop that bubble

Ay bubble up, bubble up and bubble down
Like a bubble pop I can’t control it, crazy
Make it hot, make it hot
It makes me dizzy
Take it up, take it up

It keeps ticking without me knowing
My cheeks are red and it’s not like me
Feel so dumb-dumb-dumb, make me crazy
Wait, stop

When I lock eyes with you
I can’t resist the attraction, oh
Make that bubble pop

Bubble up, bubble up, bubble up
Pop it, pop it
Bubble up, bubble up, bubblе up
Pop it, pop it

Bubble up, bubble up, and bubble down
Put your hands up
Pop-pop pop it up
Bubblе up, bubble up and bump it up
Rise
Pop that bubble

Chew it up chew- chew it up (Chew it)
Chew- chew- chew it chew it like bubble gum (Taste it)
Bubble up bubble up and bubble down
Blast it
Umm bubble up ay

When I dream, it’s filled with you
Merry go round
The type who enjoys dangerous choices
More without doubt

I’ll show you more slowly eyes on me
My cheeks are already red, mmm mmm
My heart has grown bigger before I knew it
Tell me now mwah, mwah, mwah

When I lock eyes with you
I can’t stand the attraction oh
Make that bubble pop

Bubble up, bubble up, bubble up
Pop it, pop it
Bubble up, bubble up, bubble up
Pop it, pop it

Bubble up, bubble up, and bubble down
Put your hands up
Pop pop pop it up
Bubble up, bubble up and bump it up
Rise up
Pop that bubble

My breath is piling up
I might be awkward with this unfamiliar trembling
Hey, we gon’ be alright
Blast it out loud now
So I can reach you, feel me
We’re gonna take you high
I can’t stop, rise up

Nah, no worries babe

Yum yum yum
Gonna pop that bubble
Su-su sugar rush
Sugar rush sugar rush
Yeah yeah yeah
Gonna pop that bubble
There’s no need to rush

Hey
Chew it like a bubble gum, pop it
Give me that, show me that new thing
Pump it and drop it and pop that bubble
Umm bubble up ay!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ifeye (이프아이) – NERDY

/ breezyharris / Leave a comment

Hwayeon | Taerin | Rahee | Kasia | Meu | Sasha

Hangul

Romanization

English

어색해 죽겠어 지금 이 party
널 발견한 순간 달라진 공기
처음 느낀 감정은 out of the blue
일렁이는 파도 같아 got no clue

눈치 없는 내 친구는 자꾸만 selfie
애써 못 본 척 널 지나쳐 pass it
It’s not cool, I’m a fool
Cause you you you

What’s up with me?
설레는 feels
Boy, you got me nerdy
이 떨림은 nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
로봇처럼 뚝딱 일지도 몰라
엉뚱해도 it’s fine

알람 없이 wake up
가방엔 heart 키링
안경은 take off
검게 칠한 playlist
새로운 today, 어제의 날 undo
Daydream is over
Love is coming soon

Yeah I look so bad, it’s funny
까짓것 너 따위, 나 어쩌니
도대체 몇 번째
네 생각에 roller coaster riding
You drive me crazy
Gimme a break
고개를 돌려도
You make me feel so high

What’s up with me?
설레는 feels
Boy, you got me nerdy
이 떨림은 nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
로봇처럼 뚝딱 일지도 몰라
엉뚱해도 it’s fine

I’m so nerdy girl, certified
이건 예상 못 한 timeline
그래 흥미롭기는 해
시간이 갈수록 내 맘은

Boom boom boom boom pow
내 맘이
Boom boom boom boom pow
My heart goes

What’s up with me?
달콤한 헷갈림
Boy, you got me nerdy
이 떨림은 nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y 헷갈리는 난
숨길 수 없던 떨림이 네게
들린대도 it’s fine

eosaekhae jukgesseo jigeum i party
neol balgyeonhan sungan dallajin gonggi
cheoeum neukkin gamjeongeun out of the blue
illeongineun pado gata got no clue

nunchi eopsneun nae chinguneun jakkuman selfie
aesseo mot bon cheok neol jinachyeo pass it
It’s not cool, I’m a fool
Cause you you you

What’s up with me?
seolleneun feels
boy, you got me nerdy
i tteollimeun nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
roboscheoreom ttukttak iljido molla
eongttunghaedo it’s fine

allam eopsi wake up
gabangen heart kiring
angyeongeun take off
geomge chilhan playlist
saeroun today, eojeui nal undo
Daydream is over
Love is coming soon

Yeah I look so bad, it’s funny
kkajisgeot neo ttawi, na eojjeoni
dodaeche myeot beonjjae
ne saenggage roller coaster riding
You drive me crazy
gimme a break
gogaereul dollyeodo
You make me feel so high

What’s up with me?
seolleneun feelt
boy, you got me nerdy
i tteollimeun nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y It’s a nerdy vibe
roboscheoreom ttukttak iljido molla
eongttunghaedo it’s fine

I’m so nerdy girl, certified
igeon yesang mot han timeline
geurae heungmiropgineun hae
sigani galsurok nae mameun

boom boom boom boom pow
nae mami
boom boom boom boom pow
My heart goes

What’s up with me?
dalkomhan hesgallim
boy, you got me nerdy
i tteollimeun nervy
(La La La La Lah)

N-E-R-D-Y Catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y hesgallineun nan
sumgil su eopsdeon tteollimi nege
deullindaedo it’s fine

This party is so awkward
The air changed the moment I found you
I’ve never felt this feeling, it’s out of the blue
It wavers like the tide, I’ve got no clue

My clueless friend keeps taking a selfie
Trying my best to ignore you and pass it
It’s not cool, I’m a fool
Cause you you you

What’s up with me?
Fluttering feels
Boy, you got me nerdy
This pounding feeling is nervy
(La-la-la-la-la)

N-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, it’s a nerdy vibe
Might be stiff like a robot
Might be quirky, but it’s fine

Wake up without an alarm
Bag with a heart keyring
Glasses, I takе off
Playlist painted in black
A brand-new today, undoing yestеrday’s me
Daydream is over
Love is coming soon

Yeah, I look so bad, it’s funny
You’re just a nobody, what is with me?
How many times is it now
Thinking about you feels like roller coaster riding
You drive me crazy
Gimme a break
Even when I turn my head away
You make me feel so high

What’s up with me?
Fluttering feels
Boy, you got me nerdy
This pounding feeling is nervy
(La-la-la-la-la)

N-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, it’s a nerdy vibe
Might be stiff like a robot
Might be quirky, but it’s fine

I’m so nerdy girl, certified
This is an unexpected timeline
Yeah, this is intriguing
As the clock is ticking, my heart goes

Boom-boom-boom-boom-pow
My heart goes
Boom-boom-boom-boom-pow
My heart goes

What’s up with me?
It’s a sweet confusion
Boy, you got me nerdy
This pounding feeling is nervy
(La-la-la-la-la)

N-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, I’m so confused
This pounding feeling I couldn’t hide
Even if you hear it, it’s fine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy