KATSEYE (캣츠아이) – Internet Girl

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Haven’t you heard? I’m the internet girl

I’m getting out of here

Eat zucchini, eat zucchini
Eat zucchini, eat zucchini
Do you read me? Like the emoji?
I want you, I want you, I want you

Haven’t you heard? I’m the internet girl
Every picture of me is “Oh my god, it’s her”
What’s the word? What’s the word? I’m the internet girl
Got your screen so hot
Oh, you better take a screenshot

Haven’t you heard? I’m the internet girl
Yeah, it isn’t my fault that it’s always my turn
What’s the word? What’s the word? I’m the internet girl
Ten out of ten, yes, not maybe
That’s just how my momma made me

It’s all too much, I fear
I’m getting out of here

Eat zucchini, eat zucchini
Eat zucchini, eat zucchini
Do you read me? Like the emoji?
I want you, I want you, I want you (Eat zucchini)

In your feelings, ’cause you need me
So, keep on breathin’
‘Cause you never know what I might do
It just might be you

Haven’t you heard? I’m the internet girl
Every picture of me is “Oh my god, it’s her”
What’s the word? What’s the word? I’m the internet girl
Click it, click it, ooh, you hate it
Jealousy’s so overrated

Haven’t you heard? I’m the internet girl
Yeah, it isn’t my fault that it’s always my turn
What’s the word? What’s the word? I’m the internet girl
Nobody got what I got
Go all day, I never stop

It’s all too much, I fear
I’m getting out of here (Eat zucchini)

In your feelings, ’cause you need me
So, keep on breathin’
‘Cause you never know what I might do
It just might be you (Eat zucchini)
In your feelings, ’cause you need me
So, keep on breathin’
‘Cause you never know what I might do
And it’s all for you

Haven’t you heard? I’m the internet girl

Translation: genius.com
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – M.I.A

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
I Imma go go

Smoke and mirrors,
see me clearer when you close your eyes (yeah)
The missing ring around your finger
swore you wore last night
Won’t see me twice

(Ahh) Don’t be like this
No you won’t put a leash on a bitch
You want more but you get what I give
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy I know that your feeling attached
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
Solo in soho

I’ll go M.I.A
Say where she go go
Nobody knows
Don’t get comfortable
Cause any minute now

M.I M.I.A
M.I M.I.A

Too bad, so sad
I won’t hit back (you)
I’m halfway out the country making it (move)

(Ahh) Don’t be like this
No you won’t put a leash on a bitch
You want more but you get what I give
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy I know that your feeling attached
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
Solo in soho

I’ll go M.I.A
Say where she go go
Nobody knows
Don’t get comfortable
Cause any minute now

M.I M.I.A
M.I M.I.A
M.I M.I.A
M.I M.I.A

M.I.A
Imma Imma go
M.I.A
Imma Imma go
M.I.A
Imma Imma go
M.I.A

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Mean Girls

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

Yes yes you might not give me my respect yes
You might shoot me right below the neck
But I’ll forgive because insecurity’s a mess
Yea I’ll forgive because you’re making your own bed

Yes yes this is why I hate the internet yes
But you’re not gonna kill my happiness
I forgive and getting closer to forget
Yea I’ll forgive because you’re making your own bed

Oh yeah yeah yeah
You’re pretty but ain’t acting it
Oh yeah
I’m still wishing you the best

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

God bless the hot girls
God bless the thot girls
God bless the shot girls
That go get what they want girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

No no I’m not bringing
all this baggage home no
I unpacked all of that years ago
Sending you love
because it’s all I can control
Sending you love
I hope you don’t end up alone because

Yeah yeah yeah you’re pretty
But ain’t acting it
Oh yeah
I’m still wishing you the best

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

God bless the hot girls
God bless the thot girls
God bless the shot girls
That go get what they want girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

(Girls girls girls girls)

God bless the T girls
And all the in between girls

(Girls girls girls girls)

And yes god bless even the mean girls

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Gameboy

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Tell your friends that I love the drama
Play pretend but you know it’s karma
You’re the one that’s lonely callin’
You can blame me but I ain’t the problem (ooh)

You, you keep on pushing my buttons
You do, with me you leveled up
Yeah it’s true,
Now I’m somebody you don’t wanna lose (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
Ooh

I been going out on my own time
I been doing me but I don’t mind
That’s mine
That’s mine

Me and all my friends in the backseat
Headed to the club in the taxi
I’m fine
Oh no (ooh)

You, you keep on pushing my buttons
You do, with me you leveled up
Yeah it’s true,
Now I’m somebody you don’t wanna lose (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)
Ooh

Tell your friends that I love the drama
Play pretend but you know it’s karma
You’re the one who’s lonely callin’
Blamin’ me but I ain’t the problem

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)
Ooh

Tell your friends that I love the drama

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Gabriela

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Hot like a bullet
Flying too fast, I couldn’t catch it
Heart in the casket

You always knew it
The starring role, the main attraction
Got cameras flashing

Like, ooh
You got everybody’s eyes undressing you
And I see it too
Yeah, ooh
You could have anyone else you wanted to
I’m begging you

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la

‘Cause, ooh
You could have anyone else you wanted to
I’m begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la

Skin amaretto
I bet you taste just like the summer
Under the covers (Hey)
Me in the middle
Overprotective of my lover
You make me wonder

Like, ooh
If you made all of these fantasies come true
What would you do?
Yeah, ooh
You could have anyone else you wanted to
But I’m begging you

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la

‘Cause, ooh
You could have anyone else you wanted to
I’m begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
(Oh, no)

Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no

Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la (Oh, Gabriela-la-la)

‘Cause, ooh
You could have anyone else you wanted to
I’m begging you
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)

La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la
(Back off, back off, back off)

Translation: genius.com
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Gnarly (Clean Edit)

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

They could describe everything with one single word
You know?
Like,

Boba tea (Gnarly)
Robotics (Gnarly)
Fried chicken (Gnarly)
Partyin’ in the Hollywood Hills

This song (Gnarly)
Oh my god that new beat (Frickin gnarly)
Oh my god is this real? (Everything’s gnarly)

Oh, we’re in a session tonight gang gang
Oh, we’re going out tonight gang gang
Oh my god this song is so lit congratulations

Now you be like gang
Gang gang gang gang gang

(Gnarly)
(Gnarly)
Everything’s (gnarly)

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Everything’s gnarly)

Hottie hottie
This ain’t just a hobby
I’m legit
I’m legit

Obvi obvi
They be tryna copy
I’m legit
I’m legit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m legit
I’m legit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m legit
I’m legit

(Gnarly)

Making beats for a boring dumb chick
Frickin gnarly (Gnarly)
Don’t talk to me
You’re gnarly
I’m not (It’s giving gnarly)

Jealous of my mansion?
Yeah the view is

(Gnarly)
(Gnarly)
Everything’s (gnarly)

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Everything’s gnarly)

Hottie hottie\n
This ain’t just a hobby
I’m legit
I’m legit

Obvi obvin
They be tryna copy
I’m legit
I’m legit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m legit
I’m legit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m legit
I’m legit

(Everything’s gnarly)

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Gnarly

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

They could describe everything with one single word
You know?
Like

Boba tea (Gnarly)
Tesla (Gnarly)
Fried chicken (Gnarly)
Partyin’ in the Hollywood Hills

This song (Gnarly)
Oh my god that new beat (Fucking gnarly)
Oh my god is this real? (Everything’s gnarly)

Oh, we’re in a session tonight gang gang
Oh, we’re going out tonight gang gang
Oh my god this song is so lit congratulations
Now you be like gang
Gang gang gang gang gang

(Gnarly)
(Gnarly)
Everything’s (gnarly)

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Everything’s gnarly)

Hottie hottie
Like a bag of Taki’s
I’m the shit
I’m the shit

Obvi obvi
They be tryna copy
I’m the shit
I’m the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m the shit
I’m the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m the shit
I’m the shit

(Gnarly)

Making beats for a boring dumb bitch
Fucking gnarly (Gnarly)
Don’t talk to me
You’re gnarly
I’m not (Shit is gnarly)

Jealous of my mansion?
Yeah the view is

(Gnarly)
(Gnarly)
Everything’s (gnarly)

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Everything’s gnarly)

Hottie hottie
Like a bag of Taki’s
I’m the shit
I’m the shit

Obvi obvi
They be tryna copy
I’m the shit
I’m the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m the shit
I’m the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I’m the shit
I’m the shit

(Everything’s gnarly)

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Tonight I Might

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

There’s a hundred reasons
Why I show up late and then I don’t talk
But I’m tired of focusing on all the things I don’t got

I’m such an overthinker, a loner,
the one who misses all the jokes
I’m not the number calling
at 4 o’clock in the morning but
Tonight I might do it a little different than
I did before different than I did before

(DN Leads) Do all of the shit I know I didn’t do when I was a kid
(DN Leads) Get high on life for somebody’s kiss but
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might

(LR Leads) Do stupid shit
(LR Leads) Pretend these people they are my friends
(LR Leads) that sing too loud and get complicated
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might

I know everyone around me
doesn’t move the same way
But it’s kinda fun to be somebody
different on the same day

I’m not the perfect example of someone
ready to handle the kinda party
required to go in fully inspired by
Tonight I might do it a little different
than I did before different than I did before

(DN Leads) Do all of the shit I know I didn’t do when I was a kid
(DN Leads) Get high on life for somebody’s kiss but
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might

(LR Leads) Do stupid shit
(LR Leads) Pretend these people they are my friends
(LR Leads) that sing too loud and get complicated
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might

Tonight I might
Tonight I might
Tonight I might
Tonight I might

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – I’m Pretty

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Heartbreak move on
New face new song
I’ll meet someone then back to square one yet
Try to hold on
Just commotion
Cycle turns and does what it wants

Just when I think it’s too much
I dry my tears with makeup
Things I could do with this brush
you’d never know that I hurt

Yeah I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure I’m not done healing
But I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure that I’m still breathing

I’m not afraid to cover up, put on a front
Put on a face and show it off
Yeah make myself pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty far from feeling pretty sure I’m not done healing

They always told me to
Lose the old me
Chip away find my pain in beauty ya
My emotions
Keep ongoing
Just conceal when they start flowing

Just when I think it’s too much
I dry my tears with makeup
Things I could do with this brush
you’d never know that I hurt

Yeah I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure I’m not done healing
But I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure that I’m still breathing

I’m not afraid to cover up, put on a front
Put on a face and show it off
Yeah make myself pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty far from feeling pretty sure I’m not done healing

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – My Way

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Wake up
Momma’s mad cause I stayed up
Sneakin out tryna meet with someone I shouldn’t see
Picking apart what’s wrong with me

My house
Sometimes it gets too loud
So I wait till my girls pull up in their dad’s m3
Careful that we don’t lose those Keys

Ohhh
Never wanna do what I’m told
Even if I mess it all up and make a million mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out I did it my way

Thick hair
Big curls (and they all stare)
Yeah I tried to fit in your box of pink Barbie dolls
Found I still couldn’t win them all

I kinda miss being young dumb and naive
Cause now I realize growing up ain’t what it seems so
Now I just live for today
And if I make a couple mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out

I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way way

Never wanna do what I’m told
Even if I mess it all up and make a million mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out

I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way
I did it my way
Yeah I did it my way

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy