ALLDAY PROJECT (올데이프로젝트) – FAMOUS

Annie | Tarzzan | Bailey | Woochan | Youngseo

Hangul

Romanization

English

분명 나쁜 아이는 아니어도
또 틀에 가두면, we break it
Bum, no bigger than the girl next door
무대 서면, we fake it

No white collar, 근데 얜 좀 쳐
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
But we ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Money don’t make friends, only got my fam
Pull up with my M’s and I make thе money dance
Funny how it goes, but this is how it еnds
This is how I live by the name Tarzzan
I ain’t even famous
다들 날 보면 오, they say less
And my kit in my whip is the latest
내 가친 조 단위 임마 불러봐
My name is The Greatest Unfamous

느껴져 내 분위기
When I walk, 다 돌아봐
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
내 이름 알아둬

분명 나쁜 아이는 아니어도
또 틀에 가두면, we break it
Bum, no bigger than the girl next door
무대 서면, we fake it

No white collar, 근데 얜 좀 쳐
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
But we ain’t even famous

I’m stacking my dollars
난 뿌리부터 달라, 초록 빛깔 color
감출 수 없어, 나잖아 빛이
Not even famous, but they wanna be us
같은 공기지만 우린 너무 다른 위치
비교 말어 걔넨 전부 구려
똑같은 걸 해도, I do it better
말해 뭐해, I’m a trendsetter
ALLDAY, I show ’em, 끝없는 체력

내 표적은 네 머리
When I walk, 다 돌아봐
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
내 이름 알아둬

분명 나쁜 아이는 아니어도
또 틀에 가두면, we break it
범 무서운지 모르고 덤벼
겁 없이, I just face it

No white collar, 근데 얜 좀 쳐
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
But we ain’t even famous
(We ain’t even famous)

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

bunmyeong nappeun aineun anieodo
tto teure gadumyeon, we break it
bum, no bigger than the girl next door
mudae seomyeon, we fake it

No white collar, geunde yaen jom chyeo
When I put mans in their places
modeun siseondeureun nal ttarawa
but we ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Money don’t make friends, only got my fam
Pull up with my M’s and I make thе money dance
Funny how it goes, but this is how it еnds
This is how I live by the name Tarzzan
I ain’t even famous
dadeul nal bomyeon o, they say less
And my kit in my whip it the latest
nae gachin jo danwi imma bulleobwa
My name is The Greatest Unfamous

neukkyeojyeo nae bunwigi
When I walk, da dorabwa
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
nae ireum aradwo

bunmyeong nappeun aineun anieodo
tto teure gadumyeon, we break it
bum, no bigger than the girl next door
mudae seomyeon, we fake it

No white collar, geunde yaen jom chyeo
When I put mans in their places
modeun siseondeureun nal ttarawa
but we ain’t even famous

I’m stacking my dollars
nan ppuributeo dalla, chorok bicckkal color
gamchul su eopseo, najanha bicci
Not even famous, but they wanna be us
gateun gonggijiman urin neomu dareun wichi
bigyo mareo gyaenen jeonbu guryeo
ttokgateun geol haedo, I do it better
malhae mwohae, I’m a trendsetter
ALLDAY, I show ’em, kkeuteopsneun cheryeok

nae pyojeogeun ne meori
When I walk, da dorabwa
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
nae ireum aradwo

bunmyeong nappeun aineun anieodo
tto teure gadumyeon, we break it
beom museounji moreugo deombyeo
geop eopsi, I just face it

No white collar, geunde yaen jom chyeo
When I put mans in their places
modeun siseondeureun nal ttarawa
but we ain’t even famous
(We ain’t even famous)

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

I clearly ain’t a bad kid
But try to cage me, we break it
Bum, no bigger than the girl next door
Once I’m on stage, we fake it

No white collar, but this one’s something else
When I put mans in their places
Everyone’s eyes follow me
But we ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Don’t you try me, I want some more
Don’t you play me, we on the floor
Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Money don’t make friends, only got my fam
Pull up with some M’s and I make the money dance
Funny how it goes but this is how it ends
This is how I live by the name Tarzzan
I ain’t even famous
But when they see me, they say less
And my kit in my whip is the latest
My worth’s counted in billions, now, say it with me
Name is “The Greatest Unfamous”

I feel my vibe
When I walk, they turn their heads
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
Keep my name in mind

I clearly ain’t a bad kid
But try to cage me, we break it
Bum no bigger than the girl next door
Once I’m on stage, we fake it

No white collar, but this one’s something else
When I put mans in their places
Everyone’s eyes follow me
But we ain’t even famous

I’m stacking my dollars
My roots grow money trees, cash green color
Can’t hide it, the glow says it all
Not even famous but they wanna be us
Same air, but we’re on a different level
Don’t ever compare, it’s me and etc
Doing the same thing but I do it better
Needless to say, I’m a trendsetter
All day I show ’em, endless stamina

My target’s your head
When I walk, they turn their heads
I be gettin’ what I need
Those things I’ve got
Think it’s going to my head
Know you lookin’ when I dance
Take a quick pic for your friend
Keep my name in mind

I clearly ain’t a bad kid
But try to cage me, we break it
Bum no bigger than the girl next door
Once I’m on stage, we fake it

No white collar, but this one’s something else
When I put mans in their places
Everyone’s eyes follow me
But we ain’t even famous
(We ain’t even famous)

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

(Don’t) Don’t you try me, I want some more
(Don’t) Don’t you play me, we on the floor
(Don’t) Don’t you try me, I want some more
We ain’t even famous

Hangul: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

TAEMIN (태민) – Famous (Korean Version)

Taemin

Korean

Romanization

English

Yeah
(No drama no drama)
No drama

막이 오르고 watch me
화려함 속에 awakening
눈부신 조명들 아래 빛나는 내가 나일까
이면 뒤에 가려진 내가 진짜 나일까

어느 순간 덮쳐온 내 안의 의문들 앞에
정답을 찾지 못한 채로 익숙해져 가
헤어날 수도 없게 날 삼킨 어두운 그림자
이젠 나도 몰라

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
날 부르는 함성 속 황홀한 이 delight

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
Famous (so famous)
모두 나를 원해

So famous
(No drama no drama)

내 것이 되고 싶다면 알아 둬
특별한 대본 따위 난 필요치 않아
날 원한 너의 그 fantasy를
따라 do me right

습관적인 bad romance
거짓투성이 emotion
끝도 없이 내 온몸을 잠식하는 potion

진심 아닌 사랑도 환상뿐인 가면도
한순간 스쳐 갈 이야깃거리니까
뜨겁게 불태운 후에 미련조차 남지 않게
모두 지워 버려

Famous famous (I’m so)
Famous famous (famous)
Spotlight 속 환희에 차오른 catharsis

Famous famous (I’m so)
Famous famous (ooh)
아무도 알지 못할 고독 속의 drama

Drama drama drama
No drama drama drama
That’s right

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
Famous (so famous)
거짓뿐인 drama

So famous

막이 내려도 watch me
괴리감 속에 awakening
베일은 날 더 감추고
난 이 밤사이 더 미쳐 가

Famous famous (I’m so)
Famous famous (famous)
깊이 파고든 전율에 내 심장이 반응해

Famous famous (I’m so)
Famous famous
Famous (so famous)
모두 나를 원해

Famous
(No drama no drama)
So famous

Yeah
(No drama no drama)
No drama

magi oreugo watch me
hwaryeoham soge awakening
nunbusin jomyeongdeul arae bitnaneun naega nailkka
imyeon dwie garyeojin naega jinjja nailkka

eoneu sungan deopchyeoon nae anui uimundeul ape
jeongdabeul chatji mothan chaero iksukhaejyeo ga
heeonal sudo eoptge nal samkin eoduun geurimja
ijen nado molla

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
nal bureuneun hamseong sok hwangholhan i delight

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
Famous (so famous)
modu nareul wonhae

So famous
(No drama no drama)

nae geosi doego sipdamyeon ara dwo
teukbyeolhan daebon ttawi nan piryochi anha
nal wonhan neoui geu fantasyreul
ttara do me right

seupgwanjeogin bad romance
geojittuseongi emotion
kkeutdo eopsi nae onmomeul jamsikhaneun potion

jinsim anin sarangdo hwansangppunin gamyeondo
hansungan seuchyeo gal iyagisgeorinikka
tteugeopge bultaeun hue miryeonjocha namji anhge
modu jiwo beoryeo

Famous famous (I’m so)
Famous famous (famous)
Spotlight sok hwanhuie chaoreun catharsis

Famous famous (I’m so)
Famous famous (ooh)
amudo alji mothal godok sogui drama

Drama drama drama
No drama drama drama
That’s right

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
Famous (so famous)
geojitppunin drama

So famous

magi naeryeodo watch me
goerigam soge awakening
beireun nal deo gamchugo
nan i bamsai deo michyeo ga

Famous famous (I’m so)
Famous famous (famous)
gipi pagodeun jeonyure nae simjangi baneunghae

Famous famous (I’m so)
Famous famous
Famous (so famous)
modu nareul wonhae

Famous
(No drama no drama)
So famous

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN – Famous

Taemin

Yeah, no drama, no drama
No drama

kyōretsu ni watch me kansei de awakening 
fureru mono subete daiya ni kaeyō ka 
mitsumeru hitomi shinju o ageyō ka 
(No drama no drama) 


itsu kara darō boku wa shihai sare 
osore mo naku yami ni oboreteru 
taikyoku no kage boku ni yadotte kara 
te ni shita suteitasu 

Famous (I’m so fabulous) 
Famous (I’m so dangerous) 
boku o yobu koe to kōkotsu no delight 
Famous (I’m so fabulous) 
Famous (I’m so dangerous) 
Famous (so famous) 
kowareru made (so famous) 
No drama no drama 


Ah yeah boku no mono ni naru tame no 
tokubetsu na sujigaki wa iranai 
kore ga ai no joshō nara 
tada do me right 

hidai suru bad romance ga mushibamu emotion 
kono bīto wa karada shinshoku suru potion 


kono sōzō mo kono gimikku mo 
kimi o aisu tame ni aru kara 
shiroi shītsu no ue kon’ya saikō no 
bara o sakasō 


Famous famous (I’m so) 
Famous famous (famous) 
supotto no naka de kanjiru katarushisu 
Famous famous (I’m so) 
Famous famous (woo) 
uso ni kuchizuke daishō no drama 

Drama, drama, drama
No drama, drama, drama (that’s right)

Famous (I’m so fabulous)
Famous (I’m so dangerous)
Famous (so famous)
kodoku no drama (so famous)

kyōretsu ni (all alone) watch me (oh) 
kansei de (yeah) awakening (it’s awakening) 
 boku ga dare ka o 
mada boku wa shiranai ~


Famous famous (I’m so) 
Famous famous (famous) 
nariyamanu dissonance zutsū ga osotte 
Famous famous (I’m so) 
Famous famous 
Famous (so famous) 
kowareru made (famous) 

No drama, no drama
So famous