Girl’s Day comeback

Girl’s Day – Don’t Be Shy

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Hey boy don’t be shy
Don’t play if you wanna get some

Hey baby what you think about
oneul bam nal kkaewojullae wanna get together
majimak rideumkkaji hips shake neon
nae siseoneul kkeureo deryeoga

keojyeo beorin nae mami jakku seodulleo
ne soneul danggyeoga jogeumssik deryeoga
ojik uril wihan byeolbicci ssodajil bam yeah
Come on, come on, come on

Baby neowa hamkke nopi naraolla
uri dulmanui segye gyeolko alji moshaessdeon
Baby gureum sok pureun dalbiccdo
keuge reompeopeopeopeom uril bichwo naerine

machi neol gidaryeowasseossdeon
neowa nan unmyeong gatassji seororeul wonhae
majchwojin peojeuljogakcheoreom
kkieodeul teumjocha eopsi deo gipeojyeo ganeunde

Hey boy don’t be shy neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
ajik bujokhae deo yeojal moreuni nal jom deo
gipge barabwajwo I’ll give my love for free

han eopsi budeureopge chokgagi taolla
sonkkeutkkaji jjarishaejyeowa yeah

Baby neowa hamkke nopi naraolla
uri dulmanui segye gyeolko alji moshaessdeon
Baby gureum sok pureun dalbiccdo
keuge reompeopeopeopeom uril bichwo naerine

machi neol gidaryeowasseossdeon
neowa nan unmyeong gatassji seororeul wonhae
majchwojin peojeuljogakcheoreom
kkieodeul teumjocha eopsi deo gipeojyeo ganeunde

Hey boy don’t be shy neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
Hey boy don’t be shy ja ije ipsul wiro gyesok
Yes please yuyeonghae ne nunbicce heongkeureojyeo

i bameul neoege julge jeo dari chaoreun chalna
geudaero one two three nareul gajyeoga
yerihan nae chokgame jogeuphan ne maeumi tto
Bang bang baby keep this slow

majuchin uri siseon sail
tteeo nael su eopseossji neomaneul wonhae
tteugeoun sumgyeori eongkin jarin
sikhil teumdo eopseossji meomchul suga eopsneunde

Hey boy don’t be shy neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
Hey boy don’t be shy ja ijen ipsul wiro gyesok
Yes Please yuyeonghae ne nunbicce heongkeureojyeo

Girl’s Day – THIRSTY

/ breezyharris / 10 Comments

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

gutge dathyeobeorin hanttae dalkomhan
mareul gadeuk meogeumeossdeon neoui ipsuri mallaga
kkok dareun saram gateun geol mwonga jogeum oerowo

eonjebuteoinga mallin jangmi saekkkarui
jiteun geurimjaga uri dul saireul bichumyeon
dul sai yeppeun gieogi ay meon gwageo gateun i neukkim

urin seororeul kkeokkeosseossna bwa
neomu johaseo michyeosseossna bwa
jeongmal modeun geon hanttaeya
nan geuge neomu seulpeun geol

dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
byeoge geollin kkoccipgati dry
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
memallabeorin mami baseureojin kkumi
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry

doragal su eopseo amuri noryeokhaedo sideun
geol piuneun geon sinmanui yeongyeogil tenikka yeah yeah
da da da kkeutnasseo neon chosimeul ilheosseo

jeonbu jamkkanui kkumieossna bwa
jamsi michyeoseo chakgakhaessna bwa
wae neul modeun geon byeonhalkka
nan geuge neomu apeun geol

dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
byeoge geollin kkoccipgati dry
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
memallabeorin mami baseureojin kkumi
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry

Ah hyanggi eopsi malla ganeun kkoccipcheoreom
chueogi sideureoga ttakttakhaejin ni maeum
taeyangcheoreom tteugeowossdeon uri dul sainde
buseojin jogak majchwobwado neon far away

dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
byeoge geollin kkoccipgati dry
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
memallabeorin mami baseureojin kkumi
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty baby)

I got you so I got you so thirsty baby
I got you so thirsty

Girl’s Day – I’ll Be Yours

/ breezyharris / 2 Comments

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

jigeum mwohae I’ll be yours
Baby I’ll be yours
gajgo sipji I’ll be yours
Maybe I’ll be yours

Ooh wee baby mwoga geuri
geobi nani jom deo dagawa bwa
jeogibuteo beolsseo nae apkkaji
Check it on me ttaraman ol geoni

jakkuman hesgallige
nareul milgo danggiji
eoneusae ppajyeodeulji mangseoridan
nareul nohchilgeol ooh

Oh wae naega joheunji deullyeojwo
aeman taeuji malgo useobwa
namjadapge deo kulhage malhaebwa

jigeum mwohae I’ll be yours baby I’ll be yours
gajgo sipji I’ll be yours maybe I’ll be yours
Wait a minute I’ll be yours baby I’ll be yours
ne nuneseo ttuk tteoreojineun kkulcheoreom
deo dalkomhage malhaejulge I’ll be yours

Ooh wee baby gamtanhagessji
banjjagineun me like a popping champagne
ttaeron chic hage bakkwodo johji
tto budeureopge maeryeogeul pyeolchiji

eoseo nuneul gamgoseo jusawireul gullyeobwa
eodirodeun gwaenchanha
gyeolguk naege oge doelteni ooh

Oh bokjaphan saenggageul biwobwa
eosaekhan ne maeumdo deonjyeobwa
namjadapge ne jinsimeul malhaebwa

jigeum mwohae I’ll be yours baby I’ll be yours
gajgo sipji I’ll be yours maybe I’ll be yours
Wait a minute I’ll be yours baby I’ll be yours
ne nuneseo ttuk tteoreojineun kkulcheoreom
deo dalkomhage malhaejulge I’ll be yours

Come on baby naege jom deo dagawabwa
nae modeungeol boy gajira haji
neodo jeoldae silhji anheungeoreul ara
Right right naege ppajyeo inside

jumuneul georeo up and down
sareureu noga beoril night
1-2 step 1-1-2 step
ijen chosbureul kkeugoseo
sowoneul bireobwa

Baby ko kkeuteseo maemdon
Flower hyanggicheoreom neol ganjireophillae
eodil gado ijeul su eopsge
Baby gwisgaeseo maemdon soricheoreom
nae moksoril ttaraollae feel so good oh yeah~

nae mam wonhae I’ll be yours baby I’ll be yours
gajgo sipji I’ll be yours maybe I’ll be yours
Wait a minute I’ll be yours baby I’ll be yours

kok jjigeoseo ne ipsul kkeute
eungeunseuljjeok gajyeogaji
malhae mwohae I’ll be yours

Girl’s Day – Top Girl

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ah~ you’re my love~
Ah~ you’re my life~

TVreul boda eumageul deutda
naega hago sipeun geon modu haeyo
su manheun kamera su manheun gisadeul
ijeneun sel su eopseul mankeum manha

hajiman negen naega neomu soholhaesseo
niga nareul tteonal geot gateun neukkim deureo
mianhae mianhae mianhae
niga eopseum i modeunge uimi eopseo

nae yoksime neoreul ilhge doemyeon
najunge huhoehal geot man gata
nal bodeon neoui miso nal andeon neoui du son
nal eorumanjideon ni ipsuldo~ oh woah~

I’m top girl ijeneun naega top girl
nuguegedo jiji anhneun top girl
Oh oh oh oh oh oh niga eopseo
Oh oh oh oh oh oh michigesseo but

Oh~ naega gajin modeun geol
Oh~ neowa bakkwodo dwae nan
Oh~ nan neoman isseumyeon dwae
I need you I need your love~

norael bureumyeon usgo isseumyeon
gajgo sipeun modeun geol da gajyeoyo
nal hyanghan gaswipdeul deullineun somundeul
bogodo sipji anheul mankeum manha

geuttaeneun naega neoreul jeongmal mollasseosseo
hangsang niga isseojulgeora saenggakhaesseo
saranghae saranghae saranghae
ijeseoya neoreul alge doeeossnabwa~

ni maeume naega eopseojimyeon
dasineun bol su eopseul geot gata
neol bomyeo usdeon nareul ni gyeote issdeon
nareul neo bakke eopseossdeon nae jeonbureul~ ooh woah~

I’m top girl ijeneun naega top girl
nuguegedo jiji anhneun top girl
Oh oh oh oh oh oh niga eopseo
Oh oh oh oh oh oh michigesseo but

Oh~ naega gajin modeun geol
Oh~ neowa bakkwodo dwae nan
Oh~ nan neoman isseumyeon dwae
I need you I need your love~

jeongmal kkumman gatdeon jigeum
naui ingireul nohgo sipjin anhasseo
mollasseo mollasseo jeongmallo nan
na ttaemune apahaneun neol~

I’m top girl ni gyeote naega top girl
nuguboda deo nunbusige top girl
Oh oh oh oh oh oh niga eopsin
oh oh oh oh oh oh andoegesseo but

Oh~ naega gajin modeun geol
Oh~ neowa bakkwodo dwae nan
Oh~ nan neoman isseumyeon dwae
I need you I need your love~

Girl’s Day – Come Slowly

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

jeongmal andwae? naege dolawajumyeon
jeongmal andwae? dasi salanghaejumyeon
uli johasseossjanha haengboghaesseossjanha
geu ttaelo dasi uli dolagal sun eobsgessji

salanghaessdeon gieog modu chueogeulo gadugo
jogagnan gieog modu eojelo mudeodugo
cheoeumcheoleom dasi nege gobaeghalkke

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why? why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

eoseo malhae huhoehago issdago
eoseo malhae naleul bogosipdago
balaejin ne sajinman butjabgo issneun nan
neo tteonagan geu jalileul beoseonal sun eobsnabwa

salanghaessdeon gieog modu chueogeulo gadugo
jogagnan gieog modu eojelo mudeodugo
cheoeumcheoleom dasi nege gobaeghalkke

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why? why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

neon jeongmal amuleohjido anhni nan ileohge apeunde
ne beonhol jiugo byeol jis dahaedo gyeolgug neoman namneunde
neomu seoduleuji anhadodoe naege geoleowajwo 1-2 step
Still wating wating dasi tto dolawajwo~

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why? why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

Girl’s Day – 보고싶어 (I Miss You)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Don’t tell me why (du nuneul gameumyeon nega boineunde)
Don’t tell me boy (neon utgo inneunde uri utgo inneunde)
Don’t tell me why (du nuneul tteobomyeon nan ulgo inneungeol)
Don’t tell me boy (uri hamkkeyeonneunde)

achime ireona tvreul kyeogo
syaworeul hago oseul garaipgoseo nagal junbireul hae
oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde wae nan

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
nune ttwiji ma jakku nega maemdoljanha
nan uioero yakhae geuraeseo neobakke
mot geuryeo geurimeul jiuda dasi neol geuryeo
tto neomu dalkomhae (Sojin/Yura) geuraeseo michige hae
tto neomu dalkomhae (Sojin/Yura) geuraeseo michige hae
neon nareul apeuge geuraeseo deouk michige hae
(Sojin/Yura) jalhaejuji ma naege neol boyeojuji ma

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

Don’t tell me why (jalhaejuji ma gaseumi apeujanha)
Don’t tell me boy (jalhaejuji ma)
ireoke nae gaseumeseo jiuryeo hajiman
geuge maeumcheoreom an doeneungeol eotteoke

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde wae nan

Girl’s Day – Summer Party

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ay all the ladies
Yo yo and all the fellas

hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time

Yo bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party

Sunshine so fine chingudeul da deryeowa
We’’re gonna have us a good time (good time)
han myeongdo ppaeji malgo bunwigi kkaejin malgo
mangseoril ge mwoga isseo (no no)

hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time
hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time

Yo bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party
(Yura/Minah) bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party

hoo~ hoo hoo~

Girl’s Day – Timing

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ooh boy daeche wae geureoni
churisoseolcheoreom nal hetgallige mandeureo
Oooh oooh tteum deuriji malgo
jom malhae oooh oooh oooh

Hey boy oneulttara meotjige ipgo
halmal itdamyeonseo mannaja yaksokhago
Oooh oooh wae neon amu mal
eomneun geoya oooh boy

mollado neomu molla neon yeojaui
mameul namjadapge georeowa
doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
(Sojin/Minah) ‘nungama’ han madimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae
saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Hey boy bunwigin jeongmal wanbyeokhangeol
goyohan i bame uri dan dulppuningeol
Oooh oooh mwol gidarigo
inneun geoya oooh boy

mollado neomu molla neon yeojaui
mameul namjadapge georeowa
doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
(Sojin/Minah) ‘nungama’ han madimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae
saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

mello yeonghwa sok
namjajuingong gobaekcheoreom
(Yura/Minah) meotjijin anhado
jinsimeul dama dagawaseo
naege ‘saranghae’ hanmadimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae
saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Girl’s Day – Look At Me

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

puk ppajyeosseo kkuk chamatdeon
nae mameul geureoke neon
wae geuri mollajwo naega eoryeoseo
almyeonseo moreun cheok haneun geoni

eolmana oraetdongan
i sunganmaneul gidaryeonneunde
eorinae chwigeumman dongsaengeuroman
baraboneun ge sirheo

haru jongil gyesok kkumigo kkumida
boyeojugo sipeo namdeulcheoreom
algeon da aneun nado
yeojaraneun geol don’t you know

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo

Look at me now jebal look what you see jebal
kkamkkamhan bame nan ni saenggangman
naega deo ohiryeo ippeuge boiryeoda
jakku kkoimyeon neon eogulhae

haru jongil gyesok kkumigo kkumida
boyeojugo sipeo namdeulcheoreom
algeon da aneun nado
yeojaraneun geol don’t you know

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo

jinsimi damgin neoui geu moseubeul baraji
cheongsunhan yeojadeun seksihan
yeojadeun neol wihaeseoramyeon
niga wonhaneun yeoja doeeojulge~

sarange ppajimyeon nan babo gataejyeo
geuraedo i maeum sumgimyeon
deo apeul geot gatae
geuraeseo malhalge

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo

Girl’s Day – 달링 (Darling)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular
Girl’s Day summer party hey!
Are you ready?!

yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul
eorisukhago nan nacheul garineunde sarameul
nae teul ane gatyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
I fell in love with you pyohyeon motaenneunde sarangeul

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan ooh yeah

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

syuga syuga syuga neo mani naui seuta
sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka
dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga

Oh baby sangkeumhage toktok soda pop pop pop
nae mogi ttakkeumhago ganjireopge my my my
I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan ooh yeah

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~ only you

byeori ssodajineun badatga wie
salposi geudae mureupe
gidae nuwo jamdeulgo sipeo

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~