Hyolyn

San E & Hyolyn – Coach Me (feat. Jooheon of NO.MERCY)

/ breezyharris / Leave a comment

San E | Hyolyn
Jooheon

Coach me
I will coach you

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

Girl undongi pillyohan geo gata boyeo
Girl gyeongheom bujokhamyeon let me be ya coach for ya
Girl jigeumkkaji nuwo haebon undong jung gajang
jaemisseul georaneun naui mare baro neon mami nohyeo
nucha malhaji nege jeil eoullineun ot undressing
oneureul wihae junbihaetdaneun oh my god waksing
We sippin that Champaign oh we sippin that champaign
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec jalhaesseuni sang jwoyaji
Hold up hold up hold up ibeonen jalmotaesseuni honnaeyaji
ja balbadak dae (smack) ttejjittejjittejjittejji
ya balgarak eh wanna end of the lesson

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

gakkeum neon nega nunain tireul naeneunde nan geuge gwiyeowo
I hate it when you say juheona aegiya neomu gwiyeowo
Oh please jigyeowo eorinae chwigeup gwiyomi ippeuni aegi
geureon geon jeogi ippeujanghan aedeulhantena chajeo nan geureon geo an kiwo
uh, noraebangeseodo an bulleo nunan nae yeojanikka
ape nunan ppaego bureuji geunyang neon nae yeojanikka
ganmane deiteu oneureun oraenmane undongiya
geongangi mokjeok, igeon geunyang undongiya
sijak jeon junbineun pilsu geunyuk nollael sudo isseo
kki burijima ttekki yoryeongeun jeoldae an doeji
nan eorin nom so what lady jedaero neol gareuchyeo
undongeun swineun ge anya ije maeil hae maeil hae

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

igeotdo haebwa I think you lovin’ it
wae andwae dambeone eonje haejul geonde
hanbeonman haebwa I think you lovin’ it
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa
geurae mwol geuri mari manha an doenda halgeomyeon mareul mara gyang (haebwa)
nado algeon ara himi neomu manhi deundaneun geo
ibwayo girl singyeongeun sseuji malgo
(San E/Jooheon) an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa

Just do it like nike girl

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

Hyolyn x Joo Young – 지워 (Erase) [feat. Iron]

/ breezyharris / Leave a comment

Hyolyn | Joo Young
Iron

(Hello) manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo
(Hello) jiteun hwajangdo ttansaram gateunde
(Hello) ije ara naran saram negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo yeah

kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae
uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji
japji motage yeah yeah dwido dorabojima no way yeah

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah yeah yeah~

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no
wollae geureon sai yeah woo

(Good bye) maebeon gateun mal jigeutjigeutae babe
(Good bye) urin galsurok gabyeowojyeotjanha
(Good bye) ije ara naran saram deo uimieopdangeol neukkyeo

neodo jal aljanha nan wollae geureon nom
sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji
gyeolhon hal saido aninde museun sarang
geujeo neon naege cheol jinan jangnangam
bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo
achimi doemyeon tohaenae ni sajin gieokdo
ireoke nan beoryeogagetji neon dareun nomgwa saranghagetji

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah yeah yeah~

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no
wollae geureon sai yeah woo

(Bye bye) mollae neol ttara geotda
kkamadeukhan ni dwitmoseube yeah
meoreojilsurok deo niga saenggangna
nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no
wollae geureon sai yeah woo

SiSTAR – Hold On Tight

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | SoYou | Dasom

Yeah
(oooh yeah) I wanna hold you
(ooooh yeah) If you want me to
Please hold it tight

na seupgwancheoreom nuntteumyeon jeilmeonjeo jeonhwahae
tto beoreutcheoreom susiro mesijireul hwaginhae
daeche waeireoneungeolkka naega neo ttaeme heundeullineun geolkka naega
dareun namjaegen kotbanggwiro daehaetdeon naega

eoneusae neoui chakhan goyangicheoreom dagaga aegyoreul buryeo
Oh I want to be all my love it you don’’t have to do anything baby
nae gyeote neoman isseumyeon dwae

Hold on tight nareul kkwak o nareul kkwak anajwoyo
Oh baby you should hold on tight o nareul kkwak anajwoyo
geudaereul manna dwineutge cheorideun naega yeppeo boinayo
geudaen nalbogo misoman jitneyo

Baby you should be my love be my love be my love
(Yeah one more time baby)
Baby you should be my love be my love be my love
deoneun mangseoriji malgo just listen

geunyang bogoman isseodo neomu joha neowa hamkkemyeon eodideun naneun joha
bame jamdo swipge mot jadeon naega
yojeumeun meoriman daheumyeon jamdeureo waeilkka
haru jongil niga gunggeumhae eodiseo mwohago mwol meokgo nugul mannaneunji
ireonjeok cheoeumiya ireon mal siksanghae hajiman jinsimingeol eotteokhae

eoneusae mulleoteojin yeojaaecheoreom dagaga nunmuldo boyeo oh
Oh I want to be all my love it you don’’t have to do anything baby
nae gyeote neoman isseumyeon dwae

Hold on tight nareul kkwak o nareul kkwak anajwoyo
Oh baby you should hold on tight o nareul kkwak anajwoyo
geudaereul manna dwineutge cheorideun naega yeppeo boinayo
geudaen nalbogo misoman jitneyo

You should be my love love my love love
nae nunen neo neobakke
(anboyeo oh love love) love (my love love) oh my love
nan neoman bomyeon dugeundugeundugeun
neukkimi joha feel good feel good feel good (hold on tight)

Hold on tight nareul kkwak o nareul kkwak anajwoyo
Oh baby you should hold on tight o nareul kkwak anajwoyo
geudaereul manna dwineutge cheorideun naega yeppeo boinayo
geudaen nalbogo misoman jitneyo

Baby you should be my love be my love be my love
(Yeah one more time baby)
Baby you should be my love be my love be my love
deoneun mangseoriji malgo just listen

deoneun mangseoriji malgo kkwak jaba

SiSTAR – I Swear

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | SoYou | Dasom

Oh I swear
Oh I swear (promise you baby)

kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

I I Swear yeonghwa sok gobaekcheoreom jjinhage
ne beonjjae songaragui D.I.A on sesangi neol jiltuhage hae

I I Swear jeo byeoreul ttaseo naege angyeojwo
jageun nongdameun gwiyeopge bwajwo baby I only wanna be with you
(I swear I swear I I swear)

byeonhaji annneun geon nae maeumeul deohaneun geot
neoege manheun geoseul wonhajido annneun geot
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot
nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

(yaksokhae) I swear nan oneulbam I swear (promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby you’ll always be mine
I swear geudaewa na I swear (promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

yeojaga doeneun bam eojjeomyeon joha nan urin du soneul kkok japgo
You make me say oooh~ bamhaneure byeoldeuri ssodajyeo

So what you think about that (that) baby museun saenggakhae
So what you think about that (that) niga neomu gunggeumhae
geudae sarangi neukkyeojige ibi gwie geollige
ttak naman saenggakhae Oh baby naman bwajullae

byeonhaji annneun geon nae maeumeul deohaneun geot
neoege manheun geoseul wonhajido annneun geot
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot
nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

(yaksokhae) I swear nan oneulbam I swear (promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby you’ll always be mine
I swear geudaewa na I swear (promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

deutgo sipeun hanmadi I do jinagan dankkumcheoreom I do
morae wie ni ireumman tto sseugo jiumyeo neol gidarineunde
Tell me I love you baby

(yaksokhae) I swear nan oneulbam I swear (promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby you’ll always be mine
I swear geudaewa na I swear (promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

SiSTAR – WOW

/ breezyharris / Leave a comment

Hyolyn

Mmhm yeah yeah yeah baby~

Wow (ooooh~)
Wow yeah oooh

neowana hamkkeramyeon you know it’s all good
modeunge heungmiroun day (wow)
(neowana duriramyeon eodirado it’s all right)

So sweet seolleneun neowa naui igibun
neowa neowa neowa neukkigo sipeo maeil maeil neoreul ango sipeo

Everything ni modeunge nan joha
Everyday i modeunge da joha
Everything I love you everyday I love you
(Wow) you be ma lover

Everything ni modeunge nan joha
Everyday i modeunge da joha
Everything I love you everyday I love you
(Wow) you be ma lover

SiSTAR – Touch My Body

/ breezyharris / 5 Comments

Bora | Hyolyn | SoYou | Dasom

**The MV & Audio differs from the live. This CC is based on the Audio from the MV**

Touch my body body
Touch my body body
Touch my body body
Touch my body oh oh

I know you want it neon nae gyeoteuro wa
naega junbihan wine dalkomhan chocolate chocolate
jom budeureopgo ttaeron tteugeowojineun
neomaneul wihan my pool na na na na na na

ppalgaejin neoui du nune bichin nae moseup
unjeoneun niga hae geujeo nae du soneun haneurwiro yeah
Baby dancing with me you’re my star

Touch my body urin jogeumssik ppareuge
Oh everybody pureun haneul boda nopi
jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
My body body touch ma body
Baby so good jigeum gibuneun paradise
Baby so nice uri dulmanui summer night
jogeumssik one step two step dalbit arae neowana
My body body touch ma body

Touch my body body
Touch my body body
Touch my body body
Touch my body oh oh

Uh hana dulssik barkhyeojineun ni mam sogane chotbul
himi deul ttaen jogeum swieotdagayo yeogi red pool
nae ipsuri joha anim nae bodyga joha
soljikhi malhae yeogi yeogi yeogi anim jeogi jeogi jeogi

nabakke eopdago jigeum naege malhaejwo
bukkeureopge jakku boji malgo gyesok
nal anajwo yeah nal saranghanda malhaejwo

Touch my body urin jogeumssik ppareuge
Oh everybody pureun haneul boda nopi
jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
My body body touch ma body
Baby so good jigeum gibuneun paradise
Baby so nice uri dulmanui summer night
jogeumssik one step two step dalbit arae neowana
My body body touch ma body

Touch my body, my body
My body yeah~
My body my body~

neowa hamkke inneun jigeum tonight
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
eoneu nuguboda haengbokhae woah~

neowa hamkke inneun jigeum tonight
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
eoneu nuguboda haengbokhae oooh yeah

Touch my body

Mad Clown – Without You (feat. Hyolyn of SiSTAR)

/ breezyharris / Leave a comment

Mad Clown | Hyolyn

sabaekiho binjip bul kkeojyeonne
onmomi teoneol gata heojeonhae
bameun najeul geodeonaego biga naerin geot gatjineun anheunde nae nunga eo? jeojeonne
ttokttok neon yeogi eomneun geot gata
josimseure hyeongwanmun yeolgo deureogan daeum
anjjogeseo muneul jamgeune cheolkeok
neoreul tteona bonaeneun sori cheolkeok
niga nagan chueogiran bang hollo nama
ni meotdaero eojilleonoheun gieokdeureul nan dama

tteonaganeun ipjanggwa tteona bonaeneun ipjangeun hangsang dalla
dureun jeonhyeo dareun simjang niga mwol ara
neoman pyeonhan geojitmallo nal gyesok apeuge hajima geurae neon doraseoseo ga
saranghaesseunikka neon dachiji anheul mankeumman
nal yeope dungeonikka niga oeropji anheul mankeumman

gyeondilmanhae jinaelmanhae eochapi dachiji anheul mankeum
saranghaesseunikka but I still love you (but I still love you~)
chameulmanhae malhajiman jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja cause I still love you (cause I still love you~)
da geojitmal I’m fine da geojitmal I’m fine
Even without you, even without you

gyeondilmanhae gwaenchanha saenggakboda
gyeondilmanhae nae sarme niga eobseodo
chinjeolhaji motaetdeon ibyeorui bangsigieotjiman
geokjeong ma gyeondilmanhae nan bogiboda
ppallael dollida tibireul kyeo jamsi meong
ttaerida chaeksange anja chaegeul pyeo babeul meogeo
niga ppajyeobeorin nae ilsang byeollo dallajin
geon eobseo saranghaetgeodeun neon dachiji anheul mankeumman

na ibyeoreul ttokbaro majuboneun beop mollaseo
seulpeum ape goseumdochimanyang ungkeuryeosseo
anin cheok jeongmallo na noryeokhago itjiman
sumeul an swineun geot ppaegon byeol jit dahaebwado apeo
eonjenga sarangeul irheosseul ttae dasineun geureoji anketda
gaseume apeuge saegin noraetmal
miryeoneul chuhada yeogiji mal geot tto gikkeoi apahago maeumkkeot ureul geot

gyeondilmanhae jinaelmanhae eochapi dachiji anheul mankeum
saranghaesseunikka but I still love you (but I still love you~)
chameulmanhae malhajiman jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja cause I still love you

seoroui maeum gakdogicheoreom jaegon haetdeon urin gyeolguk
ttak geumankeumui sarang ttak geumankeumui jip
swil gotdo dwaejuji motan chae seororeul gadugi bappatgo
bogeumjariga dwaejugiboda muneul gutge dadeun changgo
chueogeun binjibe gachigo urin yeogi dasin an wa
hangaji hwaksilhan geon geureon gamjeong ijeneun dasin an wa
jal jinae nae modeun mameuro neol geuriwohae
sarangeun gachigo nan bakkateseo muneul jamgeune binjip

neo deullini geogi inni deo manhi anajuji motan na
igijeogideon na jeongmal mianhae
ibyeol apeseo neo apeseo jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja cause I still love you (cause I still love you~)
da geojitmal I’m fine da geojitmal I’m fine
Even without you, even without you

Hyolyn – Let It Go (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyolyn

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae

oneul bam naerin hayannuneun on sesangeul dwideopgo
i oeroum han gaunde nahollo namgyeojyeonne
naeane buneun baram geochin pokpungdoego
jeongmal himdeun mam haneureun algetji

mam yeoljima boyeojujima neoreul gamchwo sumgyeodwoyahae
geu amudo nae moseubeul alji motage

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose yeogi igose
Let it go let it go oeroum ttawin sanggwaneobseo

georil dugo bomyeon modeunge jagaboyeo
nal duryeopge haetdeongeo ijen geomnaji anha
chagaun gonggideulsoge uijineun ganghaejyeo
naega geotdeon sesang hyanghae ijen sorichilgeoya

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose seoisseul geoya
Let it go let it go oeroum ttawin sanggwaneobseo

geudongan nae sarmeun eoreume gatyeosseotji
ijeneun dalla eojeui naega anya
nareul chatjima…

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose yeogi igose
Let it go Let it go geu nugudo nal makji motae

Let it go
Here I’ll stay… .
Let it go Let it go
Let it go…

SiSTAR19 (씨스타19) – 나도 여자인데 (A Girl In Love)

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn

Hangul

Romanization

English

Everyday Every night 
내 맘을 모른채
Everyday Every night 
넌 나를 울려 왜
 
너는 왜 그렇게 
말을 해도 몰라 (왜 몰라)
왜 그리 바보같이 
눈치가 없는데 (없는데)
나도 여자인데 
널 사랑한다고 
수백 번을 말해야 해
정말 이건 아니잖아
답답해 죽겠어
 
너무 답답해 내 맘이 갑갑해
너 없이 불이 꺼진 
오늘밤은 깜깜해요
널 보자마자 
부르르 떨리는 내 맘 
어떡하면 좋아 Uh oh Uh oh
 
내가 먼저 전활 할까 말까
전화기만 자꾸 손에 
쥐었다 폈다
내 맘이 점점 
떨려와 쉿 (여보세요?)
 
사랑한다 말할까 
싫다고 하면 어쩌지
좋아한다 말할까 
너 밖에 없다고 
사랑한다 말할까 
내가 별로라고 말하면 
안돼 안돼요
제발 그 말만은 하지 말아요 
 
이래봬도 여자인데 
마음 착한 여자인데
사랑 그게 잘 안돼요 
(I don’t like that)
이래봬도 여자인데 
눈물 많은 여자인데
사랑 그게 잘 안돼요 
(I don’t like that)
 
Everyday Everynight 
내 맘을 모른 채
Everyday Everynight 
넌 나를 울려 왜
 
Everyday Everynight 
내 맘을 모른 채
Everyday Everynight 
나를 혼자 두니 왜
 
이미 밤은 깊었는데 
하늘에 달도 벌써 잠들었는데
허락 없이 왜 내 맘에 
떡 하니 들어와
밤새 내 머릿속을 해매는데
 
이제는 너에 관한 
모든게 다 궁금해
너의 단점 마저도 
나는 좋기만 해
모두가 그만하라고 해도
날 바보라고 불러도 
이제 뭘 어째 보고파 죽겠는데 
 
사랑한다 말할까 
싫다고 하면 어쩌지
좋아한다 말할까 
너 밖에 없다고 
사랑한다 말할까 
내가 별로라고 말하면 
안돼 안돼요
제발 그 말만은 하지 말아요 
 
이래봬도 여자인데 
마음 착한 여자인데
사랑 그게 잘 안돼요 
(I don’t like that)
이래봬도 여자인데 
눈물 많은 여자인데
사랑 그게 잘 안돼요 
(I don’t like that)
Everyday Every night 
nae mameul moreunchae
Everyday Every night 
neon nareul ullyeo wae
 
neoneun wae geureohge 
mareul haedo molla (wae molla)
wae geuri babogati 
nunchiga eopsneunde (eopsneunde)
nado yeojainde 
neol saranghandago 
subaek beoneul malhaeya hae
jeongmal igeon anijanha
dapdaphae jukgesseo
 
neomu dapdaphae nae mami gapgaphae
neo eopsi buri kkeojin 
oneulbameun kkamkkamhaeyo
neol bojamaja 
bureureu tteollineun nae mam 
eotteokhamyeon joha Uh oh Uh oh
 
naega meonjeo jeonhwal halkka malkka
jeonhwagiman jakku sone 
jwieossda pyeossda
nae mami jeomjeom 
tteollyeowa swit (yeoboseyo?)
 
saranghanda malhalkka 
silhdago hamyeon eojjeoji
johahanda malhalkka 
neo bakke eopsdago 
saranghanda malhalkka 
naega byeollorago malhamyeon 
andwae andwaeyo
jebal geu malmaneun haji marayo 
 
iraebwaedo yeojainde 
maeum chakhan yeojainde
sarang geuge jal andwaeyo 
(I don’t like that)
iraebwaedo yeojainde 
nunmul manheun yeojainde
sarang geuge jal andwaeyo 
(I don’t like that)
 
Everyday Everynight 
nae mameul moreun chae
Everyday Everynight 
neon nareul ullyeo wae
 
Everyday Everynight 
nae mameul moreun chae
Everyday Everynight 
nareul honja duni wae
 
imi bameun gipeossneunde 
haneure daldo beolsseo jamdeureossneunde
heorak eopsi wae nae mame 
tteok hani deureowa
bamsae nae meorissogeul haemaeneunde
 
ijeneun neoe gwanhan 
modeunge da gunggeumhae
neoui danjeom majeodo 
naneun johgiman hae
moduga geumanharago haedo
nal baborago bulleodo 
ije mwol eojjae bogopa jukgessneunde 
 
saranghanda malhalkka 
silhdago hamyeon eojjeoji
johahanda malhalkka 
neo bakke eopsdago 
saranghanda malhalkka 
naega byeollorago malhamyeon 
andwae andwaeyo
jebal geu malmaneun haji marayo 
 
iraebwaedo yeojainde 
maeum chakhan yeojainde
sarang geuge jal andwaeyo 
(I don’t like that)
iraebwaedo yeojainde 
nunmul manheun yeojainde
sarang geuge jal andwaeyo 
(I don’t like that)
Everyday Every night
Without even knowing how I feel
Everyday Every night
You make me cry why?
 
Why don’t you know
Even though I tell you so much? (Why don’t you know)
Why are you being foolish
And not being aware?
I’m a girl too
But I need to tell you
Hundreds of times that I love you?
This is really not right
I’m so frustrated
 
I’m so frustrated
My heart feels like it’s suffocating
Without you, it’s so dark tonight
As if the lights are turned off
As soon as I see you, my heart starts to tremble
What should I do? uh oh uh oh
 
Should I call you first or not?
I keep touching my phone
And letting it go
My heart trembles
More and more, shh (Hello?)
 
Should I tell you I love you? 
What if you reject me?
Should I tell you I like you? 
That I only have you?
Should I tell you I love you? 
If I say it’s not good
Please don’t say that you don’t like me
Please don’t say those words
 
I am a girl too
I am a nice girl
But love is not that easy 
(I don’t like that)
I am a girl too
I am a girl with many tears
But love is not that easy 
(I don’t like that)
 
Everyday Every night
Without even knowing how I feel
Everyday Every night
You make me cry why?
 
Everyday Everynight
Without even knowing how I feel
Everyday Everynight
You leave me alone why?
 
The night has already grown deep
The moon in the sky has already fallen asleep
But why did you enter my heart without permission?
Just come in please
You wander through my head all night
 
Now I’m curious
About everything of you
I even like your flaws
Even when everyone is telling me to stop
Even if they call me stupid
What can I do?
I miss you to death
 
Should I tell you I love you? 
What if you reject me?
Should I tell you I like you? 
That I only have you?
Should I tell you I love you? 
If I say it’s not good
Please don’t say that you don’t like me
Please don’t say those words
 
I am a girl too
I am a nice girl
But love is not that easy 
(I don’t like that)
I am a girl too
I am a girl with many tears
But love is not that easy 
(I don’t like that)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SiSTAR19 (씨스타19) – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn

Hangul

Romanization

English

이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어 
눈물이 멈추지 않아 
 
내 욕실에 칫솔이 있다 없다
네 진한 향기가 있다 없다
널 사랑했다고 말하고 싶은데 
니 전화기는 없는 번호로 나와
 
액자 속에 사진에 있다 없다
빠진 머리카락이 있다 없다
아무 생각 없이 길을 걷는데
자꾸 눈물이 나와
 
니가 있다 없으니까 
숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 
머물 수도 없어 
나는 죽어가는데 
너는 지금 없는데 
없는데 없는데 
 
니가 있다 없으니까 
웃을 수가 없어
곁에 없으니까 
망가져만 가는 내 모습이
너무 싫어 난 
난 이제 기댈 곳 조차 없어
 
왜 이리 난 또 바보같이 
하루가 멀게 시들어가지
빛을 잃은 꽃처럼 
그댈 잃어버린 난 그저
아프다 아프다는 말 뿐야 
슬프다 나혼자 
오늘밤도 울다 잠든다
 
술에 취해 비틀거릴 
내 모습이 싫잖아
싸우고 싶어도 
싸울 수 조차 없잖아
니가 없으니까 니가 없으니까 
어디에다 말할 곳 
조차 없잖아 난 
 
니가 있다 없으니까 
숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 
머물 수도 없어 
나는 죽어가는데 
너는 지금 없는데 
없는데 없는데 
 
니가 있다 없으니까 
웃을 수가 없어
곁에 없으니까 
망가져만 가는 내 모습이
너무 싫어 난 
난 이제 기댈 곳 조차 없어
 
Hey hey hey boy!
 
니가 니가 니가 없으니까
 
돌아와줘
ireohge swipge ibyeolhal jul mollasseo 
nunmuri meomchuji anha 
 
nae yoksire chissori issda eopsda
ne jinhan hyanggiga issda eopsda
neol saranghaessdago malhago sipeunde 
ni jeonhwagineun eopsneun beonhoro nawa
 
aekja soge sajine issda eopsda
ppajin meorikaragi issda eopsda
amu saenggak eopsi gireul geotneunde
jakku nunmuri nawa
 
niga issda eopseunikka 
sumeul swil su eopseo
gyeote eopseunikka 
meomul sudo eopseo 
naneun jugeoganeunde 
neoneun jigeum eopsneunde 
eopsneunde eopsneunde 
 
niga issda eopseunikka 
useul suga eopseo
gyeote eopseunikka 
manggajyeoman ganeun nae moseubi
neomu silheo nan 
nan ije gidael got jocha eopseo
 
wae iri nan tto babogati 
haruga meolge sideureogaji
bicceul ilheun kkocccheoreom 
geudael ilheobeorin nan geujeo
apeuda apeudaneun mal ppunya 
seulpeuda nahonja 
oneulbamdo ulda jamdeunda
 
sure chwihae biteulgeoril 
nae moseubi silhjanha
ssaugo sipeodo 
ssaul su jocha eopsjanha
niga eopseunikka niga eopseunikka 
eodieda malhal got 
jocha eopsjanha nan 
 
niga issda eopseunikka 
sumeul swil su eopseo
gyeote eopseunikka 
meomul sudo eopseo 
naneun jugeoganeunde 
neoneun jigeum eopsneunde 
eopsneunde eopsneunde 
 
niga issda eopseunikka 
useul suga eopseo
gyeote eopseunikka 
manggajyeoman ganeun nae moseubi
neomu silheo nan 
nan ije gidael got jocha eopseo
 
Hey hey hey boy!
 
niga niga niga eopseunikka
 
dorawajwo
I didn’t know we’d break up this easily
The tears won’t stop
 
The toothbrush was here  but not anymore
Your thick scent was here but not anymore
I want to tell you that I loved you but
My number would appear as unidentified on your phone
 
You were in the photo in my frame but not anymore
The hair you shed was here but not anymore
I walk the streets without thinking
And tears keep falling
 
Because you were here
But not anymore, I can’t breathe
Because you’re not next to me
I can’t linger around you anymore
I am dying but right now
You’re not here
Not here, not here
 
Because you were here
But not anymore, I can’t smile
Because you’re not next to me
I keep breaking down
My appearance is ruined
I hate it now I have no place to lean on
 
Why am I foolishly withering every day?
Like a flower that lost its light
I have lost you
I can only say that it hurts
It hurts, it’s sad, by myself
Again tonight
I fall asleep as I cry
 
I should have gotten drunk
I hate myself
I want to fight
But I can’t even fight anymore
Because you’re not here
Because you’re not here
I have nowhere to say this
 
Because you were here
But not anymore, I can’t breathe
Because you’re not next to me
I can’t linger around you anymore
I am dying but right now
You’re not here
Not here, not here
 
Because you were here
But not anymore, I can’t smile
Because you’re not next to me
I keep breaking down
My appearance is ruined
I hate it now I have no place to lean on
 
Hey hey hey boy!
 
Because you’re, you’re, you’re not here
 
Come back

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy