NewJeans (뉴진스) – Hurt

Hanni | Minji | Danielle | Haerin | Hyein

Korean

Romanization

English

보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에
나는 말을 거는데
보내지는 않을래
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐

난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어 아무리 좋아도 널 no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에
쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐

난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어 아무리 좋아도 널 no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

여기까지야
네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt

여기까지야
네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt

bogo sipeun saenggage
deureogan uri change
naneun mareul geoneunde
bonaejineun anheullae
neurin hanmadiboda
joyonghami deo joha
gidarigo itjiman
maeil ireon geon anya

nan jaemieopseo geim gateun geon
da piryo eopseo amuri johado neol no
mallomaneun jigyeoungeol
meonjeo waseo boyeojwo
meonjeo waseo boyeojwo
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

maeil jamdeulgi jeone
geurigo tto achime
jwigo itneun nae sonen
neoeomneun hwamyeoninde
neurin hanmadiboda
joyonghami deo joha
gidarigo itjiman
maeil ireon geon anya

nan jaemieopseo geim gateun geon
da piryoeopseo amuri johado neol no
mallomaneun jigyeoungeol
meonjeo waseo boyeojwo
meonjeo waseo boyeojwo
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

yeogikkajiya
nega waitneun goseun
neomu meoreosseo
I’m not gonna be the one to get hurt

yeogikkajiya
nega waitneun goseun
neomu meoreosseo
I’m not gonna be the one to get hurt

When I’m feeling all alone
Pull your name up on my phone
I start typing what to say
I won’t send it anyway
Dragging words out one by one
From your fingers is no fun
Wait in silence, that’s my way
But I’m not like this every day

I’m not into games, not gonna play
Not into your ways, but I’m never gonna break, no
Don’t want you to just say the words
You should come and show me first
You should come and show me first
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

Every night now before bed
And when I wake up again
Silent phone here in my hand
Nothing from you, I just can’t
Dragging words out one by one
From your fingers is no fun
Wait in silence, that’s my way
But I’m not like this every day

I’m not into games, not gonna play
Not into your ways, but I’m never gonna break, no
Don’t want you to just say the words
You should come and show me first
You should come and show me first
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

Feeling far away
Come a little closer
But if you’re unsure
I’m not gonna the one to get hurt

Feeling far away
But if you’re unsure
But if you’re unsure
I’m not gonna the one to get hurt

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri

GOT7 – 아파 (Hurt/Sick)

https://www.youtube.com/watch?v=A4mZL9vqzOI

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Yeah, ooh baby~ no~ yeah~

neoege deureul su eomneun mal yeah
nae yeopeman isseo dallan eh, ooh whoa~
ni mareul ajik gieokhae sangcheo nan nae gaseumeun
wae neol chajneun geonji

neon ije nareul tteona mwol hadeunji naega saenggaknagireul
na eopsi bonaeya hal ni haruga namankeum seulpeugireul
wae naman honja apa ireohge onjongil
neoman yeah tto geurineunji

gipi pago deureowa neoui geu haengdong maltu
hana modeun ge da ttoryeothaejyeo
babo gateun nae gaseumeun wae jakku ireoneun geonji
naega wae iri deo apeunji dojeohi nan jal moreugesseo
ihaereul mot haneun pyojeongi nal apeuge hae nan neomu apa

neo eopsi nae harul bonaeneun sigandeuri neomu apa
neowa na eotteohge ireohge doeeotneunji neomu apa

neowa haetdeon modeun geotdeuri boyeo nan yeah~
naega eopsi haengbokhaehaneun neol bomyeon
hanjjok gaseumi jeoryeo jigeumui geu saramgwa
nan bulhaenghagil barae deo

neon ije nareul tteona mwol hadeunji naega saenggaknagireul
na eopsi bonaeya hal ni haruga namankeum seulpeugireul
wae naman honja apa
ireohge onjongil neoman tto geurineunji

gipi pago deureowa neoui geu haengdong maltu
hana modeun ge da ttoryeothaejyeo
babo gateun nae gaseumeun wae jakku ireoneun geonji
naega wae iri deo apeunji dojeohi nan jal moreugesseo
ihaereul mot haneun pyojeongi nal apeuge hae nan neomu apa

neo eopsi nae harul bonaeneun sigandeurim neomu apa
neowa na eotteohge ireohge doeeotneunji neomu apa

neon ije nareul tteona mwol hadeunji naega saenggaknagireul
neo eopsi geotneun naega neomu chorahae boyeo
wae naman honja apa ireohge onjongil
neoman  oh~ tto saranghaneunji

Uh, yeah, come on haruharu jinado nae gaseumi tto apeugo
geunde neoneun amureohjido anhji
hamkke jeulgin sungandeure utgo ssaul ttaeneun ulgo
ireon chueokdeuri ijen saenggakdo an nagetji

Uh ije doragal su eomneun gil
galsurok himi ppajyeo api an boineun gil
naengjeonggwa yeoljeong sai jeongdabi mwolkka
gaseumi meoriboda apseoneun geol waelkka

gipi pago deureowa neoui geu haengdong maltu
hana modeun ge da ttoryeothaejyeo
babo gateun nae gaseumeun wae jakku ireoneun geonji
naega wae iri deo apeunji dojeohi nan jal moreugesseo
ihaereul mot haneun pyojeongi nal apeuge hae nan neomu apa

neo eopsi nae harul bonaeneun sigandeuri neomu apa (neomu apa)
neowa na eotteohge ireohge doeeotneunji neomu apa

igeon nege haneun mariya
niga i norael deutgil

EXO-M – 伤害 (Hurt)

https://www.youtube.com/watch?v=a1iLXN72GfE

Xiu Min | Lay | Chen | Tao

nǐ zài wǒ shēnshang cánliú de xiāngwèi ràng shīkòng shuāng jiǎo yě chénfú nǐ de wánměi
dàn wǒ xīnlǐ miàn huǒhuā bān de jìyì què huàchéng yān zài shùnjiān

shēnhūxī duì nǐ de ài duō xiǎng yào hǎn chūkǒu
què kǒngjù yīsī xīwàng huì shāo chéngle huī quándōu luòkōng
shēnlán sè língchén zhǐ shèng huíyīn piāosàn zài hánlěng de kōngzhōng Who knows?

xiàng wúxiàn de Mystery míwù bān de Memory
nányǐ yùqí nǐ shì wú jiě de mí
lèi rú yǔ xià de shēngyīn ěr biān wēnróu de hūxī
fǎngfú shì nǐ què zhǎo bù dào zhèngjù
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nǐ cúnzài wǒ de nǎohǎi lǐ (Insane) lúnkuò nàyàng de qīngxī
rúcǐ kàojìn què chù pèng bùliǎo nǐ

Yeah wǒ gēnzhe yuè sè bān de xuánlǜ zhǔnbèi tōutōu qiāo kāi jǐn suǒ de xīn
yèwǎn xiàng nà héshuǐ ānjìng xū! qǐng tì wǒ bǎoshǒu zhè mìmì
tōutōu gàosù wǒ yào dào nǎlǐ cáinéng jiē kāi fēngbì nǐ de shìjiè qù yǒngbào nǐ
ràng wǒ kàojìn nǐ néng bùnéng yǔnxǔ wǒ zǒu jìn miànshā xià yǎngài de nǐ de shìjiè

měi gè yèwǎn xiǎng nǐ cáinéng rùmèng
nà mèng zhōng bùduàn yǎnzòu tiánměi xuánlǜ fǎngfú nǐ hé wǒ
wǒ bì shàngle yǎn suízhe shēnyǐng zǒu jìn nà hēi’àn de jìntóu Who knows?

Xiàng wúxiàn de Mystery míwù bān de Memory
nányǐ yùqí nǐ shì wú jiě de mí
lèi rú yǔ xià de shēngyīn ěr biān wēnróu de hūxī
fǎngfú shì nǐ què zhǎo bù dào zhèngjù
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nǐ cúnzài wǒ de nǎohǎi lǐ (Insane) lúnkuò nàyàng de qīngxī
rúcǐ kàojìn què chù pèng bùliǎo nǐ

néng bù nénggòu wèi wǒ huítóu nǐ míngzhī wǒ de ài yǐ shōu bù huí
bǐ qǐ nǐ mó hú de shēnyǐng hé qīhēi de wǎnshàng wǒ gèng pà yīgè rén bèi liú xià

xiàng wúxiàn de Mystery míwù bān de Memory
nányǐ yùqí nǐ shì wú jiě de mí
lèi rú yǔ xià de shēngyīn ěr biān wēnróu de hūxī
fǎngfú shì nǐ què zhǎo bù dào zhèngjù
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nǐ cúnzài wǒ de nǎohǎi lǐ (Insane) lúnkuò nàyàng de qīngxī
rúcǐ kàojìn què chù pèng bùliǎo nǐ

It hurts

EXO-K – Hurt

Suho | Baekhyun | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

yudong jitge baen neoui hyanggie bari mukkin nan ne kkumui noye gata
gaseum song han pyeon bulkkotgateun gieong yeongicheoreom sarajyeo

sumgyeore ganjeolhan mam nongnyeo oechyeobonda
challae jaega doelkka heogong wiro pareul ppeodeobwa
geompureun saebyeong monghwanjeogin moksoriman ullyeo peojyeo Who knows?

kkeuchi eomneun Mystery angae gateun Memory
nae yegameun wae binnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chatji motan na
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane) nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

Yeah saehayan dalbichui mellodi eunmilhi junbihan nae dudeurim
bameun machi gangmul gatji swit! bimireul pumeun chae salji
soksangnyeo jullae daeche eodil gaya dachin neoui segyel yeol su inneun geonji
deryeoga jullae neoreul garin beil geu soge nal salge hal suneun eomneun geonji

nan maeil bam nege jami deunda
kkumsoge yeonjudoeneun gammiroun seonnyul neowa na
du nuneul gamgo eodum soge geurimjaro ttara ganda Who knows?

kkeuchi eomneun Mystery angae gateun Memory
nae yegameun wae binnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chatji motan na
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane) nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

dan hanbeonman nal chajajwo eolmana wonhaneunji aljana
huimihan ne moseupboda, jeo jiteun bamboda na honjain ge duryeowojyeo Uh!

kkeuchi eomneun Mystery angae gateun Memory
nae yegameun wae binnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chatji motan na
You hurt me (So bad, so bad) You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane) nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

It hurts