EXO M – MACHINE

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

ta bing leng pi fu tou ming xiang shi ci qi ta zha yan dou you pin lu
ta shi fou liu zhe xue ye

huang jin bi li chao xian shi zhu yi dou hai pa wei ta ding yi
da bai le ren lei de luo ji

xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

Ah! Yeah!

wo du zhe ta de yan shen ta de chun yu que fa xian chen feng de xin
yan mi de xiang ge jin qu

huo xu kao jin ting ta ye hui ku qi huo xu hui dui ni tong qing
dan biao qing que yi chang ping jing

xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai xang chun zhen huo shen mi
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

(Hey hey) nan jie kai de mi mi (Hey hey) Yeah xiao xin
yi bu zhu yi ru le mi jiu quan diao jin le ta she xia de xiàn jǐng yeah
ming zhi shi xian jing xin zou huo zou huo gotta get to her heart

Yeah duo wei xian de mei li (zu yi zhao mo de hao qi)
Woo~ shui zhen de neng huan xing~ (ta nu li ai que bei shang guo de xin)

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

EXO M – MAMA

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one, who care about me?

shi luo de gan jue shui zai hu zhi you ren nai
wo zai ye wu fa jie shou bi shang le shuang yan

mama ke bu ke yi qing gao su wo
wei shen me ren hui bian de bu yi yang
na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma

zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta
zao jiu wang le xin qu bao rong ta
zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xumang

yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
dao zui hou que shi zhong ru yi zhen de geng hao ma

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
wo de shi jie zhi zai ling heyi de zhi zuo zhong duguo
mei you sheng ming li mei gan qing
mei tian wu hao gen ju
yue jiu jiu geng ji mo
zhi you zi ji shou shang he nan guo

xiang yu he qian shou gan shou lei he xiao rong
yue tie jin de pin lu wo men kai xin gan ying
ke neng hui lai ma~ yeah~ ooh!

yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
dao zui hou que shi zhong ru yi zhe yang zhen de geng hao ma~~

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

Turnback!

zui hou wo nu hou wo kuang qi wo hui wen bu xiang yao shi jie bian de leng
qing bangbang wo mamamama, mamamama turn back
gao su wo mamamama, mamamama rolling back

zhui zhu shi kong kan shui dou hen leng mo you xi bu hui zhe yang zuo
Qing bangbang wo mamamama, mamamama Yeah~

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Hearless, mindless. (mama) No one, who care about me? (mama)

yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le
geng xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren

ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan chun
zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen~

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one, who care about me?

EXO M – Baby Don’t Cry (人鱼的眼泪)

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

ni jiu bie zai you yu le hao ma jiu qing na chu wo de xin zang
na xiang yi dao hen ci yan de guang mang lian ye de yue guang ba yan jing guan shang
ru guo bu shi wo shi bie de nan ren ru guo zhi shi xi ju li mian de yi ju hua
shao gan le jiu ba wo yuan he ni de ai jiao huan shang hen

Baby don’t cry tonight dang hei ye zai ci liang qi lai
Baby don’t cry tonight jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang
ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
nan dao ni bu zhi dao ma
So baby don’t cry cry wo de ai shou hu ni bu fen kai

fang xia ni zui bu an de xin fang jiu qing jie shou ming yun ba
wo xiang wo ai ni bi geng duo de lian ren ah
hai geng jia bei de qu ai shang

When you smile sunshine
tai can lan de rang wo dou shuo bu chu hua
zheng ke xin qi bo lang
pai sui le jiu ting xia lai

Baby don’t cry tonight  (woo!) zai bao feng lai xi de ye wan (I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight  hao xiang hen shi he zhe ge ye wan (ye wan)
dan zhe yi shun jian de ji qing bu neng gou yan chang (yan chang)
que yao mu song ni li kai (yeah!)
So baby don’t cry (don’t cry) cry (cry) jiu rang wo de ai xiang ji yi ba

dao chu yin yin de chen chen de leng kong qi xian ru le cheng wei li bie de teng tong li
kuai yao zhi xi tong dao wu li wei you ni de xiao rong cai shi zhen tong ji ah
wo de ren xing yue gui xi wang wo men de gu shi you jie wei
Don’t cry bu xiang ni bei shang luo lei ning yuan ni dui wo shi leng mo de baby

Say no more (baby) no more (don’t cry)
bu yao you yu bu yao zheng zha dang zhe yi qie dou kai shi beng ta
Say no more(baby) no more (don’t cry)
qing rang wo ke yi bao liu zui hou de zun yan huo zhe qing jiang wo zhi jie hui mie

ni de yan shen chong man le yue guang baby woo
wu sheng wu xi zai tong ku li liu tang zhe chun jie de guang

Baby don’t cry (cry) tonight dang hei ye bu zai liang qi lai (I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight (ooh yeah) jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang (oh!)
ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
yao yong yuan dou bu zhi dao (woo~)
So baby don’t cry (don’t cry) cry (cry) wo de ai shou hu ni bu fen kai (cry cry)

jiu kan qing chen de yang guang sa xia lai (xia lai)
xiang ni yi yang yao yan de sa xia lai (falling down)
wo xiang wo (oh!) yan jing mi lu (Lu Han/Chen) xian zai cai cry cry cry

EXO M – History

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Listen gan jue dao mei you?
wo de xin zang ting diao le jie zou (my heart be breakin’)
lei shui ceng jing fen nu de diao luo
da sheng si hou Ha! yi bu xiang yi hou (my pain be creepin’)

hui de yan liu lian lan de tian rang wu wei jiao xiao bian cheng pao mo
bu han wei suo chun cui de zhi zhu

yuan di ta bu guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
guan qia yi yi dou ji po fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh
Every, every, everyday wo chuang zao de history

Break it! po chen jiu de gui
Move it! rang huang yan zuo fei (no more shakin’ like that)
dao shu gui ling hou jiu hui
xi jing le shang bei zhan xin de jing wei

shi jian hai you kong jian chuan yue yu you zou meng xiang wan mei guo du de guang hui
hui rang wo men qian qi shou fei

yuan di ta bu guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
guan qia yi yi dou ji po fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh oh
rang shi jian ni xiang xing zou gai shi zhu ai bian de shi hou
Turn it up, turn it up, turn it up (turn it on) turn it up, turn it up, turn it up

dang ni shen me dou ji wang gei yong yuan
suo you dou tui chi dao xia yi ge ming tian
huo xu ming tian zhi hou mei you wei lai
liu xia de zhi you hui hen de hui jin he chen ai~

zhua zhu ai de shou ai de shou ai de shuo
yue ai yue wan mei nuan re zhe ge xing qiu
bei shang zai zuo shou wo xi yue de you shou
wo men fen xiang tong yi ge li you~~

Ya! wo men bao jin wei yi ti zai dan sheng de chun jian
que kai shi xi guan shu li he yi ge ren de shi jie

ju li jian jian jian jian jian yue lai yue yuan
ge li fen kai cheng liang bian tai yang bu xu yao fen jie xian<s/span>
One more, two more, three four more
zhe yi shun jian ying jie ji wang yi jiu meng li wan mei shi jie
xin zang kai shi tiao dong ji su tiao dong doongdoongdoongdoongdoongdoong

pai hui guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
Yeah- EXO-M, EXO-K yao da kai wo men de wei lai History
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh-tong yi ke xin zang tai yang xia wo men lian xian wu xian de yan chang xian
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh oh
Every, every, everyday wo chuang zao de history

EXO – 으르렁 (Growl) [Chinese Version]

Suho | Baekhyun | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun
Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Yo, okay (Sexy)
Xiànzài hěn wéixiǎn zhèng yào jǐnggào nǐ (jǐnggào nǐ)
Zěnme bù zhīdào (You didn’t know?)
Bàituō bié zài duō gěi wǒ cìjī (Cìjī) Wǒ huāngle zìjǐ

Auh! Lián hūxī dōu kuài zàntíng Dang nǐ xiàng wǒ yuè zǒu yuè kàojìn
Xiàole yīxià hào qíguài Nándào nǐ yě juéde guàiyì
(Xiumin/Chen) Gǎndào yǎnqián yīpiàn hēi~
Yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng biǎoqíng
Nǐ de hūxī shēngyīn màn man qīngxī (Away)
Kuàiyào wǒ chàdiǎn zhìxí bàituō girl

Nǚhái wǒ zhēn xiǎng cángzhe nǐ (cángzhe nǐ)
Cáng zài wǒ de huái lǐ zhù (I’m so serious)
Nàxiē shìxiàn ràng wǒ yǒu yīdiǎn (Yo!) bù kāixīn
Wǒ zhēn de kuài shēngqì~

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ (Ha!)
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng (Nanana)
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Eureureong nǐ!)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Rúguǒ zàibu líkāiJiù huì yǒu wéijī (Yo! watch out!)

Woah! yīyàng sùdù (yeah) Kuài zháohuǒ de jiāsùdù (a ha)
Tànsuǒ nǐ de mìmì (yeah!) xiǎng yào kàn zǐxì Baby Oh!
Nǐ háishì zài zhèlǐ Baby Kànzhe wǒ háishì méi jùlí
Wǒ bù huì qīngyì jiù fàng kāi nǐ (ah ah) de a~ Crazy yeah~

Girl zài hēibái shìjiè lǐ (Zài hēibái shìjiè lǐ)
Nàyàng xiānyàn hé měilì (Nàyàng xiānyàn hé měilì)
Kànzhe nǐ de yǎnjīng xīn de jǐngbào xiǎngqǐ Wǒ de xīntiào gàojí

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ (Oh!)
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng (na na na okay)
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì (quándōu gāi chè lì)
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì (Màn man fā píqì)

Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Bù zàishuō get outta here!)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Rúguǒ zàibu líkāiJiù huì yǒu wéijī (Watch it!)

E X O Lìng yīgè láng zài kàn zhège nǚrén (zhège nǚrén)
Nǐ jiùshì zhème wánměi de nǚrén (de nǚrén)
Duō xiǎng bào bào nǐ zài huái lǐ bù fàngxià
Yī fēn yī miǎo guòqù wǒ biàn de xiōng hàn wúcháng (Yeah!)
Zuìhòu lìhài de nánrén dédào nǚrén xiāng (That’s right)
Nándào zhēn bùnéng zài yǒu zhuǎn huán de jīhuì (I win)
Kuài huíqù jiéshùle Nǐ de jiéguǒ shì língle
Rúguǒ xiǎng yíng tā de xīn xiān dǎbài wǒ zài fàngdiàn

Chúle wǒmen quánbù shān qù jiùshì zhèyàng àile
(Xiumin/Luhan/Suho) Liú xiàle àiqíng hé wǒ hé nǐ quán tíngzhǐ yùnxíng~ Woo~ Yeah~~

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì (Quándōu gāi chè lì woh!)
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Oh)
Rúguǒ zàibu líkāi Jiù huì yǒu wéijī (Jiù huì yǒu wéijī)

Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Yīkǒu yǎo nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Oh~ nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ (Eureureong ni~)
Rúguǒ zàibu líkāi Jiù huì yǒu wéijī

EXO – 十二月的奇迹 (Miracles In December)

Luhan | Baekhyun | Chen

Wo wang yan yu chuan kan wo kan bu dao de ni
wo ce er qing ting ting wo ting bu dao de ni

Kan dao ceng kan bu jian de hua mian
ting dao ting bu jian de sheng xian
ni gei le wo chao neng li zai ni li kai le wo yi hou

Ceng jing de wo tai guo zi si zhi zhao gu wo zi ji
ceng jing de wo tai sha bu dong de ni de xin
Xian zai de wo yi tian tian zai gai bian
ming ming ni bu zai wo shen bian
Que yin wei nier gai bian yin wei ni gei de ai

Mei yi ci wo xiang ni
quan shi jie mei yi chu dou shi ni hmm
ye kong xia de xue hua
mei duo dou shi ni de lei di

Hao xiang ni shun jian jiu zai yan qian
hao xiang rang ni hui dao wo shen bian
zhe wu li de chao neng li
ye mei you ban fa wan hui ni ooh ooh

Ceng jing de wo tai guo zi si zhi zhao gu wo zi ji
ceng jing de wo tai sha bu dong de ni de xin
Xian zai de wo yi tian tian zai gai bian
ming ming ni bu zai wo shen bian
Que yin wei nier gai bian yin wei ni gei de ai

Ba shi jian dong jie  Hui dao ni shen bian
Na hui yi de shu Fan hui guo qu na yi ye
Na yi ye de ni wo Oh oh

Na shi hou de ni he wo bu gou jian
qiang de wo tian tian zai gai bian yin wei ni de ai

Ni gai bian le yi qie (Wo zheng ge sheng ming)
Zhe yi qie (Wo zheng ge shi jie) Oh~

Ceng jing wo dui yu ai qing bu dong gan xie zhen xi oh oh
Ceng jing wo yi wei ai jie shu ye bu ke xi oh oh
Er xian zai wo que yin wei ni gai bian ming ming ni bu zai wo shen bian
Wo de ai hai zai ji xu jiu xiang mei you bian ji

Ba shi jian dong jie (Oh wo hai xiang)
Hui dao ni shen bian (Hui dao ni shen bian)
Na hui yi de shu (Oh na hui yi chong man bei shang de yu yan)
Chong man bei shang de yu yan
Sui zhe yan lei xiao shi (Oh oh oh)

Zai hui dao na bai se ji jie
Wo wang yan yu chuan kan wo kan bu dao de ni
wo ce er qing ting ting wo ting bu dao de ni