Hyuna

4MINUTE (포미닛) – 들어와 (Come In)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
난 순진하지는 않지만 순수해
날 원한다는 말 모두 진부해
착한 손보다는
나쁜 손에 끌려
Good boy보다는
나쁜 놈에 끌려
댄디보다는 섹시한 남자
특히 밤이 되면
변하는 남자가 좋아
그래서 네가 좋아
오늘은 허락할게 내게 들어와
 
Ooh, Sweet body (Uh uh)
카스텔라 빵처럼 달콤해
넌 아마 처음일 느낌
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸
오늘 밤 Uh uh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy
 
Ah 비밀스러운 둘만의 파티
어떤 간섭도 없이
날 감싸는 팔과 다리
입으로 하는 대화는 없어
그저 눈빛과 손짓과 발짓과 몸짓
자극적인 또는 치명적인 매력
날 위해 애쓰지 마
그런 배려 따위는
필요 없어 갖다 버려
내가 제일 좋다고 빨리 해 줘
 
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸
오늘 밤 (Uh uh)
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy
 
Ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
nan sunjinhajineun anhjiman sunsuhae
nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
chakhan sonbodaneun
nappeun sone kkeullyeo
good boybodaneun
nappeun nome kkeullyeo
daendibodaneun seksihan namja
teukhi bami doemyeon
byeonhaneun namjaga joha
geuraeseo nega joha
oneureun heorakhalge naege deureowa
 
Ooh, Sweet body (Uh uh)
kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
neon ama cheoeumil neukkim
Ooh, Sweety honey
neon nal ijji moshal geol
oneul bam Uh uh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
You’re comin’ boy
 
Ah bimilseureoun dulmanui pati
eotteon ganseopdo eopsi
nal gamssaneun palgwa dari
ibeuro haneun daehwaneun eopseo
geujeo nunbiccgwa sonjisgwa baljisgwa momjis
jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
nal wihae aesseuji ma
geureon baeryeo ttawineun
piryo eopseo gajda beoryeo
naega jeil johdago ppalli hae jwo
 
Ooh, Sweety honey
neon nal ijji moshal geol
oneul bam (Uh uh)
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
You’re comin’ boy
 
Ooh, syarallallalla syarallallalla (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
I’m not naive but I’m innocent
Saying that you want me is so old
I like bad hands
Better than nice hands
I like bad boys
Better than good boys
I like sexy men
More than dandy boys
I like guys who change at night
That’s why I like you
I’ll allow you today so come inside of me
 
Ooh, Sweet body Uh uh
You’re sweet like a custard
This is probably your first time feeling this
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to
Forget me tonight Uh uh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh
shalalala shalalala
You’re comin’ boy
 
Our secret party
The arms and legs that wrap
Around me without any interference
We’re not conversing with our mouths
But with our eyes, hands, feet and body
A provocative and fatal charm
Don’t try too hard for me
I don’t need that kind of caring
Throw it away
Just tell me that you like me the best
 
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to
Forget me tonight Uh uh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh
shalalala shalalala
You’re comin’ boy
 
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
Ooh ooh ooh ooh, 
shalalala shalalala

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4Tomorrow – Tomorrow

/ breezyharris / Leave a comment

Ga-In | U-ie | Seungyeon | HyunA

Uh yeah (yeah) oh ho~
Sometimes we make mistakes, you know? (ha ha)
Sometimes you feel like
A broken angel on the ground (it’s okay we not perfect)
Sometimes you feel like
A symphony without a sound (it’s okay cause we young)

Tomorrow nan sesanggwa ssawo igyeo
Tomorrow naneun namanui giri isseo
Tomorrow geudaewa ip matchumeul haneun
Tomorrow now I can do it for sure

I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right yeah

It’s gonna be shine after the rain
sseureojyeodo dasi back to da game
jomangane ullyeopeojil my name
sarmui bicheul ttaraseo
Keep runnin’ pogiran eobseo
Keep goin’ nan kkeutkkaji ga
I go for the knock out
gyesok ttwidabomyeon I’ll be on the top

(Until get what’s mind) jogeum deo himeul nae
(Until get what’s mind) nothin’ can stop me
(I’ll be on the top) I feel like ooh~
You better watch me shine

Tomorrow nan sesanggwa ssawo igyeo
Tomorrow naneun namanui giri isseo
Tomorrow geudaewa ip matchumeul haneun
Tomorrow now I can do it for sure

I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right yeah

jeo meolli meolli jom deo
naeun naeiri neoreul gidarigo isseo
boda nopi nopi nalgi wihan nalgaejit
nan oneuldo dalligo isseo

sesanggwa dameul ssaha boiji
anheun byeogeul mandeureo (just like me against the world)
gwireul datgo deutgo sipeun soriman deureo

sabangi jeok geu nugudo nal
ihae motaneun jeok
banhangui nunbit onmomi gasi
gadeukhaetdeon nae gwageo (but now I’m changed)

Tomorrow nan sesanggwa ssawo igyeo
Tomorrow naneun namanui giri isseo
Tomorrow geudaewa ip matchumeul haneun
Tomorrow now I can do it for sure

I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right (ey)
I can make it right yeah

Oh woah, woah~
Oh woah, woah~
naeiri gidaryeojyeo dugeundugeun tomorrow~

Trouble Maker – 이리 와 (Attention)

/ breezyharris / Leave a comment

HyunSeung | HyunA

iri wa iri wa iri wa iri wa
iri wa iriiri iri wa iriiri
iri wa iriiri iri wa iriiri

Hey sigan ggeulji malgo wa
ppalli naegero wa jwo (iri wa)
Hey mwol hago itneun geoya Babe
dangjang iriro wa (Come on naegero wa)

Oh amuri dulleobwado na gateun namjan eobseo
(Oh is that right? Yeah that’s right)
Oh nal useubge boji ma

mworado bujokhan geoni wae naege mareul mothani Honey
I wanna rock your body lalalala
nae sumi makhyeo Honey nananana
nae ireon seutairi byeolloni wae geuri chagabgeguni guni guni
nae nune Candy gateun neoreul bomyeon
neoreul gatgo sipeo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iriiri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Hey jakku nae nunchi boji ma
namjadabji anheun geol neon ani
Hey na ddohan yeojaraneun geol
itji marajullae (You better not forget)

Oh neon hangsang domangchijanha
geureoda neoman dachil geol
(Say what? Oh is that right? Yeah that’s right)
Oh neon huhoehage doel geoya

naega jom bujokhan geoni wae naege manjok mothani Honey
I wanna rock your body lalalala
nae sumi makhyeo Honey nananana
nae ireon seutairi byeolloni wae geuri chagabgeguni guni guni
nae nune Candy gateun neoreul bomyeon
neoreul gatgo sipeo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iriiri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

iri wa iri iri
Show me your love lolololove
iri wa iri iri
Show me your love lolololove

Yo nuga mwora haedo naneun Queen
nareul gajiryeogo namjadeureun modu aereul sseo (That’s right)
Oh neoneun Honey bee naneun ggochi pin
eoseo naui dwiro gin gin jureul seo
Yo naneun nunchi baekdan boyeo neoui meori ani
nareul wonhae dari heorikkaji neukkyeojineun neoui mami
ddeugeowo Like apollo jasin eobtda hamyeon neoneun Adios amigo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeojwo Baby attention
Oh iri wa iri iri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

iri wa iri iri
Show me your love lolololove
iri wa iri iri
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iri iri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Trouble Maker – 내일은 없어 (Now)

/ breezyharris / Leave a comment

HyunSeung | HyunA

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

geudaero meomchun nega nal tto mangseorige hago
amu maldo anhaneun neon geujeo eojewa gata
yeogwaeobsi malhae bwa nae nuneul jom barabwabwa
i bami gabeorigijeone bulbichi sarajigijeone

ireokeneun tteonagaji malja
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
ige majimak jigeumi majimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

deo isang uriegen eobseo naeireun naeireun
geureonikka bulleojwo eo Call my name naeireum
jigeum dangjang ne ibeseo kkeonae teoreonwa i gireseo
na geunyang nege gidaegoman sipeo (gidaego sipeo)

ireokeneuntto meoreojiji malja
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
yeogiga majimak oneurimajimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uri gachi inneun i mirosoge
gidael su inneungeon neoppuniya
nungama naege angyeo naeireun tto eobseunikka

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

The Color of K-Pop: Dazzling Red (대즐링 레드) – 이사람 (This Person)

/ breezyharris / 1 Comment

Hyosung | Hyolyn | Nicole | Nana | HyunA

Hangul

Romanization

English

I know this love be coming but
Oooh no no no
Yeah yeah yeah yeah yeah
 
(I don’t know why)
왜 날 이리도 괴롭히는 니가
(I don’t know why)
왜 날 이리도 몰라주는 니가
(I don’t know why)
뭐가 그리도 난 좋은지
이사람 이사랑 땜에 죽겠어 Let go
 
말도 참 무뚝뚝하게만 하고
나보다 친구가 항상 먼저고
주말만 되면 신나게 놀기만 바쁘고
내 맘도 모르는 이사람 어떡할까요
 
니가 니가 뭔데
왜 나를 울려 
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 
니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려 
미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아
 
(I don’t know why)
내 마음이 
(I don’t know why)
왜 이런지
(I don’t know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
 
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
바람 같은 이사랑 
뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
갈대 같은 이사랑 
이사랑 땜에 죽겠어
 
이 사람은 내게 왜 이럴까요?
대체 어느 별에서 왔을까요?
어쩜 이리도 그렇게 말해도
맨날 지밖에 (NC/HN) 모를까요?
이 나쁜 사람이
난 뭐가 (NC/HN) 그리 이쁘다고
난 하루가 멀다하고
징징대 (NC/HN) 또 보고싶다고
 
니가 니가 뭔데
왜 나를 울려 
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 
니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려 
미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아
 
(I don’t know why)
내 마음이 
(I don’t know why)
왜 이런지
(I don’t know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
 
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
바람 같은 이사랑 
뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
갈대 같은 이사랑 
이사랑 땜에 죽겠어
 
제발 너 정신 좀 차려
제발 너 내 말 좀 들어 Boy
언제까지 내 맘 아프게할래
언제까지 내 맘 몰라 줄래
 
(I don’t know why)
(I don’t know why)
(I don’t know why)
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
I know this love be coming but
Oooh no no no
Yeah yeah yeah yeah yeah
 
(I don’t know why)
wae nal irido goerophineun niga
(I don’t know why)
wae nal irido mollajuneun niga
(I don’t know why)
mwoga geurido nan joheunji
isaram isarang ttaeme jukgesseo let go
 
maldo cham muttukttukhageman hago
naboda chinguga hangsang meonjeogo
jumalman doemyeon sinnage nolgiman bappeugo
nae mamdo moreuneun isaram eotteokhalkkayo
 
niga niga mwonde
wae nareul ullyeo 
miwojukgesseo
soksanghae sal su eopsjanha 
niga niga mwonde
jakkuman kkeullyeo 
miwojukgesseo
ijen eojjeol su eopsjanha
 
(I don’t know why)
nae maeumi 
(I don’t know why)
wae ireonji
(I don’t know why)
moreugesseo
isaram isarang ttaeme jukgesseo
 
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
baram gateun isarang 
mwoga geurido joheunji
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
galdae gateun isarang 
isarang ttaeme jukgesseo
 
i sarameun naege wae ireolkkayo?
daeche eoneu byeoreseo wasseulkkayo?
eojjeom irido geureohge malhaedo
maennal jibakke (NC/HN) moreulkkayo?
i nappeun sarami 
nan mwoga (NC/HN) moreulkkayo? geuri ippeudago
nan haruga meoldahago 
jingjingdae (NC/HN) moreulkkayo? tto bogosipdago
 
niga niga mwonde
wae nareul ullyeo 
miwojukgesseo
soksanghae sal su eopsjanha 
niga niga mwonde
jakkuman kkeullyeo 
miwojukgesseo
ijen eojjeol su eopsjanha
 
(I don’t know why)
nae maeumi 
(I don’t know why)
wae ireonji
(I don’t know why)
moreugesseo
isaram isarang ttaeme jukgesseo
 
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
baram gateun isarang 
mwoga geurido joheunji
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
galdae gateun isarang 
isarang ttaeme jukgesseo
 
jebal neo jeongsin jom charyeo
jebal neo nae mal jom deureo boy
eonjekkaji nae mam apeugehallae
eonjekkaji nae mam molla jullae
 
(I don’t know why)
(I don’t know why)
(I don’t know why)
isaram isarang ttaeme jukgesseo 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy