VERIVERY (베리베리) – Hold Me Tight

Dongheon | Hoyoung | Minchan | Gyehyeon | Yeonho | Yongseung | Kangmin

Hangul

Romanization

English

Yeah, you rise my star, yeah

Oh my 그림 같은 네 눈 빛에
한가득 펼친
현실 너머의 Galaxy yeah

애타게 스며드는 어둠 속에
가득 해지고 널 가득 내 쉬고

너를 따라 더 멀리 어딜 가든지
길을 찾아 내 두 발이
또 꿈을 꾸듯 watching you

Step by step 너를 마주 볼 때
그 빛 속으로 TIP-TAP
아름답게 선명하게
날 이끄는 fate

강렬해진 네 모습에
falling into you
격렬해져 가는 떨림에
벅차 오른 숨

Baby gimme your shine
gimme your sign
gimme your fire
날 이끄는 너야 너야 너야

Yeah, you gotta let me know

Ooh, baby hold me tight
나를 비춘 light 지금 get your light
더 깊이 Run and ride
점점 빨라진 속도를 느껴 baby
Ooh, baby hold me tight
곧 쏟아질 듯한
너와 날 느껴 난 나의 모든 밤
Baby take me lock me tight

Oh, Let’s go let’s go
Listen up now
밤새 다시 쓰일 너란 page, crazy
계속 더 높이는 gage

(DH/HY) 아찔해 매일 눈앞이
(DH/HY) 달콤해 매일 숨 가삐
숱하게 드리워진 이 감정에
맘을 뺏기고 다 네게 맡기고

쉴 새 없는 떨림이 우릴 더 멀리
데려가는 순간
여긴 가장 완벽한 Universe

Step on step 빠져들어 갈 때
손을 뻗으면 take that
간절한 네 궤도 안에
속삭이는 pray

강렬해진 네 모습에
falling into you
격렬해져 가는 떨림에
벅차 오른 숨

baby gimme your shine
gimme your sign
gimme your fire

날 이끄는 너야 너야 너야
Yeah, you gotta let me know

(YH/KM) 희미한 어둠 속에서
(YH/KM) 내게 손짓하듯
(YH/KM) 넌 홀로 눈부셔
(MC/GH) 맘을 던질 준비됐어
(MC/GH) 단 한 번뿐일 love ya love ya

충돌하듯 네 눈 빛에
falling in to you
부서질 듯 품에 안은 널
따라가는 groove

Baby gimme your touch
gimme your love
gimme your fire
내가 찾은 너야 너야 너야

(Ooh, baby hold me tight)
Ooh, baby hold me tight
나를 비춘 light 지금 get your light
더 깊이 Run and ride
점점 빨라진 속도를 느껴 baby
Ooh, baby hold me tight
곧 쏟아질 듯한
너와 날 느껴 난 나의 모든 밤
Baby take me lock me tight

Yeah, you rise my star

Yeah, you rise my star, yeah

Oh my geurim gateun ne nun bicce
hangadeuk pyeolchin
hyeonsil neomeoui galaxy yeah

aetage seumyeodeuneun eodum soge
gadeuk haejigo neol gadeuk nae swigo

neoreul ttara deo meolli eodil gadeunji
gireul chaja nae du bari
tto kkumeul kkudeut watching you

Step by step neoreul maju bol ttae
geu bit sogeuro TIP-TAP
areumdapge seonmyeonghage
nal ikkeuneun fate

gangryeolhaejin ne moseube
falling into you
gyeokryeolhaejyeo ganeun tteollime
beokcha oreun sum

baby gimme your shine
gimme your sign
gimme your fire
nal ikkeuneun neoya neoya neoya

Yeah, you gotta let me know

Ooh, baby hold me tight
nareul bichun light jigeum get your light
deo gipi Run and ride
jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo baby
Ooh, baby hold me tight
got ssodajil deushan
neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
baby take me lock me tight

Oh, Let’s go let’s go
Listen up now
bamsae dasi sseuil neoran page, crazy
gyesok deo nopineun gage

(DH/HY) ajjilhae maeil nunapi
(DH/HY) dalkomhae maeil sum gappi
suthage deuriwojin i gamjeonge
mameul ppaesgigo da nege matgigo

swil sae eopsneun tteollimi uril deo meolli
deryeoganeun sungan
yeogin gajang wanbyeokhan Universe

Step on step ppajyeodeureo gal ttae
soneul ppeodeumyeon take that
ganjeolhan ne gwedo ane
soksagineun pray

gangryeolhaejin ne moseube
falling into you
gyeokryeolhaejyeo ganeun tteollime
beokcha oreun sum

baby gimme your shine
gimme your sign
gimme your fire

nal ikkeuneun neoya neoya neoya
Yeah, you gotta let me know

(YH/KM) huimihan eodum sogeseo
(YH/KM) naege sonjishadeut
(YH/KM) neon hollo nunbusyeo
(MC/GH) mameul deonjil junbidwaesseo
(MC/GH) dan han beonppunil love ya love ya

chungdolhadeut ne nun bicce
falling in to you
buseojil deut pume aneun neol
ttaraganeun groove

baby gimme your touch
gimme your love
gimme your fire
naega chajeun neoya neoya neoya

(Ooh, baby hold me tight)
Ooh, baby hold me tight
nareul bichun light jigeum get your light
deo gipi Run and ride
jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo baby
Ooh, baby hold me tight
got ssodajil deushan
neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
baby take me lock me tight

Yeah, you rise my star

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – HOLD ME TIGHT

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
도대체 넌 어디를 보는지
I don’t know
눈치를 줘도 왜 눈치를 못 채니
원래 둔한 건 알고 있어도
더 이상 난 못 참겠어

나를 좋아하긴 하는 거니
I don’t know
몇 번이나 기회를 준 것 같은데
잡지를 못해 내 손이 부끄
부끄러워 하고 있잖아

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

밤새도록 고민고민해 너 하나 땜에
내가 어떻게 더 이상 더 표현해
오 머리가 아파 죽겠어
아무리 생각해도 답이 없어
남자답게 어서 내게 다가와
너를 기다려 많이 기다려

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

내가 놀라지 않게
조심조심하느라
그랬단 거 난 다 알아
그래서 더 니가 좋아
내 두 눈을 바라봐 너를 원하잖아
그러니까 어서 내게 빨리
다가와서 나를 안아봐

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
dodaeche neon eodireul boneunji
I don’t know
nunchireul jwodo wae nunchireul mot chaeni
wonrae dunhan geon algo isseodo
deo isang nan mot chamgesseo

nareul johahagin haneun geoni
I don’t know
myeot beonina gihoereul jun geot gateunde
japjireul mothae nae soni bukkeu
bukkeureowo hago itjanha

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algetni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

bamsaedorok gomingominhae neo hana ttaeme
naega eotteohge deo isang deo pyohyeonhae
o meoriga apa jukgesseo
amuri saenggakhaedo dabi eopseo
namjadapge eoseo naege dagawa
neoreul gidaryeo manhi gidaryeo

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algetni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

naega nollaji anhge
josimjosimhaneura
geuraetdan geo nan da ara
geuraeseo deo niga joha
nae du nuneul barabwa neoreul wonhajanha
geureonikka eoseo naege ppalli
dagawaseo nareul anabwa

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
What are you looking at?
I don’t know
I give you signs but you don’t notice
I know you’re a bit slow
But I can’t take it anymore

Do you even like me?
I don’t know
I gave you so many chances
But you can’t take them
My hands are so shy right now

Do I have to
Spell it out for you?
What do I do?
I’m too shy to say it
Baby now, baby now
The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

I thought about this all night because of you
How much more can I express myself?
My head hurts so much
There’s no answer
Be a man and come to me
I’m waiting, I’m waiting a lot

Do I have to
Spell it out for you?
What do I do?
I’m too shy to say it
Baby now, baby now
The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

I know you were being careful
In case I get scared
I know, I know everything
That’s why I like you more
Look into my eyes, I want you
So hurry and come to me
And hug me

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

MONSTA X – 감아 (Hold Me Tight)

https://www.youtube.com/watch?v=32gNR38vKeE

Kihyun | Jooheon

aye aye eh

Uh, nan ije iksukaejineun geot gata kiga jageul ttaebuteo haewatdeon sangsang
maeumkkeon pyeolchigoneun kkul gateun danjam jago ireonaseo eodil gadeun naneun hangsang
jasingam neomchige haengdonghaeya haji ajik mani bujokagin haedo kkeutkkaji
irwonael geoya nae kkum neodo alji geuraedo nega iseo nan himi naji

neoui haruneun eottaeseo neukkyeojyeo ttak moksorieseo
nuga tto ne simgie son daeseo maja jeonbu geu sarami jalmotaeseo
sseudadeumeojugo sipeo ne meorireul oneuldo gosaek mani haeseo
ibeon jumareneun tteonaja eodideun ildan nun gama nae pare gidaeseo

Baby, nan neoman dama oneureun pyeonhage naege angyeodo dwae
geommeokjima i bami uril hwanhage bangyeojune

nuneul gama~ du nuneul gama
heorie pareul gama naman mitgo ttarawa

swineun donganedo jumalmada iri saenggiji (saenggiji)
gakkeumeun neomu jeongsin eopseoseo nae momdo mot chaenggiji
nae nareumdaeroui yoksim ttaemune apbagi meorireul joyeodo
da pureonaeseul ttae geu siwonhami nareul mudaewiro tto ollyeojwo

nado oneul ireul kkeunnaeseuni pyeonanhage waseo angyeodo dwae
hyeonsiri kkorireul mulgi jeone deo isangeun amugeotdo saenggakaji ankiro hae (Uh)
gwaenchana gwaenchana, uri dul bakke eopseo
nega hago sipeun daero hae junbi andoen geot eopseo

Baby, nan neoman dama oneureun pyeonhage naege angyeodo dwae
geommeokjima i bami uril hwanhage bangyeojune
nuneul gama~ du nuneul gama
heorie pareul gama naman mitgo ttarawa

m iri matchwonwaseo jeokdanghan ondo
neo ttaemune oneul achimbuteo depyeo nwaseo ttadeutae nae momdo

iri waseo nuwodo dwae nae yeope nungamgo gidaebwa nae yeope
jabeun son nochi ana jeoldae nega nuneul tteodo eodi gaji ana jeoldae

geokjeonghaji ma uriga mannal siganeun mana
oneul ttara bami chagapjiman gyeote iseo gwaenchana
pyeonhage nungama nae gyeote nuwodo dwae du soneul kkok japgo Ma Baby

Baby, nan neoman dama oneureun pyeonhage naege angyeodo dwae
geommeokjima i bami uril hwanhage bangyeojune (hwanhage bangyeojune yeah)
nuneul gama du nuneul gama
heorie pareul gama naman mitgo ttarawa

la la la la lalala ShimShimPaTa
MONSTA X, what what what, thank you

Bangtan Boys (BTS) – 잡아줘 (Hold Me Tight)

https://youtu.be/iLmuhL3RkP8

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

Hm~ Hm~ Oh~ Yeah, yeah~ Hm

suljaneul biuni geuriumi chaneunguna
geunyang da jigo bol geol wae nan ttajigo bwaseulkka
gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido barame sseulsseulhan sorireul nae
naui baekjie neol jom deotchilhaeseul ppuninde
jeongsin charyeoboni imi han pogui geurimi dwae
neowa nan haendeupon, tteoreojimyeon gojang nal geol neodo aljana
neoui chechwimani nal onjeonhage hae eoseo nal ana

ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo
bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante ppaegon da
ijen dan harudo neo eopsineun Please

kkwak jabajwo nal anajwo, no~
Can you trust me, can you trust me, can you trust me kkwak kkeureoanajwo
kkwak jabajwo nal anajwo, no oh~
Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo

yeojeonhi neoegeseon bichina yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
ije nareul mideojwo dasi nareul jabajwo
neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo
neo eopsin sumeul swil su eopseo nan neo eopsin amugeotdo anya nan
dachin mameul yeoreojwo nae simjangeul jeoksyeojwo
neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo

neoui pum, neoui ongi, neoui maeum dasi bogo sipdago bireo
jigeum i sungan ttaseuhan kkot hyanggi baramdo
gureum han jeom eopsi malgeun jeogi haneuldo
da modeun ge chagapgo jeo malgeun haneuldo da eoduwo
neo ppaemyeon sichein naega museun sumeul swieo apa na hangsang cry cry cry
na michigo, neo eopsi jichigo ni saenggang susiro
da mi miwo, maeiri si sireo nal ullyeo, ringdingdong gihoega itdamyeon neol (jaba)
na dallyeo, sijakae (count down) jangmi gateun ni pume jjillil gagoro dasi neol ana

ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo
bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante ppaegon da
ijen dan harudo neo eopsineun Please

kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me, can you trust me kkwak kkeureoanajwo
kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo

chagawojin ni pyojeongi mal daesin modeun geol daebyeonhae
ibyeori milmulcheoreom naege tteomillyeooneun geol daemyeonhae
got majimagiran geol aljiman neol noajul suneun eomneungeol
malhaji ma tteonaji ma joyonghi nareul anajwo girl

nal jabajwo nal anajwo (kkwak anajwo)
Trust me, trust me, trust me
kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo

yeojeonhi neoegeseon bichina
yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
ije nareul mideojwo dasi nareul jabajwo
neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo