F.CUZ (포커즈) – 꿈꾸는 I (Dreaming I)

08/07/201209/28/2022 / breezyharris / Leave a comment

Jinon | Daegeon | Raehyun | Kan | Yejun

Hangul

Romanization

English

나 어렸을 적부터 가진 것 하나없이
노래할 수 있는게 내겐 제일 좋았어
수업시간 매일 꾸벅꾸벅 졸아도
선생님께 야단 맞아도
나 꿈꿀 수가 있어
그게 제일 행복했어

그땐 그땐 그땐 나 어렸지만
그래 그래 그래 연기 뿐인 맘
널 잡을 수만 있다면
나 꿈을 꿀 수 있다면
그 손을 놓지 않을래
I never let you go

돈 한 푼 없어도 가진게 없어도
난 노래 할래 끝까지 갈래
아직 어려워도 걷기 힘겨워도
언젠가 해내 그 꿈을 위해

Dreaming in my star (hello hello)
Dreaming in my star (hello hello)
가슴을 믿어봐

지금 내 가슴은
쿵쾅쿵쾅
요동치는 심장은
뭔가 말하고 있어
더 날아 올라보라고
그래 나 준비됐다
멋쟁이 신사 나간다
널 향해 가는 Dreaming
뜨거운 가슴의 미래

그땐 그땐 그땐 나 어렸지만
그래 그래 그래 연기 뿐인 맘
널 잡을 수만 있다면
나 꿈을 꿀 수 있다면
그 손을 놓지 않을래
I never let you go

돈 한 푼 없어도 가진게 없어도
넌 노래 할래 끝까지 갈래
아직 어려워도 걷기 힘겨워도
언젠가 해내 그 꿈을 위해

Dreaming in my star
Dreaming in my star

매번 힘들어도b
매번 실패해도
자신을 믿고 일어나
니 꿈을 믿어봐

주머니의 손을 저 위로 뻗어봐
언젠가 니가 날아갈 하늘
두 손을 내밀어 저 멀리 내밀어
네 꿈이니까 더 높이 날아

Dreaming in my star (hello hello)
Dreaming in my star (hello hello)
니 꿈을 믿어봐

na eoryeosseul jeokbuteo gajin geot hanaeopsi
noraehal su issneunge naegen jeil johasseo
sueopsigan maeil kkubeokkkubeok jorado
seonsaengnimkke yadan majado
na kkumkkul suga isseo
geuge jeil haengbokhaesseo

geuttaen geuttaen geuttaen na eoryeossjiman
geurae geurae geurae yeongi ppunin mam
neol jabeul suman issdamyeon
na kkumeul kkul su issdamyeon
geu soneul nohji anheullae
I never let you go

don han pun eopseodo gajinge eopseodo
nan norae hallae kkeutkkaji gallae
ajik eoryeowodo geotgi himgyeowodo
eonjenga haenae geu kkumeul wihae

Dreaming in my star (hello hello)
Dreaming in my star (hello hello)
gaseumeul mideobwa

jigeum nae gaseumeun
kungkwangkungkwang
yodongchineun simjangeun
mwonga malhago isseo
deo nara ollaborago
geurae na junbidwaessda
meosjaengi sinsa naganda
neol hyanghae ganeun dreaming
tteugeoun gaseumui mirae

geuttaen geuttaen geuttaen na eoryeossjiman
geurae geurae geurae yeongi ppunin mam
neol jabeul suman issdamyeon
na kkumeul kkul su issdamyeon
geu soneul nohji anheullae
I never let you go

don han pun eopseodo gajinge eopseodo
neon norae hallae kkeutkkaji gallae
ajik eoryeowodo geotgi himgyeowodo
eonjenga haenae geu kkumeul wihae

Dreaming in my star
Dreaming in my star

maebeon himdeureodob
maebeon silpaehaedo
jasineul mitgo ireona
ni kkumeul mideobwa

jumeoniui soneul jeo wiro ppeodeobwa
eonjenga niga naragal haneul
du soneul naemireo jeo meolli naemireo
ne kkuminikka deo nopi nara

Dreaming in my star (hello hello)
Dreaming in my star (hello hello)
ni kkumeul mideobwa

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – 우연이야 (Destiny)

07/19/201202/10/2022 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’s no excuse for this girl so
I guess it was destiny

집을 나올 때부터 느낌이 별로야
평소엔 잘 되던 내 스타일 머리도 별로야
머리끝부터 발끝까지 하나하나 별로야
느낌이 이상해 뭔가 불안해 이게 뭐야

Something doesn’t feel right today
오늘따라 내 머리가 좀 비틀대
I don’t get it 왜 왜
내 심장이 두 배로 뛰는지 찔리지
안 나던 땀을 또 닦아내는지
(설마 내가 잘못 본 거지)
No it can’t be you 너 닮아서
순간 사라지고 싶은 이유 oh please
니 옆에 지나쳐 비스듬히
하지만 그럴 수 없는 우리 사인 destiny

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

그 그대로 멈춰 버렸어 나
(널 본 순간 얼어 버렸어)
아무런 말도 하지 못했어 나
(입이 떨어지질 않았어)

이 순간이 지나가길 바랐어
널 만나기 전으로 다시 돌아가

무슨 생각으로 그랬는지
나도 전혀 몰라
곤란하게 됐어
이 상황은 뭔가
짜여진 듯해 각본있는 reality
이럴려고 한 게 절대
아니었는데 걸려 버렸어
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
이제 와서 돌아선 너에게 애원하지만
니 맘은 한 번 넘어지면
끝도 없는 like domino

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

저 달빛 아래 이렇게 맹세해
정말 두 번 다신 그러지 않을게
잘못했어 난 너 하나밖에 없어 우워어

I’m on ma knees
Baby listen to me
다른 여자 말고
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
So so sorry sorry sorry

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’t no excuse for this girl so
I guess it was destiny

jibeul naol ttaebuteo neukkimi byeolloya
pyeongsoen jal doedeon nae seutail meorido byeolloya
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji hanahana byeolloya
neukkimi isanghae mwonga buranhae ige mwoya

Something doesn’t feel right today
oneulttara nae meoriga jom biteuldae
I don’t get it wae wae
nae simjangi du baero ttwineunji jjilliji
an nadeon ttameul tto dakkanaeneunji
(seolma naega jalmot bon geoji)
No it can’t be you neo talmaseo
sungan sarajigo sipeun iyu oh please
ni yeope jinachyeo biseudeumhi
hajiman geureol su eopsneun uri sain destiny

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

geu geudaero meomchwo beoryeosseo na
(neol bon sungan eoreo beoryeosseo)
amureon maldo haji moshaesseo na
(ibi tteoreojijil anhasseo)

i sungani jinagagil barasseo
neol mannagi jeoneuro dasi doraga

museun saenggageuro geuraessneunji
nado jeonhyeo molla
gonranhage dwaesseo
i sanghwangeun mwonga
jjayeojin deushae gakbonissneun reality
ireollyeogo han ge jeoldae
anieossneunde geollyeo beoryeosseo
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
ije waseo doraseon neoege aewonhajiman
ni mameun han beon neomeojimyeon
kkeutdo eopsneun like domino

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

jeo dalbit arae ireohge maengsehae
jeongmal du beon dasin geureoji anheulge
jalmoshaesseo nan neo hanabakke eopseo uwoeo

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

The moment I left the house, it didn’t feel right
My style is usually good, but not now
From my head to my toes, every single thing is not good
It feels strange, I feel nervous, what is this?

Something doesn’t feel right today
My head is swaying a bit today
I don’t get it, why is my heart beating
And piercing at twice the speed?
I don’t usually sweat but I’m wiping it off today
(did I see something else?)
No it can’t be you it looked like you
So I wanted to disappear oh please
I passed by you discreetly but with our relationship
I just can’t do that it’s destiny

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I just stopped in place
(the moment I saw you, I froze)
I couldn’t say anything
(my mouth did not move)

I hoped this moment would pass
I want to go back to before I met you

I don’t know what I was thinking
This situation became uncomfortable
It seems like this was all planned out
A scripted reality
I didn’t plan on this happening
But I got caught
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
Now I beg to you
Who has turned away but
Once your heart starts to fall
It falls endlessly like dominos

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I swear under the moonlight
I won’t ever do that again
I’m sorry, I only have you

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – 차 안에서 (In the Car)

07/19/201202/10/2022 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

서로 사랑했었지
죽고 못살았었지
그땐 우린 정말
영화처럼 행복했지

그렇게 사랑을 했고
잦은 다툼 속에도
괜찮을 거라고 믿으며
웃어 넘겼지

시간이 멈춘 듯이 just sitting here
둘이서 너는
아무런 말도 안 하고 이렇게
우리 사이는 멀어져 가
What happend no drama no love
망설이는 우리의 맘 babe
우리 함께 보냈던
행복한 추억들이 스쳐가네 girl
그러니까 지난 우리 잊지 말아줘
Because the bond the we had
It’s not the same no more

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

이런 저런 생각을 하고 있어
거울만 보고 있어
어색하게 등돌린 채
전화기만 보고 있어

혹시라도 니가 먼저
문을 열고 나갈까 봐
눈치를 보다가 말했어
(미안한데 할 말 있어)

결국 뱉어 버렸어
나의 자존심 걸린 말을
먼저 내가 꺼냈다는
건 수 백만 번의 갈등
넌 알듯 말듯한
눈으로 나를 보면서
숨을 가쁘게 쉬네 like startle uh
It is real 이 상황은 진짜야
I don’t believe it 더이상 돌이키지 못해 girl
사랑의 유효기간은 180일이
지난 너의 그 모습은 질렸어 내 관심이

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

너와 나 사이에 많은
금이 가 버렸어
예전같은 우리는
다신 볼 순 없겠지
너를 사랑했었는데
정말 사랑했었는데
이제 너를 잊고 싶어

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

seoro saranghaesseossji
jukgo mossarasseossji
geuttaen urin jeongmal
yeonghwacheoreom haengbokhaessji

geureohge sarangeul haessgo
jajeun datum sogedo
gwaenchanheul georago mideumyeo
useo neomgyeossji

sigani meomchun deusi just sitting here
duriseo neoneun
amureon maldo an hago ireohge
uri saineun meoreojyeo ga
What happend no drama no love
mangseorineun uriui mam babe
uri hamkke bonaessdeon
haengbokhan chueokdeuri seuchyeogane girl
geureonikka jinan uri ijji marajwo
because the bond the we had
It’s not the same no more

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

ireon jeoreon saenggageul hago isseo
geoulman bogo isseo
eosaekhage deungdollin chae
jeonhwagiman bogo isseo

hoksirado niga meonjeo
muneul yeolgo nagalkka bwa
nunchireul bodaga malhaesseo
(mianhande hal mal isseo)

gyeolguk baeteo beoryeosseo
naui jajonsim geollin mareul
meonjeo naega kkeonaessdaneun
geon su baekman beonui galdeung
neon aldeut maldeushan
nuneuro nareul bomyeonseo
sumeul gappeuge swine like startle uh
It is real i sanghwangeun jinjjaya
I don’t believe it deoisang dorikiji moshae girl
sarangui yuhyogiganeun 180iri
jinan neoui geu moseubeun jillyeosseo nae gwansimi

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

neowa na saie manheun
geumi ga beoryeosseo
yejeongateun urineun
dasin bol sun eopsgessji
neoreul saranghaesseossneunde
jeongmal saranghaesseossneunde
ije neoreul ijgo sipeo

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

We loved each other
We couldn’t live without each other
Back then, we were really happy
Like a movie scene

We loved like that
And even in our small fights
We believed we would be okay
And smiled and got over it

As if time had stopped, we’re just sitting here
Just the two of us
You don’t say anything and
We’re getting farther apart
What happened? No drama, no love
Our hearts are hesitating babe
Our happy memories are passing
Through my mind girl
So don’t forget the past us
Because the bond the we had
It’s not the same no more

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

I am thinking about this and that
I am looking at the mirror
Awkwardly, with my back turned
I am looking at my phone

In case you might open the door first and leave
I carefully read your face
And started to speak
(Sorry but I have something to say)

I eventually just spit it out words
That caught my pride
I contemplated this hundreds of times
On whether I should say it first
With eyes that seem like they know
But don’t, you look at me
And you start to breath roughly like startle uh
It is real this situation is real
I don’t believe it I can’t take it back anymore girl
The expiration period for love is 180 days
And after that, my interest has gotten tired of you

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
What to do with us now?
I don’t know either, I don’t know what to do
Losing ma mind

Many cracks
Have formed between us
We can never see
Our old selves again
I loved you
I really loved you
But now I want to forget you

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – I’m Not Alone

07/19/201202/10/2022 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

참아왔던 눈물 뒤로
빛나는 하늘 위로
날아갈게 정상으로

모두 다 손을 위로
걱정은 잠시 뒤로
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 살짝 날아와 Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 바짝 다가와 Alone

칠흑 같은 밤이 지나고
참아왔던 눈물의 밤도
죽을 것만 같은 내 기다림은
천 번 부딪히며 강해지는 강도

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 바짝 다가와 Alone

chamawassdeon nunmul dwiro
biccnaneun haneul wiro
naragalge jeongsangeuro

modu da soneul wiro
geokjeongeun jamsi dwiro
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero saljjak narawa Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero bajjak dagawa Alone

chilheuk gateun bami jinago
chamawassdeon nunmurui bamdo
jugeul geosman gateun nae gidarimeun
cheon beon budijhimyeo ganghaejineun gangdo

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero bajjak dagawa Alone

Push back the tears I held in
Above the shining sky
I will fly up to the top

Everyone put your hands up
Push back your worries for a moment
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Slightly fly to me alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Come close to me alone

The pitch-black night has passed
The night where I held back my tears
My wait that seemed like death
Has clashed against me and made me a strong thief

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Come close to me alone

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – SOLO

07/19/201202/10/2022 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

아무 말 못하고 그대로 멈춰서
한참을 울다 입술을 뗐어
한번만 기횔 줘
이 말로 애써 널 잡고 싶었어

이유도 모르고 니 앞에 서서
바보처럼 너와 다투고서
니가 날 떠났어 홀로 남았어
너의 집 앞에서

이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
다신 너 같은 사람은 만나기 싫어
헤어지고 싶었어
이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
니가 싫어 난 니가 싫어
Hello. Goodbye. SOLO

Baby, I want
내가 그토록 원하던
너란 여잔 향기로운 향수 같았어
잊지 못해 like insane
우리 둘 사인 돌아올 수 없는
강을 지나버렸어 다시 Rewind
미안 잘못했어
니 앞에 사라져 줄게

내가 부족해서 그래 미웠나봐
이해하려 해도 쉽게 안 돼
너는 웃질 않고 짧은 대답만
내게 하고 있어

Over It’s over
너와 나 이젠 Over
Love is over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh 내가 잘못한 거 정말 잘 알지만
그렇다고 내 눈을 피하고 서 있지 마
(내가) 사랑했던 사람 맞아
(정말) 이별한 거 아냐
이렇게 허무하게 끝내지는 마

이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
다신 너 같은 사람은 만나기 싫어
헤어지고 싶었어

다신 둘이서 갔었던 여행도
같이 불렀던 노래도 못해
내 맘이 허전해
(Still feel alone 많이 외로워)
이제 나는 쓸쓸히 홀로
외롭게 타버려 날아간 지친 내 몸도
다시 예전으로 돌아가 Solo solo solo

amu mal moshago geudaero meomchwoseo
hanchameul ulda ipsureul ttesseo
hanbeonman gihoel jwo
i mallo aesseo neol japgo sipeosseo

iyudo moreugo ni ape seoseo
babocheoreom neowa datugoseo
niga nal tteonasseo hollo namasseo
neoui jip apeseo

ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
dasin neo gateun sarameun mannagi silheo
heeojigo sipeosseo
ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
niga silheo nan niga silheo
Hello goodbye SOLO

baby, I want
naega geutorok wonhadeon
neoran yeojan hyanggiroun hyangsu gatasseo
ijji moshae like insane
uri dul sain doraol su eopsneun
gangeul jinabeoryeosseo dasi Rewind
mian jalmoshaesseo
ni ape sarajyeo julge

naega bujokhaeseo geurae miwossnabwa
ihaeharyeo haedo swipge an dwae
neoneun usjil anhgo jjalpeun daedapman
naege hago isseo

Over It’s over
neowa na ijen Over
Love it over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh naega jalmoshan geo jeongmal jal aljiman
geureohdago nae nuneul pihago seo issji ma
(naega) saranghaessdeon saram maja
(jeongmal) ibyeolhan geo anya
ireohge heomuhage kkeutnaejineun ma

ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
dasin neo gateun sarameun mannagi silheo
heeojigo sipeosseo

dasin duriseo gasseossdeon yeohaengdo
gati bulleossdeon noraedo moshae
nae mami heojeonhae
(Still feel alone manhi oerowo)
ije naneun sseulsseulhi hollo
oeropge tabeoryeo naragan jichin nae momdo
dasi yejeoneuro doraga Solo solo solo

I couldn’t say anything and just stood still
I cried for a long time and then opened my mouth
Just give me one more chance
I wanted to hold onto you with these words

Without knowing the reason, I stood in front of you
And after fighting with you like a fool
You left me and I was left alone
In front of your house

Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo (solo)
I don’t ever want to meet a person like you
I wanted to break up
Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo uh uh (I’m sorry goodbye)
I don’t like you, I don’t like you
Hello, goodbye, solo

Baby, I want
You were the woman I wanted
You were like a fragrant perfume
I can’t forget like insane
Our relationship has gone past the river
And can never come back again rewind
I’m sorry, I was wrong
I will disappear before your sight

I guess you hated me because I lacked so much
I try to understand but it’s not that easy
You’re not smiling
And you’re just giving short answers to me

Over It’s over
You and me are now over
Love is over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh I know that I really screwed up but
Don’t just stand that and dig away at my tears
Are you really the person that I loved?
We’re not really breaking up
Don’t end things so emptily

Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo (solo)
I don’t ever want to meet a person like you
I wanted to break up

We won’t ever go on trips together
We won’t ever sing that song together either
My heart feels empty
(Still feel alone, so lonely)
Now I am lonely and alone
My lonely, burnt up and tired body
Is now going back to before solo solo solo

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Crayon Pop (크레용팝) – Bing Bing

07/18/201202/03/2025 / breezyharris / Leave a comment

Guemmi | Ellin | Choa | Way | Soyul

Hangul

Romanization

English

왜 이러니 너 정말 왜 이러니.
아무리 생각해도 널 이해 할 수 없어.
날 원한다면
정말 날 원한 다면 (흥!)
솔직하게 내게 다 말해봐.

맘이 맘이 나의 맘이 있잖아.
어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아.
어쩜 좋아
첫 눈에 빠져버렸어.
어쩜좋아.
널 사랑하나봐~

빙글빙글 맴돌지 말아요
사랑을 새콤달콤 내게 속삭여요
이렇게 너 하나만 바라봐.
내 두눈 봐봐
너 하나만 바라봐 (oh oh)

oh my baby~ 왜 말을 못하니.
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니.
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙

아이러니 너 정말 아이러니
아무리 생각해도 널 이해 할 수 없어
자신 있다면
정말 자신있다면 (흥!)
남자답게 네 맘을 보여줘

맘이 맘이나의 맘이 있잖아.
어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아.
어쩜 좋아!
첫눈에 빠져버렸어
어쩜좋아
널 사랑하나봐~

빙글빙글 맴돌지 말아요
사랑을 새콤달콤 내게 속삭여요.
이렇게 너 하나만 바라봐.
내 두눈 봐봐
너 하나만 바라봐 (oh oh)

oh my baby~ 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙

Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
이니 미니 마니모
내 맘도 모르고?
이제는 내게로 꼭?
I got my eye on you

짜릿짜릿 가슴이 떨려요 (no no no)
또또또 찌릿찌릿 전기가 통해요. (통해요~)
이렇게 너 하나만 바라봐.
내 두눈 봐봐
너 하나만 바라봐 (oh oh)

빙글 빙글 맴돌지 말아요 (no no no oh~)
사랑은 새콤달콤 내게 속삭여요
이렇게 너 하나만 바라봐
내 두 눈 봐봐
너 하나만 바라봐 (oh oh)

oh my baby~ 왜 말을 못하니.
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니.
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙

wae ireoni neo jeongmal wae ireoni.
amuri saenggakhaedo neol ihae hal su eopseo.
nal wonhandamyeon
jeongmal nal wonhan damyeon (heung!)
soljikhage naege da malhaebwa.

mami mami naui mami issjanha.
eotteohge molla molla neoreul joha hajanha.
eojjeom joha
cheot nune ppajyeobeoryeosseo.
eojjeomjoha.
neol saranghanabwa~

binggeulbinggeul maemdolji marayo
sarangeul saekomdalkom naege soksagyeoyo
ireohge neo hanaman barabwa.
nae dunun bwabwa
neo hanaman barabwa (oh oh)

oh my baby~ wae mareul moshani.
bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul moshani.
bingbingbingbingbing bingbingbingbing

aireoni neo jeongmal aireoni
amuri saenggakhaedo neol ihae hal su eopseo
jasin issdamyeon
jeongmal jasinissdamyeon (heung!)
namjadapge ne mameul boyeojwo

mami maminaui mami issjanha.
eotteohge molla molla neoreul joha hajanha.
eojjeom joha!
cheosnune ppajyeobeoryeosseo
eojjeomjoha
neol saranghanabwa~

binggeulbinggeul maemdolji marayo
sarangeul saekomdalkom naege soksagyeoyo.
ireohge neo hanaman barabwa.
nae dunun bwabwa
neo hanaman barabwa (oh oh)

oh my baby~ wae mareul moshani
bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul moshani
bingbingbingbingbing bingbingbingbing

Come to my cutie boy
You look so very good
back to my cutie boy
You look so very wow
ini mini manimo
nae mamdo moreugo?
ijeneun naegero kkok?
I got my eye on you

jjarisjjarit gaseumi tteollyeoyo (no no no)
ttottotto jjirisjjirit jeongiga tonghaeyo.(tonghaeyo~)
ireohge neo hanaman barabwa.
nae dunun bwabwa
neo hanaman barabwa (oh oh)

binggeul binggeul maemdolji marayo (no no no oh~)
sarangeun saekomdalkom naege soksagyeoyo
ireohge neo hanaman barabwa
nae du nun bwabwa
neo hanaman barabwa (oh oh)

oh my baby~ wae mareul moshani.
bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul moshani.
bingbingbingbingbing bingbingbingbing

Why are you doing this, really, why?
No matter how much I think about it
I can’t understand you
If you want me, if you really want me (hmph)
Tell me everything honestly

Heart, heart, my heart is here
How can you not know? I like you
What to do?
It was love at first sight
What to do?
I guess I love you

Please don’t linger around and around me
Whisper love to me sweetly and deliciously
I only look at you like this
Look at my eyes
I only look at you (oh oh)

Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing
Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing

Irony, this is really an irony
No matter how much I think about it
I can’t understand you
If you’re confident, if you’re really confident (hmph)
Be a man and show me your heart

Heart, heart, my heart is here
How can you not know? I like you
What to do?
It was love at first sight
What to do?
I guess I love you

Please don’t linger around and around me
Whisper love to me sweetly and deliciously
I only look at you like this
Look at my eyes
I only look at you (oh oh)

Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing
Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing

Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
Eeny meeny miny mo
You don’t know my heart
But now, come to me
I got my eye on you

Sizzle sizzle, my heart trembles (no no no)
Again, sizzle sizzle, electricity flows (flows)
I only look at you like this
Look at my eyes
I only look at you (oh oh)

Don’t linger around and around (no no no oh)
Whisper love to me sweetly and deliciously
I only look at you like this
Look at my eyes
I only look at you (oh oh)

Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing
Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GLAM (글램) – Party (XXO)

07/16/201208/25/2024 / breezyharris / Leave a comment

Zinni | Trinity | Jiyeon | Dahee | Miso

Hangul

Romanization

English

Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away
Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away

Can I kiss ya baby girl?
You know that? 니 매력을 봐
너무 멋져 넘어져도 beautiful smile
니가 남자? 여자? 난 상관없어
열정이 Key 뜨거운 가슴이 ID
혼자라면 여기로 와
너의 뜨거운 심장에 널 다 걸어봐
Girl I like ya really really like ya
이제 날뛰어 나머진 내게 맡겨

땀에 젖은 트레이닝 셔츠
G.L.A.M from the Mars
1 2 3 4 ready to start
(Girl I like ya really really like ya)
뛰 뛰 뛰는 beating hearts
너와 난 똑같은 Girls
Maybe 이길 필요는 없어
(Come on! I’m heartbeat away)

A Kiss XXO
누구라도 나의 Romeo
A touch of your lips XXO
설레인다면 다 Juliet Juliet

Let’s get the Party Party started
니 곁에 Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
니 곁에 Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away
(Come on! I’m heartbeat away)
Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away

왜나면 우린 규칙을 벗어나
rule들을 비껴가
Got the right to break the wall 다 비켜봐
반대를 위한 반대는 안돼
벗어버려 니 눈을 가리는 안대
(당당해져!) 우린 마이너리티
(날려버려!) 우린 지구로 온 ET
You make my heart heart heartbeat!
Everybody lets pa pa party~

A Peace XXO
다 껴안아봐 Only Love
A touch of the heaven XXO
다 소리쳐봐 o-e-oh o-e-oh

Let’s get the Party Party started
니 곁에 Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
니 곁에 Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

G.L.A.M.
(ZN/JY) 내 심장이 널 불러
(ZN/JY) 뛰어봐 발을 굴러
G.L.A.M.
(ZN/JY) 니 심장이 날 불러
(ZN/JY) Let’s start the party for love

Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Yeh, don’ t stop the beat now
지금이 순간 넌 누구보다 빛나

시작해 Final Countdown
파란 하늘 위로 Touchdown
지구를 태워버리자 다
태워버리자 다 태워버리자 다

Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)

Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away
Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away

Can I kiss ya baby girl?
You know that? ni maeryeogeul bwa
neomu meosjyeo neomeojyeodo beautiful smile
niga namja? yeoja? nan sanggwaneopseo
yeoljeongi Key tteugeoun gaseumi ID
honjaramyeon yeogiro wa
neoui tteugeoun simjange neol da georeobwa
girl I like ya really really like ya
ije nalttwieo nameojin naege matgyeo

ttame jeojeun teureining syeocheu
G.L.A.M from the Mars
1 2 3 4 ready to start
(Girl I like ya really really like ya)
ttwi ttwi ttwineun beating hearts
neowa nan ttokgateun girls
Maybe igil piryoneun eopseo
(Come on! I’m heartbeat away)

A Kiss XXO
nugurado naui Romeo
A touch of your lips XXO
seolleindamyeon da Juliet Juliet

Let’s get the Party Party started
ni gyeote Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
ni gyeote Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

Nanana nananana ralala lalalala
B-b-b Heartbeat away
(Come on! I’m heartbeat away)
Nanana nananana ralala lalalala
B-b-b Heartbeat away

waenamyeon urin gyuchigeul beoseona
ruledeureul bikkyeoga
got the right to break the wall da bikyeobwa
bandaereul wihan bandaeneun andwae
beoseobeoryeo ni nuneul garineun andae
(dangdanghaejyeo!) urin maineoriti
(nallyeobeoryeo!) urin jiguro on ET
You make my heart heart heartbeat!
Everybody let’s pa pa party~

A Peace XXO
da kkyeoanabwa Only Love
A touch of the heaven XXO
da sorichyeobwa o-e-oh o-e-oh

Let’s get the Party Party started
ni gyeote Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
ni gyeote Heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

G.L.A.M.
(ZN/YJ) nae simjangi neol bulleo
(ZN/YJ) ttwieobwa bareul gulleo
G.L.A.M.
(ZN/YJ) ni simjangi nal bulleo
(ZN/YJ) Let’s start the party for love

Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Yeh, don’ t stop the beat now
jigeumi sungan neon nuguboda biccna

sijakhae Final Countdown
paran haneul wiro Touchdown
jigureul taewobeorija da
taewobeorija da taewobeorija da

Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away
Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away

Can I kiss ya baby girl?
You know that? Look at your charm, it’s so great
Even if you fall down, beautiful smile
Are you a boy? Girl? I don’t care
Passion is the key, a hot heart is your ID
If you’re alone
Come here put everything in your hot heart
Girl I like ya really really like ya
Now just jump up and leave the rest to me

My training shirt is drenched with sweat
G.L.A.M. from the Mars
1 2 3 4 ready to start
(Girl I like ya really really like ya)
B-b-beating hearts, you and I
We are the same girls
Maybe there’s no need to win
(Come on! I’m heartbeat away)

A Kiss XXO
Anyone can be a Romeo
A touch of your lips XXO
If the heart starts to race, you’re Juliet Juliet

Let’s get the Party Party started
Next to you, heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
Next to you, heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away
(Come on! I’m heartbeat away)
Nanana nananana Lalala lalalala
B-b-b beating away

Because we break the rules
We dodge the rules
Got the right to break the wall everyone move
Opposition for opposition won’t work
Take off the blindfold that covers your eyes
(Be confident) We’re a minority
(Fling it off) We’re ET that came to earth
You make my heart heart heartbeat!
Everybody lets pa pa party

A Peace XXO
Just hug everyone. Only Love
A touch of the heaven XXO
Just shout out, o-e-oh o-e-oh

Let’s get the Party Party started
Next to you, heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party Party started
Next to you, heartbeat away
B-b-b Heartbeat away
Let’s get the Party

G.L.A.M.
(ZN/JY) My heart calls you
(ZN/JY) Jump up, roll your feet
G.L.A.M.
(ZN/JY) Your heart calls me
(ZN/JY) Let’s start the party for love

Party is heartbeat away
(Wo-oh-o-oh-o Wow-wo-o-oh-o)
Yeh, don’ t stop the beat now
Now is the time, you shine more than anyone else

Start the final countdown
Touchdown above the blue sky
Let’s burn this earth
Let’s burn it all, let’s burn it all

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BIGSTAR (빅스타) – BABY GIRL

07/12/201211/27/2024 / breezyharris / Leave a comment

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh 햇살조차 빛나지
않아 니가 없으니까
Oh girl 모든게 다 그대론데
너 하나 딱 없으니까

꽃은 피는데 내 맘은 지고
다 가졌는데 너 하나 빼고
모두가 웃어도 나만 울고
아직도 난 너 하나 기다리고 있어

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
이건 좀 아니잖아 너무 하잖아
니가 어떻게 나를 떠나가니
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
내가 얼마나 널 좋아했는데 이럴 수 있니
넌 어쩜 그리 못됐니 Baby girl

세상에 반이 여자라지만
내 눈엔 너만 보여 제발 가지마
돌아와 내게 Good Girl 예전처럼 웃고
싶어 너와 함께라면
I can do anything for u

이런 내가 나도 전혀 이해가 안되지
내가 상상했던 것과는 반대지
너 하나 없을 뿐인데
내 삶이 송두리째 반 됐지
빛이 없는 어둠의 터널
니가 없인 이 밤에 마침표가 없어
Ain’t got no soul ain’t got no love
숨만 쉬지 난 아무 감정이 없어

Ooh no 날 두고 가지마
왜 이리 차갑게 구는 거야
Ooh no 내게 이러지마
사랑 왜 다 이모양인거야

I`m lost without u without u
나 정말 자신 없는데 oh
I`m lost without u without u
너를 기다릴게 나

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh haessaljocha biccnaji
anha niga eopseunikka
Oh girl modeunge da geudaeronde
neo hana ttak eopseunikka

kkocceun pineunde nae mameun jigo
da gajyeossneunde neo hana ppaego
moduga useodo naman ulgo
ajikdo nan neo hana gidarigo isseo

baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
igeon jom anijanha neomu hajanha
niga eotteohge nareul tteonagani
baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
naega eolmana neol johahaessneunde ireol su issni
neon eojjeom geuri mosdwaessni baby girl

sesange bani yeojarajiman
nae nunen neoman boyeo jebal gajima
dorawa naege good girl yejeoncheoreom usgo
sipeo neowa hamkkeramyeon
I can do anything for u

ireon naega nado jeonhyeo ihaega andoeji
naega sangsanghaessdeon geosgwaneun bandaeji
neo hana eopseul ppuninde
nae salmi songdurijjae ban dwaessji
bicci eopsneun eodumui teoneol
niga eopsin i bame machimpyoga eopseo
Ain’t got no soul ain’t got no love
summan swiji nan amu gamjeongi eopseo

Ooh no nal dugo gajima
wae iri chagapge guneun geoya
Ooh no naege ireojima
sarang wae da imoyangingeoya

I`m lost without u without u
na jeongmal jasin eopsneunde oh
I`m lost without u without u
neoreul gidarilge na

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh, not even the sunlight is shining
Because you’re not here
Oh, everything is the same
But just because you alone are not here

The flowers bloom but my heart sinks
Though I have everything but you
Everyone smile but only I cry
I’m still only waiting for you

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
This isn’t right, this is too much
How can you leave me?
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
I liked you so much, how could you do this?
How can you be so heartless? Baby girl

They say half of the world’s population is women
But I only see you, please don’t go
Come back to me, good girl,
I want to smile like before If I can with you
I can do anything for you

I can’t even understand myself
This is the opposite of how I imagined
It’s just you that is missing
But my life has completely been cut down to half
It’s like a dark tunnel with no light
Without you, this night will never end
Ain’t got no soul ain’t got no love
I’m just breathing, I have no feelings

Ooh no, don’t leave me and go
Why are you being so cold?
Ooh no, don’t do this to me
Why is love always like this?

I’m lost without you without you
I really can’t do this oh
I’m lost without you without you
I will wait for you

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BIGSTAR (빅스타) – HOT BOY (핫보이)

07/12/201211/27/2024 / breezyharris / Leave a comment

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

5 Fla boyz in the building
BIGSTAR!
BIGSTAR hoo BIGSTAR hoo
Brought to you by BRAVESOUND