IVE (아이브)

IVE (아이브) – Lips

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Lights out 잠 못 드는 밤 
이런 날도 몇 번짼지  
No doubt I know you lie
언제나 사랑은 어렵지 
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, 네게 점점 가까워 
위태로운 기분 재밌어
기대해 우리 사이 바뀔 today wo0o0o0o 
LALA 나랑 같이 걸을까? 내일 봐 
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
입안 가득 녹은 feeling
달콤한 노랠 불러줘
내 예쁜 입술은 네게만 
사랑을 말해 I love it yeah
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
My lips don’t lie
Lights out jam mot deuneun bam 
ireon naldo myeot beonjjaenji  
No doubt I know you lie
eonjena sarangeun eoryeopji 
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, nege jeomjeom gakkawo 
witaeroun gibun jaemisseo
gidaehae uri sai bakkwil today wo0o0o0o 
LALA narang gati georeulkka? naeil bwa 
ara nado joha mwol jaego isseo ije geuman
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lipt sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
iban gadeuk nogeun feeling
dalkomhan norael bulleojwo
nae yeppeun ipsureun negeman 
sarangeul malhae I love it yeah
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
kkok daheul deut maldeut gakkaun lips sai
My lips don’t lie
Lights out, restless night
It has been like this countless times
No doubt, I know you lie
Love is always difficult
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, getting closer to you
Risky feeling, it’s fun look forward to it
Our relationship will change today, wo0o0o0o 
LA LA shall we walk together? see you tomorrow
I know, I like it too what are you considering, stop it now
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Filling the mouth, the melting feeling
Sing a sweet song
My pretty lips, to you only
Say love, I love it, yeah
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
As if they are about to touch, lips that are close
My lips don’t lie

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Blue Blood

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Time’s up 설명할 시간 없어
내 손을 잡아 어서
널 나에게 맡겨줘
 
Real live 바람을 타고 번져
시작은 작은 불꽃
타올라 뜨거워 
 
우린 저 멀리 먼 곳까지
뛰어봐 더 숨이 찰 때까지
열정 혹은 냉정 사이 
이런 나를 감당할 수 있니?
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
물불 안 가리고 흠뻑
뛰어들어 적셔
나의 이 색깔로 
 
잊지 마 나는 다 가져야 돼
웃지 마 긴장해 다
 
들어봐 거친 파도 소리
느껴봐 내 심장 박동 소리
달아오른 이 분위기
멈추지 마 해가 뜰 때까지
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
I’m blue, blue, blue
 
What’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
그 뜨겁고 투명한 마음은 넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue, blue, blue
Time’s up seolmyeonghal sigan eopseo
nae soneul jaba eoseo
neol naege matgyeojwo
 
Real live barameul tago beonjyeo
sijageun jageun bulkkocc
taolla tteugeowo 
 
urin jeo meolli meon goskkaji
ttwieobwa deo sumi chal ttaekkaji
yeoljeong hogeun naengjeong sai 
ireon nareul gamdanghal su issni?
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
i gogwihan maeume heureuneun gipum
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
mulbul an garigo heumppeok
ttwieodeureo jeoksyeo
naui i saekkkallo 
 
ijji ma naneun da gajyeoya dwae
usji ma ginjanghae da
 
deureobwa geochin pado sori
neukkyeobwa nae simjang bakdong sori
daraoreun i bunwigi
meomchuji ma haega tteul ttaekkaji
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
i gogwihan maeume heureuneun gipum
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
I’m blue, blue, blue
 
What’s your blood type? Oh, you?
neon blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
neon blue
geu tteugeopgo tumyeonghan maeumeun neon blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
neon blue, blue, blue

Time’s off, there is no time to explain
Hold my hand, quick
Leave yourself to me

Real live, carried and spread by the wind
It starts as a small flame
Burning hot

Until we are in the faraway
Until we’re out of breath, running
A relationship of passion or calmness
Can you handle me the way I am?

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Grace flows in this noble heart
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

Even if I havе to cross fire and water
Jump in and get soakеd
In my color

Don’t forget, I have to have it all
Don’t chill out, it’s all maddening

Listen, the sound of rough waves
Feel it, the sound of my heartbeat
This heating atmosphere
Don’t stop’ till the sun rises

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Grace flows in this noble heart
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

I’m blue, blue, blue

What’s your blood type? Oh, you?
You’re blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
You’re blue
That hot and clear heart, you’re blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
You’re blue, blue, blue

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – I AM

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

다른 문을 열어
따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로 음
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

I’m on my way
넌 그냥 믿으면 돼
I’m on my way
보이는 그대로야

너는 누군가의 Dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

Look at me, look at me
Look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게
I’m in sky high, OMG

사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now
Look at me now
I’m on fire

I’m on my way
넌 그냥 믿으면 돼
I’m on my way
보이는 그대로야

너는 누군가의 Dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

어느 깊은 밤 길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가
지나가는 대로 길이거든
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up

I hope you’d be someone’s dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

dareun muneul yeoreo 
ttara gal piryoneun eopseo
neon neoui gillo nan naui gillo eum
haruharumada saegi dallajin neukkim
balkge bicci naneun gireul chaja
 
I’m on my way 
neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way 
boineun geudaeroya 
 
neoneun nugungaui dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
 
Look at me, look at me
Look at me now
eojerang tto dareun jjarishan na
duryeoun modeun ge seolleige
I’m in sky high, OMG
 
sasohan geon da 
adeukhaejyeo wa
Look at me now
Look at me now
I’m on fire 
 
I’m on my way 
neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way 
boineun geudaeroya 
 
neoneun nugungaui dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
 
eoneu gipeun bam gireul ilheodo
charari naraolla geureom nega
jinaganeun daero girigeodeun
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up
 
I hope you’d be someone’t dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
Open a different door
Don’t need to follow
You’re on your way, I’m on my way, mm-mm
Feels like each day changes color
Find the path that shines brightly
 
I’m on my way 
You just have to believe
I’m on my way 
It’s just as it seems
 
You are someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am
 
Look at me, look at me
Look at me now
A different me from yesterday, it’s thrilling
Everything I’m afraid of makes my heart flutter now
I’m in sky high, OMG
 
The trivial things
Are fading away
Look at me now
Look at me now
I’m on fire 
 
I’m on my way 
You just have to believe
I’m on my way 
It’s just as it seems
 
You are someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am
 
Even if I get lost on a dark night
Just fly high, then wherever you go
Will be the way
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up
 
I hope you’d be someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy