KOREAN

9MUSES (나인뮤지스) – 다쳐 (Hurt Locker)

/ breezyharris / 4 Comments

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

잊을만하면
꼭 새벽에 전화를 해.
정말 뻔뻔해.
헤어지자고 한 건 너인데
Yeah What’s going on

어이없어, 기가 막혀.
전화하지도 말라며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어. 난
꼭 행복하라며,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니 Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

It’s over, Love is over
Baby It’s over

헤어졌다 만나는 게
벌써 몇 번째인지,
누구의 탓인지 아무런
소용이 없잖니. Yeah

어이없어, 기가 막혀.
마주치지도 말자며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어.
난 잘 지내라면서,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니. Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

너 정말 이게
대체 몇 번째인지
넌 날 갖고 저울질하는 건지
나한테 왜 이래, 자꾸만 너
제발 너, 그만 좀 해 baby No more.
내가 있다 없으니 아쉬운 거니,
아쉬운 대로 날 찔러보는 거니,
왔다 갔다 하는 네 맘은 뭐니,
난 더 줄 게 없어. Baby What you need.

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

넌 이미 끝났어.
Oh no 다시 돌이킬 수는 없잖아.
난 이미 끝났어
Oh no Bye love.

ijeulmanhamyeon
kkok saebyeoge jeonhwareul hae.
jeongmal ppeonppeonhae.
heeojijago han geon neoinde
Yeah What’s going on

eoieopseo, giga makhyeo.
jeonhwahajido mallamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo. nan
kkok haengbokharamyeo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

It’s over, love is over
Baby It’s over

heeojyeossda mannaneun ge
beolsseo myeot beonjjaeinji,
nuguui tasinji amureon
soyongi eopsjanhni. Yeah

eoieopseo, giga makhyeo.
majuchijido maljamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo.
nan jal jinaeramyeonseo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni. Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neo jeongmal ige
daeche myeot beonjjaeinji
neon nal gajgo jeouljilhaneun geonji
nahante wae irae, jakkuman neo
jebal neo, geuman jom hae baby No more.
naega issda eopseuni aswiun geoni,
aswiun daero nal jjilleoboneun geoni,
wassda gassda haneun ne mameun mwoni,
nan deo jul ge eopseo. baby What you need.

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neon imi kkeutnasseo.
Oh no dasi dorikil suneun eopsjanha.
nan imi kkeutnasseo
Oh no bye love

Just when I’m about to forget you
You always call me at night
You’re so shameless
You’re the one who broke up with me
Yeah what’s going on

You’re unbelievable, ridiculous
You even told me not to call
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to be happy
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over, Love is over
Baby It’s over

We already broke up
And made up several times now
Who’s fault is it?
It’s no use, yeah

You’re unbelievable, ridiculous
You said we shouldn’t even run into each other
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to take care
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

How many times are you gonna do this?
Are you playing with me?
Why are you doing this
You keep doing this, please
Stop it, baby no more
Are you sad now that I’m gone?
Is that why you’re poking me?
Why is your heart going back and forth?
I have nothing left to give, baby what you need

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over
Oh no, can’t turn things back
It’s over
Oh no bye love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

VIXX – Someday

/ shonen93 / Leave a comment

N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

Lalalalala lalalala lalalalala lalalala

gakkeumeun geureon nari itjanha
yunanhi nega deo bogo sipeun nal
deoneun byeonmyeonghal su eobseo I’m fall in love
Like a fall in love
sigani galsurok iseongeun sarajyeo

neowa itgoman sipeo neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwan eobsi
jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

Lalalala (lalalalala lala)
Lalalala (neowa dan duriseoman)
Lalalala yeah~

Someday, I’ll miss you so much
jeom wie seoneul geueo igeon neukkimpyo
neonjisi nega tteooreujyo
geujeo geureon nal soge gakkeum ireon nareun
ohiryeo nae gibuneul joke mandeuljyo
gieongnani uriui ondo neol gamssadeon ttaseuhan nae sondo
ijen chueogiran buseul japgoseoneun
hwagado animyeonseo ne eolgureul geurijyo

jigeum neon eotteon gami ojanha
i sungan naega mwol hago sipeunji
deoneun chameul suga eobseo I’m fall in love
Like a fall in love
siganeul jamsi meomchwodugo

neowa itgoman sipeo neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwan eobsi
jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

ireon naega nado natseoreo
jakku namjadapji anke sireobsi useo
jeongsin chariryeogo noryeokhaebwado
gyeolguk ne apeseon modu muneojyeo
geurae nan neoreul saranghae ye~

dareun geon pillyo eobseo (oh!)
neo anin geon da sirheo (anin geon sirheo)
sesang geu mueotdo banghaehal su eobseo
jigeum i sungan yeogi ojik neowa na yeah~

Lalalala (lalala la lalalala)
Lalalala (ojik neoyeoyaman hae~)
Lalalala (yeah)
Lalalala (I think about you)
Lalalala (So lonely)
Lalalala (I miss you baby)

CLC (씨엘씨) – 어쩌죠 (What Should I Do)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

이젠 나도 조금 편해졌나 봐
아무 일 없던 것처럼
그냥 그렇게 웃으며 지내
 
힘들었던 그때 우리 조금은
어렸는지도 몰라 지금보다 더
사랑을 몰랐나 봐
 
아픈 기억 미운 마음 모두 지워보니 이제야
날 향해 웃던 너만 떠올라
 
이제는 어떡하죠 
더는 견딜 수가
없는데 (어쩌죠) 
이렇게 (힘들고) 
아픈 날엔
둘이 걷던 거리에 혼자
문득 그대 생각에 멈춰 서
눈물이 멈추지 않을 땐 어쩌죠
 
혹시 내 맘 다시 돌아갈까 봐
지워버린 너의 모든 흔적들이
아직 남아있나 봐
 
울고 웃던 기억 추억 하나 둘 
모아보니 이제야
행복하던 우리가 떠올라
 
이제는 어떡하죠 
더는 견딜 수가
없는데 (어쩌죠) 
이렇게 (힘들고) 
아픈 날엔
둘이 걷던 거리에 혼자
문득 그대 생각에 멈춰 서
눈물이 멈추지 않을 땐 어쩌죠
 
그토록 사랑했었던 너와 나
지친 마음들 상처들 모두 이제야
너무 소중했던 익숙해서 
몰랐던 우리 둘
서로를 향한 아름다운 마음들
 
이제는 어떡하죠 
더는 견딜 수가
없는데 (어쩌죠) 
이렇게 (힘들고) 
아픈 날엔
둘이 걷던 거리에 혼자
문득 그대 생각에 멈춰 서
눈물이 멈추지 않을 땐
네가 보고 싶어질 땐
내가 너무 미울 땐
어쩌죠
ijen nado jogeum pyeonhaejyeossna bwa
amu il eopsdeon geoscheoreom
geunyang geureohge useumyeo jinae
 
himdeureossdeon geuttae uri jogeumeun
eoryeossneunjido molla jigeumboda deo
sarangeul mollassna bwa
 
apeun gieok miun maeum modu jiwoboni ijeya
nal hyanghae usdeon neoman tteoolla
 
ijeneun eotteokhajyo 
deoneun gyeondil suga
eopsneunde (eojjeojyo) 
ireohge (himdeulgo) 
apeun naren
duri geotdeon georie honja
mundeuk geudae saenggage meomchwo seo
nunmuri meomchuji anheul ttaen eojjeojyo
 
hoksi nae mam dasi doragalkka bwa
jiwobeorin neoui modeun heunjeokdeuri
ajik namaissna bwa
 
ulgo usdeon gieok chueok hana dul 
moaboni ijeya
haengbokhadeon uriga tteoolla
 
ijeneun eotteokhajyo 
deoneun gyeondil suga
eopsneunde (eojjeojyo) 
ireohge (himdeulgo) 
apeun naren
duri geotdeon georie honja
mundeuk geudae saenggage meomchwo seo
nunmuri meomchuji anheul ttaen eojjeojyo
 
geutorok saranghaesseossdeon neowa na
jichin maeumdeul sangcheodeul modu ijeya
neomu sojunghaessdeon iksukhaeseo 
mollassdeon uri dul
seororeul hyanghan areumdaun maeumdeul
 
ijeneun eotteokhajyo 
deoneun gyeondil suga
eopsneunde (eojjeojyo) 
ireohge (himdeulgo) 
apeun naren
duri geotdeon georie honja
mundeuk geudae saenggage meomchwo seo
nunmuri meomchuji anheul ttaen
nega bogo sipeojil ttaen
naega neomu miul ttaen
eojjeojyo
I guess I’ve gotten comfortable too
As if nothing happened
I’m just smiling
 
It was hard back then
Maybe we were a bit young
I didn’t know what love was
 
Painful memories, resentment, after erasing all of that
I can only remember you smiling at me
 
What do I do now? 
I can’t take it anymore
What do I do (I don’t have it)
Like this (on such hard days)
On sick days
I’m walking alone on the street we walked together
I stopped in place when I suddenly thought of you
What do I do when the tears don’t stop?
 
What if my heart goes back?
What if all the traces I erased
Are still remaining?
 
Memories of crying and laughing
After gathering them all together
I remember how happy we were
 
What do I do now? 
I can’t take it anymore
What do I do (I don’t have it)
Like this (on such hard days)
On sick days
I’m walking alone on the street we walked together
I stopped in place when I suddenly thought of you
What do I do when the tears don’t stop?
 
We were so in love
The exhausted hearts and all the scars
Now all of it is so precious
We were so used to it that we didn’t know
Our beautiful feelings for each other
 
What do I do now? 
I can’t take it anymore
What do I do (I don’t have it)
Like this (on such hard days)
On sick days
I’m walking alone on the street we walked together
I stopped in place when I suddenly thought of you
When the tears don’t stop
When I miss you
When I hate myself so much
What do I do?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – 숨바꼭질 (Hide and Seek)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

Hey boy
Now I’m over with you 
I just wanna tell you that (crystal clear)
I can live without you boy
I can live without you boy
I can live without you boy
 
다신 너를 찾지 않아 
꼭꼭 숨어라
주문을 걸어본다
마지막 같은 사랑 
내 머릿속에서
모든 흔적을 지워 숨어라
 
꼭꼭 숨어라 널 보면 
분명 난 열 받아
열 세고 돌아서면 
내가 못 찾게 Hide
너와 마지막 통화 4minutes 
요즘 제일 Hot issue
그래 난 꺼져줄게 
잘 살아지나 어디 한번 보자고
 
너만 바라던 두 눈 
모든 추억에 벅차
불이 꺼진 방 안에 나 혼자 남아
두 눈을 가려본다
 
다신 너를 찾지 않아 
꼭꼭 숨어라
주문을 걸어본다
마지막 같은 사랑 
내 머릿속에서
모든 흔적을 지워 숨어라
 
멀리 꼭꼭 숨어라
네 머리카락 보일라
(Sweetie ma sweetie)
빨리 꼭꼭 숨어라
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
잘됐어 괜찮아 Good bye
마지막 거짓말
다시 난 또다시 슬프게 웃었지만
 
너만 말하던 입술 
눈물이 내려 뚝뚝
불이 꺼진 방안에 나 혼자 남아
두 눈을 가려본다
 
다신 너를 찾지 않아 
꼭꼭 숨어라
주문을 걸어본다
마지막 같은 사랑 
내 머릿속에서
모든 흔적을 지워 숨어라
 
멀리 꼭꼭 숨어라
네 머리카락 보일라
(Sweetie ma sweetie)
빨리 꼭꼭 숨어라
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
감춰진 추억이 자꾸 생각이 나
Don’t wanna be without you
Don’t wanna be without you
하지만 웃으며 보내줄게
 
멈춰버린 시간 
속에 꼭꼭 숨어라
주문을 걸어본다
비치는 아이처럼 
순수한 내 사랑
짧았던 행복 속에 숨어라
 
멀리 꼭꼭 숨어라
네 머리카락 보일라
(Sweetie ma sweetie)
빨리 꼭꼭 숨어라
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
Hey boy
Now I’m over with you 
I just wanna tell you that (crystal clear)
I can live without you boy
I can live without you boy
I can live without you boy
 
dasin neoreul chajji anha 
kkokkkok sumeora
jumuneul georeobonda
majimak gateun sarang 
nae meorissogeseo
modeun heunjeogeul jiwo sumeora
 
kkokkkok sumeora neol bomyeon 
bunmyeong nan yeol bada
yeol sego doraseomyeon 
naega mot chajge Hide
neowa majimak tonghwa 4minutes
yojeum jeil Hot issue
geurae nan kkeojyeojulge 
jal sarajina eodi hanbeon bojago
 
neoman baradeon du nun 
modeun chueoge beokcha
buri kkeojin bang ane na honja nama
du nuneul garyeobonda
 
dasin neoreul chajji anha 
kkokkkok sumeora
jumuneul georeobonda
majimak gateun sarang 
nae meorissogeseo
modeun heunjeogeul jiwo sumeora
 
meolli kkokkkok sumeora
ne meorikarak boilla
(Sweetie ma sweetie)
ppalli kkokkkok sumeora
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
jaldwaesseo gwaenchanha good bye
majimak geojismal
dasi nan ttodasi seulpeuge useossjiman
 
neoman malhadeon ipsul 
nunmuri naeryeo ttukttuk
buri kkeojin bangane na honja nama
du nuneul garyeobonda
 
dasin neoreul chajji anha 
kkokkkok sumeora
jumuneul georeobonda
majimak gateun sarang 
nae meorissogeseo
modeun heunjeogeul jiwo sumeora
 
meolli kkokkkok sumeora
ne meorikarak boilla 
(Sweetie ma sweetie)
ppalli kkokkkok sumeora
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
gamchwojin chueogi jakku saenggagi na
Don’t wanna be without you
Don’t wanna be without you
hajiman useumyeo bonaejulge
 
meomchwobeorin sigan 
soge kkokkkok sumeora
jumuneul georeobonda
bichineun aicheoreom 
sunsuhan nae sarang
jjalpassdeon haengbok soge sumeora
 
meolli kkokkkok sumeora
ne meorikarak boilla 
(Sweetie ma sweetie)
ppalli kkokkkok sumeora
Never wanna see you again
(sweetie ma sweetie)
My love
Hey boy
Now I’m over with you 
I just wanna tell you that (crystal clear)
I can live without you boy
I can live without you boy
I can live without you boy
 
I won’t look for you again
Hide carefully
I’ll cast a spell
My last love
In my head
I’ll erase all traces, hide
 
Hide carefully
If I see you, I’ll get mad
When I count to ten and turn around
Hide so I can’t find you
The last 4 minutes of our call
The most hot issue these days
Fine, I’ll get out of your life
Let’s see how well you live
 
My eyes that only looked at you
Overwhelmed by all the memories
I’m alone in this dark room
Covering my eyes
 
I won’t look for you again
Hide carefully
I’ll cast a spell
My last love
In my head
I’ll erase all traces, hide
 
Hide carefully
I might find you
(Sweetie ma sweetie)
Hurry, hide carefully
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
It’s for the better, it’s alright, goodbye
The last lie
Although I sadly smiled once again
 
My lips that only spoke about you
Tears fall down
I’m alone in this dark room
Covering my eyes
 
I won’t look for you again
Hide carefully
I’ll cast a spell
My last love
In my head
I’ll erase all traces, hide
 
Hide carefully
I might find you
(Sweetie ma sweetie)
Hurry, hide carefully
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love
 
I keep remembering the hidden memories
Don’t wanna be without you
Don’t wanna be without you
But I’ll smile as I let you go
 
Hide carefully
In the frozen time
I’ll cast a spell
My love
Was innocent like a child
Hide in the short happiness
 
Hide carefully
I might find you
(Sweetie ma sweetie)
Hurry, hide carefully
Never wanna see you again 
(Sweetie ma sweetie)
My love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – Hey-Yo

/ breezyharris / 2 Comments

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

Show me what you want 
대체 누굴 원해 넌
잘빠진 네 주변 그중 내가 No.1
폭발해 케미 오직 You & Me
타는 내 맘속 Eh eh eh eh eh
 
날 선 턱 선 벨듯한 콧날
허리 다리 내 치명적인 히프 라인
왜 너만 몰라 둔한 척하지 마
그 뺨 대봐 잘 알지 특급 칭찬
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you 답답한 우리 사이
Love me 너만 볼게 Call me 날 부를 땐
Honey 자기 Darling and my boo
 
Don’t you make me cry 자꾸 불안해요
Don’t you let me down 남자답게 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry 날 원한다 해요
Don’t you let me down 내 거잖아 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
관심 없는 눈빛 말투 OK
울근불근 힘줄 팔뚝 어깨
뭔데 끌리게 높네 콧대
깊이 파인 보조개 
왜 그래 설레게
 
원빈 현빈 다 너만 못해
올래 말래 자꾸 너 썸만 탈래
천생연분 널 위한 나인데
Eh eh eh 내 맘은 이제
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you 답답한 우리 사이
Love me 너만 볼게 Call me 날 부를 땐
Honey 자기 Darling and my boo
 
Don’t you make me cry 자꾸 불안해요
Don’t you let me down 남자답게 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry 날 원한다 해요
Don’t you let me down 내 거잖아 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
알랑 말랑 모르게 
Come on come on
살랑살랑 수줍게 
Come on come on
 
내 맘 가져놓고 다 흔들어 놓고
이제 와서 모른 척해 왜
이젠 말해줄래 내 맘 알아줄래
함께 Everyday new day
 
Don’t you make me cry 자꾸 불안해요
Don’t you let me down 남자답게 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry 날 원한다 해요
Don’t you let me down 내 거잖아 Hey yo
Follow follow 날 잡아봐 Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Show me what you want 
daeche nugul wonhae neon
jalppajin ne jubyeon geujung naega No.1
pokbalhae kemi ojik You & Me
taneun nae mamsok Eh eh eh eh eh
 
nal seon teok seon beldeushan kosnal
heori dari nae chimyeongjeogin hipeu rain
wae neoman molla dunhan cheokhaji ma
geu ppyam daebwa jal alji teukgeup chingchan
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you dapdaphan uri sai
Love me neoman bolge Call me nal bureul ttaen
Honey jagi darling and my boo
 
Don’t you make me cry jakku buranhaeyo
Don’t you let me down namjadapge Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry nal wonhanda haeyo
Don’t you let me down nae geojanha Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
gwansim eopsneun nunbit maltu OK
ulgeunbulgeun himjul palttuk eokkae
mwonde kkeullige nopne kosdae
gipi pain bojogae 
wae geurae seollege
 
wonbin hyeonbin da neoman moshae
ollae mallae jakku neo sseomman tallae
cheonsaengyeonbun neol wihan nainde
Eh eh eh nae mameun ije
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you dapdaphan uri sai
Love me neoman bolge Call me nal bureul ttaen
Honey jagi darling and my boo
 
Don’t you make me cry jakku buranhaeyo
Don’t you let me down namjadapge Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry nal wonhanda haeyo
Don’t you let me down nae geojanha Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
allang mallang moreuge 
Come on come on
sallangsallang sujupge 
Come on come on
 
nae mam gajyeonohgo da heundeureo nohgo
ije waseo moreun cheokhae wae
ijen malhaejullae nae mam arajullae
hamkke Everyday new day
 
Don’t you make me cry jakku buranhaeyo
Don’t you let me down namjadapge Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry nal wonhanda haeyo
Don’t you let me down nae geojanha Hey yo
Follow follow nal jababwa boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Show me what you want
Who do you want?
I’m No.1 out of all the hot girls around you
Our chemistry explodes, only you & me
My heart is burning up eh eh eh eh eh
 
My sharp jawline, my cutting edge nose
My waist, legs, my fatal hip line
Why don’t you know? Don’t play dumb
Give me your cheek, you know, the special compliment
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you, it’s so frustrating with us
Love me, I’ll only look at you, when you call me, call me
Honey, baby, darling and my boo
 
Don’t you make me cry, I keep getting nervous
Don’t you let me down, be a man Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry, tell me you want me
Don’t you let me down, you’re mine Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
Your eyes and words seem uninterested, OK
Your veins, your arms, your shoulders
Who are you to have such high standards?
Your deeply paved dimples
Why are you doing this? My heart’s fluttering
 
Won Bin, Hyun Bin, they’re all second to you
Wanna come or not? Wanna keep this only as a some?
We’re meant to be, I’m here for you
Eh eh eh but my heart is now
 
Tell me I need you I need u by my side
Tell me I need you, it’s so frustrating with us
Love me, I’ll only look at you, when you call me, call me
Honey, baby, darling and my boo
 
Don’t you make me cry, I keep getting nervous
Don’t you let me down, be a man Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry, tell me you want me
Don’t you let me down, you’re mine Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
Mysteriously, without knowing
Come on come on
Softly, shyly
Come on come on
 
You took my heart, you shook up my heart
But why are you pretending not to know?
Will you tell me now? Will you know my heart?
Together Everyday new day
 
Don’t you make me cry, I keep getting nervous
Don’t you let me down, be a man Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Don’t you make me cry, tell me you want me
Don’t you let me down, you’re mine Hey yo
Follow follow, catch me Boy
Hallo hallo say eh eh eh eh eh
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CLC (씨엘씨) – Lucky

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun

Hangul

Romanization

English

I’ll show you my love 
always there for you
Oh my boy woo yeh
 
보통 이야기 속에서 
일어나는 일인데
어머 어떻게 말도 안 돼
 
어쩌면 운명 같아 
난 너와 누구보다
사랑을 배워가고 싶은 걸
 
한 걸음 더 너에게 다가가서
손을 내밀어 깍지를 끼워주며
절대 놓기 싫어
언제나 설레는 내 맘
너에게 모든 걸 줄 거야
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl 
난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서 
난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 
나는 Lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
넌 나의 네 잎 클로버
항상 행운이야 With you
 
너와 마치 Candy처럼 
달콤한 Happy ending
두 볼을 꼬집어도 
아직 난 꿈꾸는 듯해
Like a sweet dream
 
너와 난 지금부터 오늘부터
내 옆에 꼭 딱 달라붙어
남부럽지 않은 행복이야
자랑하고 싶어 늘 행운이야
 
한 걸음 더 너에게 다가가서
손을 내밀어 깍지를 끼워주며
절대 놓기 싫어
언제나 설레는 내 맘
너에게 모든 걸 줄 거야
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl 
난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서
난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 
나는 Lucky lucky girl
 
I’ll show you my love
Always there for you Oh my boy
딱 한 가지 소원은 말이야
늘 곁에서 언제나
지켜줘 내 사랑
영원히 우리 행복하길 바라
 
I’ll be your lucky girl 
난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서 
난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 
나는 Lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
넌 나의 네 잎 클로버
항상 행운이야 With you
I’ll show you my love 
Always there for you
Oh my boy woo yeh
 
botong iyagi sogeseo 
ireonaneun irinde
eomeo eotteohge maldo an dwae
 
eojjeomyeon unmyeong gata 
nan neowa nuguboda
sarangeul baewogago sipeun geol
 
han georeum deo neoege dagagaseo
soneul naemireo kkakjireul kkiwojumyeo
jeoldae nohgi silheo
eonjena seolleneun nae mam
neoege modeun geol jul geoya
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl 
nan neomuneomu rucky girl
neoui sarangeul badaseo 
nan haengunin geol
jom deo gakkai deo dagawa To my heart
maeil kkumman gati neukkyeojineun 
naneun lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
neon naui ne ip keullobeo
hangsang haenguniya With you
 
neowa machi Candycheoreom 
dalkomhan Happy ending
du boreul kkojibeodo 
ajik nan kkumkkuneun deushae
Like a sweet dream
 
neowa nan jigeumbuteo oneulbuteo
nae yeope kkok ttak dallabuteo
nambureopji anheun haengbogiya
jaranghago sipeo neul haenguniya
 
han georeum deo neoege dagagaseo
soneul naemireo kkakjireul kkiwojumyeo
jeoldae nohgi silheo
eonjena seolleneun nae mam
neoege modeun geol jul geoya
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl 
nan neomuneomu rucky girl
neoui sarangeul badaseo
nan haengunin geol
jom deo gakkai deo dagawa To my heart
maeil kkumman gati neukkyeojineun 
naneun lucky lucky girl
 
I’ll show you my love
Always there for you Oh my boy
ttak han gaji sowoneun mariya
neul gyeoteseo eonjena
jikyeojwo nae sarang
yeongwonhi uri haengbokhagil bara
 
I’ll be your lucky girl 
nan neomuneomu rucky girl
neoui sarangeul badaseo 
nan haengunin geol
jom deo gakkai deo dagawa To my heart
maeil kkumman gati neukkyeojineun 
naneun lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
neon naui ne ip keullobeo
hangsang haenguniya With you
I’ll show you my love 
Always there for you
Oh my boy woo yeh
 
This is something
That happens in normal stories
But oh my, this doesn’t make sense
 
Maybe it’s fate you and I
More than anyone else
I wanna learn about love
 
I’ll take one step closer to you
Hold out my hand, entwine our fingers
I don’t ever wanna let go
My heart always flutters
I will give you everything
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl
I’m such a lucky girl
I’m so lucky
To receive your love
Come a little bit closer to my heart
Every day feels like a dream
I’m a lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
You’re my four leaf clover
I’m always lucky with you
 
With you, it’ll be a sweet
Happy ending like candy
I pinch my cheeks
But it still feels like I’m dreaming
Like a sweet dream
 
You and I, from now on, from today
Stick close to me
It’s a happiness that isn’t envious of others
I wanna show it off, I’m always lucky
 
I’ll take one step closer to you
Hold out my hand, entwine our fingers
I don’t ever wanna let go
My heart always flutters
I will give you everything
Oh my boo
 
I’ll be your lucky girl
I’m such a lucky girl
I’m so lucky
To receive your love
Come a little bit closer to my heart
Every day feels like a dream
I’m a lucky lucky girl
 
I’ll show you my love
Always there for you oh my boy
I just have one wish
Always protect me
My love
I hope we’ll be happy forever
 
I’ll be your lucky girl
I’m such a lucky girl
I’m so lucky
To receive your love
Come a little bit closer to my heart
Every day feels like a dream
I’m a lucky lucky girl
 
I’m lucky lucky
So lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky 
So lucky lucky
You’re my four leaf clover
I’m always lucky with you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – Dreamlover

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

한 걸음 두 걸음 마다 
그대를 느껴 
눈감아도 알 것 같아 가끔
 
길을 걷다 그대 생각 날때면 
바보같이 눈물이 흐를때면 
어쩔 수 없을 것 같아
 
I’ll be missing you 꿈에서라도 
그댈 볼 수 있는거라면
I’ll be there for you 언제까지나 
기다릴 수 있을 것 같아
 
깨지지 않는 유리알처럼 
우리 영원할 수 있다면 
꿈의 시간을 멈추고 싶어 그대 
내맘과 같다면
 
달빛아래 속삭이던 
그대 숨결 느껴 
이젠 볼 수 없는 그대 미소
 
소리내어 부르면 닿는 걸까 
눈감으면 잡히지는 않는 걸까 
귓가에 소리없이 맴도는 너를
 
I’ll be missing you 꿈에서라도 
그댈 볼 수 있는거 라면
I’ll be there for you 언제까지나 
기다릴 수 있을 것 같아
 
깨지지 않는 유리알 처럼 
우리 영원할 수 있다면 
꿈의 시간을 멈추고 싶어 
그대도 내 마음과 같다면
 
사라져버릴 연기처럼 그대 
손에 잡히지 않을 거라면 
내게 더 이상 
꿈속에 찾아오지마
 
I’ll be missing you 꿈에서라도 
그댈 볼 수 있는거 라면
I’ll be there for you 언제까지나 
기다릴 수 있을 것 같아
 
고장나버린 시계추처럼 
깨어나고 싶지가 않아 
꿈의 시간을 멈추고 싶어
이젠 아주 잠시라도
han georeum du georeum mada 
geudaereul neukkyeo 
nungamado al geot gata gakkeum
 
gireul geotda geudae saenggak nalttaemyeon 
babogati nunmuri heureulttaemyeon 
eojjeol su eopseul geot gata
 
I’ll be missing you kkumeseorado 
geudael bol su issneungeoramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina 
gidaril su isseul geot gata
 
kkaejiji anhneun yurialcheoreom 
uri yeongwonhal su issdamyeon 
kkumui siganeul meomchugo sipeo geudae 
naemamgwa gatdamyeon
 
dalbiccarae soksagideon 
geudae sumgyeol neukkyeo 
ijen bol su eopsneun geudae miso
 
sorinaeeo bureumyeon dahneun geolkka 
nungameumyeon japhijineun anhneun geolkka 
gwisgae sorieopsi maemdoneun neoreul
 
I’ll be missing you kkumeseorado 
geudael bol su issneungeo ramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina 
gidaril su isseul geot gata
 
kkaejiji anhneun yurial cheoreom 
uri yeongwonhal su issdamyeon 
kkumui siganeul meomchugo sipeo 
geudaedo nae maeumgwa gatdamyeon
 
sarajyeobeoril yeongicheoreom geudae 
sone japhiji anheul georamyeon 
naege deo isang 
kkumsoge chajaojima
 
I’ll be missing you kkumeseorado 
geudael bol su issneungeo ramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina 
gidaril su isseul geot gata
 
gojangnabeorin sigyechucheoreom 
kkaeeonago sipjiga anha 
kkumui siganeul meomchugo sipeo
ijen aju jamsirado
One step, two-step
Each step I feel you
I close my eyes but I know
 
Sometimes, when I think of you while walking
When tears fall like a fool
I can’t help it
 
I’ll be missing you If I could see you
In my dreams
I’ll be there for you I can wait for you
Until always
 
Like a glass bead that never breaks
If only we could be forever
I want to stop time in my dream
If you feel the same way
 
I feel your breath that whispered to me
Under the moonlight
Now I can’t see your smile
 
If I call out to you, will you hear it?
If I close my eyes, can’t I catch you?
You, who silently lingers around my ears
 
I’ll be missing you If I could see you
In my dreams
I’ll be there for you I can wait for you
Until always
 
Like a glass bead that never breaks
If only we could be forever
I want to stop time in my dream
If you feel the same way
 
Like disappearing smoke
If I can’t catch you
Then don’t come to me
In my dreams anymore
 
I’ll be missing you If I could see you
In my dreams
I’ll be there for you I can wait for you
Until always
 
Like a broken clock hand
I don’t wanna wake up
I want to stop time in my dream
Even if it’s just for a moment

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 그땐 그냥 (Just Back Then)

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

검고 공허한 시간 속에서 
하루하루를 보내고 있어 
왜 그땐 그냥 그렇게 
널 보냈었는지 예이예~ 
 
떠나서도 왜 날 힘들게 해 
아직까지 넌 날 아프게 해 
사라져 이제 그만해 널 잊고 싶어 
 
하루하루 변해 갔어 
너 없는 날들이 
내 마음에 빛을 지우고 
온 세상을 까맣게 물들였어
왜 그땐 그냥 그렇게 
널 떠나 보냈는지 
수천 번 수만 번 반복해봐도 
지울 수 없어
 
I’m so lonely lonely 
난 뭐를 해도 Lonely 
나 이제 지울게 
말은 해도 안되겠지
Lonely I’m so lonely 
난 뭘 해봐도 Lonely 
지우려 잊으려 애를 써봐도 
여전히 그대로 
여전히 그대로
 
하루하루 생각 했어 
네가 떠난 뒤로 
네 돌아올 말이 두려워 
더 이상 너에게 묻지 못해
왜 그땐 그냥 그렇게 
널 쉽게 보냈는지 
수천 번 수만 번 반복해봐도 
넌 남아 있어
 
I’m so lonely lonely 
난 뭐를 해도 Lonely 
나 이제 지울게 
말은 해도 안되겠지
Lonely I’m so lonely 
난 뭘 해봐도 Lonely 
지우려 잊으려 애를 써봐도~ 
 
I never say ah~ ah~ ah~ ah~ 
I love you baby be 
I’ll never let you go 
널 보내고 싶지 않아
I’m lonely ah~ ah~ ah~ ah~ 
I love you baby be
영원히 Won’t forget you 
이렇게 널 그리며 살아~
 
I’m so lonely lonely 
난 뭐를 해도 Lonely 
나 이제 지울게 
말은 해도 안되겠지
Lonely I’m lonely 
나 너무 아파 Lonely 
지우려 잊으려 애를 써봐도 
여전히 그대로 
여전히 그대로 
여전히 그대로
geomgo gongheohan sigan sogeseo 
haruharureul bonaego isseo 
wae geuttaen geunyang geureohge 
neol bonaesseossneunji yeiye~ 
 
tteonaseodo wae nal himdeulge hae 
ajikkkaji neon nal apeuge hae 
sarajyeo ije geumanhae neol ijgo sipeo 
 
haruharu byeonhae gasseo 
neo eopsneun naldeuri 
nae maeume bicceul jiugo 
on sesangeul kkamahge muldeuryeosseo
wae geuttaen geunyang geureohge 
neol tteona bonaessneunji 
sucheon beon suman beon banbokhaebwado 
jiul su eopseo
 
I’m so lonely lonely 
nan mworeul haedo Lonely 
na ije jiulge 
mareun haedo andoegessji
Lonely I’m so lonely 
nan mwol haebwado Lonely 
jiuryeo ijeuryeo aereul sseobwado 
yeojeonhi geudaero 
yeojeonhi geudaero
 
haruharu saenggak haesseo 
nega tteonan dwiro 
ne doraol mari duryeowo 
deo isang neoege mutji moshae
wae geuttaen geunyang geureohge 
neol swipge bonaessneunji 
sucheon beon suman beon banbokhaebwado 
neon nama isseo
 
I’m so lonely lonely 
nan mworeul haedo Lonely 
na ije jiulge 
mareun haedo andoegessji
Lonely I’m so lonely 
nan mwol haebwado Lonely 
jiuryeo ijeuryeo aereul sseobwado~ 
 
I never say ah~ ah~ ah~ ah~ 
I love you baby be 
I’ll never let you go 
neol bonaego sipji anha
I’m lonely ah~ ah~ ah~ ah~ 
I love you baby be
yeongwonhi Won’t forget you 
ireohge neol geurimyeo sara~
 
I’m so lonely lonely 
nan mworeul haedo Lonely 
na ije jiulge 
mareun haedo andoegessji
ronely I’m lonely 
na neomu apa Lonely 
jiuryeo ijeuryeo aereul sseobwado 
yeojeonhi geudaero
yeojeonhi geudaero 
yeojeonhi geudaero
I’m spending each day
In black and empty times
Why did I just
Let you go back then?
 
Why are you making things hard even after you left? 
You’re still hurting me
Go away, stop now, I want to forget you
 
Day by day
Things changed without you
I erased the light in my heart
And the world was dyed black
Why did I just
Let you go back then?
I repeat it thousands of times
But I can’t erase it
 
I’m so lonely lonely
Whatever I do, Lonely
I’m gonna erase you now
But I can’t even when I say that
Lonely I’m so lonely
Whatever I do, Lonely
I try to erase you but
It’s still the same
Still the same
 
Day by day
I thought about it, after you left
I’m afraid of what you would say
So I can’t ask you anymore
Why did I let you go
So easily back then?
I repeat it thousands of times
But you still remain
 
I’m so lonely lonely
Whatever I do, Lonely
I’m gonna erase you now
But I can’t even when I say that
Lonely I’m so lonely
Whatever I do, Lonely
I try to erase you but
 
I never say ah ah ah ah
I love you baby be
I’ll never let you go
Don’t wanna let you go
I’m lonely ah ah ah ah
I love you baby be
Forever, won’t forget you
I live as I think of you
 
I’m so lonely lonely
Whatever I do, Lonely
I’m gonna erase you now
But I can’t even when I say that
Lonely I’m so lonely
Whatever I do, Lonely
I try to erase you but
It’s still the same
Still the same
Still the same

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – Peek-A-Boo

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

달콤하게 날아와 
살콤하게 안겨볼래 
지금처럼 이렇게 
행복하게 웃어줄래 
Oh, Babe 
 
한 여름 밤의 꿈처럼 
사라지면 어떡해 Babe 
놓치지 않을래 두 손 꼭 잡을래 
걱정하지마 No more
 
단둘이 Flyin’ 귓가엔 Just groovin’, 
Say I’m loving You (Hey! Hey!)
내겐 Only you (Hey! Hey!) 
내 맘의 Movin’ 
절대로 Can’t stop me
I belong to you 
약속해줄래 Babe
 
너 나랑 놀아볼래 
Peek-A-Boo Boo Boo 
세상 아무도 몰래 
Peek-A-Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래 
Chu Woo Woo Woo 
여기 새빨간 볼에 
Chu Woo Woo Woo
 
끝까지 함께할게 
Peek-A-Boo Boo Boo 
평생을 오래오래 
Peek-A-Boo Boo Boo
너도 약속해줄래 
Chu Woo Woo Woo 
자 새끼 손가락에 
Chu Woo Woo Woo 
 
아슬하게 다가와 
살며시 속삭여줄래 
처음처럼 그렇게 
행복하게 웃어줄래 
Oh, Babe
 
영화 속 주인공처럼 
사라지면 어떡해 Babe 
놓치지 않을래 너만 바라볼래 
걱정하지마 No more
 
단둘이 Flyin’ 귓가엔 Just groovin’, 
Say I’m loving you (Hey! Hey!)
내겐 Only you (Hey! Hey!) 
내 맘의 Movin’ 
절대로 Can’t stop me,
I belong to you 
약속해줄래 Babe
 
너 나랑 놀아볼래 
Peek-A-Boo Boo Boo 
세상 아무도 몰래 
Peek-A-Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래 
Chu Woo Woo Woo 
여기 새빨간 볼에 
Chu Woo Woo Woo
 
끝까지 함께할게 
Peek-A-Boo Boo Boo 
평생을 오래오래 
Peek-A-Boo Boo Boo
너도 약속해줄래 
Chu Woo Woo Woo 
자 새끼 손가락에 
Chu Woo Woo Woo 
 
왜 자꾸 나 이럴까 
어디서부터 잘못된 건지 
알 수 있을까 What you got 
뭔지 몰라도 보여줘 봐
너와 난 절친 아냐 그 이상 맞지 
절대로 Never let you go
 
너 나랑 놀아볼래 
Peek-A-Boo Boo Boo 
세상 아무도 몰래 
Peek-A-Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래 
Chu Woo Woo Woo 
여기 새빨간 볼에 
Chu Woo Woo Woo
 
끝까지 함께할게 
Peek-A-Boo Boo Boo 
평생을 오래오래 
Peek-A-Boo Boo Boo
너도 약속해줄래 
Chu Woo Woo Woo 
자 새끼 손가락에 
Chu Woo Woo Woo 
 
Peek-A-Boo!
dalkomhage narawa 
salkomhage angyeobollae 
jigeumcheoreom ireohge 
haengbokhage useojullae 
Oh, babe 
 
han yeoreum bamui kkumcheoreom 
sarajimyeon eotteokhae babe 
nohchiji anheullae du son kkok jabeullae 
geokjeonghajima No more
 
danduri Flyin’ gwisgaen Just groovin’, 
Say I’m loving You (Hey! Hey!)
naegen Only you (Hey! Hey!) 
nae mamui Movin’ 
jeoldaero Can’t stop me
I belong to you 
yaksokhaejullae babe
 
neo narang norabollae 
Peek-A-boo boo boo 
sesang amudo mollae 
Peek-A-boo boo boo
saljjak ip majchwobollae 
Chu Woo Woo Woo 
yeogi saeppalgan bore 
Chu Woo Woo Woo
 
kkeutkkaji hamkkehalge 
Peek-A-boo boo boo 
pyeongsaengeul oraeorae 
Peek-A-boo boo boo
neodo yaksokhaejullae 
Chu Woo Woo Woo 
ja saekki songarage 
Chu Woo Woo Woo 
 
aseulhage dagawa 
salmyeosi soksagyeojullae 
cheoeumcheoreom geureohge 
haengbokhage useojullae 
Oh, babe
 
yeonghwa sok juingongcheoreom 
sarajimyeon eotteokhae babe 
nohchiji anheullae neoman barabollae 
geokjeonghajima No more
 
danduri Flyin’ gwisgaen Just groovin’, 
Say I’m loving you (Hey! Hey!)
naegen Only you (Hey! Hey!) 
nae mamui Movin’ 
jeoldaero Can’t stop me,
I belong to you 
yaksokhaejullae babe
 
neo narang norabollae 
Peek-A-boo boo boo 
sesang amudo mollae 
Peek-A-boo boo boo
saljjak ip majchwobollae 
Chu Woo Woo Woo 
yeogi saeppalgan bore 
Chu Woo Woo Woo
 
kkeutkkaji hamkkehalge 
Peek-A-boo boo boo 
pyeongsaengeul oraeorae 
Peek-A-boo boo boo
neodo yaksokhaejullae 
Chu Woo Woo Woo 
ja saekki songarage 
Chu Woo Woo Woo 
 
wae jakku na ireolkka 
eodiseobuteo jalmosdoen geonji 
al su isseulkka What you got 
mwonji mollado boyeojwo bwa
neowa nan jeolchin anya geu isang majji 
jeoldaero Never let you go
 
neo narang norabollae 
Peek-A-boo boo boo 
sesang amudo mollae 
Peek-A-boo boo boo
saljjak ip majchwobollae 
Chu Woo Woo Woo 
yeogi saeppalgan bore 
Chu Woo Woo Woo
 
kkeutkkaji hamkkehalge 
Peek-A-boo boo boo 
pyeongsaengeul oraeorae 
Peek-A-boo boo boo
neodo yaksokhaejullae 
Chu Woo Woo Woo 
ja saekki songarage 
Chu Woo Woo Woo 
 
Peek-A-boo!
Will you sweetly fly over
And come into my arms?
Will you smile happily
Just like you are now? 
Oh babe
 
What if you disappear
Like a midsummer night’s dream babe?
I don’t wanna lose you, I wanna hold your hands
Don’t worry, no more
 
Just us two, flyin, in my ear, just groovin
Say I’m loving You (Hey! Hey!)
To me, it’s Only you (Hey! Hey!)
My heart is Movin’
Never, Can’t stop me
I belong to you
Will you promise me, Babe
 
Wanna play with me? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Without anyone in the world knowing? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Wanna softly kiss? 
Chu Woo Woo Woo
On my red cheeks? 
Chu Woo Woo Woo
 
I’ll be with you till the end
Peek-A-Boo Boo Boo
Forever, for a long time
Peek-A-Boo Boo Boo
Will you promise me too? 
Chu Woo Woo Woo
With your pinky
Chu Woo Woo Woo
 
Will you riskily come
And softly whisper?
Will you smile happily
Like the first time? 
Oh babe
 
What if you disappear
Like the main character in a movie babe
I don’t wanna lose you, I wanna hold your hands
Don’t worry, no more
 
Just us two, flyin, in my ear, just groovin
Say I’m loving You (Hey! Hey!)
To me, it’s Only you (Hey! Hey!)
My heart is Movin’
Mever, Can’t stop me
I belong to you
Will you promise me, Babe
 
Wanna play with me? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Without anyone in the world knowing? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Wanna softly kiss? 
Chu Woo Woo Woo
On my red cheeks? 
Chu Woo Woo Woo
 
I’ll be with you till the end
Peek-A-Boo Boo Boo
Forever, for a long time
Peek-A-Boo Boo Boo
Will you promise me too? 
Chu Woo Woo Woo
With your pinky
Chu Woo Woo Woo
 
Why am I like this? 
Where did it go wrong?
What you got
I don’t know but show me
We’re not best friends
We’re more than that, never let you go
 
Wanna play with me? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Without anyone in the world knowing? 
Peek-A-Boo Boo Boo
Wanna softly kiss? 
Chu Woo Woo Woo
On my red cheeks? 
Chu Woo Woo Woo
 
I’ll be with you till the end
Peek-A-Boo Boo Boo
Forever, for a long time
Peek-A-Boo Boo Boo
Will you promise me too? 
Chu Woo Woo Woo
With your pinky
Chu Woo Woo Woo
 
Peek-A-Boo!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy