GOT7 (갓세븐) – Good Tonight

06/23/201411/22/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

어딜 가도 내게
그림자처럼 붙는 시선에
어김없는 red light
렌즈 속 담길 모든 모습에

너를 지킨단 그 이유만으로
곁에 있지 못했어

So girl, let’s go, 오늘 만큼은 babe
아무 걱정 마 내게 모든걸 맡겨

We’re feeling good tonight
너만을 위한 밤
We got the night
이대로 이렇게 둘이

Good tonight
너만 괜찮다 하면
All the night
이대로 we’re feeling good

모든 게 we’re good tonight
이건 우리만의 show tonight
모든 게 난 good tonight
내겐 너만 있음 되니까

신경 쓰지 말아
그 누구도 우리를 찾을 수 없어
숨기지도 말아
오늘만큼은 더 솔직해도 돼

아주 천천히 내게 다가와줘
끝이 보이지 않게 baby

So girl, let’s go, 오늘 만큼은 babe
아무 걱정 마 내게 모든걸 맡겨

We’re feeling good tonight
너만을 위한 밤
We got the night
이대로 이렇게 둘이

Good tonight
너만 괜찮다 하면
All the night
이대로 we’re feeling good

모든 게 we’re good tonight
이건 우리만의 show tonight
모든 게 난 good tonight
내겐 너만 있음 되니까

아무 생각도 하지마
변하지 않아 내 마음은

좀 더 가까이 다가와
망설이지 말아줘 네 모든걸 보여줘

We’re feeling good tonight
너만을 위한 밤
We got the night
이대로 이렇게 둘이

Good tonight
너만 괜찮다 하면
All the night
이대로 we’re feeling good

모든 게 we’re good tonight
이건 우리만의 show tonight
모든 게 난 good tonight
내겐 너만 있음 되니까

eodil gado naege
geurimjacheoreom butneun siseone
eogimeomneun red light
renjeu sok damgil modeun moseube

neoreul jikindan geu iyumaneuro
gyeote itji mothaesseo

So girl, let’s go, oneul mankeumeun babe
amu geokjeong ma naege modeungeol matgyeo

We’re feeling good tonight
neomaneul wihan bam
We got the night
idaero ireohge duri

Good tonight
neoman gwaenchanhda hamyeon
All the night
idaero we’re feeling good

modeun ge we’re good tonight
igeon urimanui show tonight
modeun ge nan good tonight
naegen neoman isseum doenikka

singyeong sseuji mara
geu nugudo urireul chajeul su eopseo
sumgijido mara
oneulmankeumeun deo soljikhaedo dwae

aju cheoncheonhi naege dagawajwo
kkeuti boiji anhge baby

So girl, let’s go, oneul mankeumeun babe
amu geokjeong ma naege modeungeol matgyeo

We’re feeling good tonight
neomaneul wihan bam
We got the night
idaero ireohge duri

Good tonight
neoman gwaenchanhda hamyeon
All the night
idaero we’re feeling good

modeun ge we’re good tonight
igeon urimanui show tonight
modeun ge nan good tonight
naegen neoman isseum doenikka

amu saenggakdo hajima
byeonhaji anha nae maeumeun

jom deo gakkai dagawa
mangseoriji marajwo ne modeungeol boyeojwo

We’re feeling good tonight
neomaneul wihan bam
We got the night
idaero ireohge duri

Good tonight
neoman gwaenchanhda hamyeon
All the night
idaero we’re feeling good

modeun ge we’re good tonight
igeon urimanui show tonight
modeun ge nan good tonight
naegen neoman isseum doenikka

Wherever I go,
Eyes are on me like a shadow
Of course, everything is seen
Through a red light lens

Because I wanted to protect you
I couldn’t stay by your side

So girl, let’s go, just for today babe
Don’t worry about anything, trust everything to me

We’re feeling good tonight
A night only for you
We got the night
Just like this, just us two

Good tonight
If you’re okay with it
All the night
Just like this, we’re feeling good

Everything, we’re good tonight
This is our own show tonight
Everything is good night
Because I only need you

Don’t care too much about it
No one can find us
Don’t hide it
You can be honest today

Slowly come to me
So I can’t see the end baby

So girl, let’s go, just for today babe
Don’t worry about anything, trust everything to me

We’re feeling good tonight
A night only for you
We got the night
Just like this, just us two

Good tonight
If you’re okay with it
All the night
Just like this, we’re feeling good

Everything, we’re good tonight
This is our own show tonight
Everything is good night
Because I only need you

Don’t think about anything
My heart won’t change

Come a little closer
Don’t hesitate, show me your all

We’re feeling good tonight
A night only for you
We got the night
Just like this, just us two

Good tonight
If you’re okay with it
All the night
Just like this, we’re feeling good

Everything, we’re good tonight
This is our own show tonight
Everything is good night
Because I only need you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 나쁜 짓 (Bad Behavior)

06/23/201411/22/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

아닌 척 하지마
모르는 척 하지마
이미 모든 걸 알아 다
이제 받아들여 모두 다

널 바라보고 있을 때
니 얼굴은 터질 듯해
넌 숨겨보려고 하지만
어쩔 수가 없잖아

티 안 내려 하지마
그게 더 미쳐버릴 것 같아
내게 말해봐
뭐가 그리 겁이나

왜 멀리서만 지켜봐
너도 답답하잖아
숨는 건 그만해도 돼
나 다 알고 있어

이제 그만 돌아서지마 girl
날 바라보고 있었잖아
어색하게 변명하지도 말고
말해 제발

Just go just go go go
다 보여 이제 말해줘
Go go let’s go hey

더 이상 못 참겠어
나도 애가 타고 있어
니가 부끄러운 건 알지만
지금이 내게 다가올 때야

널 바라보고 있을 때
나도 숨길 수가 없게 돼
넌 숨겨보려고 하지만
우리 둘의 맘은 같잖아

티 안 내려 하지마
그게 더 미쳐버릴 것 같아
내게 말해봐
뭐가 그리 겁이나

왜 멀리서만 지켜봐
너도 답답하잖아
숨는 건 그만해도 돼
나 다 알고 있어

이제 그만 눈치보지마 girl
다른 시선은 신경 쓰지 말고
내 곁으로 다가와 말해줘
말해 제발

Just go just go go go
이제 내게 말해줘
Go go let’s go hey

어서 말해줘 baby right now
기다리고 있어 니 맘 다 알면서
수줍어하는 니 마음도 난 알아
이제 내 품에 안겨 baby hey

Just go just go go go
이제 내게 말해줘
Go go let’s go hey

anin cheok hajima
moreuneun cheok hajima
imi modeun geol ara da
ije badadeuryeo modu da

neol barabogo isseul ttae
ni eolgureun teojil deuthae
neon sumgyeoboryeogo hajiman
eojjeol suga eoptjanha

ti an naeryeo hajima
geuge deo michyeobeoril geot gata
naege malhaebwa
mwoga geuri geobina

wae meolliseoman jikyeobwa
neodo dapdaphajanha
sumneun geon geumanhaedo dwae
na da algo isseo

ije geuman doraseojima girl
nal barabogo isseotjanha
eosaekhage byeonmyeonghajido malgo
malhae jebal

Just go just go go go
da boyeo ije malhaejwo
Go go let’s go hey

deo isang mot chamgesseo
nado aega tago isseo
niga bukkeureoun geon aljiman
jigeumi naege dagaol ttaeya

neol barabogo isseul ttae
nado sumgil suga eoptge dwae
neon sumgyeoboryeogo hajiman
uri durui mameun gatjanha

ti an naeryeo hajima
geuge deo michyeobeoril geot gata
naege malhaebwa
mwoga geuri geobina

wae meolliseoman jikyeobwa
neodo dapdaphajanha
sumneun geon geumanhaedo dwae
na da algo isseo

ije geuman nunchibojima girl
dareun siseoneun singyeong sseuji malgo
nae gyeoteuro dagawa malhaejwo
malhae jebal

Just go just go go go
ije naege malhaejwo
Go go let’s go hey

eoseo malhaejwo baby right now
gidarigo isseo ni mam da almyeonseo
sujubeohaneun ni maeumdo nan ara
ije nae pume angyeo baby hey

Just go just go go go
ije naege malhaejwo
Go go let’s go hey

Don’t pretend you’re not
Don’t pretend you don’t know
I already know everything
So just accept it all

When I’m looking at you
It seems like your face will explode
You try to hide it
But you can’t help it

Don’t try to hide it
That drives me even crazier
Tell me
What’re you so afraid of?

Why are you only looking from far away?
You’re frustrated too
You can stop hiding now
I already know everything

Now stop turning around girl
You were looking at me
Don’t be awkward and give excuses
Tell me please

Just go just go go go
I see it all, now tell me
Go go let’s go hey

I can’t take it anymore
I’m getting anxious too
I know you’re shy
But now it’s time to come to me

When I’m looking at you
I can’t hide it either
You try to hide it
But we both feel the same way

Don’t try to hide it
That drives me even crazier
Tell me
What’re you so afraid of?

Why are you only looking from far away?
You’re frustrated too
You can stop hiding now
I already know everything

Now stop being self conscious girl
Who cares about the other eyes
Come to me and tell me
Tell me please

Just go just go go go
Now tell me
Go go let’s go hey

Hurry and tell me baby right now
I’m waiting for you, I know your heart
I know how you’re feeling shy
Now come into my arms baby hey

Just go just go go go
Now tell me
Go go let’s go hey

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – U Got Me

06/23/201411/22/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind
Ay, turn it up now

오늘도 나는 너를 빤히
내 눈빛이 더 빛나지 않니
U got me U got me good
U got me U got me good

다 보여 너도 내게 반해
네 눈빛이 지금 내게 말해
I got U I got U girl
I got U I got U girl

너무 달콤한 네가 나를 바라볼 때
이 순간만은 모두 멈췄으면 해
U got me 내 모든 걸
U got me 네게 줄게
U got me 특별한 걸
So just stop 그대로 있어주면 돼

U got me 난 좋은 걸
U got me 넌 다른 걸
U got me 느낌이 오는 걸
U got me U got me good

I got U 난 알아 girl
I got U 넌 빠진 걸
I got U 날 믿어 girl
I got U I got U girl

올 듯 말듯 나를 긴장시켜 baby
내 맘 돌리기엔 이미 늦어 baby
너라면 뭐든 it’s okay
그러니 더는 망설이지마
Please don’t judge me

Just trust me now I’ll show you how
너와 난 무엇보다도 조화로워
내 말 들어 baby you’re making me crazy
내 옆에 널 두고파 I need you here with me

너무 예쁜 네가 내게 다가올 때
이 순간만은 모두 멈췄으면 해
U got me 내 모든 걸
U got me 네게 줄게
U got me 특별한걸
So just stop 그대로 있어주면 돼

U got me 난 좋은 걸
U got me 넌 다른 걸
U got me 느낌이 오는 걸
U got me U got me good

I got U 난 알아 girl
I got U 넌 빠진 걸
I got U 날 믿어 girl
I got U I got U girl

널 처음 보았던 그 순간
첫눈에 알았어 나
Baby U got me falling (U got me falling girl)
이젠 내가 널 지켜줄게 좀 더 가까이
Baby U know I got it (baby U know I got it)

So lady tell me what you want
I’ll try to get you what you want
Or maybe tell me what you like
I’ll try to get you what you like
Cause you got me feeling so high
Imma make you be my girl
No matter what it gonna take ha
Yup I ain’t no born player
So why not give a shot I mean I ain’t no liar
Reject me or take me it’s your choice girl
But I bet you’ll go crazy with just my voice

너무 예쁜 네가 내게 다가올 때
(다가올 때)
이 순간만은 모두 멈췄으면 해
(모두 멈췄으면 해)
U got me 내 모든 걸
U got me 네게 줄게
U got me 특별한걸
So just stop 그대로 있어주면 돼
(그대로 있어주면)

U got me 난 좋은 걸
U got me 넌 다른 걸
U got me 느낌이 오는 걸
U got me U got me good

I got U 난 알아 girl
I got U 넌 빠진 걸
I got U 날 믿어 girl
I got U I got U girl

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind
Ay, turn it up now

oneuldo naneun neoreul ppanhi
nae nunbichi deo bitnaji anhni
U got me U got me good
U got me U got me good

da boyeo neodo naege banhae
ne nunbichi jigeum naege malhae
I got U I got U girl
I got U I got U girl

neomu dalkomhan nega nareul barabol ttae
i sunganmaneun modu meomchwosseumyeon hae
U got me nae modeun geol
U got me nege julge
U got me teukbyeolhan geol
So just stop geudaero isseojumyeon dwae

U got me nan joheun geol
U got me neon dareun geol
U got me neukkimi oneun geol
U got me U got me good

I got U nan ara girl
I got U neon ppajin geol
I got U nal mideo girl
I got U I got U girl

ol deut maldeut nareul ginjangsikyeo baby
nae mam dolligien imi neujeo baby
neoramyeon mwodeun it’s okay
geureoni deoneun mangseorijima
Please don’t judge me

Just trust me now I’ll show you how
neowa nan mueotbodado johwarowo
nae mal deureo baby you’re making me crazy
nae yeope neol dugopa I need you here with me

neomu yeppeun nega naege dagaol ttae
i sunganmaneun modu meomchwosseumyeon hae
U got me nae modeun geol
U got me nege julge
U got me teukbyeolhangeol
So just stop geudaero isseojumyeon dwae

U got me nan joheun geol
U got me neon dareun geol
U got me neukkimi oneun geol
U got me U got me good

I got U nan ara girl
I got U neon ppajin geol
I got U nal mideo girl
I got U I got U girl

neol cheoeum boatdeon geu sungan
cheotnune arasseo na
Baby U got me falling (U got me falling girl)
ijen naega neol jikyeojulge jom deo gakkai
Baby U know I got it (baby U know I got it)

neomu yeppeun nega naege dagaol ttae
(dagaol ttae)
i sunganmaneun modu meomchwosseumyeon hae
(modu meomchwosseumyeon hae)
U got me nae modeun geol
U got me nege julge
U got me teukbyeolhangeol
So just stop geudaero isseojumyeon dwae
(geudaero isseojumyeon)

U got me nan joheun geol
U got me neon dareun geol
U got me neukkimi oneun geol
U got me U got me good

I got U nan ara girl
I got U neon ppajin geol
I got U nal mideo girl
I got U I got U girl

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind
Ay, turn it up now

Again today, I’m staring at you
Aren’t my eyes shining even more?
U got me U got me good
U got me U got me good

I see everything, you’re falling for me too
Your eyes are telling me right now
I got U I got U girl
I got U I got U girl

You’re so sweet and when you look at me
I wish everything would stop right now
U got me, all of me
U got me, I’ll give to you
U got me, you’re special
So just stop, just stay as you are

U got me, I like you
U got me, you’re different
U got me, I got a feeling
U got me U got me good

I got U, I know girl
I got U, you’ve fallen for me
I got U, trust me girl
I got U I got U girl

It’s like you’ll come but won’t, making me anxious baby
It’s too late to turn back my heart baby
If it’s you, whatever it is, it’s okay
So don’t hesitate anymore
Please don’t judge me

Just trust me now I’ll show you how
You and I are more harmonious than anything else
Listen to me baby, you’re making me crazy
I wanna put you next to me, I need you here with me

You’re so pretty and when you come to me
I wish everything would stop right now
U got me, all of me
U got me, I’ll give to you
U got me, you’re special
So just stop, just stay as you are

U got me, I like you
U got me, you’re different
U got me, I got a feeling
U got me U got me good

I got U, I know girl
I got U, you’ve fallen for me
I got U, trust me girl
I got U I got U girl

The moment I first saw you,
I knew
Baby U got me falling (U got me falling girl)
I’ll protect you now, come closer
Baby U know I got it (baby U know I got it)

You’re so pretty and when you come to me
(Come to me)
I wish everything would stop right now
(I wish everything would stop)
U got me, all of me
U got me, I’ll give to you
U got me, you’re special
So just stop, just stay as you are
(Just stay as you are)

U got me, I like you
U got me, you’re different
U got me, I got a feeling
U got me U got me good

I got U, I know girl
I got U, you’ve fallen for me
I got U, trust me girl
I got U I got U girl

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – I Was Made for Dancing

04/12/201411/22/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

English

GOT7, back to the old school, let’s go!
Oh whoa~ (put your hands in the air)

You got me rollin’ like a wheel on the road
Turnin’ round and round, nowhere to go
I’ve got to find out if you’re feeling it, too
It’s hard to tell, so here’s what I do

And every time I want more
I’ll take you out on the floor

I was made for dancin’
All-all-all, all night long
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

Yeah yeah, verse 2

The days and nights are moving by me and you
You’re such a crazy love, you tear me in two
I spend my time moving to dreams and a phase
It’s a crazy love, you can see it in my face

And every time I want more
I’ll take you out on the floor (oh)

I was made for dancin’
All-all-all, all night long (let’s go)
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

All night long
Yeah, all night long
All night long

Okay listen carefully
Imma Bangkok boy
From the Bangkok city
B to the B yo we are G. O. T. 7
You know what it is, we young and free
So we don’t care what they say just party
No and everyday just light it up
Move your body go
We going crazy 24 hour
We never gonna stop
Cause we made for dancing ho

Yeah you makin’ me feel alive
Got me groovin’ left to right
Once we start we ain’t gonna stop
Gettin’ jiggy with it pop pop
Made to dance from day to night
We getting started still feelin’ alright
Just let me take this dance with you
Hold on tight

I was made for dancin’
All-all-all, all night long (all night long)
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long
(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long

English: Bri
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Playground

01/20/201411/21/2020 / ✯ Bri ღ / 3 Comments

Korean

Romanization

English

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

내 어린 시절에 꿈을 키워주던
어린 동심에 세상 전부인
나의 작은 놀이터
낡은 사진 속 나만의 세상
내가 뛰놀던 내가 꿈꾸던
추억 속의 wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서
어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까
You are my playground playground playground
내 환상 속에서
보았던 더 좋았던 사랑을 찾아
You are my playground

어릴 적 즐겨 타던 미끄럼틀과
나 하늘로 높이 날게 해준 그네는
그대의 부드러운 눈빛과
날 설레이게 한 목소리

So I want you be my only one
영원한 나의 랩소디
이제야 난 깨달았어 네가 바로 wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

숨겨둔 너의 날개를 펼쳐봐
마법의 가루를 내게 뿌려봐
우리 두 손 꼭 잡고 높이 날아가

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally 영원히 그댄 나의 playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

nae eorin sijeore kkumeul kiwojudeon
eorin dongsime sesang jeonbuin
naui jageun noriteo
nalkeun sajin sok namanui sesang
naega ttwinoldeon naega kkumkkudeon
chueok sogui wonderland

ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo nolgopa

You are my playground playground playground
neoui maeum sogeseo
eoril jeok ilheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
nae hwansang sogeseo
boatdeon deo johatdeon sarangeul chaja
You are my playground

eoril jeok jeulgyeo tadeon mikkeureomteulgwa
na haneullo nopi nalge haejun geuneneun
geudaeui budeureoun nunbitgwa
nal seolleige han moksori

So I want you be my only one
yeongwonhan naui raepsodi
ijeya nan kkaedarasseo nega baro wonderland

ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo nolgopa

sumgyeodun neoui nalgaereul pyeolchyeobwa
mabeobui garureul naege ppuryeobwa
uri du son kkok japgo nopi naraga

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally yeongwonhi geudaen naui playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

When I was young, it helped me build my dreams
My small playground that was my
Everything in my young world
My own world in the old photos
The wonderland in my memories
That I dreamed of and played in

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

You are my playground playground playground
In your heart,
Will I find that dream that I lost as a child?
You are my playground playground playground
I’ll find a love
That is better than the one in my fantasies
You are my playground

The slide that I loved to go on as a child
And the swings that made me fly high in the sky
Your soft eyes and
Your voice that makes my heart rush

So I want you be my only one,
My eternal rhapsody
Now I realized that you are my wonderland

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

Spread out your hidden wings
Sprinkle your magic powder on me
We’ll hold hands and fly high

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally forever, you are my playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Like Oh

01/20/201411/21/2020 / ✯ Bri ღ / 11 Comments

Korean

Romanization

English

니가 처음 같대 이렇게 설레어 보는 건
자꾸 매일 같이 너의 하얀 얼굴만 떠오른대
하루 온 종일 고민한대 언제 말할지
“널 사랑해, 니가 내 여자친구면 좋겠어”

아주 가벼운 인사 하나 조차도,
너의 미소도 이젠 괴로운 가봐
아주 만약에, 너도 같은 마음 있다면
제발 전해줘 내 맘 알아달라고

참으라 해도, 기다리라 해도
말을 듣질 않아 내 심장은 오직 너만
향해 뛰어 아무 주저 없이
Telling me I’m ready to go

이젠 내게 와
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
모르는 척 말아줘
날 oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

니가 날 스쳐 지날 때 나던 향기가
내 머릿속 반복되는 니 목소리가
수줍을 때 항상 짓던 표정이
날 붙잡고 놔주질 않고 있어서

참으려 해도, 기다리려 해도
말을 듣질 않아 내 모든 건 오직 너만
보고 외쳐 아무 주저 없이
Telling me I’m ready to go

숨기려 하지 말아
Cuz your heart speaks loud
말하지 않아도 들을 수 있어
어떤 말로도
내 맘은 바꿀 수 없어
When I’m right here with you

이젠 내게 와
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
모르는 척 말아줘
(모르는 척 말아줘)
날 oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

niga cheoeum gatdae ireohge seolleeo boneun geon
jakku maeil gati neoui hayan eolgulman tteooreundae
haru on jongil gominhandae eonje malhalji
“neol saranghae, niga nae yeojachingumyeon johgesseo”

aju gabyeoun insa hana jochado,
neoui misodo ijen goeroun gabwa
aju manyage, neodo gateun maeum itdamyeon
jebal jeonhaejwo nae mam aradallago

chameura haedo, gidarira haedo
mareul deutjil anha nae simjangeun ojik neoman
hyanghae ttwieo amu jujeo eopsi
Telling me I’m ready to go

ijen naege wa
neoege na jeomjeom deo michyeoganikka
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe nan neo anim andoel geot gata
moreuneun cheok marajwo
nal oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

niga nal seuchyeo jinal ttae nadeon hyanggiga
nae meorissok banbokdoeneun ni moksoriga
sujubeul ttae hangsang jitdeon pyojeongi
nal butjapgo nwajujil anhgo isseoseo

chameuryeo haedo, gidariryeo haedo
mareul deutjil anha nae modeun geon ojik neoman
bogo oechyeo amu jujeo eopsi
Telling me I’m ready to go

sumgiryeo haji mara
Cuz your heart speaks loud
malhaji anhado deureul su isseo
eotteon mallodo
nae mameun bakkul su eopseo
When I’m right here with you

ijen naege wa
neoege na jeomjeom deo michyeoganikka
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe nan neo anim andoel geot gata
moreuneun cheok marajwo
(moreuneun cheok marajwo)
nal oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

You’re the first girl who has made me look this nervously excited
I only think of your white face every single day
My heart worries all day, when to tell you
“I love you, I want you to be my girlfriend”

Even the smallest hello
And your smile, I guess it’s torture for me now
If you feel the same way too
Please tell me so you can know my heart

I tell it to hold it in, I tell it to wait
But my heart won’t listen
My heart only beats for you without stopping
Telling me I’m ready to go

Come to me now
Because I’m getting crier for you
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe I don’t think I can go on without you
Please don’t pretend you don’t know
Me, oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

The scent from when you passed by me
Your voice that repeats inside my head
The face you make when you’re shy
They’re holding onto me and not letting me go

I try to hold it in, I try to wait
But my heart won’t listen
My everything only looks at you and shouts without stopping
Telling me I’m ready to go

Don’t try to hide it
Cuz your heart speaks loud
Even if you don’t say it
I can hear it
No words can change my heart
When I’m right here with you

Come to me now
Because I’m getting crier for you
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe I don’t think I can go on without you
Please don’t pretend you don’t know
(Please don’t pretend you don’t know)
Me, oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Girls Girls Girls

01/14/201411/21/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

노력하지 않아도 왜 그런지 몰라
나만 보면 자지러져 놀라
내 look 내 style 내 swagger
Oh 아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

나는 나타나기만 해도
그냥 바라보기만 해도
그냥 숨쉬기만 해도
(Girls girls girls they love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
난 아무것도 안 해도
(Girls girls girls they love me)

좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라
매일 유혹이 너무나도 많아
This girl, that girl 하루 종일
Oh 맘을 잡고 착하게 한 명만 골라
만나 보려고 해도 나를 놓아
주질 않아 어쩌면 좋아 (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

Yo uh 과장하지 말라고
과장이면 좋겠어 제발
노래가사라고 생각하지 말고
내 말 있는 그대로 믿어줘
꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘
이해가 될 지 모르겠지만 난 자석을
먹은 것처럼 주위의 여자를
내 몸이 그냥 혼자서
잡아 당기는 걸 어찌해
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째

맞아 나이가 많건 적건
동생이건 누나건
날 잡고 붙잡고
좋다고 같이 놀자고
날 알던 모르던 여자건
뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
매트릭스처럼 복제라도 할까 날
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

나는 나타나기만 해도
(나타나기만 해도)
그냥 바라보기만 해도
(바라보기만 해도)
그냥 숨쉬기만 해도
(숨쉬기만 해도)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
(살짝만 흔들어도)
난 아무것도 안 해도
(아무 아무것도 안 해도)
(Girls girls girls they love me)

noryeokhaji anhado wae geureonji molla
naman bomyeon jajireojyeo nolla
nae look nae style nae swagger
Oh amu geotdo an haedo geunyang naega joha
chyeodabomyeo gabyeopge dagaga geunyang
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

naneun natanagiman haedo
geunyang barabogiman haedo
geunyang sumswigiman haedo
(Girls girls girls they love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
nan amugeotdo an haedo
(Girls girls girls they love me)

joheun geonji aninji ajik jal molla
maeil yuhogi neomunado manha
This girl, that girl haru jongil
Oh mameul japgo chakhage han myeongman golla
manna boryeogo haedo nareul noha
jujil anha eojjeomyeon joha (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

Yo uh gwajanghaji mallago
gwajangimyeon johgesseo jebal
noraegasarago saenggakhaji malgo
nae mal itneun geudaero mideojwo
kkoaseo deutji malgo nae yaegi jal jom deureojwo
ihaega doel ji moreugetjiman nan jaseogeul
meogeun geotcheoreom juwiui yeojareul
nae momi geunyang honjaseo
jaba danggineun geol eojjihae
oneul beolsseo myeot beonjjae geuraetneunji molla
sigeul jul moreuneun i nomui ingireul daeche eojjae

maja naiga manhgeon jeokgeon
dongsaengigeon nunageon
nal japgo butjapgo
johdago gati noljago
nal aldeon moreudeon yeojageon
mwo hanyago jamkkanman jom yaegihajago
ssangdungirado isseumyeon johgesseo jeongmal
maeteurikseucheoreom bokjerado halkka nal
nae momeun hanande suyoneun gyesok isseuni
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

naneun natanagiman haedo
(natanagiman haedo)
geunyang barabogiman haedo
(barabogiman haedo)
geunyang sumswigiman haedo
(sumswigiman haedo)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
(saljjakman heundeureodo)
nan amugeotdo an haedo
(amu amugeotdo an haedo)
(Girls girls girls they love me)

I don’t even try so I don’t know why they’re like that
Whenever they see me, they get startled and surprised
At my look, my style, my swagger
I don’t do anything but they just like me
As I look at them, I lightly approach them and
I just say hey girl, how you doin? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Just by appearing
Just by looking at their eyes
Just by breathing
(Girls girls girls they love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
Even if I don’t do anything
(Girls girls girls they love me)

I still don’t know if this is a good thing or not
Every day, there are so many temptations
This girl, that girl, all day
I try to be a good guy and pick one girl
But they just won’t let me go
What should I do? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Yo uh, you tell me not to exaggerate?
I wish I was exaggerating
Don’t just think this is a song lyric
But believe exactly what I say
Don’t twist my words but listen carefully to what I’m saying
I don’t know if you’ll understand
But as if I swallowed a magnet
My body just pulls on all the girls around me
What should I do?
I don’t know how many times it happened already tonight
What do I do with this damn popularity that just won’t cool down?

Yeah, whether they’re older or younger
Whether they’re a dongseng or a nuna
They hold onto me
Saying they like me, asking to party together
Whether the girls know me or not
They ask what I’m doing, asking if they could talk to me for a bit
I wish I had a twin
Maybe I should replicate myself like the Matrix
I have one body but the demand keeps coming in
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

Just by appearing
(Just by appearing)
Just by looking at their eyes
(Just by looking at their eyes)
Just by breathing
(Just by breathing)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
(Just by slightly shaking my body)
Even if I don’t do anything
(Even if I don’t do anything)
(Girls girls girls they love me)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	mai on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	breezyharris on Billlie (빌리) – RING X…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

GOT7 lyrics

GOT7 (갓세븐) – Good Tonight

GOT7 (갓세븐) – 나쁜 짓 (Bad Behavior)

GOT7 (갓세븐) – U Got Me

GOT7 (갓세븐) – I Was Made for Dancing

GOT7 (갓세븐) – Playground

GOT7 (갓세븐) – Like Oh

GOT7 (갓세븐) – Girls Girls Girls

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: