EXO – 约定 (Promise/EXO 2014)

https://www.youtube.com/watch?v=xKb_7EFd_8s

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | ChanyeolD.O | Kai | Sehun

hēi àn lǐ wǒ guān shàng mén ān jìng luè dài wú zhù
wù shì rén fēi de wǔ tái què shì yí hàn dào yǐng
nǐ mò mò wèi wǒ fù chū yí qiè què cóng lái bù tí qǐ
wǒ gǔ qǐ yǒng qì zài cì zhēng kāi wǒ de yǎn jīng

shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng

zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
xiǎng shuō shēng duì bú qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ qǐng nǐ zài cì jǐ yǔ wǒ xiàng xìn
bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
zhī yào nǐ kāi xīn xìng fú wǒ yuàn yì bǎ suǒ yǒu de quán gěi nǐ

xiǎng bú gù yí qiè shǒu hù nǐ wēi xiào de yǎn jīng
(nǐ wēi xiào de yǎn jīng) zhǐ wèi nǐ

bù zhī shén me shí hòu qǐ wēi xiào zhe nǐ de yàng zǐ bú shì nǐ
ruò nǐ de xīn bù néng zài gěi wǒ nà yàng de ài wǒ hái shì huì xiǎng qǐ nà xiē jì yì
mó hú de ràng wǒ jué de kě xī 
yí qiè huì hǎo de dōu huì guò qù de ān wèi yǐ jīng bù néng gòu
ān wèi wǒ de xīn yīn wéi wǒ zhī dào nǐ yǒu tiān huì yào lí kāi
qǐng bú yào lí kāi wǒ xiǎng wò nǐ de shǒu

fǎn zhèng yǐ jīng táo bì shì yán lǐ de huà miàn
méi yǒu nǐ zhī dào nà néng bù néng ràng
wǒ yǒng yuǎn tíng liú zài nǐ de zuǒ yòu wéi rào
hū xī yī yàng wǒ men zài cì huí yì xiè xiè nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
zhè xiē dōu yǐ jīng bù zú biǎo dá wǒ de yí qiè
wǒ de ài jiù ràng wǒ shǒu hù nǐ hái yǒu nà pò liè de shì yán

shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng

huí tóu kàn zhè yí lù yǎn lèi què zhǐ bú zhù wǒ bǎ yí qiè cáng zài xīn zhōng
dài zhe wǒ de mèng hé nǐ jǐ yǔ de ài suǒ yǒu hàn shuǐ huī sǎ zài wǔ tái
bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
zhī yào nǐ kāi xīn xìng fú wǒ yuàn yì bǎ suǒ yǒu de quán gěi nǐ

nà xiē měi hǎo shí guāng lǐ wǒ hé nǐ zài yì qǐ yì diǎn yì dī de jì yì
nǐ yòng kěn dìng huà yǔ shuō wǒ men lái chuàng zào qí jì

I know yòng xīn gǎn jué zhī dào nǐ huì zài shēn biān (shēn hū xī yòng xīn gǎn jué zhī dào nǐ huì zài shēn biān)
xiàng nǐ yuē dìng wǒ yào wǒ men yǒng yuǎn (bié tàn xī xiàng nǐ yuē dìng wǒ yào wǒ men yǒng yuǎn)
wǒ bú huì ràng rèn hé rén shāng nǐ de xīn zhè shì wǒ wéi yī de jiān dìng

zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
xiǎng shuō duì bù qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ jiù ràng shí jiān lái wèi wǒ zhèng míng
bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ zhī yào nǐ kāi xīn xìng fú wǒ yuàn yì 
wǒ huì duì xiàn zhè yí qiè Oh~ Yeah yeah~

I promise you

EXO – 약속 (Promise/EXO 2014)

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | ChanyeolD.O | Kai | Sehun

gakkeum i muneul datgo nan saenggage ppajyeo
mudae wi nae moseubeul sangsanghagon haeseo
seotureun nae moseupdo joahae jun neoyeotjiman 
gwabunhan geu sarangeul badado doeneunji

eonjena geu jarie gidaryeojun neo du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero itji aneul geoya haengbokage mandeureojul geoya hanaran geu malcheoreom

sigani jinado malhaji motago mamsogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge ne mami
pyeonhaejil su itdamyeon
 nae modeungeol bachilge

ne unneun geu moseubeul jikyeojugo sipeo (jikyeojugo sipeo) hangsang neol

eonjebuteoinji neon useodo uneun geonman gataseo
mam pyeonhi nal saranghaji motago tto
chueogeul tteoollyeo geuriwohae jogeumeun nega antakkawo
joajil geora ityeojil geora haneun wiro jochado 

neoreul dallae jul suga eopgie tto naneun buranhae hae 
tteonaji malla neol butjapgo sipeo

imi eogin yaksong doedollil suga eopdaneun geol ara hajiman na
pyeongsaeng ne gyeoteseo sara sumswigo sipeo cheoeumcheoreom haengbokagil bireo
gomawo mianhae saranghae negen nae modeungeol da jwodo mojara 

nae saranga pyeongsaeng jikyeojulge naman ttaraomyeon dwae

eonjena geu jarie gidaryeojun neo du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero itji aneul geoya haengbokage mandeureojul geoya hanaran geu malcheoreom

himdeulgo jichyeodo maeumi dachyeodo nan tto dasi mudaewiro
dasi hanbeon deo na himeul naebolge gidaryeojun neoreul wihaeseo
neol anajulge du son jabajulge ne mami
pyeonhaejil su itdamyeon nae modeungeol bachilge

cham joaseotdeon naldeul neowa hamkkehaetdeon nae saengillarui mudae
neoui mal hanmadiga naege himi dwaetdeon ttae

I know yaksokalge nega silmang an hage (neoege yaksokalge hangsang useul su itge)
yaksokaejwo geunyang jigeumcheoreomman (naege yaksokaejwo neoreul bol su itge)
manido apahaeseul neoui mameul naega kkok anajul geoya

sigani jinado malhaji motago mamsogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge yeongwonhi hamkke hal su itdamyeon
nae modeungeol bachilge ou- Yeah yeah~

I promise you