aespa (에스파) – Life’s Too Short

Karina | Giselle | Winter | Ningning

Hangul

Romanization

English

아른대는 Something
떠나고픈 Feeling
거울 속엔 지친 My face
길 잃은 맘의 갈피
반복되는 Trouble
다른 게 좀 필요해

미룰 수 없잖아
Cause life’s too short
망설이다 흘러가
무슨 일이 벌어질까 궁금해
훌쩍 떠난 그 순간

내 방식대로 갈래
And I don’t care what you say about it
어차피 둘 중 하나 do it or not
꿈꿔온 어딘가로
Why would I ever stop

단순하게 갈래
No I don’t care what you say about it
걸음이 닿는 대로 way that I want
거기가 어디라도
Why would I ever stop

나만 아는 Story
혼자만의 Posting
꾸며볼래 All my life
(KR/WT) 머물고픈 순간 속에
(KR/WT) 영원할 내 모습
남겨둘래 All this time

두려워하지 마
Cause life’s too short
후회 없이 걸어가
때론 비가 쏟아져도 I don’t care
쉬어갈 수 있는 걸

내 방식대로 갈래
And I don’t care what you say about it
어차피 둘 중 하나 do it or not
꿈꿔온 어딘가로
Why would I ever stop

단순하게 갈래
No I don’t care what you say about it
걸음이 닿는 대로 way that I want
거기가 어디라도
Why would I ever stop

내 방식대로 갈래
단순하게 갈래
Why would I ever stop

더 멋진 오늘이 곁에 있는 걸
So why are you wasting your time?
단 한 걸음으로 달라진
하룬 눈부시게 변해가

더 자유롭길 바래
수없이 펼쳐질 모든 날이
인생은 한 번인 걸 do it right now
더 빛날 세상으로
Why would I ever stop

늦기 전에 갈래
시간을 멈출 순 없을 테니
때로는 서툴러도 way that I want
거기가 어디라도
Why would I ever stop

내 방식대로 갈래
(Life’s Too Short)
단순하게 갈래
(Life’s Too Short)
Why would I ever stop

더 자유롭길 바래
늦기 전에 갈래

areundaeneun Something
tteonagopeun Feeling
geoul sogen jichin My face
gil ilheun mamui galpi
banbokdoeneun Trouble
dareun ge jom piryohae

mirul su eopsjanha
Cause life’t too short
mangseorida heulleoga
museun iri beoreojilkka gunggeumhae
huljjeok tteonan geu sungan

nae bangsikdaero gallae
And I don’t care what you say about it
eochapi dul jung hana do it or not
kkumkkwoon eodingaro
Why would I ever stop

dansunhage gallae
No I don’t care what you say about it
georeumi dahneun daero way that I want
geogiga eodirado
Why would I ever stop

naman aneun Story
honjamanui Posting
kkumyeobollae All my life
(KR/WT) meomulgopeun sungan soge
(KR/WT) yeongwonhal nae moseup
namgyeodullae All this time

duryeowohaji ma
Cause life’s too short
huhoe eopsi georeoga
ttaeron biga ssodajyeodo I don’t care
swieogal su issneun geol

nae bangsikdaero gallae
And I don’t care what you say about it
eochapi dul jung hana do it or not
kkumkkwoon eodingaro
Why would I ever stop

dansunhage gallae
No I don’t care what you say about it
georeumi dahneun daero way that I want
geogiga eodirado
Why would I ever stop

nae bangsikdaero gallae
dansunhage gallae
Why would I ever stop

deo meosjin oneuri gyeote issneun geol
So why are you wasting your time?
dan han georeumeuro dallajin
harun nunbusige byeonhaega

deo jayuropgil barae
sueopsi pyeolchyeojil modeun nari
insaengeun han beonin geol do it right now
deo biccnal sesangeuro
Why would I ever stop

neujgi jeone gallae
siganeul meomchul sun eopseul teni
ttaeroneun seotulleodo way that I want
geogiga eodirado
Why would I ever stop

nae bangsikdaero gallae
(Life’s Too Short)
dansunhage gallae
(Life’s Too Short)
Why would I ever stop

deo jayuropgil barae
neujgi jeone gallae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TAEYONG (태용) & JENO (제노) & HENDERY (헨드리) & YANGYANG (양양) & GISELLE (지젤) – ZOO

Taeyong | Hendery | Jeno | YangYang | Giselle

Korean

Romanization

English

Head to toe cool like lion
CEO boss like a bison
I’m in a rush rush rush
목표를 항해 boom boom boom (run)
고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱
가쁜 숨 내쉬어
우리 위상을 높히지
Lit lit lit lit lit
Lit like an eagle in the sky

여긴 광야야야
We so wild wild wild wild
여긴 광야야야
We so wild wild wild wild

Can you hear me roaring?
난 이빨을 드러내지
네 먹이가 되는 대신
Don’t you know that I’m a savage

뒤로 물러서 move it’s dangerous
느껴져 피부 아래 tension
선을 넘을지 몰라 true
This is awesome wild

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

자유롭게 더 생각해 봐 you can ah
네가 느낀 그 분위기에 focus on
Look around 지금 feels right
두드려봐 숨은 real mind

Shake it up

위험할지 몰라
그래도 원하면
Trynna make it a crown
고민 없이 발을 떼?
You so wildin’
겁 없이 부딪히기로

여긴 광야야야
We so wild wild wild wild
여긴 광야야야
We so wild wild wild wild

No hesitate yeah yeah
Yeah I’m in the FLAT
Over here didn’t know
It’s so wild wild wild
날 막아서도 I’m not afraid
본능을 따라서 전부 걸고 doing it all

Outta control
난 신경 쓰지 않아 아무것도
감각을 뛰어넘는 꿈
WHO? WE!

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
Breaking the rules
Just like a ZOO
Making the news
Just like a ZOO
We never lose
Just like a ZOO

Just like a like a like a like a like a
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a like a like a like a like a

거칠어진 세상
믿을 것은 없단 걸
So I ate and ate it all
왕좌를 지킬뿐

(JN/GS) 솟구쳐 퍼지는 아드레날린
(JN/GS) 멈출 수 없어 끝을 볼 때까진
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild go loud like an animal

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
본능의 춤
Just like a ZOO
본능의 춤

Head to toe cool like lion
CEO boss like a bison
I’m in a rush rush rush
mokpyoreul hanghae boom boom boom (run)
gogo hago dodo hae
ppeotppeothage seun teok
gappeun sum naeswieo
uri wisangeul nophiji
Lit lit lit lit lit
Lit like an eagle in the sky

yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild
yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild

Can you hear me roaring?
nan ippareul deureonaeji
ne meogiga doeneun daesin
Don’t you know that I’m a savage

dwiro mulleoseo move it’s dangerous
neukkyeojyeo pibu arae tension
seoneul neomeulji molla true
This is awesome wild

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

jayuropge deo saenggakhae bwa you can ah
nega neukkin geu bunwigie focus on
Look around jigeum feels right
dudeuryeobwa sumeun real mind

Shake it up

wiheomhalji molla
geuraedo wonhamyeon
Trynna make it a crown
gomin eopsi bareul tte?
You so wildin’
geop eopsi budijhigiro

yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild
yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild

No hesitate yeah yeah
Yeah I’m in the FLAT
Over here didn’t know
It’s so wild wild wild
nal magaseodo I’m not afraid
bonneungeul ttaraseo jeonbu geolgo doing it all

Outta control
nan singyeong sseuji anha amugeotdo
gamgageul ttwieoneomneun kkum
WHO? WE!

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
Breaking the rules
Just like a ZOO
Making the news
Just like a ZOO
We never lose
Just like a ZOO

Just like a like a like a like a like a
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a like a like a like a like a

geochireojin sesang
mideul geoseun eoptdan geol
So I ate and ate it all
wangjwareul jikilppun

(JN/GS) sotguchyeo peojineun adeurenallin
(JN/GS) meomchul su eopseo kkeuteul bol ttaekkajin
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild go loud like an animal

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
bonneungui chum
Just like a ZOO
bonneungui chum

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri