B.I.G (비아이지) – ILLUSION

Benji | Gunmin | Minpyo | Heedo | Jinseok

Hangul

Romanization

English

내 심장이 자꾸만 뜨거워져
사막 한가운데 인 것처럼
찾아야 해 나의 오아시스 소원을 빌어
원하는 건 오직 너뿐이야 La La La La

멋진 비단과 망토
빛나는 삶도
다 필요 없어 너 없인
어디든 거긴 감옥
그래 미쳐버린 건지 몰라
널 찾아 난

천천히 빠져들어
난 두렵지 않은걸 나조차도
눈치채지 못하게

(La La La La)
아른거리는 너의 실루엣
(La La La La)
다 환상이라도 난 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

마치 어릴 때 본 책처럼
마지막 장면이 다
해피엔딩이라면 얼마나 좋을까

이제 결말을 바꿔 되돌아가
날 구원해줄 사람은 너 하나
빨리 도망가 악당들이 우릴 찾아내지
못하게 난 이 사랑의 모험가

천천히 빠져들어 난
두렵지 않은걸
나조차도 눈치채지 못하게

(La La La La)
아른거리는 너의 실루엣
(La La La La)
다 환상이라도 난 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

한순간의 바람이
여기로 날 데려왔어
이제 모든 환상이
안개처럼 사라졌어

전부 다 노려봐
마치 마법처럼
네가 내게 돌아오길
기다리고 있어 난
(La La La La)
환상이 아닌 진짜 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

nae simjangi jakkuman tteugeowojyeo
samak hangaunde in geoscheoreom
chajaya hae naui oasiseu sowoneul bireo
wonhaneun geon ojik neoppuniya la la la la

meosjin bidangwa mangto
biccnaneun salmdo
da piryo eopseo neo eopsin
eodideun geogin gamok
geurae michyeobeorin geonji molla
neol chaja nan

cheoncheonhi ppajyeodeureo
nan duryeopji anheungeol najochado
nunchichaeji moshage

(la la la la)
areungeorineun neoui silluet
(la la la la)
da hwansangirado nan neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

machi eoril ttae bon chaekcheoreom
majimak jangmyeoni da
haepiendingiramyeon eolmana joheulkka

ije gyeolmareul bakkwo doedoraga
nal guwonhaejul sarameun neo hana
ppalli domangga akdangdeuri uril chajanaeji
moshage nan i sarangui moheomga

cheoncheonhi ppajyeodeureo nan
duryeopji anheungeol
najochado nunchichaeji moshage

(la la la la)
areungeorineun neoui silluet
(la la la la)
da hwansangirado nan neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

hansunganui barami
yeogiro nal deryeowasseo
ije modeun hwansangi
angaecheoreom sarajyeosseo

jeonbu da noryeobwa
machi mabeopcheoreom
nega naege doraogil
gidarigo isseo nan
(la la la la)
hwansangi anin jinjja neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

My heart keeps heating up
As if I’m in the middle of the desert
I need to find my oasis, I’m making a wish
What I want is only you, la la la la

I don’t need beautiful silk
Or a flashy life
Without you, everywhere I go
Is like prison
Maybe I’ve gone crazy
I’m looking for you

I’m slowly falling
I’m not afraid
I’ll go without anyone noticing

(La La La La)
Your silhouette flickers
(La La La La)
Even if it’s just an illusion, I want you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

It’s like a scene from a book
of my childhood
I wish it was a happy ending

Now I’m changing the ending
You’re the only one who can save me
Hurry let’s run away so villains can’t find us
I’m an adventurer of this love

I’m slowly falling
I’m not afraid
I’ll go without anyone noticing

(La La La La)
Your silhouette flickers
(La La La La)
Even if it’s just an illusion, I want you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

In just one moment
The winds brought me here
Now all of the illusions
Have disappeared like mist

Everyone is staring
It’s like magic
I’m waiting for you
To come back
(La la la la)
I don’t want an illusion, I want the real you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ATEEZ – ILLUSION

Seonghwa | Hongjoong | Yunho | Yeosang | San | Mingi | Wooyoung | Jongho

pureunbit taeyang borasaek byeol
kkochi chumchwo noraeneun deom
eodiseonga mareul geone
We party all day, we party all day

geojitmal gata
geojitmal gateun janggwan
nun gamatda tteotda
myeot beoneul gamatda tteotda

jigeum nan machi kolleombeoseu, i gibun matji?
banmalhaneun gaeguriwa geobugi
ppalgansaek gaenari haebaragi
jeogeon mwoya?

Oh~ oh~ oh~
kkumeul kkuneundeuthae
jebal don’t wake me up oh oh
Oh~ oh~ oh~
haru iteul saheul naheul
oneuri myeochirinji molla

naneun jigeum eodi neoneun nugu
cheoeum neukkyeo boneun ireon gibun
jigeum yeogin manhi paradise
moreugetgo ildan party all night long

pureunbit taeyang borasaek byeol (let me free)
kkochi chumchwo noraeneun deom
tto eodiseonga mareul geone (let me free)
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

Oh a nal ttaraollae neo
Oh a nal ttaraollae you~
Oh a hae tteul ttaekkaji right
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

(Fix on!) yeah cheonjangen byeori boyeo eoseo ollata
geu wie bicheul ttara dolgo dora nan
a tteugeowo nan hukkeun daratne
boratbit paradigm nan ttara deureowatne

jugeotda saratda banbokhae gyesok
nugudo eokjiro matchwoitjin anhji
pureunbit taeyang araeseo
nunbusyeo nunbusyeo nunbusyeo oh busyeo

Oh~ oh~ oh~
kkumeul kkuneundeuthae
jebal don’t wake me up oh oh
Oh~ oh~ oh~
haru iteul saheul naheul
oneuri myeochirinji molla

naneun jigeum eodi neoneun nugu
cheoeum neukkyeo boneun ireon gibun
jigeum yeogin manhi paradise
moreugetgo ildan party all night long

pureunbit taeyang borasaek byeol (let me free)
kkochi chumchwo noraeneun deom
tto eodiseonga mareul geone (let me free)
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

Oh a nal ttaraollae neo
Oh a nal ttaraollae you~
Oh a hae tteul ttaekkaji right
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

bunhongbit moraeare
mujigaetbit bada wie
geuryeobolkka deo hwansangjeogin kkum
jigeum yeogin mwodeunji areumdawo oh

bada wireul georeobolkka
mujigaetbit bada wie
uri soneul japgo
michin deusi chumeul chuja night and day

pureunbit taeyang borasaek byeol (let me free)
kkochi chumchwo noraeneun deom
tto eodiseonga mareul geone (let me free)
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

Oh a nal ttaraollae neo
Oh a nal ttaraollae you~
Oh a hae tteul ttaekkaji right
bamsaedorok eoseo party all night long oh yeah yeah

Yuri – 꿈 (Illusion)

https://www.youtube.com/watch?v=aQTSi1LTC4M

Yuri

 

jinjjain cheokhaji ma neol garyeonaegi beokcha nan, nan
ontong yesang bakkiya ansimhal su eoptjanha ah

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni
haneureul mak naldagado kkeutdo eopsi tteoreojyeo tto
eum sasil manhi hetgallyeo ajik
dasi nuneul gama bwado (tto, tto)

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

neol da mideumyeon an doendae naega kkumyeonaen geojisirae
seolleneun jeo hamjeonge ppajyeodeulmyeon an doendae

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni
haneureul mak naldagado kkeutdo eopsi tteoreojyeo tto
eum sasil manhi hetgallyeo ajik
miro gateun neoui mam sok (no, no)

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah
silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

jogeumman deo meomulleo jwo naneun nega gunggeumhae
gidaecheoreom nunbusilkka amuryeomyeon mwo eottae
bamsaedorok jjochabwado dorabomyeon imi neon eopseo
son teumsaero heuteojin neol nan meonghani

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

kkaegi silheun kkum

Oh My Girl – Illusion

https://www.youtube.com/watch?v=YZVpQVYGTes

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Oh love love love
singihan irijyo nollaul geoeyo

mojaeseo hayan tokkil kkeonaegeona
jogeuman saega sarajineun geos

geugeon neomu neomu neomu
swipjanha
yes you know that

naro inhae neoui sesangi nun kkamjjakhal
sai byeonhage doel teni
oh neon jipjunghago sumeul chamgo
jom deo jom deo gidaehaedo dwaeyo

uriman algiro haeyo
jigeumbuteo boge doel geon
dulmanui bimirin georyo
naega johahaneun nega nareul
johahaneun geureon geon
mueosboda deo
daedanhago eomcheongnan iriya

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

chumeul chuneun ujue ppaegokhan byeolbicc
geu saireul tteodanineun gibuneul al geot gatjyo

haneul wiui gorae badassogui gureum
deoun narui huin nun geujjeumeun dwaeyajyo

saramdeuri mitdeunji maldeunji jungyohaji anha
oh nan neoman nuneul keuge tteugo

nae gyeoteman isseo jumyeon dwaeyo

uriman algiro haeyo
jigeumbuteo boge doel geon
dulmanui bimirin georyo
naega johahaneun nega nareul
johahaneun geureon geon
mueosboda deo
daedanhago eomcheongnan iriya

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

nae jumeoni sogeseo (naol geoeyo! say!)
yeppeun i sangja sogeseo (hey! kkeonael geoeyo!)
sangsangman haessdeon modeun ge
uri dul ape seonmyeonghage pyeolchyeojyeo~

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

lalalala singihan irijyo sarangiran geon
lalalala nollaul geoeyo
ama eoneusae ppajyeo heeo
naol suga eopseul geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo

GreatGuys (멋진녀석들) – Illusion

Jae I | Horyeong | Haneul | Daun | Donghwi
Dong In | Hwalchan | Uiyeon | Baekgyeol

amumaldo hajima cheoncheonhi
nae nuneul barabwajwo nal mitgo ttarawa baby

naui jageun sonjit hanae saeropge nuneul
tteulgeoya mideul suneun eopsgessjiman

jogeumssik nae ane deureowa
wiheomhae wiheomhae nae soneul jaba
tto dareun ujureul neukkyeobwa
igosen igosen? neowa naman

boildeut boiji anha
deullildeut deulliji anha

nuneul tteumyeon jeonbu alge doelgeoya
saeroun sesangui neol

Illusion illusion nunbusyeo nunbusyeo
Illusion illusion gijeogui emotion
ijen nae gyeoteul beoseonal su eopseo
deoneun naegeseo meoreojil su eopseo

jeoldae kkael su eopsneun kkum soge
neoreul gadwosseo nunbusyeo oh baby illusion

gilgo gin eodumui teoneol kkeute
pyeolchyeojin chawonui miroreul jina

deudieo chajanaen paradise yeah
ijen nuneul tteo open your eyes

I am a great guy hwansangsogeuro
ikkeureo deungdwie olla tatata
segyereul hollil moksoril jeone
sson naroho cheoreom ssoa ollyeo tangtangtang
siteu piryoeopseo ae taeullil eopseo
sangsangeul irwo illusion
yeouijureul mulgo sowoneul
deureojwo naega mandeuneun fiction

kkaejildeut kkaejiji anha
kkumindeut kkumgatji anha

nuneul tteumyeon dasi bogedoelgeoya
saeropge taeeonan neol

Illusion illusion nunbusyeo nunbusyeo
Illusion illusion gijeogui emotion
ijen nae gyeoteul beoseonal su eopseo
deoneun naegeseo meoreojil su eopseo

jeoldae kkael su eopsneun kkum soge
neoreul gadwosseo nunbusyeo oh baby illusion

eojjeomyeon igeon kkumiljido molla
naegyeoteul tteonajima girl you’re mine

uril mukkeodun siganui
teocceul beoseona tonight?

siganui heureumeul bakkwo
naega mandeun illusyeon
saeroun heureume matgyeo
saero neukkil imosyeon
dare nuneul simeo dari tteulttae
sesange geoneun choemyeon
kkumgateun hwansangeul
boyeojulge it’s a great time

Illusion illusion nunbusyeo nunbusyeo
Illusion illusion gijeogui emotion
ijen nae gyeoteul beoseonal su eopseo
deoneun naegeseo meoreojil su eopseo

jeoldae kkael su eopsneun kkum soge
neoreul gadwosseo nunbusyeo oh baby illusion

Illusion baby illusion illusion baby
Illusion illusion baby
Illusion nunbusyeo oh baby illusion