IU – 분홍신 (The Red Shoes)

IU

gireul irheotda, eodil gaya halkka
yeoldu gaero gallin jogaknan golmokgil
eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka

unmyeongeuro chindamyeon,
nae unmyeongeul goreujamyeon
nuneul gamgo georeodo
matneun gireul goreuji

sarajyeobeorin Summer Time
neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time
gidarigiman haneun naega anya
neoreul chaja ddubeok

naege doraol Summer Time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
What’s the time? Summer Time

umparumpadum dubidubadum
seulpeuji anha chumeul chunda
dasi, dasi

gireul chaja ddeonan galsaengmeori agassineun
dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun
cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi

joheun gudul sineumyeon
deo joheun dero gandamyeo
meomchwojiji anhdorok, neoreul chajeul ddaekkaji

sarajyeobeorin Summer Time
neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time
gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok

naege doraol Summer Time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
What’s the time? Summer Time

umparumpadum dubidubadum
meomchuji anha chumeul chunda
dasi, dasi

naui bari jakku bari jakku mamdaero yoohoo
oh my, pink shoes, oh my
nannan maeum jabgo maeum jabgo jedaero yoohoo
Yah yah jom deo ppareuge

irheobeorin nae Summer Time
natseon siganeul hemaeida neol chajeulkka
ajik gireun meoreotni, geobi namyeon
naneun gwaenhi useo

hoksi neon nareul ijeulkka
neoui sigani naege meomchwoitgil barae
slow the time, stop the time

umparumparum dubidubi
umparumparum dubidubadum
jom deo ppareuge dallyeoganda
dasi, dasi, dasi, dasi

IU – Monday Afternoon

IU

Hisashiburi da ne
kawara nai kuchō ga
mukashi no mama de
watashi mo kitto sonomama

muri ni ki o tsukau hitsuyō sura mo nai
dō shiyou? chotto
I’m feelin’ so right
wasurete ita hazu na noni

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
mada kokochi ga ii
dō shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
kimi wa dō na no?
Tell me what is on your mind
shūchaku wa shi nai hō da kedo
naze na n darou
You’re just on my mind

natsukashii sono
kimi no fureguransu ga
sukoshi bika shita
kioku hikidashite nosutarujikku

kono kanji mo, nē ?
bucchake waruku nai
dō shiyou? chotto
I’m feelin’ so right
wasure te i ta hazu na noni

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
dō shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
kimi wa dō na no?
Tell me what is on your mind
shūchaku wa shi nai hō da kedo
naze na n darou
You’re just on my mind

fuzakeatte kantan ni
kyori o chijime nai de
marude ano koro no yō
kimochi modoccha i sō de
Hey , what is on your mind?
Hey , I wanna know
nē? tell me what is on your mind
onaji kimochi na no?

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
dō shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
kimi wa dō na no?
Tell me what is on your mind
shūchaku wa shi nai hō da kedo
naze na n darou
You? re just on my mind

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
dō shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
kimi wa dō na no?
Tell me what is on your mind
shūchaku wa shi nai hō da kedo
naze nan darou
You’re just on my mind

mukashi to wa sukoshi katachi ga chigau kedo
ato mōsukoshi dake de ii
kono mama de itai dake