STARGLOW (スターグロー) – Moonchaser

Adam | Kanon | Goichi | Rui | Taiki

Kanji

Romanization

English

暗闇が深くなるほど
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
輝く星もあるだろう
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na

Ooh
人の目 世間の声
もう諦める理由だらけ
バテバテになったって
まだ走るのはなんでだっけ?
乾く間も無く汗が踊る
流れ星の様に

手を伸ばせば遠い
届きそうもないのに
不可能すらも愛しい
笑えばいい 今そこに行く

何回だって do-dat-dat
果てまで do-rat-tat-tat
Can you fly with me to the moon?
簡単だって do-dat-dat
さぁ描いてdo-rat-tat-tat
Can you fly with me to the moon?
飛び出せ

Shine like a shooting star
もう待っていられない
Shine like a shooting star
Fly with me to the moon
No matter who you are
Light up the world so far
Shine like a shooting star
Fly with me to the moon

Yeah, STARGLOW
まだ道の途中
いつか届く (Ayy!)
想いは宙に舞った – tat
皆にとっての普通が
少し窮屈 (Hey!)
まだ信号はブルーに
光ったまんま待ったなしだ

あれもしたいしこれもしたい
息苦しい時代のせいになんかしない
バックパックにパンパンの希望や未来
飽きるほど人生楽しみたい

わかってる楽じゃない
不安に揺れてまだ綱渡り aye aye
でも思えてる「悪くない」
なんならスキップ 鼻歌歌い aye aye
どこに向かってるって?
考え中さ うるせぇ
Hey! Don’t stop your step
遊び尽くせ

ゴールはすぐそこに
もう届きそうなのに
無愛想な女神
笑わせに
すぐそこに行く

何回だって do-dat-dat
果てまで do-rat-tat-tat
Can you fly with me to the moon?
簡単だって do-dat-dat
さぁ描いてdo-rat-tat-tat
Can you fly with me to the moon?
飛び出せ

Shine like a shooting star
もう待っていられない
Shine like a shooting star
Fly with me to the moon
No matter who you are
Light up the world so far
Shine like a shooting star
Fly with me to the moon

何回だって想像した
夢に手が届く
Can you fly with mе to the moon?
簡単だって さぁ今夜
あの月で踊ろう
Can you fly with me to the moon?
飛び出せ

飛び出せ 飛び出せ 飛び出せ 飛び出せ
び出せ び出せ び出せ せせせせ
You!

Woo, don’t bе late
Aye I’m on the way, go my own way
Woo, don’t be late (Fly with me to the moon?)
Aye you’re on the way, go your own way
Woo, don’t be late
Aye I’m on the way, go my own way
Woo, don’t be late (Fly with me to the moon?)
Aye you’re on the way, go your own way

Keep chasing the shooting star
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
(Fly with me to the moon?)
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
(Fly with me to the moon?)
Never stop reaching for the sky

kurayami ga fukaku naru hodo
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
kagayaku hoshi mo arudarō
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na

Ooh
hito no me seken no koe
mō akirameru riyūdarake
batebate ni nattatte
mada hashiru no wa nan dedakke?
kawaku ma mo naku ase ga odoru
nagareboshi no yō ni

te o nobaseba tōi
todoki sō mo nainoni
fukanō sura mo itoshī
waraeba ī ima soko ni iku

nan kai datte do – dat – dat
hate made do – rat – tat – tat
Can yō fly with me to the mōn ?
kantan datte do – dat – dat
sā egaite do – rat – tat – tat
Can yō fly with me to the mōn ?
tobidase

Shine like a shōting star
mō matteirarenai
Shine like a shōting star
Fly with me to the mōn
No matter who yō are
Light up the world so far
Shine like a shōting star
Fly with me to the mōn

Yeah STARGLOW
mada michi no tochū
itsuka todoku ( Ayy !)
omoi wa chū ni matta – tat
mina nitotte no futsū ga
sukoshi kyūkutsu ( Hey !)
mada shingō wa burū ni
hikatta manma matta nashida

are mo shitaishi kore mo shitai
ikigurushī jidai no sei ni nanka shinai
bakku pakku ni panpan no kibō ya mirai
akiru hodo jinsei tanoshi mitai

wakatteru raku janai
fuan ni yurete mada tsunawatari aye aye
demo omoeteru ” warukunai “
nannara sukippu hanauta utai aye aye
doko ni mukatteru tte ?
kangae chū sa uruse e
Hey ! Don’t stop yōr step
asobi tsukuse

gōru wa sugu soko ni
mō todoki sōnanoni
buaisōna megami
warawase ni
sugu soko ni iku

nan kai datte do – dat – dat
hate made do – rat – tat – tat
Can yō fly with me to the mōn ?
kantan datte do – dat – dat
sā egaite do – rat – tat – tat
Can yō fly with me to the mōn ?
tobidase

Shine like a shōting star
mō matteirarenai
Shine like a shōting star
Fly with me to the mōn
No matter who yō are
Light up the world so far
Shine like a shōting star
Fly with me to the mōn

nan kai datte sōzō shita
yume ni te ga todoku
Can yō fly with mе to the mōn?
kantan datte sā konya
ano tsuki de odorō
Can yō fly with me to the mōn?
tobidase

tobidase tobidase tobidase tobidase
bi dase bi dase bi dasesesesese
You!

Woo, don’t bе late
Aye I’m on the way, go my own way
Woo, don’t be late (Fly with me to the moon?)
Aye you’re on the way, go your own way
Woo, don’t be late
Aye I’m on the way, go my own way
Woo, don’t be late (Fly with me to the moon?)
Aye you’re on the way, go your own way

Keep chasing the shooting star
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
(Fly with me to the moon?)
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
Never stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting star
(Fly with me to the moon?)
Never stop reaching for the sky

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

izna – BEEP (Japanese Version)

Mai | Jeemin | Koko | Sarang | Jungeun | Saebi

Kanji

Romanization

English

Knock knock 聞いてみたの
My heart beating 高鳴って
触れたくなるTrigger
Tonight tonight

もう気づいてるでしょ?
高鳴ってる鼓動
早くJust let me know
まるでSweet toxic
Don’t push 危険なほど
知りたくなるの
L-O-V-E Warning

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

燃えた心
くるくるしちゃう
揺れる世界
SOS I nee-ed ya
息が切れる
Gimme gimme CPR
(어디야 Where you at?)
SOS I nee-ed ya

I wear my heart on my sleeve
心がOverheat
距離はもう Zero feet
Make it drop… BEEP

Better call 911
You the only one that can save me from
Y O U
Boy I need you
Like my oh my
What takes so long

気づかないふりはNo
膨らむLike a bomb
すでに制御不能
心の Siren
No way out, no turning back
燃え上がるMy heart
L-O-V-E Warning

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

燃えた心
くるくるしちゃう
揺れる世界
SOS I nee-ed ya
息が切れる
Gimme gimme CPR
(어디야 Where you at?)
SOS I nee-ed ya

覚悟を決めてよ
迷う余裕はないの
Let’s count down now 3,2,1
今すぐ Emergency

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
(어디야 Where you at?)

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

Knock knock kītemitano
My heart beating takanatte
furetaku naru Trigger
Tonight tonight

mō kizuiterudesho ?
takanatteru kodō
hayaku Just let me know
marude Swēt toxic
Don’t push kikenna hodo
shiritaku naruno
L-O-V-E Warning

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

moeta kokoro
kurukuru shichau
yureru sekai
SOS I nee-ed ya
iki ga kireru
Gimme gimme CPR
(eodiya Where you at?)
SOS I nee-ed ya

I wear my heart on my slēve
kokoro ga Overheat
kyori wa mō Zero fēt
Make it drop … BEEP

Better call 911
You the only one that can save me from
Y O U
Boy I need you
Like my oh my
What takes so long

kizukanai furi wa No
fukuramu Like a bomb
sudeni seigyo funō
kokoro no Siren
No way out, no turning back
moeagaru My heart
L-O-V-E Warning

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

moeta kokoro
kurukuru shichau
yureru sekai
SOS I nee-ed ya
iki ga kireru
Gimme gimme CPR
(eodiya Where you at?)
SOS I nee-ed ya

kakugo o kimeteyo
mayō yoyū hanaino
Let’s count down now 3-2-1
ima sugu Emergency

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
(eodiya Where you at?)

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP
You better be on your way
Come on little closer don’t be shy

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

aoen (アオエン) – Blue Flame

Yuju | Ruka | Gaku | Haku | Sota | Kyosuke | Reo

Kanji

Romanization

English

So light up
火を灯せ let it burn so strong
燃え上がれ let me shine
Forever 幻のような青炎 (aoen)
So come up
Don’t turn off the lights

このエネルギーは it’s unstoppable
規格外のパワー it’s untouchable
Oh, 熱 burn burn ずっと tick tock
Burning, woo! もう can’t stop
抑えられない

(Ooh) 閉ざした目を開け
(Ooh) 暗闇ひらけ
Ah ah, right now, ah ah, right now
青く輝(ひか)る閃光

心の flame 焚きつけて
Run to the blue, run to the blue
心の flame たぎらせて
Run to the blue
最高の瞬間へ

Break through 限界の果て
Make true 光を放て
どんな世界も
どんな未来でも
消えない炎
Woh oh ah

Bla-bla-bla-bla-blast yeah
超燃焼 power yeah
Bla-bla-bla-bla-blast yeah
臨界温度 超えて
放つ gravity 上昇してく heat さあ
Carry it to the top
We are back to burning on

Groove 息が揺れる模様
Move もはや we burning beautiful
Woo baby watch out
Drop it like it’s hot
Got me woo, go! don’t stop
終わりはしない

(Ooh) 閉ざした目を開け
(Ooh) 暗闇ひらけ
Ah ah, right now, ah ah, right now
青く走る閃光

心の flame 焚きつけて
Run to the blue, run to the blue
心の flame たぎらせて
Run to the blue
最高の瞬間へ

Break through 限界の果て
Make true 光を放て
どんな世界も
どんな未来でも
消えない炎
Woh oh ah

I never ever give up
Never ever fade out
冷めることない僕らの炎
So never ever give up
Never ever fade out
何よりも灼熱に燃える青

午前0時への countdown
燃料は希望と passion
永遠(とわ)の炎に
突き進むだけ
僕らの闇
抱きしめたまま行こう

心の flame 焚きつけて
Run to the blue, run to the blue
心の flame たぎらせて
Run to the blue
最高の瞬間へ

Break through 限界の果て
Make true 光を放て
どんな世界も
どんな未来でも
消えない炎
Woh oh ah

So light up
hi o tomose let it burn so strong
moeagare let me shine
Forever maboroshi no yōna aoen (aeon)
So come up
Don’t turn off the lights

kono enerugī wa it’s unstoppable
kikakugai no pawā it’s untōchable
Oh netsu burn burn zutto tick tock
Burning woo! mō can’t stop
osaerarenai

(Ooh) tozashita me o ake
(Ooh) kurayami hirake
Ah ah right now, ah ah right now
aoku teru hika ru senkō

kokoro no flame takitsukete
Run to the blue, run to the blue
kokoro no flame tagirasete
Run to the blue
saikō no shunkan e

Break thrōgh genkai no hate
Make kō o hanate
donna sekai mo
donna mirai demo
kienai honō
Woh oh ah

Bla – bla – bla – bla – blast yeah
chō nenshō power yeah
Bla – bla – bla – bla – blast yeah
rinkai ondo koete
hanatsu gravity jōshō shiteku heat sā
Carry it to the top
We are back to burning on

Grōve iki ga yureru moyō
Move mohaya we burning beautiful
Wō baby watch ōt
Drop it like it’s hot
Got me wōo! go! don’t stop
owari wa shinai

(Ooh) tozashita me o ake
(Ooh) kurayami hirake
Ah ah right now, ah ah right now
aoku hashiru senkō

kokoro no flame takitsukete
Run to the blue, run to the blue
kokoro no flame tagirasete
Run to the blue
saikō no shunkan e

Break thrōgh genkai no hate
Make kō o hanate
donna sekai mo
donna mirai demo
kienai honō
Woh oh ah

I never ever give up
Never ever fade ōt
sameru koto nai bokura no honō
So never ever give up
Never ever fade ōt
nani yori mo shakunetsu ni moeru ao

gozen 0 ji e no cōntdown
nenryō wa kibō to passion
eien (towa) no honō ni
tsukisusumu dake
bokura no yami
dakishimeta mama ikō

kokoro no flame takitsukete
Run to the blue, run to the blue
kokoro no flame tagirasete
Run to the blue
saikō no shunkan e

Break thrōgh genkai no hate
Make kō o hanate
donna sekai mo
donna mirai demo
kienai honō
Woh oh ah

N/A

Kanji: azlyrics.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

aoen (アオエン) – The Blue Sun

Yuju | Ruka | Gaku | Haku | Sota | Kyosuke | Reo

Kanji

Romanization

English

Ah yeah
Let’s go, let’s go
That’s how we do (brrrah!)
Woo!
That’s how we burn

朝陽浴びたら 昨日の
迷いは gone (How positive)
楽しもう (yes go my way, woo! woo!)
君と会えたら 愉快な
What, fun today (Yeah, let me smile now)
駆け出そう (Every day is my day)

出会うまでの僕たちは
ひとりひとり違う sunshine (Shine)
高い温度で 青く輝くよ, baby
感じてるか our new vibe, いまひとつに burn

Sparking now, we are the blue sun
Just listen now, 溶けそうな sounds
それぞれの power, 楽しむ music
見たことない太陽 shine on you
Sparking now, we go, go, go together

Burning up, burning up
Burning up, burning up, yeah
Everyday 沈み rise up
Never, never, never, never give up
エネルギーは (Shine) 無限なんだ (Shine)
リズムに乗って more 輝いてる
Sparking now, lеt’s go, go, go together

雨が上がって fine,
水たまりに divе
Hey, やりたいようにやらせて
枠はない ready go (Okay)

全力で七転べ (Woo)
何度だって起き上がれ
完璧なんかつまらない
今 弾けろ one and only

僕たちの可能性は
計り知れないよ sunshine (Shine)
高い温度で 青く輝くよ, baby
Only one (Only one), be the one
合わされば blue wave, woo

Sparking now, we are the blue sun
Just listen now, 溶けそうな sounds
それぞれの power, 楽しむ music
見たことない太陽 shine on you
Sparking now, we go, go, go together

Sun will be rising
青く染まる街 like a new world
つらい夜から, 救い出すから
顔あげて feel us
I will make your day, yeah

Sparking now, we are the blue sun
Just listen now, 溶けそうな sounds
それぞれの power, 楽しむ music
見たことない太陽 shine on you
Sparking now, we go, go, go together

Burning up, burning up
Burning up, burning up, yeah
Everyday 沈み rise up
Never, never, never, never give up
エネルギーは (Shine) 無限なんだ (Shine)
リズムに乗って more 輝いてる
Sparking now, let’s go, go, go together

Ah yeah
Let’s go, let’s go
That’s how we do (brrrah!)
Woo!
That’s how we burn

asahi abitara kinō no
mayoi wa gone (how positive)
tanoshimō (yes go my way, woo! woo!)
kun to aetara yukaina
What fun today (yeah let me smile now)
kakedasō (every day is my day)

deau made no bokutachi wa
hitorihitori chigau sunshine (shine)
takai ondo de aoku kagayakuyo baby
kanjiteru ka ōr new vibe ima hitotsu ni burn

Sparking now we are the blue sun
Just listen now toke sōna sōnds
sorezore no power tanoshimu music
mita koto nai taiyō shine on yōu
Sparking now we go go go together

Burning up, burning up
Burning up, burning up yeah
Everyday shizumi rise up
Never never never, never give up
enerugī wa (shine) mugenna nda (shine)
rizumu ni notte more kagayaiteru
Sparking now let’s go go go together

ame ga agatte fine
mizutamari ni dive
Hey! yaritai yō ni yarasete
waku hanai ready go (okay)

zenryoku de nana korobe (woo!)
nan do datte okiagare
kanpekina n ka tsumaranai
ima hajikero one and only

bokutachi no kanōsei wa
hakari shirenaiyo sunshine (shine)
takai ondo de aoku kagayakuyo baby
Only one (only one) be the one
awasareba blue wave woo!

Sparking now we are the blue sun
Just listen now toke sōna sōnds
sorezore no power tanoshimu music
mita koto nai taiyō shine on yōu
Sparking now we go go go together

Sun will be rising
aoku somaru machi like a new world
tsurai yoru kara sukuidasukara
kao agete feel us
I will make your day yeah

Sparking now we are the blue sun
Just listen now toke sōna sōnds
sorezore no power tanoshimu music
mita koto nai taiyō shine on yōu
Sparking now we go go go together

Burning up, burning up
Burning up, burning up yeah
Everyday shizumi rise up
Never never never, never give up
enerugī wa (shine) mugenna nda (shine)
rizumu ni notte more kagayaiteru
Sparking now let’s go go go together

N/A

Kanji: geius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HANA – Drop

Jisoo | Momoka | Chika | Naoko | Koharu | Yuri | Mahina

Kanji

Romanization

English

A girl (Girl) drop (Drop), 見てあの驚き
No (No) girl (Girl) 見せてく芸術
What’s (What’s) real (Real) わからせてく
I’m a top (Top), top (Top), top (Top), top (Top)

Shot (Shot)よそ見をしてたら バンバン
撃たれる I’m a killer, ah, yeah (Yeah)
気をつけてよ I’ll be tap (Tap)
Tap (Tap), tap (Tap), tap (Tap)

Ah, 静まった playground いなくなった friends
一体どこに行ったって探しまわってた real one
むずくもなった 詰まった中身が ある本物
探しなら私のポケット
Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
価値のないコピーにもなる気は, ew
1ミリもないbaby, 私で立つステージ
気に入らないなら okay, いつでも pay back

かけてきた全てを (Ah, yeah)
Baby, can’t you hear my voice and soul, yeah
生きてきた私を
I’ma song, I’ma dance, I’ma soul, I’ma drop

A girl (Girl) drop (Drop), 見てあの驚き
No (No) girl (Girl) 見せてく芸術
What’s (What’s) real (Real) わからせてく
I’m a top (Top), top (Top), top (Top), top (Top)

Shot (Shot)よそ見をしてたら バンバン
撃たれる I’m a killer, ah, yeah (Yeah)
気をつけてよ I’ll be tap (Tap)
Tap (Tap), tap (Tap), tap (Tap)

Ya, no, 今まで 言われてきた数だけ
A girl 伸びた背 鋭いの忍ばせ
軽々と pass し この声は純金
I’m a good girl but you nasty
Your rap でてるあくび
I do not give up, I do not, baby, I’m super top
下向くより上 up 上を見な
足りないから I’ma drop, cooking して drop
なくなったもんを back してする stack

Yeah, このチャンスは only ones (Only ones)
本物は only us (Only us)
逃さない運命は
見て私の dropping (Yeah)

A girl (Girl) drop (Drop), 見てあの驚き
No (No) girl (Girl) 見せてく芸術
What’s (What’s) real (Real) わからせてく
I’m a top (Top), top (Top), top (Top), top (Top)

Shot (Shot)よそ見をしてたら バンバン
撃たれる I’m a killer, ah, yeah (Yeah)
気をつけてよ I’ll be tap (Tap)
Tap (Tap), tap (Tap), tap (Tap)

A girl (girl) drop (drop) mite ano odoroki
No (no) girl (girl) miseteku geijutsu
What’s (what’s) real (real) wakaraseteku
I’m a top (top), top (top), top (top), top (top)

Shot (shot) yosomi o shitetara banban
utareru I’m a killer ah , yeah (yeah)
ki o tsukete yo I’ll be tap (tap)
Tap (tap), tap (tap), tap (tap)

Ah, shizumatta playgrōnd inaku natta friends
ittai doko ni ittatte sagashimawatteta real one
muzukumonatta tsumatta nakami ga aru honmono
sagashinara watashi no poketto
Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
kachi no nai kopī ni mo naru ki wa, ew
1 miri mo nai baby, watashi de tatsu sutēji
kinīranainara okay, itsu demo pay back

kaketekita subete o (ah yeah)
Baby, can’t you hear my voice and soul, yeah
ikitekita watashi o
I’ma song, I’ma dance, I’ma soul, I’ma drop

A girl (girl) drop (drop) mite ano odoroki
No (no) girl (girl) miseteku geijutsu
What’s (what’s) real (real) wakaraseteku
I’m a top (top), top (top), top (top), top (top)

Shot (shot) yosomi o shitetara banban
utareru I’m a killer ah (ah) yeah (yeah)
ki o tsukete yo I’ll be tap (tap)
Tap (tap), tap (tap), tap (tap)

Ya no ima made iwaretekita kazu dake
A girl nobita se surudoi no shinobase
karugaruto pass shi kono koe wa junkin
I’m a good girl but you nasty
Your rap deteru akubi
I do not give up, I do not, baby, I’m super top
shita muku yori ue up jō o mina
tarinaikara I’ma drop, cooking shite drop
nakunatta mon o back shite suru stack

Yeah, kono chansu wa only ones (Only ones)
honmono wa only us (Only us)
nogasanai unmei wa
mite watashi no dropping (yeah)

A girl (girl) drop (drop) mite ano odoroki
No (no) girl (girl) miseteku geijutsu
What’s (what’s) real (real) wakaraseteku
I’m a top (top), top (top), top (top), top (top)

Shot (shot) yosomi o shitetara banban
utareru I’m a killer ah (ah) yeah (yeah)
ki o tsukete yo I’ll be tap (tap)
Tap (tap), tap (tap), tap (tap)

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MYERA – Be Naked

Aguri | Yui | Koto | Riria | Himena

Kanji

Romanization

English

Oh, bring it on 全方向| wanna be
他の誰でもないの me (Oh)
君の願いも簡単に叶えちゃうから
Looking at me (Looking, looking at me)
Ladies, gotta stand us (Whoo)
嘘だらけの世界とは break up (Break up)
I wish no filter (Brr)
ありのままで怖くない future

We never go back
ありのまま I don’t need lie (Ladies)
Please stand up
間違わない I don’t need cry
拘る my style
幾度の night 超えてく毎回
Right now, change to my life
魅せるだけ振り向かない ai

見せかけの luxury
We stay real 曝け出す my all
見せつける ecstasy
Don’t be afraid, I don’t care
だから go my way

Show me without a filter
Be naked (ah)
Be naked (ah)
Be naked (ah)
全部望むまま get it
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
Show me without a filter

Do you understand?

Wе finest, we most slay
全部望むまま get it (Gеt it)
(AG/YU) No need more lies me and my girls yeah
We finest, I’m not chained
だから遠慮はしない
全開捻る handle (Vroom, vroom, vroom)
走る like a “rambo” (Run, run, run)

惑わせる fantasy
We stay real 騙されはしないの
幕開ける finally
Are you okay? I’m okay
だから don’t be a slave

Show me without a filter
Be naked (ah)
Be naked (ah)
Be naked (ah)
全部望むまま get it
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
Show me without a filter

自分隠すのは楽だよね?
周りに合わせてればそれで
とりあえず1人にならずに済むから
But I know

本当はもう気づいてる
My heart は狭そうに疼いてる
なのになんで諦めてる もう一度確かめる
始めましょう real な show
どこからでもお好きにどうぞ
I don’t need 本当に
Show me without a filter

Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
Hey, what you need? 大丈夫さあ
Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
そのままで get it all
Yeah, it’s true

Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
Hey, what you need? 大丈夫さあ
Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
そのままで get it all
Yeah, it’s true

Oh bring it on zen hōkō wanna be
ta no dare de mo nai no me (oh)
kun no negai mo kantan ni kanaechaukara
Looking at me (looking looking at me)
Ladies gotta stand up (woo)
usodarake no sekai to wa  break up (break up)
I wish no filter (brrr)
arinomamade kowakunai future

We never go back
arinomama I don’t need lies (ladies)
Please stand up
machigawanai I don’t need cry
kakawaru my style
iku do no night koeteku maikai
Right now change to my life
miseru dake furimukanai ai

misekake no luxury
We stay real ke dasu my all
misetsukeru ecstasy
Don’t be afraid I don’t care
dakara go my way

Show me without a filter
Be naked (ah)
Be naked (ah)
Be naked (ah)
zenbu nozomu mama get it
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
Show me without a filter

Do you understand?

We finest, we most slay
zenbu nozomu mama get it (get it)
(AG/YU) No need more lies me and my girls yeah
We finest I’m not chained
dakara enryo wa shinai
zenkai hineru handle (vroom vroom vroom)
hashiru like a rambo (run run run)

madowaseru fantasy
We stay real damasare wa shinaino
maku akeru finally
Are you okay? I’m okay
dakara don’t be a slave

Show me without a filter
Be naked (ah)
Be naked (ah)
Be naked (ah)
zenbu nozomu mama get it
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
We nailed it (ah)
Show me without a filter

jibun kakusu no wa rakudayone?
mawari ni awasetereba sorede
toriaezu 1 nin ni narazu ni sumukara
But I know

hontōha mō kizuiteru
My heart wa sema sō ni uzuiteru
nanoni nande akirameteru mōichido tashikameru
hajimemashō na show
doko kara demo o suki ni dōzo
I don’t need hontōni
Show me without a filter

Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
Hey, what you need? daijōbu sā
Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
sonomamade get it all
Yeah, it’s true

Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
Hey, what you need? daijōbu sā
Hey, what you want?
Tell me please, don’t be shy
sonomamade get it all
Yeah, it’s true

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – Breaking Thru The Line

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Hangul

Romanization

English

Oh my gosh, gosh
IS:SUE is come around
We’re the new news
みんなが話す
栄光と絶望
見せた all my woes
Fall down, rise up
そんな storyboard

Trouble maker stimulator
I’m the flavor you savor
When call me weirdor
Laughin’, hi-hi, ha-ha
IS:SUE maker on the fader
Make you louder, no favors
You know I got it from my chi-chi, ha-ha

もっと広い世界
見てみたいから
Gonna go, gonna fly high
地平線の先へ
自分の限界
決めつけずに
Gotta go on my way, now
飛び込むのよ

Breaking thru the line
Breaking thru the line
何も恐れず 今
Breaking thru the line
Step up on the stage
Life is what you making
Far beyond imagination
Breaking thru the line

Drawing on pages
私だけの story
君は君 誰でもない
何も恐れず 今
Breaking thru the line

Watch this plot twist 変わり者
Red tape, stay there 決めつけて
Quiet, keep it, shh
逆転劇 drop here
Can’t stop it la la la la

You know, you know, you know
自分の心
言うの 言うの 言うの 知ってるはずさ
曖昧なままでは 無風だ
前途洋々だ さあ bon voyage

自分の限界
決めつけずに
Gotta go on my way, now
飛び込むのよ

Breaking thru the line
Breaking thru the line
何も恐れず 今
Breaking thru the line
Step up on the stage
Life is what you making
Far beyond imagination
Breaking thru the line

Drawing on pages
私だけの story
君は君 誰でもない
何も恐れず 今
Breaking thru the line

Stand up, show who I am
IS:SUE, born this way

’Cause I’m about to
Drawing on pages
私だけの story
君は君 誰でもない
何も恐れず 今
Breaking thru the line

Drawing on pages
私だけの story
君は君 誰でもない
私らしく 今
Breaking thru the line

Oh my gosh, gosh
IS:SUE is come around
We’re the new news
minna ga hanasu
eikō to zetsubō
miseta all my woes
Fall down, rise up
sonna storyboard

Trouble maker stimulator
I’m the flavor you savor
When call me weirdor
Laughin’, hi-hi, ha-ha
IS:SUE maker on the fader
Make you louder, no favors
You know I got it from my chi-chi, ha-ha

motto hiroi sekai
mitemitaikara
Gonna go, gonna fly high
chiheisen no saki e
jibun no genkai
kimetsukezu ni
Gotta go on my way, now
tobikomu noyo

Breaking thru the line
Breaking thru the line
nani mo osorezu ima
Breaking thru the line
Step up on the stage
Life is what you making
Far beyond imagination
Breaking thru the line

Drawing on pages
watashi dake no story
kun wa kimi dare demonai
nani mo osorezu ima
Breaking thru the line

Watch this plot twist kawarimono
Red tape , stay there kimetsukete
Quiet keep it shh
gyakuten geki drop here
Can’t stop it la la la la

You know, you know, you know
jibun no kokoro
iu no iu no iuno shitteru hazusa
aimaina mama de wa mufūda
zento yōyōda sā bon voyage

jibun no genkai
kimetsukezu ni
Gotta go on my way , now
tobikomu noyo

Breaking thru the line
Breaking thru the line
nani mo osorezu ima
Breaking thru the line
Step up on the stage
Life is what you making
Far beyond imagination
Breaking thru the line

Drawing on pages
watashi dake no story
kun wa kimi dare demonai
nani mo osorezu ima
Breaking thru the line

Stand up, show who I am
IS:SUE, born this way

’Cause I’m about to
Drawing on pages
watashi dake no story
kun wa kimi dare demonai
nani mo osorezu ima
Breaking thru the line

Drawing on pages
watashi dake no story
kun wa kimi dare demonai
watashirashiku ima
Breaking thru the line

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BABYMONSTER (베이비몬스터) – Woke Up In Tokyo

Ruka | Pharita | Asa | Ahyeon | Rami | Rora | Chiquita

Kanji

Romanization

English

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
「おはようございます」
Are you ready for this?

いち に eeee
Look at meeeee
Ki ki keeeey
My name is Ruka Kawaii です

I think I might be dreaming
Looking for a fun time
皆さんようこそ
ここ BABYMON WORLD

いち に eeee
Look at meeeee
Ki ki keeeey
My name is Asa Enami です

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew pew
We pulling up Boohoo
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No you don’t want no drama
Cross fingers 領域展開

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
“Ohayogozaimasu”
Are you ready for this?

ichi ni ēē
Lōk at mēēe
Ki ki kēēy
My name is Ruka Kawaii desu

I think I might be dreaming
Lōking for a fun time
minasanyō koso
koko BABYMON WORLD

ichi ni ēē
Lōk at mēēe
Ki ki kēēy
My name is Asa Enami desu

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
arigatō rock and roll, rock and roll rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up , in Tokyo
I woke up , in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew pew
We pulling up Bōhō
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No you don’t want no drama
Cross fingers ryōiki tenkai

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
arigatō rock and roll, rock and roll rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Shhh listen
ABCDEFG
What you know ain’t what we see

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
Head bouncing like a ping pong
We poppin’ out it’s on

Ding-dong, ding-dong
I swear I’m seeing King Kong
“good morning”
Are you ready for this?

One, it’s good
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Ruka Kawai

I think I might be dreaming
Looking for a fun time
Welcome everyone
Here BABYMON world

One, it’s good
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Asa Enami

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I wokе up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I wokе up in Tokyo, this be loco-co
Thank you, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Yum, yum, yum
We gon’ run and gun
Come and get you some
Get ’em one by one

Pew, pew
We pulling up Boo-hoo
The level up Goku

Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha

Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No, you don’t want no drama
Cross fingers area expansion

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I’m like oh oh oh)

I wokе up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I wokе up in Tokyo, this be loco-co
Thank you, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo
I woke up, in Tokyo

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – THE FLASH GIRL

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Kanji

Romanization

English

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment
We came back

何していても look so weird
What’s doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
突き放すようなその目
Just a stranger (What)
I’m who I am

Hey, 心配しないで誰にだって
理解出来ないこともあって
You don’t know, you don’t know
戦って 今を照らしてるの

居場所がないなら
自分で見つけるわ
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I’m a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you’re curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

揺るがない realなstyle 歩くrunway
I can choose どんなrule からもbreak away
Ready set and go I’m gon never lose, yeah
(RN/RN) 集まればstrongest 涙も勲章ね

変わり者でもいい
私の価値は そう
私が決めるのよ
You know I’m a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you’re curious, will you come with us?

All my life is like a runway
何度でも叶えたい
欲張りで構わない
Now, I’m moving the crowd, yeah

Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma
You know I’m a flash
You know I’m a flash girl

Flash girls in the building
See my silhouette
Flash girls on the mission
Catch up to my pace (My pace)
Who you chasing now (What?)
Who you chasing now (What?)
We Welcome the Strangers (Okay)
IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment
We came back

nani shiteite mo look so weird
What’s doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
tsukihanasu yōna sono me
Just a stranger (What)
I’m who I am

Hey , shinpai shinaide dare ni datte
rikai dekinai koto mo atte
You don’t know, you don’t know
tatakatte ima o terashiteruno

ibasho ga nainara
jibun de mitsukeruwa
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I’m a flash girl

Flash, splash unmei tekine
Flash, splash ishuna image
Flash, gata yabure
If you’re curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out jōshiki mo koeruwa

yuruganai na style aruku runway
I can choose donna rule kara mo break away
Ready set and go I’m gon never lose, yeah
(RN/RN) atsumareba strongest namida mo kunshōne

kawarimono de mo ī
watashi no kachi wa sō
watashi ga kimerunoyo
You know I’m a flash girl

Flash, splash unmei tekine
Flash, splash ishuna image
Flash, gata yabure
If you’re curious, will you come with us?

All my life is like a runway
nan do demo kanaetai
yokubari de kamawanai
Now, I’m moving the crowd, yeah

Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Step on my beat, I’ma? (You know I’m a flash girl)
Check, I’m so lit, I’ma
You know I’m a flash
You know I’m a flash girl

Flash girls in the building
See my silhouette
Flash girls on the mission
Catch up to my pace (My pace)
Who you chasing now (What?)
Who you chasing now (What?)
We Welcome the Strangers (Okay)
IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I’m there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out jōshiki mo koeruwa

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Celest1a (セレスティア) – PANDA (Japanese Version)

Akito | Seokhee | Daisuke | Minwook | Junhyeok | Hayato | Saejin

Kanji

Romanization

English

Gon’ say something ‘bout us
I’m serious
Turn it up and lay back
耳をかしてよ

Ya ya 見た目より弱い
強気で見えても
Such a freakin’ sweetie
誰より脆いの
分かるよそんなの
全部言えよ
Everything’s fine (It’s fine)

You’ve got my word ほら
Ye 僕の前で見せて
it’s alright, alright
I’m gonna make you feel loved
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
Some say I’m (a) misty boy
They don’t know about me
気にしないで 僕がいるから
(Panda)

I’ll be your super super crush (Crush, crush)
Give me some sugar sugar rush (Rush, rush)
Ain’t nobody loves you more
You gotta gotta give me some sugar right now
Three, two, one Ready, set, go (go)

You’ve got my word ほら
Ye 僕の後ろにいて
It’s alright, alright
I’m gonna give you relief
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name

暖かく抱きしめるよ Ya ya
Dive Into my heart
君のために行くよ
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
I’ll never let you down
Don’t you worry, bae
忘れないで僕は君の
(Panda)

Gon’ say something ‘bout us
I’m serious
Turn it up and lay back
mimi o kashiteyo

Ya ya mitame yori yowai
tsuyokide miete mo
Such a freakin ’ swētie
dare yori moroino
wakaruyo sonna no
zenbu ieyo
Everything’s fine (It’s fine)

You’ve got my word hora
Ye boku no mae de misete
It’s alright, alright
I’m gonna make you feel loved
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
Give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
Some say I’m (a) misty boy
They don’t know about me
ki ni shinaide boku ga irukara
(Panda)

I’ll be your super super crush (Crush, crush)
give me some sugar sugar rush (Rush, rush)
Ain’t nobody loves you more
You gotta gotta give me some sugar right now
Three, two, one Ready, set, go (go)

You’ve got my word hora
Ye boku no ushiro ni ite
It’s alright, alright
I’m gonna give you relief
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name

atatakaku dakishimeruyo Ya ya
Dive Into my heart
kun no tame ni ikuyo
Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda, panda, panda
give you my all, Imma be your

Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda
Imma be your
Pa-pa-panda, pa-pa-panda, panda, panda
Pa-pa-pa-panda, pa-pa-pa-panda

From now I’ll call you by your name
I’ll never let you down
Don’t you worry, bae
wasurenaide boku wa kimi no
(Panda)

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy