JEON SOMI (전소미)

JEON SOMI (전소미) – Escapade

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

Set it free Swing around 퍽이나 너와 나
Magic dancing in the field
Set it free Swing around 퍽이나 너와 나
빌어먹을 쾌락주의

느낌이 닿는 대로
색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선
그쯤에서 우린 만날 거야

Time will tear us apart
Hold on 흔들리지 마 Let’s run let’s run

Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic bad fit And I like it we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic bad fit And I like it we are mad

Escapade
Escapade

Set it free Let it die 매일 밤 너와 나
Romancing in the clouds
눈물이 내린 밤 우산 따윈 버린 다음
너와 춤을 춰볼까

우린 어지러울 만큼
벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래

Time will tear us apart
Hold on 흔들리지 마 Let’s run let’s run

Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic bad fit And I like it we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic bad fit And I like it we are mad

Escapade
Escapade

No we collide 엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
I’ll rip out my heart Take your shot
Countin’ 1,2
This game we are playing never ends
I’ll rip out my heart Take your shot
Countin’ 1, 2, 1, 2, 1, 2 Shoot

Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic bad fit And I like it we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic bad fit And I like it we are mad

세상이 널 질투할 만큼
우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을,
우린 완벽해
It’s our escapade

Set it free Swing around peogina neowa na
Magic dancing in the field
Set it free Swing around peogina neowa na
bireomeogeul kwaerakjuui

neukkimi dahneun daero
saekchilhan ni nunbicci joha
seonagui gyeonggyeseon
geujjeumeseo urin mannal geoya

Time will tear us apart
Hold on heundeulliji ma let’s run let’s run

Give me jom deo nopeun tteollim
Toxic bad fit And I like it we are mad
give me jungdokjeogin gyeolpip
Toxic bad fit And I like it we are mad

Escapade
Escapade

Set it free let it die maeil bam neowa na
Romancing in the clouds
nunmuri naerin bam usan ttawin beorin daeum
neowa chumeul chwobolkka

urin eojireoul mankeum
byeorang kkeute seo issneun deushae
nae iyu moreul dutongkkaji jebal gajyeoga jullae

Time will tear us apart
Hold on heundeulliji ma let’s run let’s run

Give me jom deo nopeun tteollim
Toxic bad fit And I like it we are mad
Give me jungdokjeogin gyeolpip
Toxic bad fit And I like it we are mad

Escapade
Escapade

No we collide eongkyeoissneun neowa naega
nunbusige churakhalkka
I’ll rip out my heart Take your shot
Countin’ 1,2
Thit game we are playing never ends
I’ll rip out my heart Take your shot
Countin’ 1, 2, 1, 2, 1, 2 Shoot

Give me jom deo nopeun tteollim
Toxic bad fit And I like it we are mad
Give me jungdokjeogin gyeolpip
Toxic bad fit And I like it we are mad

sesangi neol jiltuhal mankeum
urin deo ttwieoyaman hae
yeongwonhaji anheul,
urin wanbyeokhae
It’s our escapade

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – Chaotic & Confused

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

Mascara 번질 만큼
뜨거운 눈물 땜에 (my) air condition on
Trying to breathe (huh) in (huh) out

사실 특별한 이유 따윈 없어
목이 쉬어라 내 자신과 결투 중 I lose

너네들 다 재미없어
짜증 날 만큼 짓궂은 걸 줘
난 아마 머리 꽃밭
너 정도 향기론 취하지도 않아
Reckless right

I could die tomorrow I don’t see the point
Living is not living if living is no fun

Scream and shout 가빠진 숨
Laugh and cry 난 부재중
I wanna buy the city burn it up too
평온한 afternoon

예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈

Am I bitter or am I smart
Can I go crazy if I call it art
과연 누가 내 이상함을 알아봐 주긴 할까
오렌지색의 얼룩말
말 안 되는 말들로만 Oh stop
I wanna be steady but I’m not

I could die tomorrow I don’t see the point
Living is not living if living is no fun

Scream and shout 가빠진 숨
Laugh and cry 난 부재중
I wanna buy the city burn it up too
평온한 afternoon

예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈

Scream and shout Jump in the pool
Laugh and cry Let out the youth
Then I wanna buy the city burn it up too
All in one afternoon

예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈

Scream and shout Jump in the pool
Laugh and cry Let out the youth
I wanna buy the city burn it up too
All in one afternoon
I am chaotic & confused

Mascara beonjil mankeum
tteugeoun nunmul ttaeme (my) air condition on
Trying to breathe (huh) in (huh) out

sasil teukbyeolhan iyu ttawin eopseo
mogi swieora nae jasingwa gyeoltu jung I lose

neonedeul da jaemieopseo
jjajeung nal mankeum jisgujeun geol jwo
nan ama meori kkoccbat
neo jeongdo hyanggiron chwihajido anha
Reckless right

I could die tomorrow I don’t see the point
Living is not living if living is no fun

Scream and shout gappajin sum
Laugh and cry nan bujaejung
I wanna buy the city burn it up too
pyeongonhan afternoon

yeppeuge ppittureojin kkum
yeppeuge ppittureojin kkum

Am I bitter or am I smart
Can I go crazy if I call it art
gwayeon nuga nae isanghameul arabwa jugin halkka
orenjisaegui eollukmal
mal an doeneun maldeulloman Oh stop
I wanna be steady but I’m not

I could die tomorrow I don’t see the point
Living is not living if living is no fun

Scream and shout gappajin sum
Laugh and cry nan bujaejung
I wanna buy the city burn it up too
pyeongonhan afternoon

yeppeuge ppittureojin kkum
yeppeuge ppittureojin kkum

Scream and shout Jump in the pool
Laugh and cry ret out the youth
Then I wanna buy the city burn it up too
All in one afternoon

yeppeuge ppittureojin kkum
yeppeuge ppittureojin kkum

Scream and shout Jump in the pool
Laugh and cry ret out the youth
I wanna buy the city burn it up too
All in one afternoon
I am chaotic & confused

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – DELU

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

Why you gotta act like that
You wrong me bad with what you do
어지럽잖아 덕분에 너

혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말
왜 나를 탓해 for what

You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn’t turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don’t want a chaser 이미 늦었어
Now I don’t want it

눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me

왜 떠나지 못해 지금이라도 왜
You are just wasting your time I’m out, why hesitate
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
There’s nothing you can prove

You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn’t turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don’t want a chaser 이미 늦었어
Now I don’t want it

눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me

Honestly your made up story
이루어질 리도 없고 혼자 숨이 잠기도록
허우적거리고 너를 저버리고
Your love is fictional be free

눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me

You a big guy
I need a chaser
출발 안 했어
You a big guy
그 입 다물어 이미 늦었어
Now I don’t want it

Why you gotta act like that
You wrong me bad with what you do
eojireopjanha deokbune neo

honja jjikneun ginagin deurama
seolma haessdeon gyeolmal
wae nareul tashae for what

You a big guy with a small heart
muge japneun type, couldn’t turn me on
neon ije dwaesseo imi neujeosseo
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
somunnaeneun type geu ip damureo
Don’t want a chaser imi neujeosseo
Now I don’t want it

nungil seuchyeodo seuchimyeon geuman
chumeul chwosseodo deung dollimyeon dwae
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me do better
chajabwa who might consider
Any-anyone but me

wae tteonaji moshae jigeumirado wae
You are just wasting your time I’m out, why hesitate
nun kkamppagineun mankeum
maeumdo wassda gassda
mukkyeoissdeon neowa pureojineun kkeun
There’s nothing you can prove

You a big guy with a small heart
muge japneun type, couldn’t turn me on
neon ije dwaesseo imi neujeosseo
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
somunnaeneun type geu ip damureo
Don’t want a chaser imi neujeosseo
Now I don’t want it

nungil seuchyeodo seuchimyeon geuman
chumeul chwosseodo deung dollimyeon dwae
It wat nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me do better
chajabwa who might consider
Any-anyone but me

Honestly your made up story
irueojil rido eopsgo honja sumi jamgidorok
heoujeokgeorigo neoreul jeobeorigo
Your love it fictional be free

nungil seuchyeodo seuchimyeon geuman
chumeul chwosseodo deung dollimyeon dwae
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me do better
chajabwa who might consider
Any-anyone but me

You a big guy
I need a chaser
chulbal an haesseo
You a big guy
geu ip damureo imi neujeosseo
Now I don’t want it

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – CLOSER

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

English

Call me your beautiful girl
And imma let this body work
Cause when it’s you and I oh you and I oh
Imma need you closer

When I’m lookin’ in your eyes
I forget about the time
Oh when we start to sway
It’s like I’m losing my mind
And I never thought
That we would end up with each other

Oh got you in my arms
Underneath those lights
You be my oasis
For tonight
I love
The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl
Black out

One more kiss
So sweet and bitter
Beautiful yeah we look like this
Beautiful girl

Give me one more kiss
So sweet and bitter
Beautiful yeah we look like this
Say I’m your world
(I’m your beautiful girl)
Beautiful yeah we look like this

Now we going downtown
And you spinning me round
With your hands on my waist
And the music real loud
And I wanna stay
Stay right here forever

Oh got you in my arms
Underneath those lights
You be my oasis
For tonight
I love
The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl
Black out

One more kiss
So sweet and bitter
Beautiful yeah we look like this
Beautiful girl

Give me one more kiss
So sweet and bitter
Beautiful yeah we look like this
Say I’m your world
(I’m your beautiful girl)
Beautiful yeah we look like this

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – EXTRA

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

Cliché 로 가득찬 story 널 바라보는 나
You love the taste of attention 나보단 camera
어느새 내 자리에 드리운 네 그림자
이젠 더 이젠 더 안 할래 not again n again

Gimme more gimme more
너만 왜
언제나 주인공 in the end
So tell me

What’s the point if I’m your extra
Don’t say no 더 아프니까
너란 영화 속 난 그저 EXTRA
익숙한 듯 낯선 EXTRA

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

Go ahead ick적인 말들
넌 너밖에 몰라
욕하긴 you’re too subtle
Typical Gemini
따로 노는 시선까지
내겐 다 보이는데
Tried to give my hunnit to you
But you want that 101

Gimme more gimme more
너만 왜
언제나 주인공 in the end
So tell me

What’s the point if I’m your extra
Don’t say no 더 아프니까
너란 영화 속 난 그저 EXTRA
익숙한 듯 낯선 EXTRA

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

Cliché ro gadeukchan story neol baraboneun na
You love the taste of attention nabodan camera
eoneusae nae jarie deuriun ne geurimja
ijen deo ijen deo an hallae not again n again

gimme more gimme more
neoman wae
eonjena juingong in the end
So tell me

What’t the point if I’m your extra
don’t say no deo apeunikka
neoran yeonghwa sok nan geujeo EXTRA
iksukhan deut naccseon EXTRA

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

go ahead ickjeogin maldeul
neon neobakke molla
yokhagin you’re too subtle
Typical gemini
ttaro noneun siseonkkaji
naegen da boineunde
Tried to give my hunnit to you
but you want that 101

gimme more gimme more
neoman wae
eonjena juingong in the end
So tell me

What’t the point if I’m your extra
don’t say no deo apeunikka
neoran yeonghwa sok nan geujeo EXTRA
iksukhan deut naccseon EXTRA

E X T R A
E X T R A
E X T R A
E X T R A

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – 자두 (Pisces)

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

나도 모르는 나의 이야기를
먼저 얘기해 주길 바래
나도 어려운 나의 마음을 
넌 무조건 알아봐 줘야 해
 
지긋이 바라본 담에 날
안아서 터트려 줘 baby right now
네가 사는 하늘에 나를 데려가
한시라도 내 곁을 떠나지 마
 
아마 넌 자두 맛 사탕일 거야 날
자꾸만 베니까 무섭지만 또 
멀리서라도 날 빛나게 해줘 난
어려운 애니까 잘 알아둬 
 
Time is moving fast 너는 너무 빨라
Baby take it slow 조금 벅차 너가 
애매한 게 아냐 난 이미 널 알아
I will be right back 멈춰 
 
지긋이 바라본 담에 날
안아서 터트려 줘 baby right now
네가 사는 하늘에 나를 데려가
한시라도 내 곁을 떠나지 마
 
나는 너의 바다
Baby you’re my sky
내 맘의 물고기는 너를 향해 날아가
거리감 좁히지는 말아
우리의 아지랑이 근처에서 만나 
 
가끔은 혼자 있고 싶을 
때가 많아 내버려 둬 
너한테는 영원히 
어려운 숙제일 거야 아마도 
Stone skip 해 던져 
내 맘의 진동이 울리도록 
소원을 이뤄줄게 
 
Time is moving fast 너는 너무 빨라
Baby take it slow 조금 벅차 너가 
내 이기적인 면을 좋아한 탓에
우리의 관계는 둥둥 떠다녀 
 
지긋이 바라본 담에 날
안아줘 한 번 더 baby right now
너의 시간에 날 데려가
한시라도 날 떠나지 마
 
나는 너의 바다
Baby you’re my sky
내 맘의 물고기는 너를 향해 날아가
거리감 좁히지는 말아
우리의 아지랑이 근처에서 만나 
 
넓은 바다가 되어 
널 품어야 하는데
그게 안돼요 돼요 
날 감히 좋아한 바람에 
그침 없는 파도에 yeah
nado moreuneun naui iyagireul
meonjeo yaegihae jugil barae
nado eoryeoun naui maeumeul 
neon mujogeon arabwa jwoya hae
 
jigeusi barabon dame nal
anaseo teoteuryeo jwo baby right now
nega saneun haneure nareul deryeoga
hansirado nae gyeoteul tteonaji ma
 
ama neon jadu mat satangil geoya nal
jakkuman benikka museopjiman tto 
meolliseorado nal biccnage haejwo nan
eoryeoun aenikka jal aradwo 
 
Time is moving fast neoneun neomu ppalla
baby take it slow jogeum beokcha neoga 
aemaehan ge anya nan imi neol ara
I will be right back meomchwo 
 
jigeusi barabon dame nal
anaseo teoteuryeo jwo baby right now
nega saneun haneure nareul deryeoga
hansirado nae gyeoteul tteonaji ma
 
naneun neoui bada
baby you’re my sky
nae mamui mulgogineun neoreul hyanghae naraga
georigam jophijineun mara
uriui ajirangi geuncheoeseo manna 
 
gakkeumeun honja issgo sipeul 
ttaega manha naebeoryeo dwo 
neohanteneun yeongwonhi 
eoryeoun sukjeil geoya amado 
Stone skip hae deonjyeo 
nae mamui jindongi ullidorok 
sowoneul irwojulge 
 
Time is moving fast neoneun neomu ppalla
baby take it slow jogeum beokcha neoga 
nae igijeogin myeoneul johahan tase
uriui gwangyeneun dungdung tteodanyeo 
 
jigeusi barabon dame nal
anajwo han beon deo baby right now
neoui sigane nal deryeoga
hansirado nal tteonaji ma
 
naneun neoui bada
baby you’re my sky
nae mamui mulgogineun neoreul hyanghae naraga
georigam jophijineun mara
uriui ajirangi geuncheoeseo manna 
 
neolpeun badaga doeeo 
neol pumeoya haneunde
geuge andwaeyo dwaeyo 
nal gamhi johahan barame 
geuchim eopsneun padoe yeah 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – 개별로 (Fxxked Up)

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

이제 연락하지 마
너 진짜 개별로니까
근처에서 숨도 쉬지 마
내 산소 아까우니까
그녀는 예뻤는지
안 봐도 jpg
그녀와 빠져 있을 때도
네 입은 둥둥 떴겠지

Aye b**ch I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye b**ch I made you something from nothing
You know I gave you my all

Oh, now you got me f***ed up
Oh, don’t get it twisted I’m moving on
Oh, now you got me f***ed up
Oh, 내 미소는 뒤집어졌어

Baby 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라

통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장나라
여자친구 바람나라

내 꿈도 꾸지 마
너 진짜 개별로니까
나 혼자일 거란 착각하지 마
네 친구랑 있으니까
넌 지금 뭐할런지
내 계정 훔쳐보겠지
본 적 없다 거짓말 해대도
그녀에겐 티가 나겠지

Aye b**ch I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye b**ch I made you something from nothing
You know I gave you my all

Oh, now you got me f***ed up
Oh, don’t get it twisted I’m moving on
Oh, now you got me f***ed up
Oh, 내 미소는 뒤집어졌어

Baby 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라

통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장나라
여자친구 바람나라

완벽한 악연
기억만으로도 충분히 별로니까
내 인생에 유일하게
개 같은 건 너야 개별로

개별로

Baby 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라

통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장나라
여자친구 바람나라

ije yeonrakhaji ma
neo jinjja gaebyeollonikka
geuncheoeseo sumdo swiji ma
nae sanso akkaunikka
geunyeoneun yeppeossneunji
an bwado jpg
geunyeowa ppajyeo isseul ttaedo
ne ibeun dungdung tteossgessji
 
Aye b**ch I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye b**ch I made you something from nothing
You know I gave you my all
 
Oh, now you got me f***ed up
Oh, don’t get it twisted I’m moving on
Oh, now you got me f***ed up
Oh, nae misoneun dwijibeojyeosseo
 
baby neoneun akmongiya
jiok bure tteoreojyeora
gil gadaga neomeojyeora
 
tongjang jango badaknara
akkideon geo gojangnara
yeojachingu baramnara
 
nae kkumdo kkuji ma
neo jinjja gaebyeollonikka
na honjail georan chakgakhaji ma
ne chingurang isseunikka
neon jigeum mwohalleonji
nae gyejeong humchyeobogessji
bon jeok eopsda geojismal haedaedo
geunyeoegen tiga nagessji
 
Aye b**ch I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye b**ch I made you something from nothing
You know I gave you my all
 
Oh, now you got me f***ed up
Oh, don’t get it twisted I’m moving on
Oh, now you got me f***ed up
Oh, nae misoneun dwijibeojyeosseo
 
baby neoneun akmongiya
jiok bure tteoreojyeora
gil gadaga neomeojyeora
 
tongjang jango badaknara
akkideon geo gojangnara
yeojachingu baramnara
 
wanbyeokhan agyeon
gieokmaneurodo chungbunhi byeollonikka
nae insaenge yuilhage 
gae gateun geon neoya gaebyeollo
 
gaebyeollo
 
baby neoneun akmongiya
jiok bure tteoreojyeora
gil gadaga neomeojyeora
 
tongjang jango badaknara
akkideon geo gojangnara
yeojachingu baramnara
 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – 금금금 (Gold Gold Gold)

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

In my pocket 잔돈이 춤을 춰
Mouth full of gold 내 미소는 눈부셔
THE BLACK is what I rep
The check is what I get
내 ex 들은 964의 백미러에
 
Zoom zoom 시동을 걸어
선 넘어봐라 뚝뚝 칼처럼 끊어
이 재물 복은 endless 끝없이 벌어
I want it all 난 도가 지나쳐
 
내가 망할 거라 축복한
널 만나러 with my gang
꼭꼭 숨어 if you can 
What you got
What you got
 
I got a lotta 금금금금금 
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
 
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah yeah
 
Neck glittered up wrist on disco
Gold bullets in my golden pistol
So official blow the whistle, game is over
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Queen tut when I mean mug you can’t keep up
Nother ring when I need to re-up, yup
247 got the karats 24
24 told me that we going gold, oh
 
내가 망할 거라 축복한
널 만나러 with my gang 
꼭꼭 숨어 if you can 
What you got
What you got
 
I got a lotta 금금금금금 
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
 
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah yeah
 
빨주노초파남보 그딴 거 말고
금금금금금
통장에 넘치는 공공공들보다
금금금금금
 
Yeah I’m 22
Living my life
넌 지켜봐
I am the headline
Show me what you got, yeah
What you got, yeah
I got a lotta, lotta, lotta, lotta
 
I got a lotta 금금금금금 
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금 
많아 금은보 and 화화화화화
 
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist 
Gold on my yeah yeah
 
In my pocket jandoni chumeul chwo
Mouth full of gold nae misoneun nunbusyeo
THE BLACK is what I rep
The check is what I get
nae ex deureun 964ui baekmireoe
 
Zoom zoom sidongeul georeo
seon neomeobwara ttukttuk kalcheoreom kkeunheo
i jaemul bogeun endlet kkeuteopsi beoreo
I want it all nan doga jinachyeo
 
naega manghal geora chukbokhan
neol mannareo with my gang
kkokkkok sumeo if you can 
What you got
What you got
 
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum 
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
 
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah yeah
 
Neck glittered up wrist on disco
gold bullets in my golden pistol
So official blow the whistle, game it over
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Queen tut when I mean mug you can’t keep up
Nother ring when I need to re-up, yup
24/7 got the karats 24
24 told me that we going gold, oh
 
naega manghal geora chukbokhan
neol mannareo with my gang 
kkokkkok sumeo if you can 
What you got
What you got
 
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum 
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
 
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah yeah
 
ppaljunochopanambo geuttan geo malgo
geumgeumgeumgeumgeum
tongjange neomchineun gonggonggongdeulboda
geumgeumgeumgeumgeum
 
Yeah I’m 22
riving my life
neon jikyeobwa
I am the headline
Show me what you got, yeah
What you got, yeah
I got a lotta, lotta, lotta, lotta
 
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum 
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum 
manha geumeunbo and hwahwahwahwahwa
 
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah
gold on my this
gold on my that
gold on my wrist 
gold on my yeah yeah

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – The Way

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

English

I was your red balloon tied to you
With pretty ribbon
And pretty words kept me there 
You start to think it’s all real
And maybe we’re one in a million
And maybe love isn’t unfair
 
If I had known that 
Sunrise would have turned rain in the afternoon
I would’ve never showed up
If I had known the blue skies would have turned gray
Then the honeymoon 
Would have never meant so much
 
Baby the way you left me ruined everything
Yeah, baby the way you left me ruined everything
And everything and everything
Made me crazy how all the perfect times
Are turning into one bad dream
Baby the way you left me ruined everything
And everything and everything
 
Brings me back back to you
Stories that we wrote together
Moves so fast, gone too soon
Sometimes I wish I could
Rip out the pages, write a new ending
One with the lighter, shade of blue
 
If I had known that
Sunrise would have turned rain in the afternoon
I would’ve never showed up
If I had known the blue skies would have turned gray
Then the honeymoon 
Would have never meant so much
 
Baby the way you left me ruined everything
Yeah, baby the way you left me ruined everything
And everything and everything
Made me crazy how all the perfect times
Are turning into one bad dream
Baby the way you left me ruined everything
And everything and everything

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

JEON SOMI (전소미) – Fast Forward

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Hangul

Romanization

English

I’m your future lover
타락한 밤 너의 ruler
영화 속 달콤한 promise
믿지 않아 let’s be honest, yeah

틀린 건 없어 when it feels so right
닿지 않아도 이미 느끼잖아
나쁠 건 없어 when it feels so right
네 위를 봐 I’m your goddess

How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many
Fast Forward

Girl you the one stop got it all
Diamond-kissed head to toe
Sunshine got the glow
Need you bad never go
One stop domino
That’s how quick you made me fall

So in love yeah
That’s so us

How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many
Fast Forward

(How many how many how many)
(How many how many how many)

흔들린 pendulum
너를 부를 때
이 뒤틀린 시간 속
넌 내 눈앞에
Now think of the one you want
Picturing my face
And I’ll be the one you on
I’ll be the one you on
I’ll be the one you want
I can hear you say

Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward

I’m your future lover
tarakhan bam neoui ruler
yeonghwa sok dalkomhan promise
mitji anha let’s be honest, yeah
 
teullin geon eopseo when it feels so right
dahji anhado imi neukkijanha
nappeul geon eopseo when it feels so right
ne wireul bwa I’m your goddess
 
How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you 
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many 
Fast Forward
 
Girl you the one stop got it all 
diamond-kissed head to toe 
Sunshine got the glow 
Need you bad never go 
One stop domino 
That’s how quick you made me fall 
 
So in love yeah 
That’s so us
 
How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you 
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many 
Fast Forward
 
(How many how many how many)
(How many how many how many)
 
heundeullin pendulum
neoreul bureul ttae
i dwiteullin sigan sok 
neon nae nunape
Now think of the one you want 
Picturing my face 
And I’ll be the one you on
I’ll be the one you on
I’ll be the one you want
I can hear you say
 
Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward
I’m your future lover
Abandoned night, your ruler
Like from the movies, a sweet promise
Don’t believe it, let’s be honest, yeah
 
There’s nothing wrong when it feels so right
Even without touch, you can feel it already
There’s nothing bad when it feels so right
Look above you, I’m your goddess
 
How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many
Fast Forward
 
Girl, you the one stop, got it all
Diamond-kissed, head to toe
Sunshine, got the glow
Need you bad, never go
One stop, domino
That’s how quick you made me fall
 
So in love, yeah
That’s so us
 
How many lovers
Do I go through to find you
How many heartbreaks
I take just to get to you
How many lovers
Do I go through to find you
How many, how many, how many
Fast Forward
 
(How many, how many, how many?)
(How many, how many, how many?)
 
Shaken pendulum
When calling for you
In this distorted time
You’re here in front of me
Now think of the one you want
Picturing my face
And I’ll be the one you on
I’ll be the one you on 
l’Il be the one you want
I can hear you say
 
Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward
(yeah yeah yeah yeah)
Fast Forward

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy