JAPANESE

BABYMONSTER (베이비몬스터) – Woke Up In Tokyo

/ breezyharris / Leave a comment

Ruka | Pharita | Asa | Ahyeon | Rami | Rora | Chiquita

Kanji

Romanization

English

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
「おはようございます」
Are you ready for this?

いち に eeee
Look at meeeee
Ki ki keeeey
My name is Ruka Kawaii です

I think I might be dreaming
Looking for a fun time
皆さんようこそ
ここ BABYMON WORLD

いち に eeee
Look at meeeee
Ki ki keeeey
My name is Asa Enami です

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew pew
We pulling up Boohoo
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No you don’t want no drama
Cross fingers 領域展開

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
“Ohayogozaimasu”
Are you ready for this?

ichi ni ēē
Lōk at mēēe
Ki ki kēēy
My name is Ruka Kawaii desu

I think I might be dreaming
Lōking for a fun time
minasanyō koso
koko BABYMON WORLD

ichi ni ēē
Lōk at mēēe
Ki ki kēēy
My name is Asa Enami desu

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
arigatō rock and roll, rock and roll rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up , in Tokyo
I woke up , in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew pew
We pulling up Bōhō
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No you don’t want no drama
Cross fingers ryōiki tenkai

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
arigatō rock and roll, rock and roll rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
“good morning”
Are you ready for this?

One, it’s good
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Ruka Kawai

I think I might be dreaming
Looking for a fun time
Welcome everyone
Here BABYMON world

One, it’s good
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Asa Enami

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I wokе up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I wokе up in Tokyo, this be loco-co
Thank you, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew, pew
We pulling up Boo-hoo
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No, you don’t want no drama
Cross fingers area expansion

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I wokе up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I wokе up in Tokyo, this be loco-co
Thank you, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – THE FLASH GIRL

/ breezyharris / Leave a comment

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Kanji

Romanization

English

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment
We came back

何していても look so weird
What’s doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
突き放すようなその目
Just a stranger (What)
I’m who I am

Hey, 心配しないで誰にだって
理解出来ないこともあって
You don’t know, you don’t know
戦って 今を照らしてるの

居場所がないなら
自分で見つけるわ
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I’m a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you’re curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

揺るがない realなstyle 歩くrunway
I can choose どんなrule からもbreak away
Ready set and go I’m gon never lose, yeah
(RN/RN) 集まればstrongest 涙も勲章ね

変わり者でもいい
私の価値は そう
私が決めるのよ
You know I’m a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you’re curious, will you come with us?

All my life is like a runway
何度でも叶えたい
欲張りで構わない
Now, I’m moving the crowd, yeah

Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma
You know I’m a flash
You know I’m a flash girl

Flash girls in the building
See my silhouette
Flash girls on the mission
Catch up to my pace (My pace)
Who you chasing now (What?)
Who you chasing now (What?)
We Welcome the Strangers (Okay)
IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment
We came back

nani shiteite mo look so weird
What’s doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
tsukihanasu yōna sono me
Just a stranger (What)
I’m who I am

Hey , shinpai shinaide dare ni datte
rikai dekinai koto mo atte
You don’t know, you don’t know
tatakatte ima o terashiteruno

ibasho ga nainara
jibun de mitsukeruwa
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I’m a flash girl

Flash, splash unmei tekine
Flash, splash ishuna image
Flash, gata yabure
If you’re curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out jōshiki mo koeruwa

yuruganai na style aruku runway
I can choose donna rule kara mo break away
Ready set and go I’m gon never lose, yeah
(RN/RN) atsumareba strongest namida mo kunshōne

kawarimono de mo ī
watashi no kachi wa sō
watashi ga kimerunoyo
You know I’m a flash girl

Flash, splash unmei tekine
Flash, splash ishuna image
Flash, gata yabure
If you’re curious, will you come with us?

