ITZY (있지) – UNTOUCHABLE

Yeji | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

Aha 1, 2, 3 let’s go!
 
날 또 건드려
눈 앞을 가려 보지만
내 발걸음 앞에
You’re gonna know
You’re all gonna know
 
내가 무얼 하든지
Now you just keep your eyes on me
난 못 건드려 절대 못 건드려
어디 날 한 번 지켜봐
 
Blow 이미 난 몰아쳐 I’m on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든
Here we go now
 
I’m untouchable 
막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don’t care about
I’m untouchable 
깨지지 않는 form
 
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
나만이 내 vision
겁나지 않을 mission
두려울 게 없다고
Yeah I gotta go
Baby keep your eyes on me
 
지도 따윈 안 봐 난
끌린 대로 가 만족할 때까지
항상 내가 원한 길로
You know I’m not scared
 
Blow 이미 난 몰아쳐 I’m on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든 Hey
 
I’m untouchable 
막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don’t care about
I’m untouchable 
깨지지 않는 form
 
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
더 크게 shout it out 겁날 게 없잖아
원해온 그대로 take it
bam bam bam ba li
nothing gon’ stop me nobody yah
 
Hey yeah nobody
No one can stop me
(CR/YN) 한계 없이 run
Here we go now
 
I’m untouchable 
막아서지 못해 시작됐어
나의 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
소용없어 I don’t care about
I’m untouchable 
꺾이지 않는 form
 
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Aha 1, 2, 3 let’s go!
 
nal tto geondeuryeo
nun apeul garyeo bojiman
nae balgeoreum ape
You’re gonna know
You’re all gonna know
 
naega mueol hadeunji
Now you just keep your eyes on me
nan mot geondeuryeo jeoldae mot geondeuryeo
eodi nal han beon jikyeobwa
 
Blow imi nan morachyeo I’m on fire
nareul makneun geon nugudeun
naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have nal alsurok nollawo
meomchul saenggak ttawin eopsgeodeun
Here we go now
 
I’m untouchable 
magaseoji moshae sijakdwaesseo
jigeum flowdaero just going on and on
deo mess it up now neon swipge knockout
eotteon geosdo I don’t care about
I’m untouchable 
kkaejiji anhneun form
 
bam bam bam ba li
mageul su eopseo nobody
bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
namani nae vision
geopnaji anheul mission
duryeoul ge eopsdago
Yeah I gotta go
baby keep your eyes on me
 
jido ttawin an bwa nan
kkeullin daero ga manjokhal ttaekkaji
hangsang naega wonhan gillo
You know I’m not scared
 
Blow imi nan morachyeo I’m on fire
nareul makneun geon nugudeun
naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have nal alsurok nollawo
meomchul saenggak ttawin eopsgeodeun Hey
 
I’m untouchable 
magaseoji moshae sijakdwaesseo
jigeum flowdaero just going on and on
deo mess it up now neon swipge knockout
eotteon geosdo I don’t care about
I’m untouchable 
kkaejiji anhneun form
 
bam bam bam ba li
mageul su eopseo nobody
bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
deo keuge shout it out geopnal ge eopsjanha
wonhaeon geudaero take it
bam bam bam ba li
nothing gon’ stop me nobody yah
 
Hey yeah nobody
No one can stop me
(CR/YN) hangye eopsi run
Here we go now
 
I’m untouchable 
magaseoji moshae sijakdwaesseo
naui flowdaero just going on and on
deo mess it up now neon swipge knockout
soyongeopseo I don’t care about
I’m untouchable 
kkeokkiji anhneun form
 
bam bam bam ba li
mageul su eopseo nobody
bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
 
bam bam bam ba li
mageul su eopseo nobody
bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Aha 1, 2, 3 let’s go!
 
Got on my nerves again
Trying to cover my eyes
Right in front of me
You’re gonna know
You’re all gonna know
 
Whatever I do
Now, you just keep your eyes on me
You can’t provoke me, never can
Sit back and watch
 
Blow, I’m a raging storm, I’m on fire
Whoever trying to stop me
Does not mean a thing to me
Why not? I can do whatever
Show what I have I’m amazed at myself
Because I’m not gonna stop
Here we go now
 
I’m untouchable
It’s already begun
With this flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Whatever it is, I don’t care about
I’m untouchable
Everlasting form
 
Bam-bam-bam-ba-li
Can’t stop me, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon’ stop me nobody, yeah
 
I am my only vision
Don’t scare me, the mission
I’ve got nothing to fear
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
 
I don’t look at a map
I go where I wanna go, ‘til I’m satisfied
Always the path I want
You know I’m not scared
 
Blow, I’m a raging storm, I’m on fire
Whoever trying to stop me
Does not mean a thing to me
Why not? I can do whatever
Show what I have, I’m amazed at myself
Because I’m not gonna stop, hey
 
I’m untouchable
It’s already begun
With this flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Whatever it is, I don’t care about
I’m untouchable
Everlasting form
 
Bam-bam-bam-ba-li
Can’t stop me, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon’ stop me nobody, yeah
 
Louder, shout it out, there’s nothing to fear
Just as I wanted, take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon’ stop me nobody, yeah
 
Hey, yeah, nobody
No one can stop me
(CR/YN) Indefinitely run
Here we go now
 
I’m untouchable
It’s already begun
With this flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Whatever it is, I don’t care about
I’m untouchable
Everlasting form
 
Bam-bam-bam-ba-li
Can’t stop me, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon’ stop me nobody, yeah
 
Bam-bam-bam-ba-li
Can’t stop me, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon’ stop me nobody, yeah
 

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ITZY (있지) – BORN TO BE

Yeji | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

Come on, come on, I’m on it
Born to be, born to be, born to be, oh-oh
 
Brand new fire
이젠 내 시간이야 let me turn the tide, move
Ice blue silver
I’m shining like a star, I go boom, go boom
 
Sit down, enjoy the show ’cause it’s about to go down
Transcend 한계를 넘어 now I’m running it
딱 봐도, yeah, I’m the realest (Don’t you know?)
절대 없어 I got nothing missing, oh, yeah
 
모든 시선들이 나를 향해 (Yeah, yeah)
잠든 감각들이 깨어나, I’ll prove it (I’ll prove it)
Don’t need your permission (So what? So what?)
Every step I take is in victory lane, yeah
 
I’m about to have this whole crowd going (Let’s go)
Crazy like 한 번도 
느껴본 적 없는 (Come on)
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
누가 뭐라 해도 I’ma say it louder (Louder)
난 내 방식대로 always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
 
Born to be so fierce (Yeah)
한 번도 못 느낀 fears (Yeah, yeah)
Sensation I’ma bring, yeah (Yeah)
Get ready, don’t be tense (Yeah, yeah)
따라오는 spotlight, watch me glow
Young and wild and free
더 자신 있게 이젠 nothing’s going wrong
 
Don’t compare, 다른 것들
Just don’t care, 내 맘대로
Bounce it, bounce it, turn it up
Got that winning pace
I’m going up, oh, yeah (Going up)
 
모든 시선들이 나를 향해
잠든 감각들이 깨어나, I’ll prove it
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
누가 뭐라 해도 I’ma say it louder (Louder)
난 내 방식대로 always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh
 
누가 뭐라 해도, 누가 뭐라 해도
누가 뭐라 해도 I’ma say it louder (Woo)
누가 뭐라 해도, 누가 뭐라 해도
누가 뭐라 해도 always hit it harder
Born to be, born to be, born to be
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
누가 뭐라 해도 I’ma say it louder (Louder)
난 내 방식대로 always hit it harder (Harder)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Come on, come on, I’m on it
born to be, born to be, born to be, oh-oh
 
Brand new fire
ijen nae siganiya let me turn the tide, move
Ice blue silver
I’m shining like a star, I go boom, go boom
 
Sit down, enjoy the show ’cause it’s about to go down
Transcend hangyereul neomeo now I’m running it
ttak bwado, yeah, I’m the realest (don’t you know?)
jeoldae eopseo I got nothing missing, oh, yeah
 
modeun siseondeuri nareul hyanghae (Yeah, yeah)
jamdeun gamgakdeuri kkaeeona, I’ll prove it (I’ll prove it)
Don’t need your permission (So what? So what?)
Every step I take it in victory lane, yeah
 
I’m about to have this whole crowd going (let’s go)
Crazy like han beondo 
neukkyeobon jeok eopsneun (Come on)
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
nuga mwora haedo I’ma say it louder (louder)
nan nae bangsikdaero always hit it harder
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
 
born to be so fierce (Yeah)
han beondo mot neukkin fears (Yeah, yeah)
Sensation I’ma bring, yeah (Yeah)
get ready, don’t be tense (Yeah, yeah)
ttaraoneun spotlight, watch me glow
Young and wild and free
deo jasin issge ijen nothing’s going wrong
 
don’t compare, dareun geosdeul
Just don’t care, nae mamdaero
bounce it, bounce it, turn it up
got that winning pace
I’m going up, oh, yeah (going up)
 
modeun siseondeuri nareul hyanghae
jamdeun gamgakdeuri kkaeeona, I’ll prove it
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
nuga mwora haedo I’ma say it louder (louder)
nan nae bangsikdaero always hit it harder
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh
 
nuga mwora haedo, nuga mwora haedo
nuga mwora haedo I’ma say it louder (Woo)
nuga mwora haedo, nuga mwora haedo
nuga mwora haedo alwayt hit it harder
born to be, born to be, born to be
 
born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
nuga mwora haedo I’ma say it louder (louder)
nan nae bangsikdaero always hit it harder (Harder)
born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Come on, come on, I’m on it
Born to be, born to be, born to be, oh-oh
 
Brand new fire
It’s my time to shine, let me turn the tide, move
Ice blue silver
I’m shining like a star, I go boom, go boom
 
Sit down, enjoy the show ’cause it’s about to go down
Transcend beyond the limit now, I’m running it
You can tell yeah, I’m the realest (don’t you know?)
I’m flawless I got nothing missing, oh, yeah
 
All eyes towards me (Yeah, yeah)
All my senses are awakening, I’ll prove it (I’ll prove it)
Don’t need your permission (So what? So what?)
Every step I take is in victory lane, yeah
 
I’m about to have this whole crowd going (Let’s go)
Crazy like something
You’ve never experienced (Come on)
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
No matter what they say, I’ma say it louder (Louder)
I do it on my way always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
 
Born to be so fierce (Yeah)
I’ve never felt such fears (Yeah, yeah)
Sensation I’ma bring, yeah (Yeah)
Get ready, don’t be tense (Yeah, yeah)
Spotlight following, watch me glow
Young and wild and free
More confidently, from now on nothing’s going wrong
 
Don’t compare other things
Just don’t care, I do it my way
Bounce it, bounce it, turn it up
Got that winning pace
I’m going up, oh, yeah (Going up)
 
All eyes towards me
All my senses are awakening, I’ll prove it
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh
No matter what they say, I’ma say it louder (Louder)
I do it on my way always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh
 
No matter what they say, no matter what they say
No matter what they say, I’ma say it louder (Woo)
No matter what they say, no matter what they say
I do it on my way always hit it harder
Born to be, born to be, born to be
 
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh
No matter what they say, I’ma say it louder (Louder)
I do it on my way always hit it harder (Harder)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ITZY (있지) – CAKE

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

ITZY ITZY like that!
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
왕 하고 먹어버려 다 yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
하늘은 참 파래 
또 내 시간은 never waits
똑같은 건 뻔해 
또 다른 걸 난 원해 chase
어떻게 모두를 다 맞춰줘
존중해 줘 I do me, you do you, you & I
너는 너 나는 나 좋잖아
 
Cake cake can’t wait till I bite them
어차피 인생은 내꺼
Baam baam can’t wait till I shoot them
뭘 그리 복잡해 매번
Shake it shake shake it shake shake it shake
Bust it up bust it up bust it up
우린 너무나 바빠 yeah like my birthday
 
Maybe
쉽지 않아 anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각해 이제
다 괜찮아 
어때 껌이라고 난 생각해
Alright alright
왕 하고 먹어버려 다 yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
왕 하고 먹어버려 다 yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
장담 못 해 날씨처럼 it’s up in the air
내일도 너 행복할지 who can guarantee it so
A T M 지금이 훨씬 중요해
Yeah, your way, just live it up cause
 
Maybe
쉽지 않아 anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아 
어때 껌이라고 난 생각해
Alright alright
왕 하고 먹어버려 다 yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
왕 하고 먹어버려 다 yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Sometimes sometimes
시원한 바람을 원해
힘이 더 날지 몰라 ooh
Sometimes sometimes
가끔 무관심이 편해
Ay 누구든 들리게 말해
Ay 쉽게 좀 생각해 like that
 
쉽지 않아 anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아 
어때 껌이라고 난 생각해
Alright alright 
왕 하고 먹어버려 다 yeah like
ITZY ITZY like that!
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’t a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
wang hago meogeobeoryeo da yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
haneureun cham parae 
tto nae siganeun never waits
ttokgateun geon ppeonhae 
tto dareun geol nan wonhae chase
eotteohge modureul da majchwojwo
jonjunghae jwo I do me, you do you, you & I
neoneun neo naneun na johjanha
 
Cake cake can’t wait till I bite them
eochapi insaengeun naekkeo
baam baam can’t wait till I shoot them
mwol geuri bokjaphae maebeon
Shake it shake shake it shake shake it shake
bust it up bust it up bust it up
urin neomuna bappa yeah like my birthday
 
Maybe
swipji anha anyway
saenggakdaero everyday
gomin gomin daesine
naman saenggakhae ije
da gwaenchanha 
eottae kkeomirago nan saenggakhae
Alright alright
wang hago meogeobeoryeo da yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
wang hago meogeobeoryeo da yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
jangdam mot hae nalssicheoreom it’s up in the air
naeildo neo haengbokhalji who can guarantee it so
A T M jigeumi hwolssin jungyohae
Yeah, your way, just live it up cause
 
Maybe
swipji anha anyway
saenggakdaero everyday
gomin gomin daesine
naman saenggak hae ije
da gwaenchanha 
eottae kkeomirago nan saenggakhae
Alright alright
wang hago meogeobeoryeo da yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’t a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
wang hago meogeobeoryeo da yeah like 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Sometimes sometimes
siwonhan barameul wonhae
himi deo nalji molla ooh
Sometimes sometimes
gakkeum mugwansimi pyeonhae
Ay nugudeun deullige malhae
Ay swipge jom saenggakhae like that
 
swipji anha anyway
saenggakdaero everyday
gomin gomin daesine
naman saenggak hae ije
da gwaenchanha 
eottae kkeomirago nan saenggakhae
Alright alright 
wang hago meogeobeoryeo da yeah like
ITZY ITZY like that!
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
Just eat it all up down, yeah like
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
The sky is so blue
And my time never waits
Same old stuff I want something different, chase
You can’t make evеry one happy
Show some respect
I do me, you do you? (You and I)
You’re you and I’m me, isn’t that enough?
 
Cake, cake, can’t wait ’til I bite them
My life is mine in the end
Baam, baam, can’t wait ’til I shoot them
Doesn’t have to be so complicated every time
Shake it, shake, shake it, shake, shake it, shake
Bust it up, bust it up, bust it up
We’re so busy, yeah, like my birthday
 
Maybe
It’s not easy, anyway
Up to you, everyday
Instead of worrying
Just focus on yourself now
It’s all fine,
I think it’s easy peasy
Alright, alright
Just eat it all up down, yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
Just eat it all up down, yeah like
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKEe
 
You can’t promise, like the weather, it’s up in the air
Nobody knows if you’ll be happy who can guarantee it so
A-T-M, the moment right now is what’s up?
Yeah, your way just live it up ’cause
 
Maybe
It’s not easy, anyway
Up to you, everyday
Instead of worrying
Just focus on yourself now
It’s all fine,
I think it’s easy peasy
Alright, alright
Just eat it all up down, yeah like
 
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Ooh wee lalala lalala la la
Ooh wee lalala lalala la
Just eat it all up down, yeah like
CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE
 
Sometimes, sometimes
I want the cool breeze
Maybe I’ll have more motivation ooh
Sometimes, sometimes
Indifference is better sometimes
Ayy, say it so everybody can hear it
Ayy, don’t complicate it like that
 
It’s not easy, anyway
Up to you, everyday
Instead of worrying
Just focus on yourself now
It’s all fine,
I think it’s easy peasy
Alright, alright
Just eat it all up down, yeah like

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ITZY (있지) – BET ON ME

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

나도 잘 알아
큰 소리쳐 봐도
나에게는 아직은
아무것도 없다는 걸
 
잠 못 드는 새벽
또 혼자인 느낌
벗어나고 싶은 걸
계속 깊어가는 미로
 
눈을 감고 dreaming
머릿속에 그려보지
흐릿하게 보이는 빛
달려가 보고 싶어
Run run run
 
나에게 trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라 갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기 없인
절대로 날 수 없으니
 
Trying to win every time, 
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
그래 넘어지겠지만 뭐 어때
또 일어나지 it’s okay
두려움 다 지워 눈 앞에
다가올 내일만 생각해 
Hey 세상아 I hope you’re nice to me
But if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true 넘어지고 또 넘어지겠지만
A few 만이 끝까지 서있겠지만 그래도
I want to, I want to choose me
 
다시 한번 dreaming
손을 뻗지 저기 멀리
손끝에 잡힐 듯한 빛
날아가 보고 싶어
Fly fly fly
 
나에게 Trust me 
말을 해보지만 
do I believe me?
아직은 모르겠지만 
내 안의 들려오는 
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에 
I bet on me
두렵긴 해도 그래도 
떨어질 용기없인 
절대로 날 수 없으니
 
I’m trying to kill my doubt, 
I won’t deny my fear inside
이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까
 
나에게 Trust me 
말을 해보지만 
do I believe me?
아직은 모르겠지만 
내 안의 들려오는 
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me 
날 믿어볼 수밖에 
I bet on me
두렵긴 해도 그래도 
떨어질 용기없인 
절대로 날 수 없으니 no no
nado jal ara
keun sorichyeo bwado
naegeneun ajigeun
amugeosdo eopsdaneun geol
 
jam mot deuneun saebyeok
tto honjain neukkim
beoseonago sipeun geol
gyesok gipeoganeun miro
 
nuneul gamgo dreaming
meorissoge geuryeoboji
heurishage boineun bicc
dallyeoga bogo sipeo
Run run run
 
naege trust me
mareul haebojiman
Do I believe me?
ajigeun moreugessjiman
nae anui deullyeooneun
moksorireul ttara gallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo
tteoreojil yonggi eopsin
jeoldaero nal su eopseuni
 
Trying to win every time, 
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
geurae neomeojigessjiman mwo eottae
tto ireonaji it’s okay
duryeoum da jiwo nun ape
dagaol naeilman saenggakhae 
Hey sesanga I hope you’re nice to me
but if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true neomeojigo tto neomeojigessjiman
A few mani kkeutkkaji seoissgessjiman geuraedo
I want to, I want to choose me
 
dasi hanbeon dreaming
soneul ppeotji jeogi meolli
sonkkeute japhil deushan bicc
naraga bogo sipeo
Fly fly fly
 
naege Trust me 
mareul haebojiman 
Do I believe me?
ajigeun moreugessjiman 
nae anui deullyeooneun 
moksorireul ttaragallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke 
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo 
tteoreojil yonggieopsin 
jeoldaero nal su eopseuni
 
I’m trying to kill my doubt, 
I won’t deny my fear inside
i buranhan nal mideojul geon nappuninikka
 
naege Trust me 
mareul haebojiman 
do I believe me?
ajigeun moreugessjiman 
nae anui deullyeooneun 
moksorireul ttaragallae
geuraedo I choose me 
nal mideobol subakke 
I bet on me
duryeopgin haedo geuraedo 
tteoreojil yonggieopsin 
jeoldaero nal su eopseuni no no
I know it too well
No matter how loud I shout
There’s nothing in me
Not yet
 
Sleepless nights
Feeling alone again
I want to get out of here
This labyrinth that goes deep
 
I close my eyes
Dreaming in my head
I paint it, I see a faint light
I want to run there
Run, run, run
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly
 
Trying to win every time
Every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
Yes, I will fall, but that’s fine
I’ll get back up, it’s okay
Erase all the fear in front of my eyes
Only think about the day to come
Hey world, I hope you’re nice to me
But if you’re not, gotta still be real to me
 
It’s true, I will fall and fall again
A few will be standing till the end
But still I want to, I want to choose me
 
Again, dreaming, I reach out
Far away
I can almost catch the light
I want to fly away
Fly, fly, fly
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly
 
I’m trying to kill my doubt
I won’t deny my fear inside
I’m the only one who will believe me
 
I say, trust me
I talk to myself
Do I believe me? 
I can’t figure it out yet
But I hear this voice inside me
I’m going to follow it
Still, I choose me
There’s no other way
I bet on me
It can get scary, but
Without the courage to fall
You will nevеr fly no no

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ITZY (있지) – None of My Business

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
 
완전히 달라진 넌 tragic
너만 보면 자꾸 현기증이 나
미쳐버린 이 여름도 crazy
열대야보다 더 짜증 나는 우리
 
가시 돋친 말투
삐뚤어져 like you yeah
멈출 수 없는 우리 사이
선 넘지 마 I don’t care how you feel
 
You you you you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
다가온 이별 같아
어느 때보다 싫은 여름
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
이미 멀어진 me and you
 
Cool 하기는커녕 찌는 이 습도 속
익숙했던 손길마저 싫증 나는 기분
흐르는 땀방울처럼
온몸이 끈적거리고
머리는 지끈거리고
짜증만 날 뿐이야
 
경계조차 모호해진 day and night
그럴수록 멀어지는 you and I
고장 나 버린 둘 사이 we know it
찐득한 체온을 넘어
후끈한 밤공기마저
모든 게 어지러워
 
You you you you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
다가온 이별 같아
어느 때보다 싫은 여름
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 Me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
이미 멀어진 Me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don’t care what you do
 
더 이상 알 바 아님
I don’t care to know what you want
우리 둘 사일 되돌리려 애쓰지 마
I’m not okay 이럴수록 지칠 뿐이고 huh
I don’t care 벗어나고 싶은 이 여름
며칠이 지나도 똑같은데
알잖아 더 이상 내게 뭘 더 바래
Baby don’t miss me, miss me
You don’t have to miss me
우릴 내려 놔 이젠 허튼 다툼 대신
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
None of my business 
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
이미 멀어진 me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don’t care what you do
 
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi
eogeusna beorin me and you
 
wanjeonhi dallajin neon tragic
neoman bomyeon jakku hyeongijeungi na
michyeobeorin i yeoreumdo crazy
yeoldaeyaboda deo jjajeung naneun uri
 
gasi dotchin maltu
ppittureojyeo like you yeah
meomchul su eopsneun uri sai
seon neomji ma I don’t care how you feel
 
You you you you
jjaenghan neowa na uri geurigo dul
dagaon ibyeol gata
eoneu ttaeboda silheun yeoreum
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi
eogeusna beorin me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
gojang nan maeil dwiteullin yaegi
imi meoreojin me and you
 
Cool hagineunkeonyeong jjineun i seupdo sok
iksukhaessdeon songilmajeo silhjeung naneun gibun
heureuneun ttambangulcheoreom
onmomi kkeunjeokgeorigo
meorineun jikkeungeorigo
jjajeungman nal ppuniya
 
gyeonggyejocha mohohaejin day and night
geureolsurok meoreojineun you and I
gojang na beorin dul sai we know it
jjindeukhan cheoneul neomeo
hukkeunhan bamgonggimajeo
modeun ge eojireowo
 
You you you you
jjaenghan neowa na uri geurigo dul
dagaon ibyeol gata
eoneu ttaeboda silheun yeoreum
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi
eogeusna beorin Me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
gojang nan maeil dwiteullin yaegi
imi meoreojin Me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
don’t care what you do
 
deo isang al ba anim
I don’t care to know what you want
uri dul sail doedolliryeo aesseuji ma
I’m not okay ireolsurok jichil ppunigo huh
I don’t care beoseonago sipeun i yeoreum
myeochiri jinado ttokgateunde
aljanha deo isang naege mwol deo barae
baby don’t miss me, miss me
You don’t have to miss me
uril naeryeo nwa ijen heoteun datum daesin
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi
eogeusna beorin me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
gojang nan maeil dwiteullin yaegi
imi meoreojin me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
don’t care what you do
 
None of my business
None of my business what you do
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi
eogeusna beorin me and you
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
Same old repetitive story
We’re falling out, me and you
 
You’re completely different now, tragic
You make me dizzy
This summer is crazy
We’re more annoying than a hot summer night
 
Aggressive attitudes
Crooked like you, yeah
We can’t stop it now
Don’t cross the line, I don’t care how you feel
 
You, you, you, you
Scorching you and me, us and us
It’s like the breakup is here
This summer is thе worst
 
It’s none of my business
None of my businеss
None of my business what you do
Same old repetitive story
We’re falling out, me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
Broken, nasty stories every day
We’ve already drifted apart, me and you
 
Nothing is cool about this humidity
Even the familiar touch tires me
Like dripping sweat
It’s all sticky now
Giving me a headache
It only frustrates me
 
The blurred lines between day and night
Further drifting apart, you and I
Our relationship is breaking down, we know it
Beyond the humid body heat
The hot air of the night
Everything is making me dizzy
 
You, you, you, you
Scorching you and me, us and us
It’s like the breakup is here
This summer is the worst
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
Same old repetitive story
We’re falling out, me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
Broken, nasty stories every day
We’ve already drifted apart, me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don’t care what you do
 
I don’t want to know no more
I don’t care to know what you want
Don’t try to make it work
I’m not okay, this will just drain us, huh
I don’t care, I want to get out of this summer
It’s the same day after day
You know it, don’t ask for more now
Baby, don’t miss me, miss me
You don’t have to miss me
Drop it now, stop the futile fight
 
It’s none of my business
None of my business
None of my business what you do
Same old repetitive story
We’re falling out, me and you
None of my business
None of my business
None of my business what you do
Broken, nasty stories every day
We’ve already drifted apart, me and you
 
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don’t care what you do
 
None of my business
None of my business what you do
Same old repetitive story
We’re falling out, me and you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy