Red Velvet – IRENE & SEULGI (레드벨벳 – 아이린 & 슬기) – Jelly

Irene | Seulgi

Korean

Romanization

English

활짝 또 웃었지
아무것도 모른 듯이
네 마음을 투명히
또 말랑거리게 만들지

눈도 못 맞추고 넌
얼굴만 새빨개져 넌
감출 수도 없이
속이 비치네 다 보이게

매너가 배어 있는 attitude (no)
오해하게 만드는 내 눈빛도 (no)
사소한 것 하나하나 신경 쓰여
이 눈빛은 너만 알고 싶을 걸

너의 하루 그 안에 빠짐없이
종일 나만을 담고픈 뭘까 그 기분

숨기려 해봐도 다 티 나 (티 나)
멈출 수가 없어
자꾸 찾게 돼 so jelly
유치한 어린아이 같아 (oh my)
나도 그런 네 모습에 놀라

알 수 없는 비밀들까지
맛본 순간 oh why so tasty?
담을수록 더 또 갖고 싶어져
숨길 수가 없어 자꾸
Baby you’re so jelly

예민한 반응이
또 괴롭혀보고 싶게 해
점점 더 쫄깃해져
이젠 끊어내기 힘들지

어지럽게 새하얀 미소도 (no)
모두에게 다정한 그 말투도 (no)
어느샌가 네가 점점 신경 쓰여
그 목소리 나만 듣고 싶어져

나의 하루하루에 빈틈없이
가득 너만을 담고픈 뭘까 이 기분
(뭘까 이런 기분)

숨기려 해봐도 다 티 나 (티 나)
멈출 수가 없어
자꾸 찾게 돼 so jelly (jelly)
유치한 어린아이 같아 (oh my)
나도 이런 내 모습에 놀라 (놀라)

알 수 없는 비밀들까지
맛본 순간 oh why so tasty?
담을수록 더 또 갖고 싶어져 (oh yeah)
숨길 수가 없어 자꾸
Baby I’m so jelly

Oh
Baby I’m so jelly
Baby I’m so jelly oh yeah

웃음이 계속 흘러나와
멈출 수가 없어
자꾸 찾게 돼 so jelly
한 입을 깨문 jelly 같아 (oh my)
기분 좋은 짜릿함에 녹아

작고 작은 맘 하나까지
들킨 순간 oh why so sweet?
빠질수록 더 또 갖고 싶어져
숨길 수가 없어 자꾸
Baby you’re so jelly

멈출 수가 없어
자꾸 찾게 돼 so jelly
나도 이런 내 모습에 놀라

알 수 없는 비밀들까지
맛본 순간 oh why so tasty?
담을수록 더 또 갖고 싶어져
숨길 수가 없어 자꾸
Baby I’m so jelly

hwaljjak tto useotji
amugeotdo moreun deusi
ne maeumeul tumyeonghi
tto mallanggeorige mandeulji

nundo mot matchugo neon
eolgulman saeppalgaejyeo neon
gamchul sudo eopsi
sogi bichine da boige

maeneoga baeeo itneun attitude (no)
ohaehage mandeuneun nae nunbitdo (no)
sasohan geot hanahana singyeong sseuyeo
i nunbicheun neoman algo sipeul geol

neoui haru geu ane ppajimeopsi
jongil namaneul damgopeun mwolkka geu gibun

sumgiryeo haebwado da ti na (ti na)
meomchul suga eopseo
jakku chatge dwae so jelly
yuchihan eorinai gata (oh my)
nado geureon ne moseube nolla

al su eomneun bimildeulkkaji
matbon sungan oh why so tasty?
dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo
sumgil suga eopseo jakku
Baby you’re so jelly

yeminhan baneungi
tto goerophyeobogo sipge hae
jeomjeom deo jjolgithaejyeo
ijen kkeunheonaegi himdeulji

eojireopge saehayan misodo (no)
moduege dajeonghan geu maltudo (no)
eoneusaenga nega jeomjeom singyeong sseuyeo
geu moksori naman deutgo sipeojyeo

naui haruharue binteumeopsi
gadeuk neomaneul damgopeun mwolkka i gibun
(mwolkka ireon gibun)

sumgiryeo haebwado da ti na (ti na)
meomchul suga eopseo
jakku chatge dwae so jelly (jelly)
yuchihan eorinai gata (oh my)
nado ireon nae moseube nolla (nolla)

al su eomneun bimildeulkkaji
matbon sungan oh why so tasty?
dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo (oh yeah)
sumgil suga eopseo jakku
Baby I’m so jelly

Oh
Baby I’m so jelly
Baby I’m so jelly oh yeah

useumi gyesok heulleonawa
meomchul suga eopseo
jakku chatge dwae so jelly
han ibeul kkaemun jelly gata (oh my)
gibun joheun jjarithame noga

jakgo jageun mam hanakkaji
deulkin sungan oh why so sweet?
ppajilsurok deo tto gatgo sipeojyeo
sumgil suga eopseo jakku
Baby you’re so jelly

meomchul suga eopseo
jakku chatge dwae so jelly
nado ireon nae moseube nolla

al su eomneun bimildeulkkaji
matbon sungan oh why so tasty?
dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo
sumgil suga eopseo jakku
Baby I’m so jelly

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Jeon Soyeon – JELLY

Soyeon

han baljjak han baljjak momi tongtong twieo
nun gamgo chumeul chwo like padoui flow
ireoda naragal geo gata ujuro
jakku kosnoraega naone rullullu

hayan saekkkal eorinai norigongwon on geot gati
aju nopi ollagan baiking wicheoreom du pareul manse
sarange ppajin sonyeoui feel neomu keuge ttwieo simjangi
pposongpposonghan neoui bore dangjang ppoppohal geosman gatji

Okay turn up the rhythm neoege nunuseumchideon
jeobeone geu yeounyeodo oneul boni jom ippeo
naega michyeossna sipeo gugeupchaga ppippo ppippo ppippo
geundedo geogi majchwo tto chumeul chugo isseo

dunggeun eongdeongiro jumping
gureum daheul deut mal deut nopi
allokdallok wiro beonji
naneun naneun jigeum eodi

Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly
Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly

han baljjak han baljjak momi tongtong twieo
nun gamgo chumeul chwo like padoui flow
ireoda naragal geo gata ujuro
jakku kosnoraega naone rullullu

saekomdalkomhan gwail hyange chwihae ttolmanghadeon nuni herong
gibuni joha nuga naege mossaenggyeossda yogeul handago haedo
antideul merong ipkkorineun gwimite daerong
wang nun gaegurido kerokero
gwisgae gyesok deullineun geu moksoriui
maseun machi seoltang jantteuk muthin remon

dunggeun eongdeongiro jumping
gureum daheul deut mal deut nopi
allokdallok wiro beonji
naneun naneun jigeum eodi

Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly
Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly

Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly
Up on the jelly, up on the jelly
Up on the up on the up on the jelly

APRIL – Jelly

Chaewon | Hyunjoo | Naeun | Yena | Jinsol

tumyeonghan nae nuneul gamhi chyeodabwa ah
ttak bwado algesseo ppeonhan saenggak
gadeuk chan ne hogisim ajik anya gwansim kkeodullae

No no no no neon ajik junbi an dwaesseo

sasil algo sipeo ne mam mami jjirit jjirit ppirit ppiris
neomu ppeonhan menteu minmanghae
really hate cheoncheonhi hae
jjolgit jjolgishage sogi da bichige
like a jelly doel deut mal deut naege boyeojwo

ttokttak siganeun ga geureolsurok meoreojyeo ga
Never give it up give it up to me

Give it up give it up to me

Jelly jelly jelly pop jelly lolli pop pop
Jelly jelly jelly pop jelly lolli

teukbyeolhage darwojwo nal kkomjjak mot hage
jjarishage daehaejwo hannune banhage
aju toktok twige nareul jeomjeom aetage hae
umuljjumul daeji malgo neo jellicheoreom naege wa

nananananana na I wanna get jelly pop
nananananana na jjolgishage jjondeukhage
nananananana na I wanna get jelly pop
umuljjumul daeji malgo neo jellicheoreom naege wa

geotgwa sogi dalla soljikhae jullae eh
cheok bomyeon da ara ppeonhan saenggak
tumyeonghan nae maeume neoreul damadugo sipeodo

No no no no neon ajik junbi an dwaesseo

ttokttak siganeun ga geureolsurok meoreojyeo ga
Never give it up give it up to me

Give it up give it up to me

Jelly jelly jelly pop jelly lolli pop pop
Jelly jelly jelly pop jelly lolli

teukbyeolhage darwojwo nal kkomjjak mot hage
jjarishage daehaejwo hannune banhage
aju toktok twige nareul jeomjeom aetage hae
umuljjumul daeji malgo neo jellicheoreom naege wa
jellicheoreom naege wa jellicheoreom naege wa

jigeum ne apeseo ajjilhage
jeomjeom tteollyeoojanha it’s a beautiful day
nal michige mandeureo jullae modu junbidwaesseo na~

Jelly jelly jelly pop jelly lolli pop pop
Jelly jelly jelly pop jelly lolli (like a jelly)

teukbyeolhage darwojwo nal kkomjjak mot hage
jjarishage daehaejwo hannune banhage
aju toktok twige nareul jeomjeom aetage hae
umuljjumul daeji malgo neo jellicheoreom naege wa

nananananana na I wanna get jelly pop
nananananana na jjolgishage jjondeukhage
nananananana na I wanna get jelly pop
umuljjumul daeji malgo neo
jellicheoreom naege wa jellicheoreom naege wa