BTS (방탄소년단) – Dynamite

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | Jungkook

Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire
And set the night alight

Shoes on get up in the morn
Cup of milk let’s rock and roll
King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone
Sing song when I’m walking home
Jump up to the top LeBron
Ding dong call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong

This is getting heavy
Can you hear the bass boom, I’m ready
Life is sweet as honey
Yeah this beat cha ching like money

Disco overload I’m into that I’m good to go
I’m diamond you know I glow up

Hey, so let’s go

Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma light it up like dynamite, woah

Bring a friend join the crowd
Whoever wanna come along
Word up talk the talk just move like we off the wall
Day or night the sky’s alight
So we dance to the break of dawn

Ladies and gentlemen, I got the medicine
So you should keep ya eyes on the ball, huh

This is getting heavy
Can you hear the bass boom, I’m ready
Life is sweet as honey
Yeah this beat cha ching like money

Disco overload I’m into that I’m good to go
I’m diamond you know I glow up

Let’s go

Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma
(JM/V) light it up like dynamite, woah

Dynnnnnanana, life is dynamite
Dynnnnnanana, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma light it up like dynamite, woah

Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Light it up like dynamite

Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh

Dynnnnnanana eh
Light it up like dynamite

Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight

Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma light it up like dynamite

Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight

Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma light it up like dynamite, woah

Dynnnnnanana, life is dynamite
Dynnnnnanana, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I’mma light it up like dynamite, woah

HOLICS (홀릭스) – I’M UR FAN

Yurim | Yunsung | Mina | Yeonjung | Jimin

Hangul

Romanization

English

휴대 전화 안돼 살찌면 안돼
남자친구 안돼 외출도 안돼
뭐가 그렇게 안되는게 많은건지

하루에 세 네시간도
잠도 못자는 짜증나는
이런생활
가끔 싫증나기도 해

Break my limitation on my own
무대의 온 조명들을 내게 on
꿈을 향해
흘러가는 초침 틱탁
저격하려 해 그대
취향 저격 탕탕

내게 악플 다는 사람들
나를 손가락질 하는 사람들?

고마워요 그래도 나를 알아줘서

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
그래도 so smile

나는 무대가 너무나 좋아?
조명이 비추면은 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
내게 박수쳐준다면 so smile

나는 그대가 너무나 좋아
사랑을 안겨주면 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

노래가 좋아 춤추는 게 좋아
무대가 좋아 사람들이 좋아
시작한 나의 자그마한 꿈

때로는 커버린 벽 아래
서서 바라보기도 하지만
나를 응원해준
사람들을 위해 다시 run run

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
그래도 so smile

나는 무대가 너무나 좋아?
조명이 비추면은 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
내게 박수쳐준다면 so smile

나는 그대가 너무나 좋아
사랑을 안겨주면 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

A A Are you ready!
I I I’m ready!

겁먹지 않아 마치
흰배경 속 그림처럼
룰이 없는 dream 다섯
잎의 꽃을 필
미래의 방향을
잡을 나침반 내게 있으니
이제 그만 나를 믿고 come with me

(YR/JM) 나는 무대가 너무나 좋아?
(YR/JM) 조명이 비추면은 나는 달라
(YS/YJ) 나는 웃고 웃고 웃을래
(YS/YJ) 내게 박수쳐준다면 so smile

(YR/JM) 나는 그대가 너무나 좋아
(YR/JM) 사랑을 안겨주면 나는 달라
(YS/YJ) 나는 웃고 웃고 웃을래
(YS/YJ) 나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

hyudae jeonhwa andwae saljjimyeon andwae
namjachingu andwae oechuldo andwae
mwoga geureohge andoeneunge manheungeonji

harue se nesigando
jamdo mosjaneun jjajeungnaneun
ireonsaenghwal
gakkeum silhjeungnagido hae

Break my limitation on my own
mudaeui on jomyeongdeureul naege on
kkumeul hyanghae
heulleoganeun chochim tiktak
jeogyeokharyeo hae geudae
chwihyang jeogyeok tangtang

naege akpeul daneun saramdeul
nareul songarakjil haneun saramdeul?

gomawoyo geuraedo nareul arajwoseo

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
geuraedo so smile

naneun mudaega neomuna joha?
jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
naege baksuchyeojundamyeon so smile

naneun geudaega neomuna joha
sarangeul angyeojumyeon naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

noraega joha chumchuneun ge joha
mudaega joha saramdeuri joha
sijakhan naui jageumahan kkum

ttaeroneun keobeorin byeok arae
seoseo barabogido hajiman
nareul eungwonhaejun
saramdeureul wihae dasi run run

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
geuraedo so smile

naneun mudaega neomuna joha?
jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
naege baksuchyeojundamyeon so smile

naneun geudaega neomuna joha
sarangeul angyeojumyeon naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

A A Are you ready!
I I I’m ready!

geopmeokji anha machi
huinbaegyeong sok geurimcheoreom
ruri eopsneun dream daseot
ipui kkocceul pil
miraeui banghyangeul
jabeul nachimban naege isseuni
ije geuman nareul mitgo come with me

(YR/JM) naneun mudaega neomuna joha?
(YR/JM) jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla
(YS/YJ) naneun usgo usgo useullae
(YS/YJ) naege baksuchyeojundamyeon so smile

(YR/JM) naneun geudaega neomuna joha
(YR/JM) sarangeul angyeojumyeon naneun dalla
(YS/YJ) naneun usgo usgo useullae
(YS/YJ) nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

No cell phone, no fat
No boyfriend, I can’t go out
What’s not so much

Three or four hours a day
Annoying sleepless
Sometimes I get tired
of this kind of life

Break my limitation on my own
All the lights on the stage
Are on to me
Second hand tick-tak
That flows toward your dream
I’m trying to snipe your taste, sniper bang bang

People who say bad things to me
Those who point at me?

Thanks for knowing me though

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
Still so smile

I like the stage so much?
When the light shines, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you clap me So smile

I like you so much
If you give me love, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you look at me without prejudice
I’m ur fan

I like singing, I like dancing
I like the stage, I like people
My little dream that started

Sometimes I stand under a covered wall
I look at it
For those who cheered me
Run run again

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
Still so smile

I like the stage so much?
When the light shines, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you clap me So smile

I like you so much
If you give me love, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you look at me without prejudice
I’m ur fan

A a are you ready
I I I’m ready

I’m not afraid
Like a picture in a white background
Dream without rules
Five-leaf flowers
I have a compass
To guide you in the future
Now stop believing in me Come with me

(YR/JM) I like the stage so much?
(YR/JM) When the light shines, I’m different
(YS/YJ) I want to laugh and laugh and laugh
(YS/YJ) If you clap me So smile

(YR/JM) I like you so much
(YR/JM) If you give me love, I’m different
(YS/YJ) I want to laugh and laugh and laugh
(YS/YJ) If you look at me without prejudice
I’m ur fan

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

BTS – ON

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | Jungkook

Hangul

Romanization

English

I can’t understand what people are sayin’
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸

Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream

넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
(JM/JK) 깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

I can’t understand what people are sayin’
eoneu jangdane matchwoya doelji
han baljaguk ttemyeon han baljaguk keojineun shadow
jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi
eojjeom seoul tto New York or Paris
ireonani hwicheongineun mom

Look at my feet, look down
nal talmeun geurimja
heundeullineun geon inominga
animyeon nae jageun balkkeutinga
duryeopjanheul ri eoptjanha
da gwaenchanheul ri eoptjanha
geuraedo I know
seotulge I flow
jeo kkaman baramgwa hamkke nara

Hey na na na
michiji anheuryeomyeon michyeoya hae
Hey na na na
nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
je ballo deureoon areumdaun gamok
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah

Bring the pain
modu nae piwa sari doegetji
Bring the pain
No fear, bangbeobeul algesseuni
jageun geose breathe
geugeon eodum sok nae sansowa bit
naega naige haneun geotdeurui him
neomeojyeodo dasi ireona scream

neomeojyeodo dasi ireona scream
eonjena urin geuraesseuni
seollyeong nae mureupi ttange daheuljieonjeong
pamuthiji anhneun isang
geujeo geureon haepeuningjjeum doel georan geol
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
nega mworadeon nuga mworadeon
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh

Hey na na na
michiji anheuryeomyeon michyeoya hae
Hey na na na
nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
je ballo deureoon areumdaun gamok
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah

naui gotongi itneun gose
naega sum swige hasoseo
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
(JM/JK) kkamkkamhan simyeon sok gikkeoi jamgyeo
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
ollatabwa bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
gajyeowa bring the pain oh yeah

I can’t understand what people are sayin’
Who and what do I need to follow
With each step then again grows the shadow
Where is this place I open my eyes to
Maybe Seoul or New York or Paris
I get up, unsteady on my feet

Look at my feet, look down
The shadow resembles me
Is it the shadow that’s shaking
Or is it my feet that are trembling
Of course I’m not unafraid
Of course it’s not all okay
But I know
Awkwardly I flow
I fly together with that black wind

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Bring the pain
It’ll become my blood and flesh
Bring the pain
No fear, now that I know the way
Breathe on the small things
My air and my light in the dark
The power of the things that make me, “me”
Even if I fall, I come right up, scream

Even if I fall, I come right up, scream
That’s how we’ve always been
Even if my knees drop to the ground
As long as they don’t get buried
It won’t matter
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
Whatever you say whatever they say
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Where my pain lies
Let me take a breath
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
(JM/JK) Choosing to descend into the dark abyss
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Big Hit Labels
Color Code: Bri

QUEENDOM (AOA) – Sorry

Jimin | Yuna | Hyejeong | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English Translation

편해진 옷차림에
무심한 말투에
매일 난 unhappy

익숙한 사랑에
네 지루한 표정을
보는 게 so serious

변해버린 사랑 movie close close
집어치워 좀 난 그만할래
시시해진 love story close close
질질 끌지 마 딱 저리 가

웃기지 마 뻔하게 또 sorry sorry sorry
그만할래 믿기 싫어 sorry sorry sorry
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
답도 없는 사랑 이젠 bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

뜸해진 연락에
짧아진 문자가
솔직한 너의 마음

같은 변명 지긋지긋 lie lie
거지 같은 마음 어떡할까
말해줄까 솔직하게 bye bye
사과는 넣어둬 먼저 갈게

웃기지 마 뻔하게 또 sorry sorry sorry
그만할래 믿기 싫어 sorry sorry sorry
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
답도 없는 사랑 이젠 bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

딱히 말할 것도 없어 우리 사이 it’s over
내가 없는 넌 평범한 세잎클로버
꺼져도 돼 너와 나의 작은 불씨
한 가지 장담할게 난 너 없이 단단해

변해버린 사랑 movie close close
집어치워 좀 난 그만할래

웃기지 마 뻔하게 또 sorry sorry sorry
그만할래 믿기 싫어 sorry sorry sorry
내가 만만한 거니 네가 한심한 거니
그만할래 이쯤에서 bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

pyeonhaejin otcharime
musimhan maltue
maeil nan unhappy

iksukhan sarange
ne jiruhan pyojeongeul
boneun ge so serious

byeonhaebeorin sarang movie close close
jibeochiwo jom nan geumanhallae
sisihaejin love story close close
jiljil kkeulji ma ttak jeori ga

utgiji ma ppeonhage tto sorry sorry sorry
geumanhallae mitgi silheo sorry sorry sorry
neoui gyeolloni mwoya eoreo jugeul ne sarang
dapdo eomneun sarang ijen bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

tteumhaejin yeonrage
jjalpajin munjaga
soljikhan neoui maeum

gateun byeonmyeong jigeutjigeut lie lie
geoji gateun maeum eotteokhalkka
malhaejulkka soljikhage bye bye
sagwaneun neoheodwo meonjeo galge

utgiji ma ppeonhage tto sorry sorry sorry
geumanhallae mitgi silheo sorry sorry sorry
neoui gyeolloni mwoya eoreo jugeul ne sarang
dapdo eomneun sarang ijen bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

ttakhi malhal geotdo eopseo uri sai it’s over
naega eomneun neon pyeongbeomhan seipkeullobeo
kkeojyeodo dwae neowa naui jageun bulssi
han gaji jangdamhalge nan neo eopsi dandanhae

byeonhaebeorin sarang movie close close
jibeochiwo jom nan geumanhallae

utgiji ma ppeonhage tto sorry sorry sorry
geumanhallae mitgi silheo sorry sorry sorry
naega manmanhan geoni nega hansimhan geoni
geumanhallae ijjeumeseo bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

In comfortable clothes
In an indifferent tone
Everyday I’m unhappy

In a familiar love
Your bored expression
Looking so serious

Love that has changed, movie close close
Enough, I want it to stop
It’s dull, love story close close
Just go, get it over with

Don’t make me laugh, it’s obvious again, sorry sorry sorry
Stop, I don’t want to believe it, sorry sorry sorry
What’s the ending, to freeze to death with your love?
Love without an answer, bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

Don’t be a stranger
Shorter messages
Your honest heart

I’m sick of the same excuses, lie lie
What should I do with my stupid heart?
Tell me honestly, bye bye bye
Keep the apologies to yourself, I’ll go first

Don’t make me laugh, it’s obvious again, sorry sorry sorry
Stop, I don’t want to believe it, sorry sorry sorry
What’s the ending, to freeze to death with your love?
Love without an answer, bye bye bye

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

There’s nothing more to say, this between us it’s over
Without me, you’re just an ordinary three-leafed clover
You can get out with the little fire between us
I assure you, I’m still strong without you

Love that has changed movie close close
Enough, I want it to stop

Don’t make me laugh, it’s obvious again, sorry sorry sorry
Stop, I don’t want to believe it, sorry sorry sorry
Am I easy to you or are you pathetic
Bye bye bye stop right now

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

Stop the stop the love
Stop the stop the
Stop the stop the love
Stop the stop the

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: @ayochanmi
Color Code: Breezy

BTS – IDOL (Japanese Version)

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | JungKook

You can call me artist, you can call me idol 
 yobareta tte kamawanai I dont care 

I m proud of it yaritai  ni 
No more irony kawarazukita sutōrī 


nan da tte ī dare ka no ushiroyubi nante 
ki ni shinai kara sono riyū ga nan da tte 
I know what I am, I know what I want 
I never gon change, I never gon trade (trade off)


Oh why you all nani o sawaideru no? talkin talkin talkin
I do what I do da kara kamauna  dirty dirty
You can t stop me lovin myself 

(Hoo hoo) eolssu joda
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) jihwaja joda
You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu
OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu

Face off just like John Woo ay 
Top star with that spotlight ay 
toki ni sūpā hīrō ni natte 
mawasu kimi no Anpanman 

jikan tarinai mayou hima sura nai 
I do my thang I love myself 


I love myself I love my fans 
Love my dance and my what 

ore no naka ni ironna jibun ga nani mo iru 
kyō mo chigau jibun ga ite 
jibun o sarakedashite iku 
nayamanai ze saki e 
Runnin man runnin man runnin man 

Oh why you all nani o sawaideru no? talkin talkin talkin
I do what I do da kara kamauna  dirty dirty
You can t stop me lovin myself 

(Hoo hoo) eolssu joda
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) jihwaja joda
You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu
OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu

Im so fine wherever I go (go go go go)
tatoe tōmawari de mo 
Its okay Im in love with my myself 
(Jin/Jimin) Its okay ima ga shiawase 

(Hoo hoo) eolssu joda
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) jihwaja joda
You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu
OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH
deonggideok kungdeoreoreo eolssu

BTS – Boy With Luv (Japanese Version)

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | JungKook

ki ni naru no sa hows your day?
Oh tell me, oh yeah yeah, ah yeah ah yeah
nani ga kimi no shiawase? 
Oh text me, oh yeah yeah, ah yeah ah yeah


Your every picture 
chikaku ni okitakute oh oh bae

Come be my teacher oshiete kimi no koto 
Your one your two


Listen my my baby boku wa 
habataku ano ōzora o 

(kimi ga kureta kono tsubasa de)
koko wa  sugite kimi to me o awasetakute 
Yeah you makin me a boy with luv 


Oh my my my oh my my my 
You got me high so fast 
tomo ni shitai subete o 

Oh my my my oh my my my 
You got me fly so fast 
ima nara , wakaru n da 

Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv
Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv

kimi to shiriatte ya kawatta jinsei ga ya 
sasai na koto sura sasai de naku sasete kureta ya 

nani kara nani made tokubetsu na my babe 
kimi no sugata kimi no shigusa 
kimi no sasai na tokoro made 


(Hope World) minna wa  ano shōnen ga eiyū ni natta to (oh nah)
boku ra wa  hashi kara unmei ja nakatta to (oh nah)
sekai no heiwa (no way) yo no chitsujo (no way)
tada kimi o mamoru yo (boy with luv)

Listen my my baby boku wa 
habataku ano ōzora o 

(kimi ga kureta kono tsubasa de)
koko wa  sugite kimi to me o awasetakute 
Yeah you makin me a boy with luv 


Oh my my my oh my my my 
You got me high so fast 
tomo ni shitai subete o 

Oh my my my oh my my my 
You got me fly so fast 
ima nara , wakaru n da 

Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv
Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv

shōjiki  to itsu no manika rikimisugite ita 
takamatta sky hirogatta hall 
toki ni nigashite hoshī to inotte ita 

But youkizu wa boku no kizu 
kizuita n da chikau kono omoi 

kimi no Ikarusu no tsubasa de 
taiyō ja naku kimi e let me fly 


Oh my my my oh my my my 
You got me high so fast 
tomo ni shitai subete o 
Oh my my my oh my my my 
You got me fly so fast 
ima nara , wakaru n da 

Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv
Love is nothing stronger
(Than a boy with) than a boy with luv

BTS – Lights

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | JungKook

denwa ya line o kaesenai nichiyō 
nani mo te ni tsukerenai yo 

tamani da kedo iya ni naru yo 
ima ga sukoshi kowaku naru n da 

de mo dare ka o sukueru ki mo suru n da 
kimi no koe wa kikoeteru 
kensō no naka de toki ga tomaru 
kimi to oto de tsunagaru woah 

me o tojite mire ba 
kurayami no naka de your light woah 
terashite kureru kara 
osorezu ayumeru you and I woah

Youre my light youre my light 
itsu da tte 
boku no kokoro ni sashikomu 
Youre my light youre my light 
donna ni hanarete ite mo todoiteru 


itami o shitta tenshitachi 
kizudarake no tsubasa de tobu through the night 
Every time Im thinking about love 
Every time Im thinking about love ay

akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai 
kodoku to mukiai ima o irodoritai 

nani ka o ushinai nani ka o ete
kyō
 mo nani ka motometeru 

 kawaru koto shinjiteru n da 
dare da tte kanpeki ja nai 

kono shunkan sae mo imi ga aru 
soshite oto de tsunagaru woah 


me o tojite mire ba 
kurayami no naka de my light woah 

terashite ageru kara 
osorezu ayumō you and I woah

Im your light Im your light 
itsu da tte kimi no kokoro ni sashikomu 

Im your light Im your light 
donna ni hanarete ite mo todokeru 


nemurenai yoru nante arienai to omotteta 
de mo uso ja nai mitai da soshite mata get stronger 
ai tte nan darō? kotae ga moshi soko ni arunara 
sugu shiritai 

Im breaking down sonna naka hikari ga mieru 
donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru 
norikoeru n da mirai sae mo  tomaranai yo 
shiawase no kachi nante jibun de 
(RM/JungKook) kime
te shimae ba ī n ja nai 

soshite mata kyō mo grow up 
 
de mo yowasa o miseru toki mo aru 
arinomama de ī no sa 

 jibun ni uso wa tsukanaide 
subete oto de tsunagaru woah 


me o tojite mire ba 
kurayami no naka de your light woah 

terashite kureru kara 
osorezu ayumeru you and I woah

Youre my light (you’re my light)
You’re my light (y
oure my light)

itsu da tte boku no kokoro ni sashikomu 
Youre my light (you’re my light)
You’re my light (y
oure my light)

donna ni hanarete ite mo todoiteru 

hanarete ite mo todoiteru 

BTS – Heartbeat

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | JungKook

It leaves me feeling seasick baby
kkumgateun hyeonsil gipi gathyeossna bwa

It spins me round and drives me crazy
hannaje tteun dal gateun nainga bwa

manyak na honjayeossdamyeon
hoksi neol mollassdamyeon
pogihaesseulji molla lost at sea

(V/Jungkook) But my heart’s still on fire
(V/Jungkook) With a burning desire
(V/Jungkook) dasi neol chajeul geoya unmyeongcheoreom

I wish that you would love me
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

And every time my heart beats
bal majchwobwa dasi
deoneun hemaeiji anhdorok

unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal

When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life, you gave me a new birth
I feel you’re heartbeat away
I been losin’ my mind, I been cravin’ my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you did resume me
Been calling your name in this whole universe

Now I need no space I got youniverse

neol mannan geon i ujuga
bijeonaen hanpyeonui deurama gata
sumanhassdeon hemaeim
kkeuti boijiga anhdeon banghwang

geu miro sogeseo nareul ikkeureojun neo
neoneun naui bichija naui guwon
i bido geuchyeogane
ijen ne soneul nohji anheullae

I wish that you would love me
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

And every time my heart beats
bal majchwobwa dasi deoneun
hemaeiji anhdorok

unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal

My heart’s on fire for your love~
Oh my heart’s on fire for your love~

I wish that you would love me
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

And every time my heart beats
bal majchwobwa dasi deoneun
hemaeiji anhdorok

unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal

unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal

BTS – DREAM GLOW (feat. Charli XCX)

Jin | Jimin | Jungkook
Charli XCX

I spend my whole life following the night time
Can’t see the stop sign what you gonna say (hey!)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (hey!)

Always feeling something
Bigger something real wild
Keep on shining make it
Brighter than a spotlight (hey! hey!)

Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
(Jungkook/Charli XCX) Dream glow oh oh oh
(Jungkook/Charli XCX) Glow oh oh (hey! hey!)
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
(Jungkook/Charli XCX) Dream glow oh oh oh
(Jungkook/Charli XCX) Glow oh oh (hey! hey!)

kiugi swipdan chakhan sonyeondeuri
gamchugon haessdeon kkajin mureupak
(hey!)
nae byeoljarineun taeyangui papyeon
chanranhan amjeon geurimjaui chum
(hey!)

simjang soge sikji
anhneun bicheul neukkyeo
jekkyeobon jeok eopsneun
sangdaehanten mot jyeo (hey! hey!)

nunbusyeossdeon mirae e e e
jamsiman meomchun chae e e
Will glow oh oh oh
Glow oh oh
(hey! hey!)
nae kkumeun yeogi stay e e e
na pogi an halge e e
You’ll glow oh oh oh
Glow oh oh (hey! hey!)

kkaman saebyeok tteollineun
nalgaereul pyeolchyeo

(Jungkook/Charli XCX) Keep on shining make it
(Jungkook/Charli XCX) Brighter than a spotlight (hey! hey!)

Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
(Jungkook/Charli XCX) Dream glow oh oh oh
(Jungkook/Charli XCX) Glow oh oh (hey! hey!)

nae kkumeun yeogi stay e e e
na pogi an halge e e

(Jungkook/Charli XCX) Dream glow oh oh oh
(Jungkook/Charli XCX) Glow oh oh (hey! hey!)

You’ll glow oh oh oh
Glow oh oh (hey! hey!)
You’ll glow oh oh oh
Glow oh oh (hey! hey!)

BTS – Dionysus

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | JungKook

*I kept some parts as they were. The adlibs with rap line sound more like JungKook than Tae, with second half possibly being Jin/Jimin*

jjuk deurikyeo suljan (sippin’) paljjang (tippin’)
han ip tireusoseu (grippin’) podo (eatin’)
jjuk deurikyeo bunwigi (keep it) D style (rip it)
han ip yeogi (kill it) let’s steal it the illest

geunyang chwihae machi dionisoseu
han sone suljan, dareun sone deun tireusoseu
tumyeonghan keuriseutal jan sok challangineun yesul
yesuldo suriji mwo, masimyeon chwihae fool
You dunno you dunno you dunno what to do with
naega boyeojulge nan jeonhyeo dareun geol chujin
aibiwa geochin namuro doen mic
jeoldae dan han sume naoneun sori ttawin eoptda

haega tteul ttaekkaji where the party at
jami deul ttaekkaji where the party at
Sing it bulleo dasi drink it masyeo dasi
urin du beon taeeonaji

jjuk deurikyeo (changjagui gotong)
han ip (sidaeui hotong)
jjuk deurikyeo (nawaui sotong)
han ip (okay now I’m ready fo sho)

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
yesure chwihae bulleo ongheya

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

jjuk deurikyeo suljan (sippin’), paljjang (tippin’)
han ip tireusoseu (grippin’), podo (eatin’)
jjuk deurikyeo bunwigi (keep it), D style (rip it)
han ip yeogi (kill it) (Suga/JungKook) let’s steal it the illest

nan jigeum sesangui mun ape isseo
mudaee oreul ttae deullineun hwanhoseong
Can’t you see my stacked broken thyrsus
ije nan dasi taeeonane biroso

When the night comes mumble mumble mumble
When the night comes tumble tumble tumble
Studioreul chaeun jeoeum jeoeum jeoeum
Bass drum goes like deomdeomdeom

haega tteul ttaekkaji where the party at
jami deul ttaekkaji where the party at
Sing it bulleo dasi drink it masyeo dasi
urin du beon taeeonaji

jjuk deurikyeo (changjagui gotong)
han ip (sidaeui hotong)
jjuk deurikyeo (nawaui sotong)
han ip (okay now I’m ready fo sho)

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
yesure chwihae bulleo ongheya

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

uriga tteotda hamyeon jeonsegye eodideunji stadium party ay
Kpop aidollo taeeona dasi hwansaenghan artist
dasi hwansaenghan artist dasi hwansaenghan artist
naega aidorideun yesulgaideun mwoga jungyohae jjanhae
yesuldo i jeongdomyeon gwaeumiji gwaeum yeah
sae girogeun jasingwa ssaumiji ssaum yeah
chukbaereul deureoolligo one shot
heona nan yeojeonhi mokmalla what

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
yesure chwihae bulleo ongheya

da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
han jan (one shot) du jan (two shots)
kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

jjuk deurikyeo suljan (sippin’), paljjang (tippin’)
han ip tireusoseu (grippin’), podo (eatin’)
jjuk deurikyeo bunwigi (keep it), D style (rip it)
han ip yeogi (kill it) (RM/JungKook) let’s steal it the illest

jjuk deurikyeo suljan (sippin’), paljjang (tippin’)
han ip tireusoseu (grippin’), podo (eatin’)
jjuk deurikyeo bunwigi (keep it), D style (rip it)
han ip yeogi (kill it) (J-Hope/JungKook) let’s steal it the illest