All my life is like a runway
nan do demo kanaetai
yokubari de kamawanai
Now, I’m moving the crowd, yeah

Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma
You know I’m a flash
You know I’m a flash girl

Flash girls in the building
See my silhouette
Flash girls on the mission
Catch up to my pace (My pace)
Who you chasing now (What?)
Who you chasing now (What?)
We Welcome the Strangers (Okay)
IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out jōshiki mo koeruwa

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Celest1a (セレスティア) – PANDA (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Akito | Seokhee | Daisuke | Minwook | Junhyeok | Hayato | Saejin

Kanji

Romanization

English

Gon’ say something ‘bout us
I’m serious
Turn it up and lay back
耳をかしてよ

Ya ya 見た目より弱い
強気で見えても
Such a freakin’ sweetie
誰より脆いの
分かるよそんなの
全部言えよ
Everything’s fine (It’s fine)

You’ve got my word ほら
Ye 僕の前で見せて
it’s alright, alright
I’m gonna make you feel loved
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
Some say I’m (a) misty boy
They don’t know about me
気にしないで 僕がいるから
(Panda)

I’ll be your super super crush (Crush, crush)
Give me some sugar sugar rush (Rush, rush)
Ain’t nobody loves you more
You gotta gotta give me some sugar right now
Three, two, one Ready, set, go (go)

You’ve got my word ほら
Ye 僕の後ろにいて
It’s alright, alright
I’m gonna give you relief
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name

暖かく抱きしめるよ Ya ya
Dive Into my heart
君のために行くよ
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
I’ll never let you down
Don’t you worry, bae
忘れないで僕は君の
(Panda)

Gon’ say something ‘bout us
I’m serious
Turn it up and lay back
mimi o kashiteyo

Ya ya mitame yori yowai
tsuyokide miete mo
Such a freakin ’ swētie
dare yori moroino
wakaruyo sonna no
zenbu ieyo
Everything’s fine (It’s fine)

You’ve got my word hora
Ye boku no mae de misete
It’s alright, alright
I’m gonna make you feel loved
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
Some say I’m (a) misty boy
They don’t know about me
ki ni shinaide boku ga irukara
(Panda)

I’ll be your super super crush (Crush, crush)
give me some sugar sugar rush (Rush, rush)
Ain’t nobody loves you more
You gotta gotta give me some sugar right now
Three, two, one Ready, set, go (go)

You’ve got my word hora
Ye boku no ushiro ni ite
It’s alright, alright
I’m gonna give you relief
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name

atatakaku dakishimeruyo Ya ya
Dive Into my heart
kun no tame ni ikuyo
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
I’ll never let you down
Don’t you worry, bae
wasurenaide boku wa kimi no
(Panda)

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – STATIC

/ breezyharris / Leave a comment

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Kanji

Romanization

English

Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic

夜を照らす幾千のStars
(Dreaming up, dreaming up babe)
震える足踏み出すの
(To the unknown world)

近づけば近づくほどに遠く感じる
あの夢に あと一歩届かなくって

すり減ってく My shoes 歩き続けたの
夢の続きをただ探して
止まっていた時計が今動き出したのは
君の声がしたから

You’re calling and I follow
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(NN/RN) ぎゅっと結んだ夢と Your hands
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(RN/YK) 変わらない引力で繋いで

胸を刺す Noise に
呑み込まれそうになるたびに (Step by step)
鏡に向かい Dance
“主役は私”って

誰も見たことのない世界へ
Keep on thinkin my wishes
Make it 現実
生まれるの新たな Birthday

解けないように この心だけは
あの日の約束を抱きしめ

You’re letting me go
You’re telling me so
どんな私でも
輝ける場所がある

You’re calling and I follow
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(RN/RN) ぎゅっと結んだ夢と Your hands
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(NN/YK) 君がいるから I never give up

あの日選んだ道の先で
君に出会えた そうよ運命
Dreaming all the night
Dancing in the starlight
この声枯れるまで歌うよ

Oooo, I wanna celebrate
It’s gonna be shiny days
(It’s you) Oooo

Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic

yoru o terasu iku sen no Stars
(Dreaming up, dreaming up babe)
furueru ashibumi dasuno
(To the unknown world)

chikazukeba chikazuku hodo ni tōku kanjiru
ano yume ni ato ichi ho todokanakutte

surihetteku My shoes arukitsuzuketano
yume no tsuzuki o tada sagashite
tomatteita tokei ga ima ugokidashita no wa
kun no koe ga shitakara

You’re calling and I follow
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(NN/RN) gyutto musunda yume to your hands
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(RN/YK) kawaranai inryoku de tsunaide

mune o sasu Noise ni
nomikomare sō ni naru tabi ni (step by step)
kagami ni mukai Dance
” shuyaku wa watashi ” tte

dare mo mita koto no nai sekai e
Keep on thinkin my wishes
make it genjitsu
umareru no aratana Birthday

tokenai yō ni kono kokoro dake wa
ano hi no yakusoku o dakishime

You’re letting me go
You’re telling me so
donna watashi demo
kagayakeru basho ga aru

You’re calling and I follow
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(RN/RN) gyutto musunda yume to your hands
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
Sta-a-a-atic
(NN/YK) kun ga irukara I never give up

ano hi eranda michi no saki de
kimi ni deaeta sōyo unmei
Dreaming all the night
Dancing in the starlight
kono koe kareru made utauyo

Oooo, I wanna celebrate
It’s gonna be shiny days
(It’s you) Oooo

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – CONNECT

/ breezyharris / Leave a comment

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Kanji

Romanization

English

The world is ending, hold me?
Connect
Connect
Connect
Connect
(Initiate system protocol)
(Password required)
(System malfunction)

I’d lost the light, I’d lost the way
絶望のなか “Uh, ah, ah”
居場所さえ分かんなくて
同じ瞳をした
私たちが Connect?

夢見て Breaking up
でも Never give it up
Oh 傷ついた脚で Dance
高い壁も 壊せるわ
Whoa, whoa oh

Brighter than stars (Stars)
君と Scarlet Strings
強くなって Gonna do (Do)

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
新たな ”ISSUE” yeah
かつてない異種
今生まれる Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
新たな ”ISSUE” yeah
立ち向かう It’s you
今世界と Connect-nect-nect

One, two
数えきれない 夢 叶う Grow up
過去だけの Scene, don’t judge me
I just go, now you know
We don’t need to be raisеd up
Shout it loud, shout it loud
一瞬で Connect

心が Shout it out
過去さえ Sing it out
Oh 見るより見せるわ Dream
きっと君と 同じ感情
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh

ここから Start (Start)
まだ見ぬ世界へ
自信あるから Go (Go)

Now we finally connеct
(Turn it up)
You and I connect
新たな ”ISSUE” yeah
かつてない異種
今生まれる Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
新たな ”ISSUE” yeah
立ち向かう It’s you
今世界と Connect-nect-nect

ここからよ Connect
はじまるの Connect
あの涙 残る傷は
Weakness is power
挫折？批判？Friends of mine now

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I, heroes
新たな ”ISSUE” yeah
かつてない異種
今生まれる Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, a new Hero
You and I, heroes
新たな ”ISSUE” yeah
立ち向かう It’s you
今世界と Connect-nect-nect

The world is ending, hold me?
Connect
Connect
Connect
Connect
(Initiate system protocol)
(Password required)
(System malfunction)

I’d lost the light, I’d lost the way
zetsubō no naka “Uh, ah, ah”
ibasho sae wakan nakute
onaji hitomi o shita
watashitachi ga Connect?

yumemite Breaking up
demo Never give it up
Oh kizutsuita ashi de Dance
takai kabe mo kowaseruwa
Whoa, whoa oh

Brighter than stars (Stars)
kun to Scarlet Strings
tsuyoku natte Gonna do (do)

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
aratana ”ISSUE” yeah
katsute nai ishu
ima umareru Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
aratana ”ISSUE” yeah
tachimukau it’s you
kon sekai to Connect-nect-nect

One , two
kazoekirenai yume kanau Grow up
kako dake no Scene, don’t judge me
I just go, now you know
We don’t need to be raisеd up
Shout it loud, shout it loud
isshun de Connect

kokoro ga Shout it out
kako sae Sing it out
Oh miru yori miseruwa Dream
kitto kimi to onaji kanjō
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh

koko kara Start (start)
mada minu sekai e
jishin arukara Go (go)

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
aratana ”ISSUE” yeah
katsute nai ishu
ima umareru Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
aratana ”ISSUE” yeah
tachimukau it’s you
kon sekai to Connect-nect-nect

koko karayo Connect
hajimaru no Connect
ano namida nokoru kizu wa
Weakness is power
zasetsu? hihan? Friends of mine now

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I heroes
aratana ”ISSUE” yeah
katsute nai ishu
ima umareru Connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
aratana ”ISSUE” yeah
tachimukau it’s you
kon sekai to Connect-nect-nect

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kep1er (ケプラー) – Straight Line

/ breezyharris / Leave a comment

Yujin | Xiaoting | Mashiro | Chaehyun | Dayeon
Hikaru | Huening Bahiyyih | Youngeun | Yeseo

Kanji

Romanization

English

Yeah, we’re Kep1er
Straight line
Let’s run
 
広がる最高の scene (Scene)
輝く cheering, cheering
満たす energy (Energy)
夢中になって something, something (Yeah)
あの夢 掴むため (Uh, ooh)
駆け出そう 手を取って
光射す 道の先へ vroom (Don’t stop)
 
Wait a minute (hey! hey!)
Kep 1 Kep 1
Just do it now (hey! hey!)
Kep 1 running Vroom
 
どんなことがあっても
君がくれた愛
胸に刻んで行こう
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない
走って straight line
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう
君が待つ 未来へ straight line
信じて Kep1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
一緒に Kep1 move
私のすべてをかけて
走って straight, straight line
 
Ah, straight line
Up, downも乗りこなして
逆境もスパイスだって
さぁ 夢に向かって, ra-ta-ta-ta
ほら five, four, three, two, one, let’s go (Uh, ayy)
 
向かい風に吹かれても no way (Yah-ah)
逆らい続けていくの my way
止まらないで (Say what?)
You got me shining, huh, yes, you know
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない
走って straight line
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう
君が待つ 未来へ straight line
信じて Kep1 going on
 
運命が動き出す音
君も聞こえてるでしょ？ (Move it)
Hey, hey, hey, 全速で今
When they say, say, say 走りだすから
描いた straight line is now どこまでも
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない (Yeah, yeah)
走って straight line (Straight line)
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう(Goin’ on)
君が待つ 未来へ straight line (Straight line)
果てまで Kep1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right (Don’t stop, don’t stop)
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right (Ooh, don’t)
Don’t stop, don’t stop tonight
掴め Kep1 move
どんなことも乗り越えて
駆け出す straight, straight line
 
Yeah we’re Kep1er
Straight line
Let’s run
 
hirogaru saikō no scene (scene)
kagayaku cheering cheering
mitasu energy (Energy)
muchū ni natte something something (yeah)
ano yume tsukamu tame (uh oh)
kakedasō te o totte
hikari sasu michi no saki e Vroom (don’t stop)
 
Wait a minute (hey! hey!)
Kep 1 Kep 1
Just do it now (hey! hey!)
Kep 1 running Vroom
 
donna koto ga atte mo
kun ga kureta ai
mune ni kizandeikō
 
Uh yume ni mukatte
hōkō wa kaenai
hashitte straight line
mō tomerarenai (ah ha)
Uh massugu susumō
kun ga matsu mirai e straight line
shinjite Kep 1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
issho ni Kep 1 move
watashi no subete o kakete
hashitte straight straight line
 
Ah straight line
Up down mo norikonashite
gyakkyō mo supaisu datte
sā yume ni mukatte ra ta ta ta
hora 5-4-3-2-1 let’s go (uh ayy)
 
mukaikaze ni fukarete mo no way (yah ah)
sakaraitsuzuketeiku no my way
tomaranaide (say what?)
Yō got me shining huh yes you know
 
Uh yume ni mukatte
hōkō wa kaenai
hashitte straight line
mō tomerarenai (ah ha)
Uh massugu susumō
kun ga matsu mirai e straight line
shinjite Kep 1 going on
 
unmei ga ugokidasu oto
kimi mo kikoeterudesho? (move it)
Hey hey hey zensoku de ima
When they say say say hashiridasukara
egaita straight line is now doko made mo
 
Uh , yume ni mukatte
hōkō wa kaenai (yeah yeah)
hashitte straight line (straight line)
mō tomerarenai (ah ha)
Uh , massugu susumō (goin’ on)
kun ga matsu mirai e straight line (straight line)
hate made Kep 1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me fēl so right (don’t stop, don’t stop)
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me fēl so right (ooh don’t)
Don’t stop, don’t stop tonight
tsukame Kep 1 move
donna koto mo norikoete
kakedasu straight straight line

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NCT WISH – WISH (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sion | Riku | Yushi | Jaehee | Ryo | Sakuya

Kanji

Romanization

English

Oh Hey! let’s do this
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
眩しいほど 青い今日
はじまる物語が
My love is young and it’s strong (Yeah)
白いスニーカー履いて
Feel the Rhy, Rhy, Rhy, Rhythm キミに
ココロ広げ 届くように
 
Get up, it’s us
It’s too loud
フリーズを知らない Like forever
聞けば 願えば Elevate it
ユメの中で触れた Madness
 
Keep on, keep on loving babe
(Yeah, That’s right)
(We’re going up to the world)
扉を開けて
(I feel it’s coming, yeah)
どんなキラメキも
キミなしでは意味すらないんだ
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
今に世界が変わるよ
Keep it up baby (Keep it up, uh)
It’s up and down 風に乗って
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
キミと Baby
突き進もう
The WISH’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
願い事はいつも
キミの幸せだけさ
笑顔や涙
大切なすべて
いつまでも忘れない
この瞬間 心臓の音まで
 
Keep on, keep on loving babe 
(Yeah, That’s right)
(明けない夜はない)
飾らないキミを (見つめているよ)
ユメとユメが Link
答えなら すぐそこにある
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
今に世界が変わるよ
Keep it up baby (Keep it up, uh)
It’s up and down 風に乗って
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
キミと Baby
突き進もう
The WISH’s complete
 
Yeah yeah ooh
Goin’ up
どんな時だって
突き進もう
The WISH’s complete
 
Yeah yeah ooh
WISH it up, right now
(RK/SK) Yeah, Just keep it up, uh
突き進もう
The WISH’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
Oh Hey! let’s do this
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
mabushī hodo aoi kyō
hajimaru monogatari ga
My love is young and it’s strong (Yeah)
shiroi sunīkā haite
Fēl the Rhy, Rhy,Rhy, Rhythm kimi ni
kokoro hiroge todoku yō ni
 
Get up, it’s us
It’s too loud
furīzu o shiranai Like forever
kikeba negaeba Elevate it
yume no naka de fureta Madness
 
Keep on, keep on loving babe
(Yeah, That’s right)
(We’re going up to the world)
tobira o akete
(I feel it’s coming, yeah)
donna kirameki mo
kimi nashide wa imi sura nai nda
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
ima ni sekai ga kawaruyo
Keep it up baby (Keep it up, uh)
It’s up and down fū ni notte
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
kimi to Baby
tsukisusumō
The WISH’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
negaigoto wa itsumo
kimi no shiawase dakesa
egao ya namida
taisetsuna subete
itsu made mo wasurenai
kono shunkan shinzō no oto made
 
Keep on, keep on loving babe
(Yeah, That’s right)
(akenai yoru wa nai)
kazaranai kimi o (mitsumeteiruyo)
yume to yume ga Link
kotaenara sugu soko ni aru
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
ima ni sekai ga kawaruyo
Keep it up baby (Keep it up, uh)
It’s up and down fū ni notte
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
kimi to Baby
tsukisusumō
The WISH’s complete
 
Yeah yeah ooh
Goin’ up
donna toki datte
tsukisusumō
The WISH’s complete
 
Yeah yeah ooh
WISH it up, right now
(RK/SK) Yeah, Just keep it up, uh
tsukisusumō
The WISH’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
Oh Hey! let’s do this
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
Today is dazzlingly blue
The story begins
My love is young and it’s strong (Yeah)
Wearing white sneakers
Feel the rhy-rhy-rhy-rhythm
Open up your heart, so that it can reach you
 
Get up, it’s us
It’s too loud
We know nothing about freezing like forever
If we listen, if we wish elevate it
A madness that I engage with in our dreams
 
Keep on, keep on loving babe
(Yeah, That’s right)
(We’re going up to the world)
Open the door 
(I feel it’s coming, yеah)
Whatever the glittеr
It means nothing without you
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
The world is about to change
Keep it up, baby (Keep it up, uh)
It’s up and down borne on the wind
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
I’m with you, baby
Let’s go forward
The wish’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
 
Every wish I have
Is for your happiness
Smiles and tears
Everything that’s important
I’ll never forget it
Even the sound of my heart in this moment
 
Keep on, keep on loving babe
(Yeah, That’s right)
There’s no night that never ends
An unadorned you (I’m gazing at you)
Dreams and dreams are linked
The answer is right there
So I make this wish tonight
Let’s go
Fly high in the air
 
Let’s WISH it up baby
(WISH it up, right now)
The world is about to change
Keep it up, baby (Keep it up, uh)
It’s up and down borne on the wind
 
Yeah, We’re another one
‘Cause we wanna WISH
I’m with you, baby
Let’s go forward
The wish’s complete
 
Yeah yeah ooh
Goin’ up
Whenever
Let’s go forward
The wish’s complete
 
Yeah yeah ooh
WISH it up, right now
(RK/SK) Yeah, Just keep it up, uh
Let’s go forward
The wish’s complete
 
Future’s in my hands
It’s my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE – TEMPERATURE

/ breezyharris / Leave a comment

Tsurugi | Ryoga | Ren | Jimmy | Kokoro | Ryushin | Weesa

Kanji

Romanization

English

I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
君以外今考えれない全然
君以外今考えれない全然
I’m so into you
今日も一晩中
君以外今考えれない全然
 
Why you lookin’ for love?
よそ見しちゃcrash
焦らず No rush
君連れDrop-Topでdash
Girl, do you know what to do
目の前の事だけ集中
君の事を考えて書いてる new tune
 
Vroom, vroom
I’m a racer, ガチベタ踏みするアクセル
首都高飛ばしすぎて
取れそうになってる免許とまつ毛
I’m from far east side
She’s just walking to the westside
関係おかしくなる前に引こうか Redline
 
I need some love 本当は知ってるのに
She knows 本当に大事な物は何か
I need a girl, woo yeah
I need her, woo yeah
365日 I want you baby
 
I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
君以外今考えれない全然
君以外今考えれない全然
I’m so into you
今日も一晩中
君以外今考えれない全然
 
Yo, my baby
Lеt’s go carzy
見惚れちゃう程綺麗な目してる
てか wait ちょっと待って
さっきからずっとそれ俺の真似？
なんか口癖仕草も似てね？
絶対こんな気が合う人他にいないって
 
毎日が誕生日
ってくらい遊んでて超楽しい
ちょっとだけする背伸び
追い付く為に君も履いてるヒール
Everybody 俺ら見てるこんな絵になる2人は
目立ってしょうがない隠れなきゃpaparazzi
まんざらでも無い態度, 
これは無理じゃないあながち
 
I need some love 本当は知ってるのに
Shе knows 本当に大事な物は何か
 
I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
君以外今考えれない全然
君以外今考えれない全然
I’m so into you
今日も一晩中
君以外今考えれない全然
I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
kimi igai ima kangaerenai zenzen
kimi igai ima kangaerenai zenzen
I’m so into you
kyō mo ichi ban chū
kimi igai ima kangaerenai zenzen
 
Why you lookin for love?
yosomi shicha crash
aserazu No rush
kunzure Drop Top de dash
Girl do you know what to do
me no mae no koto dake shūchū
kun no koto o kangaete kaiteru new tune
 
Vroom Vroom
I’m a racer gachibeta fumi suru akuseru
shutodaka tobashisugite tore 
sō ni natteru menkyo to matsuge
I’m from far east side
She’s just walking to the westside
kankei okashiku naru mae ni hikō ka Redline
 
I need some love hontōha shitterunoni
She knows hontōni daijina mono wa nani ka
I need a girl ooh yeah
I need her ooh yeah
365 nichi I want you baby
 
I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
kimi igai ima kangaerenai zenzen
kimi igai ima kangaerenai zenzen
I’m so into you
kyō mo ichi ban chū
kimi igai ima kangaerenai zenzen
 
Yo my baby
Let’s go crazy
mihorechau hodo kireina me shiteru
teka wait chotto matte
sakki kara zutto sore ore no mane ？
nanka kuchiguse shigusa mo nitene ？
zettai konna ki ga au hito ta ni inai tte
 
mainichi ga tanjōbi
tte kurai asondete chō tanoshī
chotto dake suru senobi
oitsuku tame ni kimi mo haiteru hīru
Everybody orera miteru konna e ni naru 2 nin wa
medatte shōganai kakure nakya paparazzi
manzarade mo nai taido 
kore wa muri janai anagachi
 
I need some love hontōha shitterunoni
She knows hontōni daijina mono wa nani ka
 
I need a girl
Whole ‘nother level you the one
I need her she just lookin’ or love
But I’m thinking about your temperature
 
kimi igai ima kangaerenai zenzen
kimi igai ima kangaerenai zenzen
I’m so into you
kyō mo ichi ban chū
kimi igai ima kangaerenai zenzen

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE – Just Like Dat (feat. JP THE WAVY)

/ breezyharris / Leave a comment

Tsurugi | Ryoga | Ren | Jimmy | Kokoro | Ryushin | Weesa
JP THE WAVY

Kanji

Romanization

English

準備万端 邪魔無えし
迷う暇無い 止まんないで前進
アイドリングストップならいらないエンジン
けどたまに周り見て一時停止
God damn 可愛いあの子
逃したら馬鹿言え言いたいこと
どんな困難が待ってても
当たれ何度も
変えちまえよ Life もタイプも態度も
 
こうだったらいいなってくらい可愛い Girl
君 振り向いちゃうくらい Boom! Loud speaker
Miami いるくらいする Heat up
下がらない Fever, that’s what I need now
Yeah baby just feel my vibes
考えてる暇無い
けど I be thinking ‘bout you everyday
World is yours, but you’re mine, baby
 
こっち見てるあの子達
燃える様な視線あちい
けど本命の君はあっち
こんなイケてるのに反応はイマイチ Yeah
これ以上させないよ 間延び
この気持ちに嘘なんてないのに
他の誰にだって負けないのに
Oh girl 今回だけは女神頼み yeah
 
I know there’s lot of girls in the worlds
So what we need now 
Where is the love?
Find your love
(Baby we ride or die)
 
Oh oh I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up eh eh
Hey girl hey girl hey girl
Hey girl woah woah
(Hey girl woah woah)
 
1秒でも早く気付いて欲しい
(Hey, do it just like that)
All eyеs on you
でも見てよ こっち
(Do it just like that)
わかるでしょ 他の男より
(Hey, do it just like that)
I can bе your ride or die for real, for real
(Do it just like that)
 
I’m in big league now, she my cheerleader
どこに行っても They know who we are
Pon-pon みたい揺れてる Your mind
Tell me baby, you’d be my “ride or die?”
言ってなかったけ I got telepathy
気持ちに身を任せればいい
Yea, baby show me love, yeah, yeah
Yea, baby show me love, yeah, yeah
 
周りを見ても
君しかいないでしょこの人生って思ってるのに
未だガード固め
君との距離 まだまだ到着はまだかな
欲しい物でも願い事でも叶えちゃう 俺なら
ランプ擦んなくても三つ以上任せな
魔法じゃないこれ Pyschic
 
I know there’s lot of girls in the worlds
So what we need now 
Where is the love?
Find your love
(Baby we ride or die)
 
Oh oh I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up eh eh
Hey girl hey girl hey girl
Hey girl woah woah
(Hey girl woah woah)
 
1秒でも早く気付いて欲しい
(Hey, do it just like that)
All eyеs on you
でも見てよ こっち
(Do it just like that)
わかるでしょ 他の男より
(Hey, do it just like that)
I can bе your ride or die for real, for real
(Do it just like that)
 
Yeah, yeah
(Hey, do it just like that)
Hey, baby, ooh
(Do it, do it just like that)
Easy up, you know how we do
(Yeah, do it just like that)
Okay, okay, okay
(Yeah, yeah do it just like that)
junbi bantan jamana eshi
mayō hima nai tomannaide zenshin
aidoringu sutoppunara iranai enjin
kedo tamani mawari mite ichiji teishi
God damn kawaī ano ko
nogashitara baka ie ītai koto
donna konnan ga mattete mo
atare nan do mo
kaechimaeyo Life mo taipu mo taido mo
 
kōdattara īna tte kurai kawaī Girl
kun furimuichau kurai Bōm Loud speaker
iru kurai suru Heat up
sagaranai Fever that’s what I need now
Yeah baby just feel my vibes
kangaeteru hima nai
kedo I be thinking ‘ bout you everyday
World is yōurs, but yōu’re mine , baby
 
kocchi miteru ano kotachi
moeru yōna shisen a chī
kedo honmei no kimi wa acchi
konna teru no ni hannō wa imaichi Yeah
kore ijō sasenaiyo manobi
kono kimochi ni uso nantenainoni
ta no dare ni datte makenainoni
Oh girl konkai dake wa megami tanomi yeah
 
I know there’s lot of girls in the worlds
So what we need now 
Where is the love?
Find your love
(Baby we ride or die)
 
Oh oh I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up eh eh
Hey girl hey girl hey girl
Hey girl woah woah
(Hey girl woah woah)
 
1 byō demo hayaku kizuite hoshī
(Hey do it just like that)
All ey е s on yō
demo miteyo kocchi
(Do it just like that)
wakarudesho hoka no otoko yori
(Hey do it just like that)
I can be your ride or die for real, for real
(Do it just like that)
 
I’m in big league now she my cheerleader
doko ni itte mo They know who we are
Pon pon mitai yureteru your mind
Tell me baby, you’d be my ride or die
ittenakattake I got telepathy
kimochi ni mi o makasereba ī
Yea baby show me love yeah yeah
Yea baby show me love yeah yeah
 
mawari o mite mo
kun shika inaidesho kono jinsei tte omotterunoni
imada gādogatame
kun to no kyori madamada tōchaku wa mada kana
hoshī monode mo negaigoto de mo kanaechau orenara
ranpu kosun nakute mo mittsu ijō makasena
mahō janai kore Pyschic
 
I know there’s lot of girls in the worlds
So what we need now 
Where is the love?
Find your love
(Baby we ride or die)
 
Oh oh I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up eh eh
Hey girl hey girl hey girl
Hey girl woah woah
(Hey girl woah woah)
 
1 byō demo hayaku kizuite hoshī
(Hey do it just like that)
All ey е s on yō
demo miteyo kocchi
(Do it just like that)
wakarudesho hoka no otoko yori
(Hey do it just like that)
I can be your ride or die for real, for real
(Do it just like that)
 
Yeah yeah
(Hey do it just like that)
Hey baby oh
(Do it do it just like that)
Easy up , yō know how we do
(Yeah, do it just like that)
Okay okay okay
(Yeah, do it just like that)

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – TWENTY TWENTY (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Kanji

Romanization

English

目を開け
Moon tonight
夜空に光る星たち
So far
into night
夢の中君は distraction
 
Woo 世界中の
もの手に入れ
指先に触れた香りも
もっと楽しく
このぎこちないときめきも
You make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my youth
 
すべてがcrazyで
初めての感情
キラキラ神秘的
Alwayt feel like that  
 
I I I I splash water to you
子供みたいに笑って
I keep on lookin for it 楽しい日
 
Woo 世界中の
もの手に入れ
指先に触れた香りも
もっと楽しく
このぎこちないときめきも
You make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my youth
 
Twenty twenty
Twenty twenty 
きもち
Oh I’ll stay in my youth
Twenty twenty
Twenty twenty yeah
Oh I’ll stay in my youth
 
すべて
Oh yeah I ずっとこのままで
Oh all I think about is
You and the thingt we can do
Oh この心
New love
 
Twenty twenty
Just twenty twenty 
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty
Want plenty of that
Oh I’ll stay in my youth
me o ake
Mōn tonight
yozora ni hikaru hoshitachi
So far
into night
yume no naka kimi wa distraction
 
Wō sekaijū no
monoshu ni ire
yubisaki ni fureta kaori mo
motto tanoshiku
kono gikochinai tokimeki mo
Yō make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my yōth
 
subete ga crazy de
hajimete no kanjō
kirakira shinpi teki
Always fēl like that
 
I I I I splash water to yō
kodomo mitai ni waratte
I kēp on lōkin for it tanoshī hi
 
Wō sekaijū no
monoshu ni ire
yubisaki ni fureta kaori mo
motto tanoshiku
kono gikochinai tokimeki mo
Yō make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my yōth
 
Twenty twenty
Twenty twenty
ki mochi
Oh I’ll stay in my yōth
Twenty twenty
Twenty twenty yeah
Oh I’ll stay in my yōth
 
subete
Oh yeah I zutto kono mama de
Oh all I think abōt is
Yō and the things we can do
Oh kono kokoro
New love
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty
Want plenty of that
Oh I’ll stay in my yōth

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy