XODIAC (소디엑) – FOREVER YOUNG

Hyunsik | Zayyan | Lex | Beomsoo | Gyumin
Wain | Sing | Davin | Leo

Hangul

Romanization

English

저기 멀리에 끝도 없이 펼쳐진
낯선 향기와 익숙한 euphoria
달의 뒷면을 못 보는 것처럼
사소한 날의 추억들이
아무도 모르게 뿌옇게 흐려지지 않기를
 
Beautiful starry night Until the sunrise
낮에도 빛나는 별은 없을까
아침이 오면 fade out
사라지는 건 슬프잖아
한순간의 영원함 
Don’t forget to remember
찰나의 계절이 모여 on&on
끝날 때까지 끝나지 않아
 
forever young (hey)
beautiful my life yeah (ho) 
온 세상이 내가 중심이 돼
forever young
focus 내게 집중해 like circus 
우우우우우 one more time 
우우우우우
 
너가 뭘 하고 있을 때 
제일 행복한지
Always thinkin bout u 매일
그렇게만 해
나는 매일같이 하고있어 
all day happiest
 
어렸을 적 꿈을 잊지 
않고 계속 살다 보면 
그때의 너가 지금의 너가 되는거야 
 
Beautiful starry night Until the sunrise 
낮에도 빛나는 별은 없을까 
아침이 오면 fade out 
사라지는 건 슬프잖아
한순간의 영원함
Don’t forget to remember 
찰나의 계절이 모여 on&on 
끝날 때까지 끝나지 않아 
 
forever young (hey) 
beautiful my life yeah (ho) 
온 세상이 내가 중심이 돼 
forever young 
focus 내게 집중해 like circus 
우우우우우 one more time 
우우우우우
 
지나고 보면 지금의 
소중함을 알게 될거야
feel yourself feel this memory
 
낮에 안 보이는 별도 
빛나고 있을 거야 
그림자에 숨어 너를 잃지 마 
 
나나나 나나나 나나나나나 
나나나 나나나 나나나 
 
forever young (hey) 
beautiful my life yeah (ho) 
온 세상이 내가 중심이 돼 
forever young 
focus 내게 집중해 like circus 
우우우우우 one more time 
우우우우우 U AND I
jeogi meollie kkeutdo eopsi pyeolchyeojin
naccseon hyanggiwa iksukhan euphoria
darui dwismyeoneul mot boneun geoscheoreom
sasohan narui chueokdeuri
amudo moreuge ppuyeohge heuryeojiji anhgireul
 
beautiful starry night Until the sunrise
najedo biccnaneun byeoreun eopseulkka
achimi omyeon fade out
sarajineun geon seulpeujanha
hansunganui yeongwonham 
don’t forget to remember
chalnaui gyejeori moyeo on&on
kkeutnal ttaekkaji kkeutnaji anha
 
forever young (hey)
beautiful my life yeah (ho) 
on sesangi naega jungsimi dwae
forever young
focus naege jipjunghae like circus
uuuuu one more time 
uuuuu
 
neoga mwol hago isseul ttae 
jeil haengbokhanji
Always thinkin bout u maeil
geureohgeman hae
naneun maeilgati hagoisseo 
all day happiest
 
eoryeosseul jeok kkumeul ijji 
anhgo gyesok salda bomyeon 
geuttaeui neoga jigeumui neoga doeneungeoya 
 
beautiful starry night until the sunrise 
najedo biccnaneun byeoreun eopseulkka 
achimi omyeon fade out 
sarajineun geon seulpeujanha
hansunganui yeongwonham
don’t forget to remember 
chalnaui gyejeori moyeo on&on 
kkeutnal ttaekkaji kkeutnaji anha 
 
forever young (hey) 
beautiful my life yeah (ho) 
on sesangi naega jungsimi dwae 
forever young 
focus naege jipjunghae like circus
uuuuu one more time 
uuuuu
 
jinago bomyeon jigeumui 
sojunghameul alge doelgeoya
feel yourself feel this memory
 
naje an boineun byeoldo 
biccnago isseul geoya 
geurimjae sumeo neoreul ilhji ma 
 
nanana nanana nanananana 
nanana nanana nanana 
 
forever young (hey) 
beautiful my life yeah (ho) 
on sesangi naega jungsimi dwae 
forever young 
focus naege jipjunghae like circus
uuuuu one more time 
uuuuu U AND I

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NIEL (니엘) – Forever Young

Niel

Hangul

Romanization

English

니가 채워준 것들로 보낸 계절
여름 태양처럼
눈부셨던 날들
사소한 것만으로도 충분한
특별한 그 의미

‘네게 나였던 건 왜일까?’
생각했어
하나로 설명할
수 없는 그런 감정
멀어져 간 시간을 바라보다
알게 된 그 의미

똑같은 건
그게 너라는 것
예 My youth is yours.
알잖아 그저 내 맘은 그래

Forever Young
짙은 초록색의 감촉
Forever Love
너와 내가 나눈 계절
Forever Yours
함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free
Born to be love

Forever Young
‘천사’ 같은 너의 이름
Forever Love
그래 내겐 그게 전부
Forever Yours
함께 써갈 삶의 궤적
우 I’ll never let you go
Forever Young

음… 부족한 게 많아 난
때론 걱정돼. 네가 실망할까봐
I’ll give you the world
I’ll. I’ll give the the world
내 옆에 있어줘

지친 마음 속 모퉁이 어딘가
소중히 피운 꿈이란 꽃
시들지 않을 내 꽃을 니 두손에
이 노랠 불러줘

똑같은 건
그게 너라는 것
예 My youth is yours!
알잖아 그저 내 맘은 너

Forever Young
짙은 초록색의 감촉
Forever Love
너와 내가 나눈 계절
Forever Yours
함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free
Born to be love

Forever Young
‘천사’ 같은 너의 이름
Forever Love
그래 내겐 그게 전부
Forever Yours
함께 써갈 삶의 궤적
우 I’ll never let you go

언제나 내겐 너라는 것
영원히 빛나 넌 나의 ‘5계절’
Dreamin’ oh, Dreamin’ oh,
Dreamin’ oh, Dreamin’ oh,

Forever Young
짙은 초록색의 감촉
Forever Love
너와 내가 나눈 계절
Forever Yours
함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free
Born to be love

설레이게 불어오는 이 바람
또 다른 너와 나의 계절
Young & Wild, Bold & Free.
우~ I’ll never let you go

Forever Young!
I’ll never let you go.
Forever Young
함께 써갈 삶의 궤적

niga chaewojun geosdeullo bonaen gyejeol
yeoreum taeyangcheoreom
nunbusyeossdeon naldeul
sasohan geosmaneurodo chungbunhan
teukbyeolhan geu uimi

‘nege nayeossdeon geon waeilkka?’
saenggakhaesseo
hanaro seolmyeonghal
su eopsneun geureon gamjeong
meoreojyeo gan siganeul baraboda
alge doen geu uimi

ttokgateun geon
geuge neoraneun geos
ye My youth is yours
aljanha geujeo nae mameun geurae

Forever Young
jiteun choroksaegui gamchok
Forever Love
neowa naega nanun gyejeol
Forever Yours
hamkke sseogan kkumui heunjeok
Born to be free
Born to be love

Forever Young
‘cheonsa’ gateun neoui ireum
Forever rove
geurae naegen geuge jeonbu
Forever Yours
hamkke sseogal salmui gwejeok
u I’ll never let you go
Forever Young

eum… bujokhan ge manha nan
ttaeron geokjeongdwae. nega silmanghalkkabwa
I’ll give you the world
I’ll. I’ll give the the world
nae yeope isseojwo

jichin maeum sok motungi eodinga
sojunghi piun kkumiran kkocc
sideulji anheul nae kkocceul ni dusone
i norael bulleojwo

ttokgateun geon
geuge neoraneun geos
ye My youth is yours!
aljanha geujeo nae mameun neo

Forever Young
jiteun choroksaegui gamchok
Forever Love
neowa naega nanun gyejeol
Forever Yours
hamkke sseogan kkumui heunjeok
Born to be free
Born to be love

Forever Young
‘cheonsa’ gateun neoui ireum
Forever rove
geurae naegen geuge jeonbu
Forever Yours
hamkke sseogal salmui gwejeok
u I’ll never let you go

eonjena naegen neoraneun geos
yeongwonhi biccna neon naui ‘5gyejeol’
Dreamin’ oh, dreamin’ oh,
Dreamin’ oh, dreamin’ oh,

Forever Young
jiteun choroksaegui gamchok
Forever Love
neowa naega nanun gyejeol
Forever Yours
hamkke sseogan kkumui heunjeok
Born to be free
Born to be love

seolleige bureooneun i baram
tto dareun neowa naui gyejeol
Young & Wild, bold & Free.
u~ I’ll never let you go

Forever Young!
I’ll never let you go.
Forever Young
hamkke sseogal salmui gwejeok

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BANANALEMON – FOREVER YOUNG

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

Have a pride sō tōzen mattetai na we know we are so fly
demo āda kōda iwareru no wake wakan’nai
sekininkan nai kotoba nante zenzen iranai
wakaranai hodo bakajanai

Am I a good bitch or a bad bitch
Don’t hate if I move like a Mario glitch
No snitch and go rich
zuru wa dekinai yo If you going my michi

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

Sometimes I cry naitari mo surukedo betsuni imi wanai
namida mite hoshī hito ni mite moraenai
kudaranai koto de itsumo kokoro ga itai
wakaranai hodo bakajanai

You better work bitch, says Britney
I gotta rhyme her name with the pussy
And twerk it, don’t jerk it
kanzenhosei shi tageru worth it

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

BLACKPINK (블랙핑크) – FOREVER YOUNG (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

行かないで just stay
時間をストップしたまま
私は eh キミとなら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

出逢った日みたいに
キミの目に映りたいよ
無音に打ち上がる花火のような
キスをしたいな

月明かりの下
Milky way まで踊るよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
今ここで君と一緒なら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday 毎晩
君への歌を歌う
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
駆け抜けて行く 終わらない未来
紅い sunset 隣に君がいて
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
ぴったりでしょ? 主人公は you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond のよう we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

シビれるように 危険に
世界の果てまで行くよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
キミが居れば怖くないよ
I could die in this moment

Forever young

月が昇れば 踊る body
全速力で we like to party
星が浮かべば 踊る body
止まらないよ ’cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

ikanai de just stay
toki o sutoppu shita mama
watashi wa eh kimi to nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

deatta hi mitai ni
kimi no me ni utsuritai yo
muon ni uchi agaru hanabi no yō na
kisu o shitai na

tsukiakari no shita
Milky way made odoru yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai  ni
toki ni hikihanasarenai  ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru  ni
ima koko de kimi to issho nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday maiban
kimi e no uta o utau
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
kakenuketeiku owaranai mirai
akai sunset tonari ni kimi ga ite
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
pittari desho? shujinkō wa you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond no  we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

shibireru  ni kiken ni
sekai no hate made iku yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai  ni
toki ni hikihanasarenai  ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru  ni
kimi ga ireba kowakunai yo
I could die in this moment

Forever young

tsuki ga noboreba odoru body
zensokuryoku de we like to party
hoshi ga ukabeba odoru body
tomaranai yo cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Forever Young

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

떠나지 마 just stay
지금 이 시간을 멈춘 채
너와 함께라면 난
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

너의 눈에 비친 나의 모습이
늘 처음 만난 그 날만 같길
소리 없이 타오르는 불꽃같이
마지막처럼 내 입 맞추길

달빛 아래 내 마음은 설레
은하수로 춤추러 갈래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

지금처럼 너와 함께라면 tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

매일매일 밤 밤
이 노래를 불러 불러
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
붉은 sunset 아래
너는 지금 내 옆에
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
다 필요 없어 주인공은 우리
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
내 diamond처럼
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

짜릿하게 더 위험하게
세상 저 끝까지 가볼래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
I could die in this moment

Forever young

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

tteonaji ma just stay
jigeum i siganeul meomchun chae
neowa hamkkeramyeon nan
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

neoui nune bichin naui moseubi
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil
sori eopsi taoreuneun bulkkotgati
majimakcheoreom nae ip matchugil

dalbit arae nae maeumeun seolle
eunhasuro chumchureo gallae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

maeilmaeil bam bam
i noraereul bulleo bulleo
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
kkeuti eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na
bulkeun sunset arae
neoneun jigeum nae yeope
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
da piryo eopseo juingongeun uri
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
nae diamondcheoreom
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

jjarithage deo wiheomhage
sesang jeo kkeutkkaji gabollae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

sesang mueotdo duryeopji anha tonight
I could die in this moment

Forever young

dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party
dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Don’t go just stay
Let’s stop time now
If I’m with you
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

My reflection in your eyes
I hope it’s always like the day we met
Like the flames that burn without a sound
I hope you kiss me like it’s our last

Under the moonlight my heart is fluttering
Let’s go dance under the milky way let’s go
Right now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

If I’m with you like now tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Every every night night
I sing sing this song
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
You and I ride endlessly
Under the red sunset
You are by my side
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
We need nothing, we are the protagonists
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
Like my diamond,
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

Thrillingly, more dangerously
Will you go to the ends of the world, let’s go
Now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

I’m not afraid of anything tonight
I could die in this moment

Forever young

When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party
When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri