KOREAN

BADKIZ (배드키즈) – 핫해 (HOTHAE)

/ breezyharris / Leave a comment

Monika | Lua | Somin | K.Me | U-Si

Hangul

Romanization

English

Hey! where my bad girls at?
BADKIZ 
It’s about that time again
Are you ready?
Let’s ballin’!!

내가 지나갈때마다
날 쳐다보는 남자들
뭘 그렇게 쳐다봐
나같은 여자 처음보니

웃기지도 않아 참
뭐가 그리 어렵니
자신있게 그렇게
Oh baby tell me 어서 빨리

Baby oh tonight
내게 와도 괜찮아
고민따윈 하지마
더 가까이 Baby don’t you know

오늘까지만
시간이 다 가잖아
너무 늦지 않게 너
와봐 오늘밤에 나

핫해 (uh uh)
핫해 (uh uh)
핫해
Are you ready?

문이 열리자마자 꽂히는 시선
Bluesuit에 어울리는 적절한 위선
여기서 저기서 널 탐하려는 하이힐
내밀지도 못하게 보여줄게 내 기선
궁금해 넌 은근히 우리 사이를 좁혀와
아는지 몰라도 난 네 손짓에 홀려가
카페인처럼 내 주량을 아는데도
오늘은 한잔으로 세상을 가질 것 같아 hey

Baby oh tonight
내게 와도 괜찮아
고민따윈 하지마
더 가까이Baby don’t you know

오늘까지만
시간이 다가잖아
너무 늦지 않게 너
와봐 오늘밤에 나

핫해 (uh uh)
핫해 (uh uh)
핫해

오늘 날 혼자 두지 말아요
날 안아줘요
외롭기만한 이 밤에
떠나기 전에 서둘러요
뜨거웠던 이 밤이 가기 전에

Burn it up burn it up
Every body turn it up
여기 있는 사람들
이리로 이리로
Shake it up shake it up
We’re gonna make it hot
여기있는 사람들
이리로 이리로 이리로

핫해 (uh uh)
핫해 (uh uh)
Every body

핫해
Every body 모두 몸을 흔들어
핫해
핫한 사람들은 나를 따라서
핫해
다른 사람들의 눈치보지마
핫해
즐겨봐봐 오늘밤 Baby don’t stop

핫해

Hey! where my bad girls at?
BADKIZ
It’s about that time again
Are you ready?
Let’s ballin’!!

naega jinagalttaemada
nal chyeodaboneun namjadeul
mwol geureohge chyeodabwa
nagateun yeoja cheoeumboni

usgijido anha cham
mwoga geuri eoryeopni
jasinissge geureohge
Oh baby tell me eoseo ppalli

baby oh tonight
naege wado gwaenchanha
gominttawin hajima
deo gakkai baby don’t you know

oneulkkajiman
sigani da gajanha
neomu neujji anhge neo
wabwa oneulbame na

hashae (uh uh)
hashae (uh uh)
hashae
Are you ready?

muni yeollijamaja kkojhineun siseon
pluesuite eoullineun jeokjeolhan wiseon
yeogiseo jeogiseo neol tamharyeoneun haihil
naemiljido moshage boyeojulge nae giseon
gunggeumhae neon eungeunhi uri saireul jophyeowa
aneunji mollado nan ne sonjise hollyeoga
kapeincheoreom nae juryangeul aneundedo
oneureun hanjaneuro sesangeul gajil geot gata hey

baby oh tonight
naege wado gwaenchanha
gominttawin hajima
deo gakkaibaby don’t you know

oneulkkajiman
sigani dagajanha
neomu neujji anhge neo
wabwa oneulbame na

hashae (uh uh)
hashae (uh uh)
hashae

oneul nal honja duji marayo
nal anajwoyo
oeropgimanhan i bame
tteonagi jeone seodulleoyo
tteugeowossdeon i bami gagi jeone

Burn it up burn it up
Every body turn it up
yeogi issneun saramdeul
iriro iriro
Shake it up shake it up
We’re gonna make it hot
yeogiissneun saramdeul
iriro iriro iriro

hashae (uh uh)
hashae (uh uh)
Every body

hashae
Every body modu momeul heundeureo
hashae
hashan saramdeureun nareul ttaraseo
hashae
dareun saramdeurui nunchibojima
hashae
jeulgyeobwabwa oneulbam baby don’t stop

hashae

Hey! where my bad girls at?
BADKIZ
It’s about that time again
Are you ready?
Let’s ballin’!!

Every time I walk by
All the guys stare at me
What are you looking at?
Haven’t you ever seen a girl like me?

It’s so ridiculous
What’s so difficult?
Just be confident
Oh baby tell me, hurry up

Baby oh tonight
It’s alright if you come to me
Don’t even think about it
Closer, baby don’t you know

Just for today
Time is ticking
Don’t be too late
Come to me tonight

It’s hot (uh uh)
It’s hot (uh uh)
It’s hot
Are you ready?

The moment the door opens, eyes are on me
The hypocrisy that fits with that blue suit
High heels try to get you from here and there
I’ll show you my fierceness so they can’t even try
I’m curious about you, let’s narrow the distance
I don’t know if you know, but I’m bewitched by you
Like caffeine, I know my tolerance
But I feel like I have the whole world with one drink hey

Baby oh tonight
It’s alright if you come to me
Don’t even think about it
Closer, baby don’t you know

Just for today
Time is ticking
Don’t be too late
Come to me tonight

It’s hot (uh uh)
It’s hot (uh uh)
It’s hot

Don’t leave me alone today
Hug me
On this lonely night
Hurry up before I leave
Before this hot night is over

Burn it up burn it up
Every body turn it up
People here
Gather here, gather here
Shake it up shake it up
We’re gonna make it hot
People here
Gather here, gather here

It’s hot (uh uh)
It’s hot (uh uh)
Every body

It’s hot
Every body everyone shake your body
It’s hot
Hot people follow me
It’s hot
Don’t be self conscious of others
It’s hot
Have fun tonight baby don’t stop

It’s hot

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A-DAILY (에이데일리) – 널 보면 (2nd To None)

/ breezyharris / Leave a comment

Jei | Sena | ZiU | Youngbi

Hangul

Romanization

English

반해 버린 것 같아
너무 쉽게 (FALLING IN LOVE)
찾은 거 아냐
원래 다 그런 거 아냐
한번 보면
사랑은 이러는 게 맞는 걸

두 번째 볼 땐
말해야 하는데
나 어떡해 맘은 이미
너에게로 달려가

(널 보면) 난 자꾸 웃음이나
(널 보면) 난 자꾸 행복해져
사랑한단 말로
난 너를 원해 (원해) 원해
매일 보고 싶다 너 (말을 해)
너무 보고 싶다고 (말을 해)
안아주고 싶어 너는 내 꺼
좋아한다고 말해줘

말해 왜 말을 못해
바보처럼 (WAITING FOR YOU)
기다리잖아
뭐가 그리 어려운데
답답해 너
사랑해 말하는 게 어렵니

세 번째 볼 땐
들어야 하는데
넌 어떻게 생긴 건데
아무것도 몰라 왜

(널 보면) 난 자꾸 웃음이나
(널 보면) 난 자꾸 행복해져
사랑한단 말로
난 너를 원해 (원해) 원해
매일 보고 싶다 너 (말을 해)
너무 보고 싶다고 (말을 해)
안아주고 싶어 너는 내 꺼
좋아한다고 말해줘

사랑한단 말도
이제 접어 가둘래
더는 안되겠어 너의
우유부단 바보 같아
처음 본 순간 널 원했다고
말을 해 줄래
너라고 너라고
정말 기다리는 나에게

(널 보면) 가슴이 떨려와 나
(널 보면) 난 자꾸 행복해져
네가 너무 좋아

(널 보면) 난 자꾸 웃음이나
(널 보면) 난 자꾸 행복해져
사랑한단 말로
난 너를 원해 (원해) 원해
매일 보고 싶다 너 (말을 해)
너무 보고 싶다고 (말을 해)
안아주고 싶어 너는 내 꺼
사랑한다고 말해줘

banhae beorin geot gata
neomu swipge (FALLING IN LOVE)
chajeun geo anya
wonrae da geureon geo anya
hanbeon bomyeon
sarangeun ireoneun ge majneun geol

du beonjjae bol ttaen
malhaeya haneunde
na eotteokhae mameun imi
neoegero dallyeoga

(neol bomyeon) nan jakku useumina
(neol bomyeon) nan jakku haengbokhaejyeo
saranghandan mallo
nan neoreul wonhae (wonhae) wonhae
maeil bogo sipda neo (mareul hae)
neomu bogo sipdago (mareul hae)
anajugo sipeo neoneun nae kkeo
johahandago malhaejwo

malhae wae mareul moshae
babocheoreom (WAITINING FOR YOU)
gidarijanha
mwoga geuri eoryeounde
dapdaphae neo
saranghae malhaneun ge eoryeopni

se beonjjae bol ttaen
deureoya haneunde
neon eotteohge saenggin geonde
amugeosdo molla wae

(neol bomyeon) nan jakku useumina
(neol bomyeon) nan jakku haengbokhaejyeo
saranghandan mallo
nan neoreul wonhae (wonhae) wonhae
maeil bogo sipda neo (mareul hae)
neomu bogo sipdago (mareul hae)
anajugo sipeo neoneun nae kkeo
johahandago malhaejwo

saranghandan maldo
ije jeobeo gadullae
deoneun andoegesseo neoui
uyubudan babo gata
cheoeum bon sungan neol wonhaessdago
mareul hae jullae
neorago neorago
jeongmal gidarineun naege

(neol bomyeon) gaseumi tteollyeowa na
(neol bomyeon) nan jakku haengbokhaejyeo
nega neomu joha

(neol bomyeon) nan jakku useumina
(neol bomyeon) nan jakku haengbokhaejyeo
saranghandan mallo
nan neoreul wonhae (wonhae) wonhae
maeil bogo sipda neo (mareul hae)
neomu bogo sipdago (mareul hae)
anajugo sipeo neoneun nae kkeo
saranghandago malhaejwo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

A-DAILY (에이데일리) – 내 옆에 딱 (Beside Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Jei | Sena | ZiU | Youngbi

Hangul

Romanization

English

꿈꿔 왔던 이 순간을
그대와 함께 보내는 게
기다렸던 이 느낌을
내 맘속 한쪽에 간직해요 (SN/YB) my love

I always think about you
You always think about me
항상 내 곁에 있기를 바래요
I always think about you
You always think about me
평생 함께 사랑해요

Forever 오늘 이 순간 기억해
울고 웃던 날들
함께 만들어 왔던
Forever 지금 이 순간 기억해
나와 함께해요
우리가 함께 그려 봐요

그대와 걸어온 시간이
얼마나 소중한지
한 번도 말한 적이 없었죠
내 뒤에서 그댄 내가 넘어지고
길을 잃을까 봐
매번 그림자처럼
돌아볼 때마다
항상 그곳에 딱 그대여
이제 이리 와요 내 옆에 딱
Baby you know always I think about you
And I know you always think about me

I always think about you
You always think about me
항상 내 곁에 있기를 바래요
I always think about you
You always think about me
평생 함께 사랑해요

Forever 오늘 이 순간 기억해
울고 웃던 날들
함께 만들어 왔던
Forever 지금 이 순간 기억해
나와 함께해요
우리가 함께 그려 봐요

하루하루가 매일 행복한 날들
그대가 준비한 선물에 설레이는 나
매일매일이 항상 꿈꾸는 날들
너무 소중한 그대이기에

Forever 오늘 이 순간 기억해
울고 웃던 날들
함께 만들어 왔던
Forever 지금 이 순간 기억해
나와 함께해요
우리가 함께 그려 봐요

어딜 걸어가든
모두 너와 함께라면
꽃 길 걸어가듯
힘든 일은 없을 거야
내 옆에 평생 있어줄 거지
끝까지 (Everyday So fine)
내 곁에 있어 줬지
참 고마워 어디 가지 말아
내 옆에 딱 이대로 딱

함께해요
우리가 함께 그려 봐요

kkumkkwo wassdeon i sunganeul
geudaewa hamkke bonaeneun ge
gidaryeossdeon i neukkimeul
nae mamsok hanjjoge ganjikhaeyo (SN/YB) my love

I always think about you
You always think about me
hangsang nae gyeote issgireul baraeyo
I always think about you
You always think about me
pyeongsaeng hamkke saranghaeyo

Forever oneul i sungan gieokhae
ulgo usdeon naldeul
hamkke mandeureo wassdeon
Forever jigeum i sungan gieokhae
nawa hamkkehaeyo
uriga hamkke geuryeo bwayo

geudaewa georeoon sigani
eolmana sojunghanji
han beondo malhan jeogi eopseossjyo
nae dwieseo geudaen naega neomeojigo
gireul ilheulkka bwa
maebeon geurimjacheoreom
dorabol ttaemada
hangsang geugose ttak geudaeyeo
ije iri wayo nae yeope ttak
Baby you know always I think about you
And I know you always think about me

I always think about you
You always think about me
hangsang nae gyeote issgireul baraeyo
I always think about you
You always think about me
pyeongsaeng hamkke saranghaeyo

Forever oneul i sungan gieokhae
ulgo usdeon naldeul
hamkke mandeureo wassdeon
Forever jigeum i sungan gieokhae
nawa hamkkehaeyo
uriga hamkke geuryeo bwayo

haruharuga maeil haengbokhan naldeul
geudaega junbihan seonmure seolleineun na
maeilmaeiri hangsang kkumkkuneun naldeul
neomu sojunghan geudaeigie

Forever oneul i sungan gieokhae
ulgo usdeon naldeul
hamkke mandeureo wassdeon
Forever jigeum i sungan gieokhae
nawa hamkkehaeyo
uriga hamkke geuryeo bwayo

eodil georeogadeun
modu neowa hamkkeramyeon
kkot gil georeogadeus
himdeun ireun eopseul geoya
nae yeope pyeongsaeng isseojul geoji
kkeutkkaji (Everyday So fine)
nae gyeote isseo jwossji
cham gomawo eodi gaji mara
nae yeope ttak idaero ttak

hamkkehaeyo
uriga hamkke geuryeo bwayo

The moment I’ve been dreaming of
Spending with you
I’ve been waiting for this feeling
I keep it on one side of my heart (SN/YB) My love

I always think about you
You always think about me
I hope you will always be by my side
I always think about you
You always think about me
I love you all my life

Forever remember this moment
The days we cried and laughed
We have made together
Forever remember this moment
Join me
Let’s draw together

The time I walked with you
How precious
I never said it
You fall behind me I’m afraid I’ll get lost
Like a shadow every time
Every time I look back
Always right there
Come here now
Perfect for me
Baby you know always I think about you
And I know you always think about me

I always think about you
You always think about me
I hope you will always be by my side
I always think about you
You always think about me
I love you all my life

Forever remember this moment
The days we cried and laughed
We have made together
Forever remember this moment
Join me
Let’s draw together

Every day is a happy day
In the gift you prepared
I’m excited, days that dream every day
Because you are so precious

Forever remember this moment
The days we cried and laughed
We have made together
Forever remember this moment
Join me
Let’s draw together

Wherever you walk
If everyone is with you
Like walking on the flower road
There will be no hard work
Will stay by my side forever
To the end (everyday so fine)
Stayed by my side
Thank you so much, don’t go anywhere
Just like this, right next to me

Let’s do it together
Let’s draw together

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

A-DAILY (에이데일리) – Chu

/ breezyharris / Leave a comment

Jei | Sena | ZiU | Youngbi

Hangul

Romanization

English

쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 날 피해
Oh, Baby want you
쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 말 바꿔
Oh, Into my heart

네가 뭔데 잘했다고
네가 뭔데 잘났다고
여자의 이 순정을 아프게 하니
어떻게 나를 놔두고
내 안의 너를 놔두고
어떻게 딴짓을 하니

바라보잖아 너만 바라보잖아
Tonight 아이 야 아 아
기다리잖아 너만 기다리잖아
Tonight~

하루에도 몇 번씩 난 화장 고치고
머리 빗으며 너만 생각했어
그런데 뭐야 넌 내게 뭐야
넌 너고, 난 나고 그런 거였니

쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 날 피해
Oh, Baby want you
쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 말 바꿔
Oh, Into my heart

Hey, what you wanna do
날 바라보라고 세상
그 누구보다 널 사랑한다고
크게 외쳐 너를 불러
Say that you love me, my boo
오오 잠시 네가 미쳤어
날 옆에 두고 네가 미쳤어
You and me together baby
Don’t wanna let go

난 언제까지나 Ye Yes
넌 언제까지나 No No
영원한 사랑은 나의 이상일 뿐
혹시나 기다려봤어
역시나 되돌아왔어
질질질 시간 끌지 마

하루에도 몇 번씩 난 화장 고치고
머리 빗으며 너만 생각했어
그런데 뭐야 넌 내게 뭐야
넌 너고, 난 나고 그런 거였니

쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 날 피해
Oh, Baby want you
쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 말 바꿔
Oh, Into my heart

나의 감정 이따위가 뭐가 중요해
항상 나에게는 너뿐이었어
그런데 뭐야 넌 내게 뭐야
넌 너고, 난 나고 그런 거였니

쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 날 피해
Oh, Baby want you
쭈삣 쭈삣 쭈삣 쭈삣 Chu
왜 자꾸 말 바꿔
Oh, Into my heart

jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku nal pihae
Oh, baby want you
jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku mal bakkwo
Oh, Into my heart

nega mwonde jalhaessdago
nega mwonde jalnassdago
yeojaui i sunjeongeul apeuge hani
eotteohge nareul nwadugo
nae anui neoreul nwadugo
eotteohge ttanjiseul hani

barabojanha neoman barabojanha
Tonight ai ya a a
gidarijanha neoman gidarijanha
Tonight~

haruedo myeot beonssik nan hwajang gochigo
meori biseumyeo neoman saenggakhaesseo
geureonde mwoya neon naege mwoya
neon neogo, nan nago geureon geoyeossni

jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku nal pihae
Oh, baby want you
jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku mal bakkwo
Oh, Into my heart

Hey, what you wanna do
nal baraborago sesang
geu nuguboda neol saranghandago
keuge oechyeo neoreul bulleo
Say that you love me, my boo
oo jamsi nega michyeosseo
nal yeope dugo nega michyeosseo
You and me together baby
Don’t wanna let go

nan eonjekkajina Ye Yes
neon eonjekkajina No No
yeongwonhan sarangeun naui isangil ppun
hoksina gidaryeobwasseo
yeoksina doedorawasseo
jiljiljil sigan kkeulji ma

haruedo myeot beonssik nan hwajang gochigo
meori biseumyeo neoman saenggakhaesseo
geureonde mwoya neon naege mwoya
neon neogo, nan nago geureon geoyeossni

jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku nal pihae
Oh, baby want you
jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku mal bakkwo
Oh, Into my heart

naui gamjeong ittawiga mwoga jungyohae
hangsang naegeneun neoppunieosseo
geureonde mwoya neon naege mwoya
neon neogo, nan nago geureon geoyeossni

jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku nal pihae
Oh, baby want you
jjuppit jjuppit jjuppit jjuppit Chu
wae jakku mal bakkwo
Oh, Into my heart

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BEATWIN (비트윈) – 니 여자친구 (Your Girl)

/ breezyharris / 2 Comments

Sunhyeok | Youngjo | Jungha | Yoonhoo | Seongho

Hangul

Romanization

English

I have crush on your girl
You’re so sexy
I’ve never felt like this before
Be my girl baby
I’m sorry my friend
Oh god

니 여자친구 참
예쁘더라 우우우
니 여자친구 정말
매력있더라 우우우

나도 몰래 내 가슴이 뛰네
알 수 없는 죄책감에 빠져
미치겠어 우우우
미치겠어 우우우

니 여자친구 참
I can’t do anything
날 미치게 만드는 girl
이러면 안되지만 네게 끌려
또 그녀석 몰래
너를 탐해 맞아 속물
니 여자친구 참
Baby girl your beauty took my breath away
숨이 턱 하고 막히는 느낌
Stop looking at my friend
Am I crazy?

나도 저런 여자 만나고 싶어
어디가야 대체 만날 수 있어
내게로와 지금 내게
내게로와 지금 내게
내옆으로

니 여자친구 참
예쁘더라 우우우
니 여자친구 정말
매력있더라 우우우

I Couldn’t Keep My Eyes Off Her
Oh Please Girl what Can I Do For You

너의 향기속에 취하고 싶어
어떡해야 너를 느낄수 있어
내게로와 지금 내게
내게로와 지금 내게
내옆으로

니 여자친구 참
예쁘더라 우우우
니 여자친구 정말
매력있더라 우우우

어디든지 따라가고 싶어
둘만의 비밀장소까지
아찔하게 우우우
아찔하게 우우우

니 여자친구 정말 예쁘더라
니 여자친구 정말 예쁘더라

아직도 바라보는 중 또 시선 맞추는 중
속으로 몇 십번을
뱉지 못하고 삼키는 중
복종할 나를 꽉 묶어줘 제발
채워줘 목줄 지금 내 꼴이 우스워
뭐하는거지 싶다가도
너의 두 뺨을 입술을 만지고 싶다는
생각이 들어 뺏고 싶어 잠깐 와볼래

I have crush on your girl
You’re so sexy
I’ve never felt like this before
Be my girl baby
I’m sorry my friend
Oh god

ni yeojachingu cham
yeppeudeora uuu
ni yeojachingu jeongmal
maeryeogissdeora uuu

nado mollae nae gaseumi ttwine
al su eopsneun joechaekgame ppajyeo
michigesseo uuu
michigesseo uuu

ni yeojachingu cham
I can’t do anything
nal michige mandeuneun girl
ireomyeon andoejiman nege kkeullyeo
tto geunyeoseok mollae
neoreul tamhae maja sokmul
ni yeojachingu cham
baby girl your beauty took my breath away
sumi teok hago makhineun neukkim
Stop looking at my friend
Am I crazy?

nado jeoreon yeoja mannago sipeo
eodigaya daeche mannal su isseo
naegerowa jigeum naege
naegerowa jigeum naege
naeyeopeuro

ni yeojachingu cham
yeppeudeora uuu
ni yeojachingu jeongmal
maeryeogissdeora uuu

I Couldn’t Keep My Eyes Off Her
Oh Please girl what Can I do For You

neoui hyanggisoge chwihago sipeo
eotteokhaeya neoreul neukkilsu isseo
naegerowa jigeum naege
naegerowa jigeum naege
naeyeopeuro

ni yeojachingu cham
yeppeudeora uuu
ni yeojachingu jeongmal
maeryeogissdeora uuu

eodideunji ttaragago sipeo
dulmanui bimiljangsokkaji
ajjilhage uuu
ajjilhage uuu

ni yeojachingu jeongmal yeppeudeora
ni yeojachingu jeongmal yeppeudeora

ajikdo baraboneun jung tto siseon majchuneun jung
sogeuro myeot sipbeoneul
baetji moshago samkineun jung
bokjonghal nareul kkwak mukkeojwo jebal
chaewojwo mokjul jigeum nae kkori useuwo
mwohaneungeoji sipdagado
neoui du ppyameul ipsureul manjigo sipdaneun
saenggagi deureo ppaesgo sipeo jamkkan wabollae

I have crush on your girl
You’re so sexy
I’ve never felt like this before
Be my girl baby
I’m sorry my friend
Oh god

Your girlfriend
Is so pretty uuu
Your girlfriend
Is so attractive uuu

Without knowing, my heart is racing
Now I’m falling into guilt
I’m going crazy uuu
I’m going crazy uuu

Your girlfriend is so
I can’t do anything
You drive me crazy girl
I shouldn’t do this but I’m attracted to you
Without him knowing
I secretly want you
Your girlfriend is so
Baby girl your beauty took my breath away
Feels like I can’t breathe
Stop looking at my friend
Am I crazy?

I wanna date that kind of girl too
Where can I meet someone like her?
Come to me Right now, to me
Come to me Right now, to me
Next to me

Your girlfriend
Is so pretty uuu
Your girlfriend
Is so attractive uuu

I Couldn’t Keep My Eyes Off Her
Oh Please Girl What Can I Do For You

I wanna get drunk with your scent
What can I do to feel you?
Come to me Right now, to me
Come to me Right now, to me
Next to me

Your girlfriend
Is so pretty uuu
Your girlfriend
Is so attractive uuu

Wherever it is, I wanna follow her
To our secret place
Breathtakingly uuu
Breathtakingly uuu

Your girlfriend is so pretty
Your girlfriend is so pretty

I’m still looking, I’m locking eyes with you
Words I said so many times inside
I’m swallowing them
I’ll obey you, tie me up, put a leash on me
I know I’m laughable right now
I wonder what I’m doing
Then I think, I want to touch your cheeks with my lips
I wanna steal you, wanna come here for a moment?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

MATILDA (마틸다) – SUMMER AGAIN

/ breezyharris / 1 Comment

Haena | Dana | Semmi | Saebyeol

Hangul

Romanization

English

(HN/SM) 바다가 태양을 삼키고
(HN/SM) 노랠 부를 때
(HN/SM) 또 니가 생각나
(HN/SM) 소리 들려?
(HN/SM) 그때 우리 목소리가 들려
(HN/SM) 함께 웃던 그땔
(HN/SM) 너도 가끔씩 날 기억하니

조개껍질 모아준 거 어디 있니?
우리 언제부터 사랑노래가 멈췄지?
모래성은 넘 오래
전 무너지고 내
발걸음 자국만 남기네

생각나니 철없던
그때 아주 많이 좋아했던
우리 둘의
I remember that last summer

별빛이 파도에 부서질 때
너도 날 기억해 줄래 다시
어 어어어어어어
어 어어어어어 again
여름아 떠나지마
날 위한 노래를 불러줄래
아직 못 잊었다고 난 기다린다고
I will never let you go go

나 참 힘들었지
막 울었었지
그렇게 서로를 떠나고
오 오 다시 찾아온 바다

생각나니 철없던 우리
너무 좋다고
밤새 불어 다닌 둘이
가끔 그때가 생각나죠
우리 둘의 Summer

뜨거운 태양이 비춰줄 때
너도 날 기억해 줄래 다시
어 어어어어어어
어 어어어어어 again
여름아 떠나지마
날 위한 노래를 불러줄래
아직 못 잊었다고 난 기다린다고
I will never let you go go

I will never let you go go

달빛이 파도에 부서질 때
너도 날 기억해 줄래 다시
어 어어어어어어
어 어어어어어
여름아 떠나지마
날 위한 노래를 불러줄래
아직 못 잊었다고 난 기다린다고
I will never let you go go

(HN/SM) badaga taeyangeul samkigo
(HN/SM) norael bureul ttae
(HN/SM) tto niga saenggakna
(HN/SM) sori deullyeo?
(HN/SM) geuttae uri moksoriga deullyeo
(HN/SM) hamkke usdeon geuttael
(HN/SM) neodo gakkeumssik nal gieokhani

jogaekkeopjil moajun geo eodi issni?
uri eonjebuteo sarangnoraega meomchwossji?
moraeseongeun neom orae
jeon muneojigo nae
balgeoreum jagukman namgine

saenggaknani cheoleopsdeon
geuttae aju manhi johahaessdeon
uri durui
I remember that last summer

byeolbicci padoe buseojil ttae
neodo nal gieokhae jullae dasi
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo again
yeoreuma tteonajima
nal wihan noraereul bulleojullae
ajik mot ijeossdago nan gidarindago
I will never let you go go

na cham himdeureossji
mak ureosseossji
geureohge seororeul tteonago
o o dasi chajaon bada

saenggaknani cheoleopsdeon uri
neomu johdago
bamsae bureo danin duri
gakkeum geuttaega saenggaknajyo
uri durui Summer

tteugeoun taeyangi bichwojul ttae
neodo nal gieokhae jullae dasi
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo again
yeoreuma tteonajima
nal wihan noraereul bulleojullae
ajik mot ijeossdago nan gidarindago
I will never let you go go

I will never let you go go

dalbicci padoe buseojil ttae
neodo nal gieokhae jullae dasi
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo
yeoreuma tteonajima
nal wihan noraereul bulleojullae
ajik mot ijeossdago nan gidarindago
I will never let you go go

(HN/SM) The ocean swallows the sun
(HN/SM) And I remember you
(HN/SM) When I’m singing
(HN/SM) Do you hear it?
(HN/SM) I hear our voice from that time
(HN/SM) Those days when we laughed together
(HN/SM) Do you sometimes remember me?

Where’s the shells you collected?
When did we stop singing love?
The sand castle is too long
I’m falling apart
Leaving only footsteps

And I leave my footsteps
Do you remember
We liked a lot us two
I remember that last summer

When the wave breaks the starlight
Can you remember me again
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo Again
Don’t go away summer
Sing a song for me
I haven’t forgotten yet, I’m still waiting
I will never let you go go

I’ve suffered a lot
I cried a lot
We left each other
And I came back to the ocean again

Do you remember we were like kids
We liked each other a lot
We spent all night together
I sometimes remember
Our Summer

When the hot sunshine
Shines again can you remember me again
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo Again
Don’t go away summer
Sing a song for me
I haven’t forgotten yet, I’m still waiting
I will never let you go go

I will never let you go go

When the wave breaks the starlight
Can you remember me again
eo eoeoeoeoeoeo
eo eoeoeoeoeo
Don’t go away summer
Sing a song for me
I haven’t forgotten yet, I’m still waiting
I will never let you go go

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – Mr. Chu (Apink Cover)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

Hangul

Romanization

English

한번보면 두 번 더 보고 싶어
두번 세번보면 너를 더 안고 싶어
너와 커플링 커플링 손에 끼고서
함께 이 길을 걷고 싶어 난
 
매일 매일 봐도 난 더 좋아져
두번 세번 나의 볼을 꼬집어 봐도
마치 dreaming dreaming 꿈을 꾸는듯
생각만 해도 난 미소가
 
Mr. Chu~ 입술위에 Chu~
달콤하게 Chu~
온몸에 난 힘이 풀려
내 맘 흔들 흔들어
날 흔들어놔요
I’m falling falling for your love 
 
Hey you~ 입술위에 Chu~
Everyday with you~
널 보면 내 눈이 감겨
몰래 살짝 다가와 또 키스해줄래
내 꿈결 같은 넌
나만의 Mr. Chu~ 
 
부드러운 감촉 잊을 수 없어
화끈거리는 내 얼굴 빨개지는걸
It’s so lovely lovely 사랑스러워
난 네가 자꾸만 좋아져
 
Mr. Chu~ 입술위에 Chu~
달콤하게 Chu~
온몸에 난 힘이 풀려
내 맘 흔들 흔들어
날 흔들어놔요
I’m falling falling for your love 
 
Hey you~ 입술위에 Chu~
Everyday with you~
널 보면 내 눈이 감겨
몰래 살짝 다가와 또 키스해줄래
내 꿈결 같은 넌 나만의
 
내 소원을 들어줘요
영원한 사랑 이뤄주길
짜릿짜릿한 느낌
절대 맘 변하지 않기
평생 나만 바라봐줘 baby 
 
Mr. Chu~ 입술위에 Chu~
달콤하게 Chu~
온몸에 난 힘이 풀려
내 맘 흔들 흔들어
날 흔들어놔요
I’m falling falling for your love
 
Hey you~ 입술위에 Chu~
Everyday with you~
널 보면 내 눈이 감겨
몰래 살짝 다가와 또 키스해줄래
내 꿈결 같은 넌
나만의 Mr. Chu~
hanbeonbomyeon du beon deo bogo sipeo
dubeon sebeonbomyeon neoreul deo ango sipeo
neowa keopeulling keopeulling sone kkigoseo
hamkke i gireul geotgo sipeo nan
 
maeil maeil bwado nan deo johajyeo
dubeon sebeon naui boreul kkojibeo bwado
machi dreaming dreaming kkumeul kkuneundeus
saenggakman haedo nan misoga
 
Mr. Chu~ ipsurwie Chu~
dalkomhage Chu~
onmome nan himi pullyeo
nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’m falling falling for your love 
 
Hey you~ ipsurwie Chu~
Everyday with you~
neol bomyeon nae nuni gamgyeo
mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
nae kkumgyeol gateun neon
namanui Mr. Chu~ 
 
budeureoun gamchok ijeul su eopseo
hwakkeungeorineun nae eolgul ppalgaejineungeol
It’s so lovely lovely sarangseureowo
nan nega jakkuman johajyeo
 
Mr. Chu~ ipsurwie Chu~
dalkomhage Chu~
onmome nan himi pullyeo
nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’m falling falling for your love 
 
Hey you~ ipsurwie Chu~
Everyday with you~
neol bomyeon nae nuni gamgyeo
mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
nae kkumgyeol gateun neon namanui
 
nae sowoneul deureojwoyo
yeongwonhan sarang irwojugil
jjarisjjarishan neukkim
jeoldae mam byeonhaji anhgi
pyeongsaeng naman barabwajwo baby 
 
Mr. Chu~ ipsurwie Chu~
dalkomhage Chu~
onmome nan himi pullyeo
nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’m falling falling for your love
 
Hey you~ ipsurwie Chu~
Everyday with you~
neol bomyeon nae nuni gamgyeo
mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
nae kkumgyeol gateun neon
namanui Mr. Chu~
When I see you, I wanna see you two more times
When I see you I want to hug you even more
I want to put on couple rings with you
And walk together on this street
 
When I see you every day, I like you even more
When I pinch myself two times, three times
It’s like I’m dreaming, dreaming
I smile just at the thought of you
 
Mr. Chu, on my lips, chu
Sweetly, chu
I lose all strength in my body
You shake up my heart
You shake me up
I’m falling falling for your love
 
Hey you, on my lips, chu
Every day with you
When I see you, my eyes close
Will you secretly come to me and kiss me again?
You’re like my dream
You’re my Mr. Chu
 
I can’t forget the soft feeling
My hot face is getting red
It’s so lovely, lovely, I keep liking you
More and more
 
Mr. Chu, on my lips, chu
Sweetly, chu
I lose all strength in my body
You shake up my heart
You shake me up
I’m falling falling for your love
 
Hey you, on my lips, chu
Every day with you
When I see you, my eyes close
Will you secretly come to me and kiss me again?
You’re like my dream, you’re my
 
Listen to my wish
I hope an eternal love will come true
I hope this electrifying feeling
Never changes from you
Always look at only me baby
 
Mr. Chu, on my lips, chu
Sweetly, chu
I lose all strength in my body
You shake up my heart
You shake me up
I’m falling falling for your love
 
Hey you, on my lips, chu
Every day with you
When I see you, my eyes close
Will you secretly come to me and kiss me again?
You’re like my dream
You’re my Mr. Chu

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – Pepe (OT7 Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

Hangul

Romanization

English

네가 내게 뭘 줄 수 있겠니
이건 너의 한계
생각보다 훨씬 멍청해
평생 중2병
 
남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
무슨 환자야 의사와 상의해
아픈 척하지 말고
 
왜 건들고 
흔들어 님아 혹시
Ooh ooh 어쩌나
You’re so crazy 
Amazing 해 너의 연기
또 다신 날 찾지 마
 
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
이게 네 수준이야
 
Move back 어딜 봐
넌 못 오르는 나무야
Plz 그만 좀 해 둬
네 여잔 딴 데 가서 알아봐
 
남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
무슨 환자야 의사와 상의해
아픈 척하지 말고
 
왜 건들고 
흔들어 님아 혹시
Ooh ooh 어쩌나
You’re so crazy 
Amazing 해 너의 연기
또 다신 날 찾지 마
 
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
이게 네 수준이야
 
뻔한 남자들의 
늑대 같은 외침 마침 굶주려 
있는 것처럼 건드려
정이 뚝뚝 떨어지는 감동
이제 화도 나지 않아 나도
너와 헤어지니  노래를 불러요
가족 친구들도  만세를 불러요
더듬더듬 잘 가라 Baby
너를 잊는 법도 참 Easy
 
왜 건들고 
흔들어 님아 혹시
Ooh ooh 어쩌나
You’re so crazy 
Amazing 해 너의 연기
또 다신 날 찾지 마
 
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
후비루에 페페 페로 웃겨
이게 네 수준이야
nega naege mwol jul su issgessni
igeon neoui hangye
saenggakboda hwolssin meongcheonghae
pyeongsaeng jung2byeong
 
namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
chajeuryeo hemael ttaen (jogeuphaejigo)
museun hwanjaya uisawa sanguihae
apeun cheokhaji malgo
 
wae geondeulgo 
heundeureo nima hoksi
Ooh ooh eojjeona
You’re so crazy 
Amazing hae neoui yeongi
tto dasin nal chajji ma
 
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya
 
Move back eodil bwa
neon mot oreuneun namuya
Plz geuman jom hae dwo
ne yeojan ttan de gaseo arabwa
 
namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
chajeuryeo hemael ttaen (jogeuphaejigo)
museun hwanjaya uisawa sanguihae
apeun cheokhaji malgo
 
wae geondeulgo 
heundeureo nima hoksi
Ooh ooh eojjeona
You’re so crazy 
Amazing hae neoui yeongi
tto dasin nal chajji ma
 
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya
 
ppeonhan namjadeurui 
neukdae gateun oechim machim gulmjuryeo 
issneun geoscheoreom geondeuryeo
jeongi ttukttuk tteoreojineun gamdong
ije hwado naji anha nado
neowa heeojini  noraereul bulleoyo
gajok chingudeuldo  mansereul bulleoyo
deodeumdeodeum jal gara baby
neoreul ijneun beopdo cham Easy
 
wae geondeulgo 
heundeureo nima hoksi
Ooh ooh eojjeona
You’re so crazy 
Amazing hae neoui yeongi
tto dasin nal chajji ma
 
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya
What can you give me?
This is the limit
You’re dumber than I thought
You’ll be an 8th grader for life
 
All men are the same (When you want something)
When you seek it (You get anxious)
You should see a doctor
Don’t pretend to be sick
 
Why are you
Shaking me up?
Ooh-ooh, what will you do?
You’re so crazy
Your acting’s amazing
Don’t ask for me again
 
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
This is your level
 
Move back, what are you looking at?
It’s a tree you can’t climb
Please, stop it
Find your woman somewhere else
 
All men are the same (When you want something)
When you seek it (You get anxious)
You should see a doctor
Don’t pretend to be sick
 
Why are you
Shaking me up?
Ooh-ooh, what will you do?
You’re so crazy
Your acting’s amazing
Don’t ask for me again
 
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
This is your level
 
The wolf-like screams of men
It’s as if you starved
Not impressive at all
It doesn’t even make me mad anymore
Since we broke up
I sing joyfully
My family and friends yell “Hurray!”
Go on, goodbye, baby
Forgetting you is so easy
 
Why are you
Shaking me up?
Ooh-ooh, what will you do?
You’re so crazy
Your acting’s amazing
Don’t ask for me again
 
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
hubirue pepe pero funny
This is your level

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – 어느 별에서 왔니 (What Planet Are You From?)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

Hangul

Romanization

English

눈이 부시게 아름다운 반짝이는 
저 별을 빼다 박은 듯해
You you 너는 어느 별에서 왔니 
유리알처럼 투명한 네 두 눈에 
 
빠지겠어 푹 빠지겠어 
내 가슴은 쿵쿵쿵 
너무 빨리 뛰잖아
Don’t Know why
이 공간 속에 너로 채워지는
그 느낌을 나는 기억해
 
사랑에 빠졌나봐 
찌리릿 전기가 통해
Oh my god 
이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아 
너에게 너에게 너에게
마법을 걸어 뚜뚜루두루두
 
수리수리 마수리
나의 주문에 빠져든다 
빠져든다 Yeah
눈빛이 마주친 순간
내 안에 들어온다 들어온다 
 
달콤한 푸딩처럼 녹아들어
사르르 녹아내려 네 옷깃만 스쳐도
You you 너는 어느 별에서 왔니
저 햇살보다 따뜻한 네 두 눈에
 
빠지겠어 푹 빠지겠어 
내 가슴은 쿵쿵쿵 
너무 빨리 뛰잖아
Don’t Know why 
이 두근대는 심장소리가
너에게 들렸으면 해
 
사랑에 빠졌나 봐 
찌리릿 전기가 통해
Oh my god 
이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아 
너에게 너에게 너에게
마법을 걸어 
 
네가 내 맘에 들어왔을 때 
그런 감정은 처음이라 몰랐어
그래 적어도 내가 봤을 때는 
설레는 게 딱 사랑이라 좋았어
찌리릿 전기가 통하는 
이 기분은 설명하기가 힘들어
휘리릭 마법에 걸렸나 봐
날 좀 바라봐 My baby
 
어지러워 머리가 핑 돌아
나 이러다가는 정말 큰일 나겠어
어쩌면 그렇게도 내 마음을 몰라
(SH/SR) 한번만 나를 봐줘
 
마법에 빠졌나 봐
휘리릭 내 마음 어떡해
Oh my god 
이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아 
너에게 너에게 너에게
주문을 걸어 뚜뚜루두루두
 
수리수리 마수리 나의 매력에 
빠져든다 빠져든다 Yeah
힐끔힐끔 쳐다본 순간 
내 안에 들어온다 들어온다 Yeah
nuni busige areumdaun banjjagineun 
jeo byeoreul ppaeda bageun deushae
You you neoneun eoneu byeoreseo wassni 
yurialcheoreom tumyeonghan ne du nune 
 
ppajigesseo puk ppajigesseo 
nae gaseumeun kungkungkung 
neomu ppalli ttwijanha
Don’t know why
i gonggan soge neoro chaewojineun
geu neukkimeul naneun gieokhae
 
sarange ppajyeossnabwa 
jjiririt jeongiga tonghae
Oh my god 
igeot cham museun iriya
jjarishage neukkimi joha 
neoege neoege neoege
mabeobeul georeo ttutturudurudu
 
surisuri masuri
naui jumune ppajyeodeunda 
ppajyeodeunda Yeah
nunbicci majuchin sungan
nae ane deureoonda deureoonda 
 
dalkomhan pudingcheoreom nogadeureo
sareureu noganaeryeo ne osgisman seuchyeodo
You you neoneun eoneu byeoreseo wassni
jeo haessalboda ttatteushan ne du nune
 
ppajigesseo puk ppajigesseo 
nae gaseumeun kungkungkung 
neomu ppalli ttwijanha
Don’t know why 
i dugeundaeneun simjangsoriga
neoege deullyeosseumyeon hae
 
sarange ppajyeossna bwa 
jjiririt jeongiga tonghae
Oh my god 
igeot cham museun iriya
jjarishage neukkimi joha 
neoege neoege neoege
mabeobeul georeo 
 
nega nae mame deureowasseul ttae 
geureon gamjeongeun cheoeumira mollasseo
geurae jeogeodo naega bwasseul ttaeneun 
seolleneun ge ttak sarangira johasseo
jjiririt jeongiga tonghaneun 
i gibuneun seolmyeonghagiga himdeureo
hwiririk mabeobe geollyeossna bwa
nal jom barabwa My baby
 
eojireowo meoriga ping dora
na ireodaganeun jeongmal keunil nagesseo
eojjeomyeon geureohgedo nae maeumeul molla
(SH/SR) hanbeonman nareul bwajwo
 
mabeobe ppajyeossna bwa
hwiririk nae maeum eotteokhae
Oh my god 
igeot cham museun iriya
jjarishage neukkimi joha 
neoege neoege neoege
jumuneul georeo ttutturudurudu
 
surisuri masuri naui maeryeoge 
ppajyeodeunda ppajyeodeunda Yeah
hilkkeumhilkkeum chyeodabon sungan 
nae ane deureoonda deureoonda Yeah
It’s like you took the dazzling and beautiful stars
And placed them on you
You you, what planet are you from?
Your eyes are as clear as a glass bead
 
I’m falling for you
My heart is pounding
It’s beating so fast
Don’t Know why
This place is being filled with you
I remember that feeling
 
I think I’m in love
Electricity is flowing
Oh my god
What is happening?
It’s electric, I like this feeling
To you to you to you
I’m casting a spell on you ttutturudurudu
 
surisuri masuri abracadabra
Fall under my spell
You are now under my spell
The moment we meet eyes
You are coming into me
 
Melt like sweet pudding
I softly melt when you smile
You, you, what planet are you from?
Your eyes are warmer than the sun
 
I’m falling for you
My heart is pounding
It’s beating so fast
Don’t Know why
I hope the sound of my pounding heart
Can only be heard by you
 
I think I’m in love
Electricity is flowing
Oh my god
What is happening?
It’s electric, I like this feeling
To you to you to you
I’m casting a spell
 
When you came into my heart
It was my first time feeling this so I didn’t know
But at least I knew that a fluttering heart was love
So it was good
This electric feeling
It’s hard to describe
I think I’m under a spell
Look at me my baby
 
I’m dizzy, my head’s spinning
I really might get into trouble at this rate
How could you not know my heart?
(SH/SR) Please look at me once
 
I think I’m under a spell
What do I do with my heart?
Oh my god
What is happening?
It’s electric, I like this feeling
To you to you to you
I’m casting a spell on you ttutturudurudu
 
surisuri masuri abracadabra
You are falling for me
The moment I steal glances at you
You are coming into me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – Day By Day

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

Hangul

Romanization

English

벌써 몇 번째
새 옷을 갈아입고
화장도 해보고
첫 인사말을 
수도 없이 되뇌다가
어색한 웃음들만
 
수줍은 내 마음
아직은 조금 서툴지는 몰라도
어린아이처럼 
들뜬 내 마음이 들리나요
Oh my boy
 
Day by day oh Day by day
아주 작지만 
늘 너와 함께 꺼낼 기억
한 줄 한 줄 적어
내려가는 둘만의
아주 비밀스러운 그 이야기들
 
라라랄랄라 라라랄랄라
내 마음에 가득 
너를 닮은 노래
라라랄랄라 라라랄랄라
나를 부르는 너의 입술에
 
어린 시절 소꿉장난같이 
너와 내가 매일 만나
둘만의 시간 그래 어서 와
뭐 먹을까 우리 영화 볼까
 
우리 손잡고 가자 나 떨리는 거 아냐
그냥 뭘 해도 좋아 너와 함께잖아
매일 밤 혼자 꿈꾸는 Date oh
괜히 나 혼자 설레겠네 내일도
 
떨리는 내 마음
아직은 우리 어색한 듯 보여도
어린아이처럼 들뜬 
내 마음이 들리나요
Oh my boy
 
Day by day oh Day by day
아주 작지만 
늘 너와 함께 꺼낼 기억
한 줄 한 줄 적어 
내려가는 둘만의
아주 비밀스러운 그 이야기들
 
항상 걷던 이 골목이 
즐겨 듣던 노래들이
마치 처음인 듯 
모든 것이 새롭게
다시 태어난 듯 
낯선 기분 어떡해
 
너에게만 들려줄래
아무도 모르게 감춰왔던 내 안의 
아주 비밀스러운 그 이야기들 
 
Day by day oh Day by day
아주 작지만 
늘 너와 함께 꺼낼 기억
한 줄 한 줄 적어 
내려가는 둘만의
아주 비밀스러운 그 이야기들
 
라라랄랄라 라라랄랄라
내 마음에 가득 
너를 닮은 노래
라라랄랄라 라라랄랄라
나를 부르는 너의 입술에
 
Day by day 너와 함께
 
Day by day
beolsseo myeot beonjjae
sae oseul garaipgo
hwajangdo haebogo
cheot insamareul 
sudo eopsi doenoedaga
eosaekhan useumdeulman
 
sujubeun nae maeum
ajigeun jogeum seotuljineun mollado
eorinaicheoreom 
deultteun nae maeumi deullinayo
Oh my boy
 
Day by day oh day by day
aju jakjiman 
neul neowa hamkke kkeonael gieok
han jul han jul jeogeo
naeryeoganeun dulmanui
aju bimilseureoun geu iyagideul
 
rararallalla rararallalla
nae maeume gadeuk 
neoreul talmeun norae
rararallalla rararallalla
nareul bureuneun neoui ipsure
 
eorin sijeol sokkupjangnangati 
neowa naega maeil manna
dulmanui sigan geurae eoseo wa
mwo meogeulkka uri yeonghwa bolkka
 
uri sonjapgo gaja na tteollineun geo anya
geunyang mwol haedo joha neowa hamkkejanha
maeil bam honja kkumkkuneun date oh
gwaenhi na honja seollegessne naeildo
 
tteollineun nae maeum
ajigeun uri eosaekhan deut boyeodo
eorinaicheoreom deultteun 
nae maeumi deullinayo
Oh my boy
 
Day by day oh day by day
aju jakjiman 
neul neowa hamkke kkeonael gieok
han jul han jul jeogeo 
naeryeoganeun dulmanui
aju bimilseureoun geu iyagideul
 
hangsang geotdeon i golmogi 
jeulgyeo deutdeon noraedeuri
machi cheoeumin deut 
modeun geosi saeropge
dasi taeeonan deut 
naccseon gibun eotteokhae
 
neoegeman deullyeojullae
amudo moreuge gamchwowassdeon nae anui 
aju bimilseureoun geu iyagideul 
 
Day by day oh day by day
aju jakjiman 
neul neowa hamkke kkeonael gieok
han jul han jul jeogeo 
naeryeoganeun dulmanui
aju bimilseureoun geu iyagideul
 
rararallalla rararallalla
nae maeume gadeuk 
neoreul talmeun norae
rararallalla rararallalla
nareul bureuneun neoui ipsure
 
day by day neowa hamkke
 
Day by day
I’ve changed outfits
So many times
I put make up on
I kept practicing my hello to you
But then I end up
Awkwardly laughing
 
My shy heart
It might be a little awkward right now
Can you hear my heart
Excited like a child?
Oh my boy
 
Day by day oh Day by day
It’s small
But they are memories 
I have with you
Write down line by line
Our secret story
 
rararallalla rararallalla
A song that resembles you
Fills my heart
rararallalla rararallalla
On your lips that call me
 
Like playing pretend when you’re young
You and I meet every day
Spending our own time together, hurry here
What should we eat? Wanna watch a movie?
 
Let’s hold hands, I’m not nervous
I’m happy with whatever we do since I’m with you
Every night I dream about our date
My heart will flutter even tomorrow
 
My trembling heart
We may still seem awkward
Can you hear my heart
Excited like a child?
Oh my boy
 
Day by day oh Day by day
It’s small
But they are memories 
I have with you
Write down line by line
Our secret story
 
The street I always walked on
The songs I listened to
As if it’s all the first time
Everything is new
As if I’m born again
It feels unfamiliar
 
I wanna only tell you
The secret stories
That I hid inside, that no one knows
 
Day by day oh Day by day
It’s small
But they are memories 
I have with you
Write down line by line
Our secret story
 
rararallalla rararallalla
A song that resembles you
Fills my heart
rararallalla rararallalla
On your lips that call me
 
Day by day with you
 
Day by day

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy