KOREAN

MYNAME – Reason

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

Tell me what’s your Reason

garyeojin nunmul dwiro neoui moseumman
(Oh oh oh oh oh oh) Tell me what’s your Reason
jiwojin useum dwiro neoui gieongman
(Oh oh oh oh oh oh) Tell me what’s your Reason

najochado moreuge jjarbeun chueoge mukkyeo beoryeosseo
neon nareul mireonae nan dasi gyeondyeonae neoui mojin barame buseojyeo ga

So tell me why neoui heunjeogeul dasi doedollyeo nwa won’t you tell me why
naui yeonghoneul dasi doesallyeo nwa tell me what’s your reason
dasi malhaebwa na eobsido sal su itdadeon geojitmal tell me what your reason
nal jom barabwa neo eobsi haru haru jugeoganeun nal tell me what your reason
Oh~ oh~ Tell me what you want nal tteonagaji ma
Oh~ oh~ Tell me what you want nal ijeogaji ma

meoreojin georeum wiro neoui hyanggiman
Yeah let’s go tell me why so take your time neoui hyanggiga mudyeojyeo ga
geujeo neoreul hyanghan naui geuriumgwa neoman barabogetdaneun igeon naui huimangiya
Tell me what’s your reason oh can help me doing again
eonjena yeollyeo isseo VIP room so tell me why

geobuhal su eobseotdeon ibyeorui mare eoreo beoryeosseo
neon nareul mireonae nan dasi gyeondyeonae neoui mojin barame buseojyeoga

So tell me why neoui heunjeogeul dasi doedollyeo nwa won’t you tell me why
naui yeonghoneul dasi doesallyeo nwa tell me what’s your reason
dasi malhaebwa na eobsido sal su itdadeon geojitmal tell me what your reason
nal jom barabwa neo eobsi haru haru jugeoganeun nal tell me what your reason
Oh~ oh~ Tell me what you want nal tteonagaji ma
Oh~ oh~ Tell me what you want nal ijeogaji ma

Haha yeah seupgwancheoreom gildeullyeojin anim naega teullingeonji
geunyeoneun nal michige hae ani jeongdeulge hae georireul dwodo jakku bogo sipge hae
ganeumi andwae daeche ni mami rigiding rigiding rigi dong dong
jiwoboryeogo ani ijeoboryeogo haedo jakku geollyeo neoui utneun eolguri

Tell me what your reason
dasi malhaebwa na eobsidosal su itdadeon geojitmal tell me what your reason
nal jom barabwa neo eobsi haruharu jugeoganeun nal tell me what your reason
Oh~ oh~ Tell me what you want nal tteonagaji ma
Oh~ oh~ Tell me what you want nal ijeogaji ma

MYNAME – 선물 (Light)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

I’m not afraid. You’re my light, for my life, my name

yeogi jageun nal hyanghae jeogi niga sonjishae hello
(hanchi apdo boiji anha oeroun igil)
heurin angae sogeseo nal bichudeon ttaseuhan ongiga nae du nuneul balkhyeojwossji
(ije neukkyeo nal hangsang balkhyeo juneun geubich)

gieokhaeyo nal wihae bichyeojueossdeon geu maeumeul
saranghaeyo geudae isseume sesangeun balkge bitnajyo bado geudaee bichi doelkkeyo
jageun nareul wihae modu junbihan balkge su nohajudeon hwanhan bichi
nuntteugi jocha duryeopdeon naui haruharue himidoejyo

keodaran biche heuryeojyeossdeon nal jabajwossji eonjenga naega mwolhadeun niga nal arajugil
hangsang dangyeonsi yeogyeossdeon bichgwa neol gidarideon stage
gidaryeo malbakkeneun hal su eopseossgo nan neoran geurimjareul jjoja gyesok ttwieo

dwidora bol sudo eopseossdeon miro soge
na honja hemael ttae nal jabajun neo
ije dasi saenggakna baro geuge neoyeosseo

gieokhaeyo nal wihae bichyeojueossdeon geu maeumeul
saranghaeyo geudae isseume sesangeun balkge bitnajyo bado geudaee bichi doelkkeyo
jageun nareul wihae modu junbihan balkge su nohajudeon hwanhan bichi
nuntteugi jocha duryeopdeon naui haruharue himidoejyo

gamsahaeyo nae kkumdeureul i sesange bichwojun oh nae saram
ijeneun naega ireona nal jabajun geudae kkumdeureul geuryeo bolgeyo
I always singing for you~

gamsahaeyo namaneul wihae bichwojun geu balkeun bich
ttaeron nunmul nago himi deureodo cheoeum geu nalcheoreom na haengbokhaedo
ije geudae naege bonaen sarang ijji anhayo oh my love
hangsang geudae gyeote duson japgo hamkke halkkeyo gomawoyo

MYNAME – Mayday

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

nan gidarineunde wae neon mari eopsni ireohge bineunde wae neon dabi eopsni
aetaneun sigane naman namgyeodugo jebal gajima

yejeon geuttaero wae dora galsu eopsni ijen kkeutiran mal hajima geuge mwonde
naega wonhaessdeon geon neoui miso geugeosdo aniramyeon himdeureo.
ije waseo neol ijeurani geojismariji

nareul guhaejwo mayday jebal guhaejwo mayday oh~
gyeondil su eopsneun seulpeun ibyeorui kkeute nal dugo tteona gajima
Somebody mayday geunyeol jabajwo mayday oh~
singirucheoreom sarajin dwismoseube chueokmani jidok hage

I’m falling down falling down muneojin nae mam
I’m falling down falling down haengbokhaessdeon neowana
Yeah naega byeonhaessdago mal hajima tteonaneun geon neojanha neon chagaun yeoja
tteugeoun nal manna jeungbalhaessnabwa

myeot beoneul bulleodo dorabojil anhni mianhadaneun mal hajima niga mwonde
ireon nae mam neoneun allieopseo

nareul guhaejwo mayday jebal guhaejwo mayday oh~
gyeondil su eopsneun seulpeun ibyeorui kkeute nal dugo tteona gajima
Somebody mayday geunyeol jabajwo mayday oh~
singirucheoreom sarajin dwismoseube chueokmani jidok hage

Take me oh baby girl piryo haesseo neoui modeun geot
ireohge kkeut nal jul arassdamyeon nan sijak anhaesseo
nureugo nureudeon nae gamjeong igeosmajeo da gajyeogago isseo.
naega saranghaessdeon niga majneunji eoseo malhaejwo.
eodikkaji naega mideoya doeni saranghagin haessna mureoya doeni
neon ije naekkeo anin geo areo hwagin sikyeojul piryo eopseo
Go saranghaessdeon nimoseup ije eopseo neon sarajyeosseo

nareul guhaejwo mayday jebal guhaejwo mayday oh~
gyeondil su eopsneun seulpeun ibyeorui kkeute nal dugo tteona gajima
Somebody mayday geunyeol jabajwo mayday oh~
singirucheoreom sarajin dwismoseube chueokmani jidok hage

MYNAME – 고장난 시계 (Broken Watch/Broken Clock)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

Yeah, let’s talk about this

myeot beoneul gojangnaneun geonji yakdo gara kkiugo surireul matgyeodo
jal eoullindago malhamyeo chaewojudeon sonmoksigye beoryeoya dwae

saebyeoge jeonhwaga ulline ring ring ring meorineun maemdora bingbingbing
ijhyeojyeossdeon geoulsogui nega nae maeumsoge chajihaneun bijung eolmana keunji neoneun molla
Calling me back ijen eopsneun beonhoreul dasi tto georeobone
namanui chakgagieossji geudaen yeogieopseo wake up

beolsseo heeojin neoreul jiwoyahae
maeil haneun gido amu soyongeopseo break up
meoreojineun neoreul japgo sipeodo
Siganeun heulleoga makmakhae

You you stay with me wae wae waeireoni neon imi tteonan jigeum (na jeongmal michyeoga babogati)
You you stay with me wae wae tto waeireoni neon imi tteonan jigeum (siganeun heulleoga)

uriga johasseossgin haessni jinabeorin jarien wae sangcheoppunini
neol gajil su issdaneun saenggage heundeullideon nae maeum ije beoryeoya dwae

tteollineun ne ipsureul bogo yegamhaessji nan museun mareul halji meorissogeul seuchyeogassji mwo
(geu ttae jabasseoyahae) jal deullijanha naega bureuneun sori
geurae maja imi urin haedabeul ara neodo jaba igeoya mallo nodap
namanui chakgagieossji geudaen yeogieopseo wake up

beolsseo heeojin neoreul jiwoyahae
maeil haneun gido amu soyongeopseo break up
meoreojineun neoreul japgosipeodo
siganeun heulleoga makmakhae

geu dwismoseubeul mosijeo maedalligo nae maeumi talhdorok gidaryeosseo
geudaen yeogieopseo wake up

beolsseo heeojin neoreul jiwoyahae
maeil haneun gido amu soyongeopseo break up
meoreojineun neoreul japgo sipeodo
siganeun heulleoga makmakhae

You you stay with me wae wae waeireoni neon imi tteonan jigeum (na jeongmal michyeoga babogati)
You you stay with me wae wae tto waeireoni neon imi tteonan jigeum (siganeun heulleoga)

After School – When I Fall (New Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

amu maldo pillyo eobtjyo naui nun sogen
gadeukhajyo geudael hyanghan geu seolleimi
boinayo nae nun sogui geu soksagimi
sumgyeowatdeon maeum jullae oh~

nae son jabajullae nan neoreul nochi anheullae
gidarilgeyo ojik geudae hanaman

When I fall cheotnune banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata
I’m fallen in love with you

Oh oh oh~ oh oh oh~ (oh oh oh~)

nareul boneun geu misoe nan kkumeul kkwoyo
dalkomhame haengbokhaeseo kkaego sipjin anha
neukkinayo dugeundugeun tteollineun nae mameul badajwo
I wanna call you my boo my boo~

geudae mameul jullae nan hangsang ganjikhallaeyo
gidarilgeyo (Jung-Ah/Raina) ojik geudae hanaman

When I fall neoege banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol)
geudae naege ol geot gata simjangi teojil geot gata (teojil geot gata)
I’m fallen in love with you

eoduwotdeon nae mame bichi doeeojun geudae
chagawotdeon nae mameul ttatteutage hae
on sesangeul hayake deopeobeorineun nae sarangeul badajwoyo
saranghae geudael yeongwonhi na yaksokhalgeyo

dareun sarameun andwae (oh~)
dareun sarameun sirheo

When I fall (when I fall~) cheotnune banhaebeorin geol (banhaebeorin geol)
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol~)
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata (oh~ oh~ oh~)
I’m fallen in love with you~

I’m fallen in love with you

HOTSHOT (핫샷) – Midnight Sun

/ breezyharris / Leave a comment

Junhyuk | Timoteo | Kid Monster | Sungwoon | Yoonsan | Hojung

Hangul

Romanization

English

소리 들려
너를 부르는 목소리
준비 됐어
이제 날아올라 높이

환하게 날 비추네
밤하늘 높게 떠있는 태양도
느껴봐 이 Fantasy
준빈 끝났어 Let’s Dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
점점 뜨겁게 달아올라
Come on get up
It’s gon’ get wild
다시 오지 않을 지금 불태워

We gon’ get up
We gon’ get loud
넌 점점 뜨겁게 달아올라
Come on get up
It’s gon’ get wild
다시 뜨지 않을 지금 이 Midnight Sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

What up DJ Turn me up

즐겨 이 순간
모든게 널 위해 돌아가
누구도 이 밤의 우릴 막지 못해
뜨거운 태양마저 우릴 편드네
끝은 없어 내가 말하기 전엔
다 뛰어 음악이 돌아가니
너의 팔 다리 돌려 so everybody 몰려

환하게 날 비추네
밤하늘 높게 떠있는 태양도
느껴봐 이 Fantasy
준빈 끝났어 Let’s Dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
넌 점점 뜨겁게 달아올라
Come on get up
It’s gon’ get wild
다시 뜨지 않을 지금 이 Midnight Sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

느껴지는 너의 온기
이 따뜻함
모든게 멈췄으면 해

We gon’ get up
We gon’ get loud
난 점점 뜨겁게 달아올라
Come on get up
It’s gon’ get wild
다시 뜨지 않을 지금 이 Midnight sun

(We coming now, coming now)
Midnight sun
(We coming now, coming now)

sori deullyeo
neoreul bureuneun moksori
junbi dwaesseo
ije naraolla nopi

hwanhage nal bichune
bamhaneul nopge tteoissneun taeyangdo
neukkyeobwa i Fantasy
junbin kkeutnasseo let’s dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
jeomjeom tteugeopge daraolla
Come on get up
It’s gon’ get wild
dasi oji anheul jigeum bultaewo

We gon’ get up
We gon’ get loud
neon jeomjeom tteugeopge daraolla
Come on get up
It’s gon’ get wild
dasi tteuji anheul jigeum i Midnight Sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

What up DJ Turn me up

jeulgyeo i sungan
modeunge neol wihae doraga
nugudo i bamui uril makji moshae
tteugeoun taeyangmajeo uril pyeondeune
kkeuteun eopseo naega malhagi jeonen
da ttwieo eumagi doragani
neoui pal dari dollyeo so everybody mollyeo

hwanhage nal bichune
bamhaneul nopge tteoissneun taeyangdo
neukkyeobwa i Fantasy
junbin kkeutnasseo let’s dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
neon jeomjeom tteugeopge daraolla
Come on get up
It’s gon’ get wild
dasi tteuji anheul jigeum i Midnight Sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

neukkyeojineun neoui ongi
i ttatteusham
modeunge meomchwosseumyeon hae

We gon’ get up
We gon’ get loud
nan jeomjeom tteugeopge daraolla
Come on get up
It’s gon’ get wild
dasi tteuji anheul jigeum i Midnight sun

(We coming now, coming now)
Midnight sun
(We coming now, coming now)

I hear it
The sound of my voice calling you
I’m ready
Now I’ll fly high

It’s brightly shining on me
The sun that has risen high in the night sky
Feel this fantasy
It’s all ready, let’s dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
It’s getting hotter
Come on get up
It’s gon’ get wild
This moment won’t come again, burn it up

We gon’ get up
We gon’ get loud
You’re getting hotter
Come on get up
It’s gon’ get wild
It won’t ever rise again, this midnight sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

What up DJ Turn me up

Enjoy this moment
It’s all happening for you
No one can stop us tonight
Even the hot sun is on our side
There’s no end until I say so
Everyone jump because the music is playing
Shake your arms and legs so everybody gather

It’s brightly shining on me
The sun that has risen high in the night sky
Feel this fantasy
It’s all ready, let’s dance

We gon’ get up
We gon’ get loud
You’re getting hotter
Come on get up
It’s gon’ get wild
It won’t ever rise again, this midnight sun

(We coming now, coming now)
Midnight Sun

I feel your heat
This warmth
I wish everything would stop in place

We gon’ get up
We gon’ get loud
You’re getting hotter
Come on get up
It’s gon’ get wild
It won’t ever rise again, this midnight sun

(We coming now, coming now)
Midnight sun
(We coming now, coming now)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – 첫사랑 (First Love)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

Hey boy
Can you be my lover?
 
언제쯤 난 어른이 될까요
훌쩍 커져 버린 
키만큼 내 맘은 (I want you)
 
마음이 따뜻한 사랑을 할래요
가슴이 떨리는 사랑을 할래요
어른이 된 것처럼
 
귓가에 종소리가 들려
이렇게 사랑을 배워요
어느 영화처럼
 
내 모든 걸 주고 싶은 사람
그대가 첫사랑이죠
내 마음에 두고 싶은 사람
그대가 내 첫사랑이죠 Oh oh oh
두근두근 뛰는 내 맘 
그댈 위한 것
두근두근 설레는 맘 
그대를 향한 맘
이런 게 사랑인가 봐
그댈 어쩌죠
 
내 안에 그대로 가득 차
어쩔 줄 모르는 나죠
나 어떡해요
 
내 모든 걸 주고 싶은 사람
그대가 첫사랑이죠
내 마음에 두고 싶은 사람
그대가 내 첫사랑이죠 Oh oh oh
두근두근 뛰는 내 맘 
그댈 위한 것
두근두근 설레는 맘 
그대를 향한 맘
이런 게 사랑인가 봐
그댈 어쩌죠
 
Uh uh huh hey boy
하나 둘 수놓은 듯 
사랑이 꿈만 같아
머릿결을 부드럽게 
쓰다듬는 너의 따뜻함
그 손길이 어쩜 
나의 맘을 흔들어 놓아
눈 감아도 자꾸 생각이
나 어쩌면 좋아
 
널 안아 내 품 안에서
Forever with you
꽉 잡고 안 놔줄 거야
이렇게 떨리는
가슴을 내게 알려준
그 사랑 언제나 
간직할게요 그대만의 선물
 
아직은 어리지만 
모든 게 어설프지만
조금만 더 가까이
다가와 줄래요
 
자꾸만 더 보고 싶은 사람
그대가 내 사랑이죠
아낌없이 주고 싶은 사람
내가 찾던 사랑이죠 oh oh oh
두근두근 뛰는 내 맘 
우릴 위한 것
두근두근 설레는 맘 
우릴 비추는 맘
모든 게 꿈만 같아요
그댈 사랑해
Hey boy
Can you be my lover?
 
eonjejjeum nan eoreuni doelkkayo
huljjeok keojyeo beorin 
kimankeum nae mameun (I want you)
 
maeumi ttatteushan sarangeul hallaeyo
gaseumi tteollineun sarangeul hallaeyo
eoreuni doen geoscheoreom
 
gwisgae jongsoriga deullyeo
ireohge sarangeul baewoyo
eoneu yeonghwacheoreom
 
nae modeun geol jugo sipeun saram
geudaega cheossarangijyo
nae maeume dugo sipeun saram
geudaega nae cheossarangijyo Oh oh oh
dugeundugeun ttwineun nae mam 
geudael wihan geos
dugeundugeun seolleneun mam 
geudaereul hyanghan mam
ireon ge saranginga bwa
geudael eojjeojyo
 
nae ane geudaero gadeuk cha
eojjeol jul moreuneun najyo
na eotteokhaeyo
 
nae modeun geol jugo sipeun saram
geudaega cheossarangijyo
nae maeume dugo sipeun saram
geudaega nae cheossarangijyo Oh oh oh
dugeundugeun ttwineun nae mam 
geudael wihan geos
dugeundugeun seolleneun mam 
geudaereul hyanghan mam
ireon ge saranginga bwa
geudael eojjeojyo
 
Uh uh huh hey boy
hana dul sunoheun deut 
sarangi kkumman gata
meorisgyeoreul budeureopge 
sseudadeumneun neoui ttatteusham
geu songiri eojjeom 
naui mameul heundeureo noha
nun gamado jakku saenggagi
na eojjeomyeon joha
 
neol ana nae pum aneseo
Forever with you
kkwak japgo an nwajul geoya
ireohge tteollineun
gaseumeul naege allyeojun
geu sarang eonjena 
ganjikhalgeyo geudaemanui seonmul
 
ajigeun eorijiman 
modeun ge eoseolpeujiman
jogeumman deo gakkai
dagawa jullaeyo
 
jakkuman deo bogo sipeun saram
geudaega nae sarangijyo
akkimeopsi jugo sipeun saram
naega chajdeon sarangijyo oh oh oh
dugeundugeun ttwineun nae mam 
uril wihan geos
dugeundugeun seolleneun mam 
uril bichuneun mam
modeun ge kkumman gatayo
geudael saranghae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – 샤랄라 (Sharala)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

오늘인 걸 알고 있지 
너와의 첫 키스
부끄럽고 어색하지 
서툰 모습까지 좋아
 
내 맘 몰라서 떨리는 널 위해 
먼저 내 볼에 키스할게
너에게만 허락할게 
I can wait for you
오늘부터 샤랄랄라
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
그대 옆에 샤랄랄라
Lovely lovely lovely song 
숨소리가 들려 내 입술이 떨려
그대만 만 보면 
Like you like you oh 너 때문에 
Like you like you
둘만의 샤랄랄라
Fallin’ fallin’ lovely song 
아찔한 너와의 사랑 Your my angel
난 어떡하죠 네가 좋은걸요
 
짜릿해진 기분이지 
온몸이 떨려와
콩닥콩닥 떨리는 맘 
훨훨 날아갈 것 같아
 
너무 설레고 떨려서 하나도 
생각이 나지 않아도
오직 너만 사랑할게 
I can be with you
오늘부터 샤랄랄라
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
그대 옆에 샤랄랄라
Lovely lovely lovely song
숨소리가 들려 내 입술이 떨려
그대만 만 보면
Like you like you oh 너 때문에 
Like you like you
둘만의 샤랄랄라
Fallin’ fallin’ lovely song 
아찔한 너와의 사랑 Your my angel
난 어떡하죠 네가 좋은걸요
 
내게 열어 준 널 향한 마음이 
너무 아프게는 하지 마
상상하기도 겁나는 걸 
약속해줘 My honey woo
오늘부터 샤랄랄라
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
그대 옆에 샤랄랄라
Lovely lovely lovely song 
숨소리가 들려 내 입술이 떨려
그대만 만 보면
둘만의 샤랄랄라
Fallin’ fallin’ lovely song 
아찔한 너와의 사랑 Your my angel
난 어떡하죠 네가 좋은걸요 
Woo baby
 
난 너만 있으면 돼 
Your my luv
네가 좋은걸요
oneurin geol algo issji 
neowaui cheot kiseu
bukkeureopgo eosaekhaji 
seotun moseupkkaji joha
 
nae mam mollaseo tteollineun neol wihae 
meonjeo nae bore kiseuhalge
neoegeman heorakhalge 
I can wait for you
oneulbuteo syarallalla
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
geudae yeope syarallalla
Lovely lovely lovely song 
sumsoriga deullyeo nae ipsuri tteollyeo
geudaeman man bomyeon 
Like you like you oh neo ttaemune 
Like you like you
dulmanui syarallalla
Fallin’ fallin’ lovely song 
ajjilhan neowaui sarang Your my angel
nan eotteokhajyo nega joheungeoryo
 
jjarishaejin gibuniji 
onmomi tteollyeowa
kongdakkongdak tteollineun mam 
hwolhwol naragal geot gata
 
neomu seollego tteollyeoseo hanado 
saenggagi naji anhado
ojik neoman saranghalge 
I can be with you
oneulbuteo syarallalla
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
geudae yeope syarallalla
Lovely lovely lovely song
sumsoriga deullyeo nae ipsuri tteollyeo
geudaeman man bomyeon
Like you like you oh neo ttaemune 
Like you like you
dulmanui syarallalla
Fallin’ fallin’ lovely song 
ajjilhan neowaui sarang Your my angel
nan eotteokhajyo nega joheungeoryo
 
naege yeoreo jun neol hyanghan maeumi 
neomu apeugeneun haji ma
sangsanghagido geopnaneun geol 
yaksokhaejwo My honey woo
oneulbuteo syarallalla
 
Fallin’ fallin’ lovely song 
geudae yeope syarallalla
Lovely lovely lovely song 
sumsoriga deullyeo nae ipsuri tteollyeo
geudaeman man bomyeon
dulmanui syarallalla
Fallin’ fallin’ lovely song 
ajjilhan neowaui sarang Your my angel
nan eotteokhajyo nega joheungeoryo 
Woo baby
 
nan neoman isseumyeon dwae 
Your my luv
nega joheungeoryo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨)- 카페모카 주세요 (Cafe Mocha Please)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

All my ladies call me  a dream girl like queen B
깜찍하게 때론 도도하게 We’re CLC
Here we go
Uh huh uh huh uh huh uh huh
Here we go yo
Uh huh uh huh
1, 2, 3 Get nasty
 
골목길로 돌아서 
첫 번째 건물로
요즘 며칠 전부터 
갑자기 나타났어 Boy
텀블러 가득 채워 준 
커피를 건네주는 너
혹시 너도 말해줘 Boy
 
커피 한잔의 여유 
널 보러 오는 이유
계집애들 소문내 그만 Stop
 
골목 카페 저녁 
여섯 시 네가 있는 그때
웃을 때 하얀 앞니가
다 보이는 그대
내가 자주 와서 
날 알고 있진 않을까
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
 
모카 주세요 
휘핑크림 없이 한 잔
카페모카 주세요 
초코 시럽은 더 넣고
카페모카 주세요 
네 전화번호도
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
 
널 보면 또 울려 대 
내 맘의 진동 벨
사랑은 Two shot 
추가한 커피보다 지독해
요즘 밤에 잠이 안 와 
카페인 때문에
네 생각에 말도 안 돼
 
집에 가기 싫은데 
이제는 문 닫을 때
계집애들 치근대 그만 Stop
 
골목 카페 저녁 
여섯 시 네가 있는 그때
웃을 때 하얀 앞니가 
다 보이는 그대
내가 자주 와서 
날 알고 있진 않을까
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
 
모카 주세요 
휘핑크림 없이 한 잔
카페모카 주세요
초코 시럽은 더 넣고
카페모카 주세요 
네 전화번호도
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
 
이 카페에 너만 한 알바 없지
So 난 도도해 멀리서 Paparazzi
What a good choice 여기 사장님
널 뽑았으니 커피는 다 팔았지
Question 언제쯤 알까
계산대 앞에선 
네 마음이 보일까 말까
갈까 말까 고백할까 말까
카페에서 늘 내 맘은 호시탐탐
 
골목 카페 저녁 
여섯 시 네가 있는 그때
웃을 때 하얀 
앞니가 다 보이는 그대
내가 자주 와서 
날 알고 있진 않을까
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
 
모카 주세요 
휘핑크림 없이 한 잔
카페모카 주세요 
초코 시럽은 더 넣고
카페모카 주세요 
네 전화번호도
주문을 안 해도 
내가 말 안 해도
맞춰봐 뭘 고를지
All my ladies call me  a dream girl like queen B
kkamjjikhage ttaeron dodohage We’re CLC
Here we go
Uh huh uh huh uh huh uh huh
Here we go yo
Uh huh uh huh
1, 2, 3 get nasty
 
golmokgillo doraseo 
cheot beonjjae geonmullo
yojeum myeochil jeonbuteo 
gapjagi natanasseo boy
teombeulleo gadeuk chaewo jun 
keopireul geonnejuneun neo
hoksi neodo malhaejwo boy
 
keopi hanjanui yeoyu 
neol boreo oneun iyu
gyejibaedeul somunnae geuman Stop
 
golmok kape jeonyeok 
yeoseot si nega issneun geuttae
useul ttae hayan apniga
da boineun geudae
naega jaju waseo 
nal algo issjin anheulkka
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji
 
moka juseyo 
hwipingkeurim eopsi han jan
kapemoka juseyo 
choko sireobeun deo neohgo
kapemoka juseyo 
ne jeonhwabeonhodo
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji
 
neol bomyeon tto ullyeo dae 
nae mamui jindong bel
sarangeun Two shot 
chugahan keopiboda jidokhae
yojeum bame jami an wa 
kapein ttaemune
ne saenggage maldo an dwae
 
jibe gagi silheunde 
ijeneun mun dadeul ttae
gyejibaedeul chigeundae geuman Stop
 
golmok kape jeonyeok 
yeoseot si nega issneun geuttae
useul ttae hayan apniga 
da boineun geudae
naega jaju waseo 
nal algo issjin anheulkka
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji
 
moka juseyo 
hwipingkeurim eopsi han jan
kapemoka juseyo
choko sireobeun deo neohgo
kapemoka juseyo 
ne jeonhwabeonhodo
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji
 
i kapee neoman han alba eopsji
So nan dodohae meolliseo Paparazzi
What a good choice yeogi sajangnim
neol ppobasseuni keopineun da parassji
Question eonjejjeum alkka
gyesandae apeseon 
ne maeumi boilkka malkka
galkka malkka gobaekhalkka malkka
kapeeseo neul nae mameun hositamtam
 
golmok kape jeonyeok 
yeoseot si nega issneun geuttae
useul ttae hayan 
apniga da boineun geudae
naega jaju waseo 
nal algo issjin anheulkka
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji
 
moka juseyo 
hwipingkeurim eopsi han jan
kapemoka juseyo 
choko sireobeun deo neohgo
kapemoka juseyo 
ne jeonhwabeonhodo
jumuneul an haedo 
naega mal an haedo
majchwobwa mwol goreulji

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – 창문을 열고 (Open the Window)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

창문을 열고 
맑은 공기를 마시면
코끝에 그때 
아련한 향기가 밀려와
서울 하늘은 맑은데
내 맘은 
회색빛 노을처럼 우울하네
 
드르륵 탁 소리가 단호하지 참
온몸은 예민해
모든 게 짜증 나지 막
그때부터야 복잡한 
감정의 도화선은
배신감을 뒤집어쓰고 
결국엔 돌아서는 우리
맞아 결코 네 탓은 아냐
처음부터 느낀 건데 
그냥 생각이 많아
죄책감 가질 필요 
없이 깔끔하면 돼
말이 쉽지 아파 
알면서 당한다는 게
 
No way 시간은 또 흘러가고
모든 게 점점 무덤덤해져
행복했던 시간도
가슴 아픈 기억도
지나가나 봐 희미해져 가
 
창문을 열고 
맑은 공기를 마시면
코끝에 그때 
아련한 향기가 밀려와
서울 하늘은 맑은데 
내 맘은 
회색빛 노을처럼 우울하네
 
지금 난 현실로부터 
도망치는 중
창문에 비치는 
나를 위로하는 중
잊어야 하는 걸 잊고 생각해
이별이란 병에 또 중독돼
애석하게도 슬픈 Melo
너 없는 난 아무것도 
아냐 조각난 Mirror
Close the window 쓸데없는 생각이 나
드르륵 탁 소리가 단호하지 참
 
No way 어느새 봄이 찾아와
모든 게 점점 더 흐릿해져
따뜻해진 햇살이 
나를 비춰주는데
맘은 왜 이리 흔들리는지
 
창문을 열고 
맑은 공기를 마시면
코끝에 그때 
아련한 향기가 밀려와
서울 하늘은 맑은데 
내 맘은 
회색빛 노을처럼 우울하네
 
이젠 더 이상 우울하지 않을래
미련하게 널 다신 찾지 않을게
기억 저편에서 우리
행복했던 기억들이
이젠 바래지겠지
 
창문을 열고 
맑은 공기를 마시면
코끝에 그때 
아련한 향기가 밀려와
서울 하늘은 맑은데
내 맘은 
회색빛 노을처럼 우울하네
changmuneul yeolgo 
malkeun gonggireul masimyeon
kokkeute geuttae 
aryeonhan hyanggiga millyeowa
seoul haneureun malkeunde
nae mameun 
hoesaekbit noeulcheoreom uulhane
 
deureureuk tak soriga danhohaji cham
onmomeun yeminhae
modeun ge jjajeung naji mak
geuttaebuteoya bokjaphan 
gamjeongui dohwaseoneun
baesingameul dwijibeosseugo 
gyeolgugen doraseoneun uri
maja gyeolko ne taseun anya
cheoeumbuteo neukkin geonde 
geunyang saenggagi manha
joechaekgam gajil piryo 
eopsi kkalkkeumhamyeon dwae
mari swipji apa 
almyeonseo danghandaneun ge
 
No way siganeun tto heulleogago
modeun ge jeomjeom mudeomdeomhaejyeo
haengbokhaessdeon sigando
gaseum apeun gieokdo
jinagana bwa huimihaejyeo ga
 
changmuneul yeolgo 
malkeun gonggireul masimyeon
kokkeute geuttae 
aryeonhan hyanggiga millyeowa
seoul haneureun malkeunde 
nae mameun 
hoesaekbit noeulcheoreom uulhane
 
jigeum nan hyeonsillobuteo 
domangchineun jung
changmune bichineun 
nareul wirohaneun jung
ijeoya haneun geol ijgo saenggakhae
ibyeoriran byeonge tto jungdokdwae
aeseokhagedo seulpeun Melo
neo eopsneun nan amugeosdo 
anya jogaknan Mirror
Close the window sseuldeeopsneun saenggagi na
deureureuk tak soriga danhohaji cham
 
No way eoneusae bomi chajawa
modeun ge jeomjeom deo heurishaejyeo
ttatteushaejin haessari 
nareul bichwojuneunde
mameun wae iri heundeullineunji
 
changmuneul yeolgo 
malkeun gonggireul masimyeon
kokkeute geuttae 
aryeonhan hyanggiga millyeowa
seoul haneureun malkeunde 
nae mameun 
hoesaekbit noeulcheoreom uulhane
 
ijen deo isang uulhaji anheullae
miryeonhage neol dasin chajji anheulge
gieok jeopyeoneseo uri
haengbokhaessdeon gieokdeuri
ijen baraejigessji
 
changmuneul yeolgo 
malkeun gonggireul masimyeon
kokkeute geuttae
aryeonhan hyanggiga millyeowa
seoul haneureun malkeunde
nae mameun 
hoesaekbit noeulcheoreom uulhane

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy