KOREAN

BEATWIN (비트윈) – 갖고싶니 (She’s My Girl)

/ breezyharris / Leave a comment

Sanggyu | Sunhyeok | Youngjo | Jungha | Yoonhoo | Seongho

Hangul

Romanization

English

가볍지는 않게, 무겁지도 않게
유머러스 하게, 때로는 진지하게
점점 더 가까이, 너 조차 모르게
살며시 들어가 니 맘에 키스해.

서두르지마 조금씩
너를 보여줘.

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

좋아도 싫은 척, 관심도 없는 척,
들은 척, 마는 척, 자꾸만 애타니?
하나씩 천천히 손으로 가려서
감은 눈 떠보면 사랑을 속삭여

숨겨뒀던 너의
마음을 열어줘

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

이리저리 Yeah,
넌 자꾸 왔다갔다 1mm,
도무지 좁혀지지 않아.
여기 우리 거리

쉬운 건 아니야 하지만 재밌어
특별한 너라서 너라서, 너라서
기울여 들어봐 가슴이 뛰는 너를
I’m in Luv, I’m in Luv
She’s My Luv girl

갖고싶어, She’s My Baby Luv
니 모든 걸 다 알고싶어
듣고싶어, You You Only Girl
니 사랑을 더 찾고싶어
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

gabyeopjineun anhge, mugeopjido anhge
yumeoreoseu hage, ttaeroneun jinjihage
jeomjeom deo gakkai, neo jocha moreuge
salmyeosi deureoga ni mame kiseuhae

seodureujima jogeumssik
neoreul boyeojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

johado silheun cheok, gwansimdo eopsneun cheok,
deureun cheok, maneun cheok, jakkuman aetani?
hanassik cheoncheonhi soneuro garyeoseo
gameun nun tteobomyeon sarangeul soksagyeo

sumgyeodwossdeon neoui
maeumeul yeoreojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

irijeori Yeah,
neon jakku wassdagassda 1mm,
domuji jophyeojiji anha.
yeogi uri geori

swiun geon aniya hajiman jaemisseo
teukbyeolhan neoraseo neoraseo, neoraseo
giuryeo deureobwa gaseumi ttwineun neoreul
I’m in luv, I’m in luv
She’s My Luv girl

gajgosipeo, She’s My baby Luv
ni modeun geol da algosipeo
deutgosipeo, You You Only girl
ni sarangeul deo chajgosipeo
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

Not so rashly. Not so gravely.
Humorously. Sometimes seriously.
Getting close bit by bit.
Going in without even you knowing it.

Kissing on your mind.
Don’t rush it. Show yourself to me bit by bit.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Pretending to I hate it, pretending not interested.
Pretending to listen not carefully. Are you anxious?
When you open your eyes
Covered one by one slowly with hands,

I will talk about love.
Please open your hidden heart.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

Here and there
You keep coming and going. 1mm.
It never gets smaller.
It is the distance between us

It is not easy, but it is fun because it is special you
Because it is you. You.
Listen carefully, heart-beating yourself.
I’m in Luv. I’m in Luv.
She’s My Luv Girl.

I want to have it. She’s My Baby Luv.
I want to know your everything.
I want to hear it. You. You Only Girl.
I want to seek your love more.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

She’z (쉬즈) – 그래서 아프다 (Sick)

/ breezyharris / Leave a comment

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

한참을 기다렸었지
니모습 볼수있을까
애써웃으며 마음을 달래본다
이렇게 하룰보낸다

며칠이 지나가도록
아픔은 더해만 간다
너와 걸었던 그길을 걸어본다
추억을 다시 꺼낸다

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

니 얘기 묻는 사람들
잘있다 말은 했지만
나의 아픔은 여전히 살고있어
남겨진 나의 가슴에

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

너대신 다가오는 사랑이
아픔을 대신 하겠지 습관처럼

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

hanchameul gidaryeosseossji
nimoseup bolsuisseulkka
aesseouseumyeo maeumeul dallaebonda
ireohge harulbonaenda

myeochiri jinagadorok
apeumeun deohaeman ganda
neowa georeossdeon geugireul georeobonda
chueogeul dasi kkeonaenda

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

ni yaegi mutneun saramdeul
jarissda mareun haessjiman
naui apeumeun yeojeonhi salgoisseo
namgyeojin naui gaseume

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neodaesin dagaoneun sarangi
apeumeul daesin hagessji seupgwancheoreom

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

I waited for a while
Wondering if I could see you
I try to put on a smile and comfort my heart
As I spend a day like this

As days pass
The pain gets worse
I walk on the street we walked together
Taking out the memories once again

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

People ask about you
And I say you’re doing well
But my pain is still alive
In my remaining heart

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

The love that comes instead of you
Will take place of the pain like a habit

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BIGSTAR (빅스타) – 홀로서기 (Standing Alone)

/ breezyharris / Leave a comment

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

니가 없이 텅 빈 방 안에 앉아
그대가 남긴 추억만을
곱씹으며 살긴 시간낭비
좀 힘들겠지 홀로 선다는 건
but I gotta face the 현실 니가 없다는 것
더는 둘이 아닌 하나 세상에 여잔 많아
라는 것을 위안 삼아 내 자신을 위로해보지만
쉽게 지워지지 않는 너의 잔상
잊어야겠지 더는 내 집이 아닌 객지

다른 사랑 못해 니가 아니면
바보처럼 이렇게 눈물 짓는데

홀로 선다는 건
외롭고 힘든 일야
널 잊는다는 건
맘 아프겠지만
홀로 선다는 건
쉽지 않단 걸 알아요
사랑했던 기억 그 기억들은
간직할래요 oh girl

woo woo woo no no
니가 없이 이제
홀로 선다는 건
woo woo woo no no
너와 나눈 모든 것을
잊는다는 건
woo woo woo no no
쉽진 않겠지 But I got to
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

거울에 비친 내게 물어 행복하니
왜 그리도 애써 웃고있니
텅 비어버린 맘
내게 빛이란 더는 없어 no doubt
이제 그만하고 내게 돌아와요
란 말이 턱 끝까지 막 차올라요
이제 그만 비켜줄게
아름다운 추억들만 다 간직한 채

다른 사랑 못해 니가 아니면
바보처럼 이렇게 눈물 짓는데

홀로 선다는 건
외롭고 힘든 일야
널 잊는다는 건
맘 아프겠지만
홀로 선다는 건
쉽지 않단 걸 알아요
사랑했던 기억 그 기억들은
간직할래요 oh girl

나 정말 열받아서 터지기 직전이에요
내 맘도 몰라주는 니가 미워요
나 정말 분통 터져
어디 말 할 데 없어요
날 두고 떠나가는 니가 싫어요 babe

woo woo woo no no
니가 없이 이제
홀로 선다는 건
woo woo woo no no
너와 나눈 모든 것을
잊는다는 건
woo woo woo no no
쉽진 않겠지 But I got to
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

둘이 같이 걷던 길을 이젠 혼자 걸어
둘이 같이 먹던 것을 이젠 혼자 먹어
익숙해지려면 아직 갈 길이 멀어
but what can I do
I gotta bury the sorrow
둘이 같이 듣던 것을 이젠 혼자 들어
둘이 같이 눕던 곳에 이젠 혼자 누워
익숙해지려면 아직 갈 길이 멀어
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
na honja holloseogi

niga eopsi teong bin bang ane anja
geudaega namgin chueokmaneul
gopssibeumyeo salgin sigannangbi
jom himdeulgessji hollo seondaneun geon
but I gotta face the hyeonsil niga eopsdaneun geos
deoneun duri anin hana sesange yeojan manha
raneun geoseul wian sama nae jasineul wirohaebojiman
swipge jiwojiji anhneun neoui jansang
ijeoyagessji deoneun nae jibi anin gaekji

dareun sarang moshae niga animyeon
babocheoreom ireohge nunmul jisneunde

hollo seondaneun geon
oeropgo himdeun irya
neol ijneundaneun geon
mam apeugessjiman
hollo seondaneun geon
swipji anhdan geol arayo
saranghaessdeon gieok geu gieokdeureun
ganjikhallaeyo oh girl

woo woo woo no no
niga eopsi ije
hollo seondaneun geon
woo woo woo no no
neowa nanun modeun geoseul
ijneundaneun geon
woo woo woo no no
swipjin anhgessji but I got to
woo woo woo no no
na honja holloseogi

geoure bichin naege mureo haengbokhani
wae geurido aesseo usgoissni
teong bieobeorin mam
naege bicciran deoneun eopseo no doubt
ije geumanhago naege dorawayo
ran mari teok kkeutkkaji mak chaollayo
ije geuman bikyeojulge
areumdaun chueokdeulman da ganjikhan chae

dareun sarang moshae niga animyeon
babocheoreom ireohge nunmul jisneunde

hollo seondaneun geon
oeropgo himdeun irya
neol ijneundaneun geon
mam apeugessjiman
hollo seondaneun geon
swipji anhdan geol arayo
saranghaessdeon gieok geu gieokdeureun
ganjikhallaeyo oh girl

na jeongmal yeolbadaseo teojigi jikjeonieyo
nae mamdo mollajuneun niga miwoyo
na jeongmal buntong teojyeo
eodi mal hal de eopseoyo
nal dugo tteonaganeun niga silheoyo babe

woo woo woo no no
niga eopsi ije
hollo seondaneun geon
woo woo woo no no
neowa nanun modeun geoseul
ijneundaneun geon
woo woo woo no no
swipjin anhgessji but I got to
woo woo woo no no
na honja holloseogi

duri gati geotdeon gireul ijen honja georeo
duri gati meokdeon geoseul ijen honja meogeo
iksukhaejiryeomyeon ajik gal giri meoreo
But what can I do
I gotta bury the sorrow
duri gati deutdeon geoseul ijen honja deureo
duri gati nupdeon gose ijen honja nuwo
iksukhaejiryeomyeon ajik gal giri meoreo
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
Standing alone

Sitting alone in an empty room without you
I go through the memories you left behind, wasting time
It’ll be hard, standing alone
But I gotta face the reality, you’re not here
Not two anymore but one
There’s a lot of girls and that’s how I comfort myself but
The afterimages of you won’t get erased easily
I should forget you
It’s not my home anymore but a foreign land

I can’t do a different love, if it’s not you
Like a fool, tears are coming

Standing alone
Is so lonely and hard
Forgetting you
Makes my heart ache
Standing alone
I know it’s not easy
I want to cherish the memories of us
Being in love, oh girl

woo woo woo no no
Standing alone
Without you
woo woo woo no no
Forgetting everything
We shared
woo woo woo no no
It’s not easy but I got to
woo woo woo no no
Standing alone

I asked my reflection in the mirror, are you happy?
Why are you trying so hard to smile?
In my empty heart
There is no such thing as light anymore
No doubt, now stop this and come back to me
Those words come up to the tip of my chin
But I’ll get out of your way now
As I cherish our beautiful memories

I can’t do a different love, if it’s not you
Like a fool, tears are coming

Standing alone
Is so lonely and hard
Forgetting you
Makes my heart ache
Standing alone
I know it’s not easy
I want to cherish the memories of us
Being in love, oh girl

I’m about to explode because I’m so mad
I hate you for not knowing my heart
I’m so angry
But I have no one to talk to
I hate you for leaving me babe

woo woo woo no no
Standing alone
Without you
woo woo woo no no
Forgetting everything
We shared
woo woo woo no no
It’s not easy but I got to
woo woo woo no no
Standing alone

I need to walk alone on the street we walked together
I need to eat alone, the things we used to eat together
I still have a long way to go to get used to this
But what can I do
I gotta bury the sorrow
I listen alone to the music we listened to together
I lay down alone on the place we used to lay together
I still have a long way to go to get used to this
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – FANTASTIC

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

Yeah, Attention Please
We Back For You
Light, Camera, Action!

넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby

어쩌면 어쩌면 좋아
넓은 어깨에 나 반했단 말야 Baby
어리지 어리지 않아
편견은 버려, 나 숙녀란 말야 Baby

You~! 너에겐 여자이고 싶어,
푹 빠지고만 싶어 Uh
You~! 스마트한
너와 함께이고 싶어

넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
내게 이젠 솔직하게 말해줘
넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
왜 이래 감추지마 어서 말해줘

좀 더 달콤하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
때론 자상하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah 됐고,
Ah Ah 잘 들어
Ah Ah Hey Boy,
Ah Ah 잘 들어
Ah Ah I Love U

폴더처럼 내 맘 접고 싶지 않아 Boy
내가 얌체란 친구 말 믿지 말아 Boy
60억 인구 중에서 넌 오직 하나!
아무리 생각해봐도
니가 내 짝이라는 말야 Come On!

You~! 언제나 잘 보이고 싶어,
이뻐 보이고 싶어 Uh
You~! 스마트한
너와 함께이고 싶어

넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
내게 이젠 솔직하게 말해줘
넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
왜이래 감추지마 어서 말해줘

좀 더 달콤하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
때론 자상하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
내게 이젠 솔직하게 말해줘
넌 FANTASTIC,
넌 FANTASTIC, My Baby
왜이래 감추지마 어서 말해줘

좀 더 달콤하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
때론 자상하게 내게
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah 됐고,
Ah Ah 잘 들어
Ah Ah Hey Boy,
Ah Ah 잘 들어
Ah Ah I Love U

Yeah, Attention Please
We Back For You
Light, Camera, Action!

neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby

eojjeomyeon eojjeomyeon joha
neolpeun eokkaee na banhaessdan marya baby
eoriji eoriji anha
pyeongyeoneun beoryeo, na suknyeoran marya baby

You~! neoegen yeojaigo sipeo,
puk ppajigoman sipeo Uh
You~! seumateuhan
neowa hamkkeigo sipeo

neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
naege ijen soljikhage malhaejwo
neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
wae irae gamchujima eoseo malhaejwo

jom deo dalkomhage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
ttaeron jasanghage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah dwaessgo,
Ah Ah jal deureo
Ah Ah Hey boy,
Ah Ah jal deureo
Ah Ah I Love U

poldeocheoreom nae mam jeopgo sipji anha boy
naega yamcheran chingu mal mitji mara boy
60eok ingu jungeseo neon ojik hana!
amuri saenggakhaebwado
niga nae jjagiraneun marya Come On!

You~! eonjena jal boigo sipeo,
ippeo boigo sipeo Uh
You~! seumateuhan
neowa hamkkeigo sipeo

neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
naege ijen soljikhage malhaejwo
neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
waeirae gamchujima eoseo malhaejwo

jom deo dalkomhage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
ttaeron jasanghage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
naege ijen soljikhage malhaejwo
neon FANTASTIC,
neon FANTASTIC, My baby
waeirae gamchujima eoseo malhaejwo

jom deo dalkomhage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
ttaeron jasanghage naege
Show Me, Show Me Love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah dwaessgo,
Ah Ah jal deureo
Ah Ah Hey boy,
Ah Ah jal deureo
Ah Ah I Love U

Yeah, Attention Please
We Back For You
Light, Camera, Action!

You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
You’re fantastic
You’re fantastic, my baby

What do I do?
I fell for those broad shoulders, baby
I’m not young
Don’t be biased, I’m a lady, baby

(You) I want to be a woman to you
I want to fall deeply for you
(You) I want to be with you
Who is so smart

You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
Now tell me honestly
You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
What’s wrong? Don’t hide it, hurry and tell me

More sweetly
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
Sometimes gently
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah that’s enough,
Ah Ah listen carefully
Ah Ah Hey Boy,
Ah Ah listen carefully
Ah Ah I Love U

I don’t want to fold up my heart like a folder boy
Don’t believe your friends when they say I’m a jerk boy
Out of the 6 billion people in the world, you’re the one
No matter how much I think about it
You’re my soulmate, come on

(You) I want to be a woman to you
I want to fall deeply for you
(You) I want to be with you
Who is so smart

You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
Now tell me honestly
You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
What’s wrong? Don’t hide it, hurry and tell me

More sweetly
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
Sometimes gently
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
Now tell me honestly
You’re fantastic
You’re fantastic, my baby
What’s wrong? Don’t hide it, hurry and tell me

More sweetly
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!
Sometimes gently
Show me, show me love
Hands Up High High!
Make U Make U Hot Hot Whooo!

Ah Ah that’s enough,
Ah Ah listen carefully
Ah Ah Hey Boy,
Ah Ah listen carefully
Ah Ah I Love U

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – Remember Me

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

차가운 바람이 내 볼을 스쳐가고
사람들은 하나둘 옷깃을 여미고
그렇게 겨울이 그렇게 왔어 (우우우우)

눈이 오면 만나자고 약속한 그 곳
너와 내가 손 꼭잡고 걸었던 그 곳
웃으며 이제는 웃으며 떠올려 (우우우우)

새하얀 눈들이 쌓이면
제일 먼저 걷자고
말하던 눈밭에 우리 발자국을
선명하게 깊이 남기고
춥다면 벗어주었던 너의 자켓
그 안에 남은 너의 향기에
취해 빠져들어가 너의 기억
속에 아름다운 우리가 그리워

Remember Remember me
(첫눈이 내리면)
Remember Remember me
(날 기억해줄래)
하얗던 세상에 우릴 기억해줘

Remember Remember me
(언제까지라도)
Remember Remember me
(날 생각해줄래)
아름다웠었던 우릴 간직해줘

첫눈이 내리던 날
네 손을 잡고 명동을 걷고
하늘도 우리를 축복한다면서
서로를 보며 웃고
너와 난 한편의 연애 소설
주인공 같았어 널 만나서
행복했어 잊지 못할 추억
내게 너무 많이 만들어줘서

Remember Remember me
(언제까지라도)
Remember Remember me
(날 생각해줄래)
아름다웠었던 우릴 간직해줘

하얀 눈 내리던 우리의 시간들
잊지 못할거야 난 너와의 시간들

하나둘씩 시간 속에 잊혀지겠지
희미해진 기억 속에 살아가겠지
잊지 못할거야 난 너와의 시간들

Remember Remember me
(첫눈이 내리면)
Remember Remember me
(날 기억해줄래)
하얗던 세상에 우릴 기억해줘

Remember Remember me
(언제까지라도)
Remember Remember me
(날 생각해줄래)
아름다웠었던 우릴 간직해줘

하얀 눈 내리던 우리의 시간들
잊지 못할거야 난 너와의 시간들

chagaun barami nae boreul seuchyeogago
saramdeureun hanadul osgiseul yeomigo
geureohge gyeouri geureohge wasseo (uuuu)

nuni omyeon mannajago yaksokhan geu gos
neowa naega son kkokjapgo georeossdeon geu gos
useumyeo ijeneun useumyeo tteoollyeo (uuuu)

saehayan nundeuri ssahimyeon
jeil meonjeo geotjago
malhadeon nunbate uri baljagugeul
seonmyeonghage gipi namgigo
chupdamyeon beoseojueossdeon neoui jakes
geu ane nameun neoui hyanggie
chwihae ppajyeodeureoga neoui gieok
soge areumdaun uriga geuriwo

Remember Remember me
(cheosnuni naerimyeon)
Remember Remember me
(nal gieokhaejullae)
hayahdeon sesange uril gieokhaejwo

Remember Remember me
(eonjekkajirado)
Remember Remember me
(nal saenggakhaejullae)
areumdawosseossdeon uril ganjikhaejwo

cheosnuni naerideon nal
ne soneul japgo myeongdongeul geotgo
haneuldo urireul chukbokhandamyeonseo
seororeul bomyeo usgo
neowa nan hanpyeonui yeonae soseol
juingong gatasseo neol mannaseo
haengbokhaesseo ijji moshal chueok
naege neomu manhi mandeureojwoseo

Remember Remember me
(eonjekkajirado)
Remember Remember me
(nal saenggakhaejullae)
areumdawosseossdeon uril ganjikhaejwo

hayan nun naerideon uriui sigandeul
ijji moshalgeoya nan neowaui sigandeul

hanadulssik sigan soge ijhyeojigessji
huimihaejin gieok soge saragagessji
ijji moshalgeoya nan neowaui sigandeul

Remember Remember me
(cheosnuni naerimyeon)
Remember Remember me
(nal gieokhaejullae)
hayahdeon sesange uril gieokhaejwo

Remember Remember me
(eonjekkajirado)
Remember Remember me
(nal saenggakhaejullae)
areumdawosseossdeon uril ganjikhaejwo

hayan nun naerideon uriui sigandeul
ijji moshalgeoya nan neowaui sigandeul

The cold wind passes by my cheeks
People are adjusting their clothes one by one
Winter has come like this (uuuu)

The place we promised to meet when snow falls
The place we walked hand in hand
Now I can remember it with a smile (uuuu)

When the white snow falls
We said we would walk together
Our footsteps are still deeply remaining
In the snow field
If I said I was cold you took off your jacket for me
I get drunk off your scent that still remains
Falling into memories of you
I miss the beautiful us

Remember Remember me
(When the first snow falls)
Remember Remember me
(Will you remember me?)
Remember us in the white world

Remember Remember me
(Until always)
Remember Remember me
(Will you remember me?)
Keep the memories of us that were beautiful

On the day of the first snow
I held your hand and walked in Myungdong
We said the skies were blessing us
As we smiled at each other
We felt like characters from a love story
I was happy that I met you
Gor giving me
So many unforgettable memories

Remember Remember me
(Until always)
Remember Remember me
(Will you remember me?)
Keep the memories of us that were beautiful

Our time together when the white snow fell
I won’t forget my times with you

One by one, things will get forgotten with time
We’ll live in faded memories
But I won’t forget my times with you

Remember Remember me
(When the first snow falls)
Remember Remember me
(Will you remember me?)
Remember us in the white world

Remember Remember me
(Until always)
Remember Remember me
(Will you remember me?)
Keep the memories of us that were beautiful

Our time together when the white snow fell
I won’t forget my times with you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – 사르륵 (Snowmelt)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

창밖에 새하얀 눈이 내려
샤리리라리라라 밤새
넌 내게 어느새 녹아 내려
사르르르르르르 이제
yo my love

샤리리라리라라
yo my love
사르르르

창밖에 새하얀 눈이 내려
샤리리라리라라 밤새
넌 내게 어느새 녹아 내려
사르르르르르르 이제
yo my love

changbakke saehayan nuni naeryeo
syaririrarirara bamsae
neon naege eoneusae noga naeryeo
sareureureureureureu ije
yo my love

syaririrarirara
yo my love
sareureureu

changbakke saehayan nuni naeryeo
syaririrarirara bamsae
neon naege eoneusae noga naeryeo
sareureureureureureu ije
yo my love

The white snow falls outside the window
Shalililalalala all night
At some point, you melt to me
Softly melting now
Yo my love

Shalililalala
Yo my love
Softly melting

The white snow falls outside the window
Shalililalalala all night
At some point, you melt to me
Softly melting now
Yo my love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – I Do I Do

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Hangul

Romanization

English

나란히 나란히 나
나란히 나란히 나
나란히 나란히 나

정말 처음인 걸요 설레는 기분
그대를 보면 그래요
Alright Alright Ah! Ah!
사랑이 오려나 봐요

그대와 두 눈이 마주칠 때면
숨막힐 듯 떨려요
감출 수 없죠~
내 맘을 어떻게 하죠

그대에게 하고 싶은 말

Yes I do I do ~ do I do ~
Yes I do I do ~ 우 우 ~
사랑하니까요
그대는 내 전부니까요

Yes I know I know ~ know I know ~
난 그대 맘을 알죠
하늘이 내게 준
나만의 소중한 선물~ Only U~

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
나랄랄라 날라라

세상의 모든 게 아름다워요
그대 때문이에요
Alright Alright Ah! Ah!
너무 고마운 걸요

그대와 둘이서 두 손 꼭 잡고
이 거리를 걸어요
사랑 가득한 내 맘은
Only one for you

그대에게 듣고 싶은 말

Yes I do I do ~ do I do~
Yes I do I do ~ 우 우 ~
사랑하니까요
그대는 내 전부니까요

Yes I know I know ~ know I know ~
난 그대 맘을 알죠
하늘이 내게 준
나만의 소중한 선물~ Only U~

상상해봐 같은 꿈을 꾸며
함께 할 그날
지금 이대로 날 바라봐요

Yes I do I do ~ do I do~
Yes I do I do ~ 우 우 ~
사랑하니까요
그대는 내 전부니까요

Yes I know I know ~ know I know ~
난 그대 맘을 알죠
하늘이 내게 준
나만의 소중한 선물~ Only U~

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
나랄랄라 날라라

naranhi naranhi na
naranhi naranhi na
naranhi naranhi na

jeongmal cheoeumin georyo seolleneun gibun
geudaereul bomyeon geuraeyo
Alright Alright Ah! Ah!
sarangi oryeona bwayo

geudaewa du nuni majuchil ttaemyeon
summakhil deut tteollyeoyo
gamchul su eopsjyo~
nae mameul eotteohge hajyo

geudaeege hago sipeun mal

Yes I do I do ~ do I do~
Yes I do I do ~ u u ~
saranghanikkayo
geudaeneun nae jeonbunikkayo

Yes I know I know ~ know I know ~
nan geudae mameul aljyo
haneuri naege jun
namanui sojunghan seonmul~ Only U~

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
narallalla nallara

sesangui modeun ge areumdawoyo
geudae ttaemunieyo
Alright Alright Ah! Ah!
neomu gomaun georyo

geudaewa duriseo du son kkok japgo
i georireul georeoyo
sarang gadeukhan nae mameun
Only one for you

geudaeege deutgo sipeun mal

Yes I do I do ~ do I do~
Yes I do I do ~ u u ~
saranghanikkayo
geudaeneun nae jeonbunikkayo

Yes I know I know ~ know I know ~
nan geudae mameul aljyo
haneuri naege jun
namanui sojunghan seonmul~ Only U~

sangsanghaebwa gateun kkumeul kkumyeo
hamkke hal geunal
jigeum idaero nal barabwayo

Yes I do I do ~ do I do~
Yes I do I do ~ u u ~
saranghanikkayo
geudaeneun nae jeonbunikkayo

Yes I know I know ~ know I know ~
nan geudae mameul aljyo
haneuri naege jun
namanui sojunghan seonmul~ Only U~

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
narallalla nallara

(Side by side)
(Side by side)
(Side by side)

It’s really my first time having this feeling
I’m like that when I see you
Alright, alright, ah ah
I think love is coming

When my eyes lock with yours
I tremble as if my breath will stop
I can’t hide it
What do I do with my heart?

Words I want to tell you

Yes I do I do, do I do
Yes I do I do
Because I love you
Because you’re my everything

Yes I know I know know I know
I know your heart
My precious gift
That the heavens gave me, only you

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
narallalla nallara

Everything in the world is beautiful
Because of you
Alright Alright Ah! Ah!
I’m so thankful

I want to hold hands with you
And walk on this street
My heart is filled with love
Only one for you

Words I want to hear from you

Yes I do I do, do I do
Yes I do I do
Because I love you
Because you’re my everything

Yes I know I know know I know
I know your heart
My precious gift
That the heavens gave me, only you

Imagine the day we dream the same dreams
And are together
Look at me like this

Yes I do I do, do I do
Yes I do I do
Because I love you
Because you’re my everything

Yes I know I know know I know
I know your heart
My precious gift
That the heavens gave me, only you

I do I do I do I do
I know I know I know I know
I do I do I do I do
narallalla nallara

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – Glue (글루)

/ breezyharris / 1 Comment

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

다시 또 니가 또 또 가득해,
지겹게도 똑같은 날이야.
어쩌나 저려, 또 또 아파와.
아물지 못한 너

잊을만도 할텐데, 될듯 말듯
생각이 말썽이야. Oh
머리만 나빠. 될듯 말듯
아직도 못잊니.

그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러, 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나.

스르륵 감춰놓은 기억이
다시 볼 타고 내려와.
찌르르 저리게 퍼져들어
또다시 니가와.

왜 자꾸만 나를 찾아,
잊혀지겠지 차차,
그런 생각으로 버티고
버텨왔는데 왜 날 찾아.
더 이상은 힘들어,
차라리 추억까지 가져가. Oh
넌 이제 내겐 bad news,
더 이상은 아냐. I’m not ur doll

관둘때도 됐는데, 될듯 말듯
가슴이 문제야. Oh
습관이 나빠. 될듯 말듯
아직도 널 찾니.

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어. Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나.

똑같은 바보야. 너처럼 바보야.
헤어진 이유가 생각이 안나.
똑같이 바보야. 여전해

제발 가만가만 추억속에 살아줘
내 못다한 사랑 이제 그만 사라져
하루에도 몇번이나 다짐을 해
허나 바보처럼 너를 다시 꺼내 No
그래 미쳤나봐, 이런 나도 지겨워
거울속에 나를 봐,
그 속엔 낯선 뱀파이어
Get out of my brand new empire.

그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러, 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나.

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어. Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나.

dasi tto niga tto tto gadeukhae,
jigyeopgedo ttokgateun nariya.
eojjeona jeoryeo, tto tto apawa.
amulji moshan neo

ijeulmando haltende, doeldeut maldeut
saenggagi malsseongiya. Oh
meoriman nappa. doeldeut maldeut
ajikdo mosijni.

geujeo joyongjoyong mamsogeseo
tieopsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

seureureuk gamchwonoheun gieogi
dasi bol tago naeryeowa.
jjireureu jeorige peojyeodeureo
ttodasi nigawa.

wae jakkuman nareul chaja,
ijhyeojigessji chacha,
geureon saenggageuro beotigo
beotyeowassneunde wae nal chaja.
deo isangeun himdeureo,
charari chueokkkaji gajyeoga. Oh
neon ije naegen bad news
deo isangeun anya. I’m not your doll

gwandulttaedo dwaessneunde, doeldeut maldeut
gaseumi munjeya. Oh
seupgwani nappa. doeldeut maldeut
ajikdo neol chajni.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

ttokgateun baboya. neocheoreom baboya.
heeojin iyuga saenggagi anna.
ttokgati baboya. yeojeonhae

jebal gamangaman chueoksoge sarajwo
nae mosdahan sarang ije geuman sarajyeo
haruedo myeoccbeonina dajimeul hae
heona babocheoreom neoreul dasi kkeonae No
geurae michyeossnabwa, ireon nado jigyeowo
geoulsoge nareul bwa,
geu sogen naccseon baempaieo
Get out of my brand new empire.

geujeo joyongjoyong mamsogeseo
tieopsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

I’m filled up with you again
I’m so sick of the same days
It hurts so much, it hurts again
It won’t heal

It’s about time I got over you it almost works
But my thoughts are to blame
My head is so bad, it almost works
But I can’t forget you yet

You flow quietly in my heart
Without being noticed but once in a while
You pierce my heart
You stay still in my head
But you appear
Again as tears

My hidden memories burn up
And fall down again
It painfully spreads
And you come once again

Why do you keep coming to me?
I’ll forget you eventually
I’ve endured by thinking that
But why did you come to me again?
I can’t do this anymore
Just take the memories with you
You’re bad news to me
No more, I’m not your doll

It’s time to quit doing this, it almost works
But my heart is the problem
My habits are bad, it almost works
But I still look for you

The images of you
That pass through my memories
Are always looking at me
I press down each memory
In my heart but I miss you
And you appear again

I’m the same fool, I’m a fool like you
I can’t remember why we broke up
I’m the same fool, I’m the same

Please just keep still in my memories
My unfinished love, please disappear
I make several promises a day
But like a fool, I take you out from my heart again
I guess I’m crazy
I’m sick of me being like this
I look at myself in the mirror and I see a strange vampire
Get out of my brand new empire

You flow quietly in my heart
Without being noticed but once in a while
You pierce my heart
You stay still in my head
But you appear
Again as tears

The images of you
That pass through my memories
Are always looking at me
I press down each memory
In my heart but I miss you
And you appear again

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Crayon Pop (크레용팝) – 꾸리스마스 (Lonely Christmas)

/ breezyharris / Leave a comment

Guemmi | Ellin | Choa | Way | Soyul

Hangul

Romanization

English

Save me, save me
Save me, save me

흰 눈 사이로
썰매를 타고
달리려 해도 외로워서
혼자라서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아아아

오늘 떠나요 함께
고민은 no no
팝 팝 크레용팝
레디~ 고!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

이 고요한 밤에
이 거룩한 밤에
나는 또 혼자 밤을 새워
외로워 서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아 아아

오늘 떠나요 함께
고민은~ no!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

꾸리 꾸리 꾸리스마스
혼자라서 너무 외로워
꾸리 꾸리 꾸리스마스
아으아으아으아으~
떠나버려

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 웨이와 리리리리 엘린과
라라라라 초아와 함께 떠나요
나나나나 소율이 미미미미 금미와
라라라라 라라라 함께 떠나요

Save me, save me
Save me, save me

huin nun sairo
sseolmaereul tago
dalliryeo haedo oerowoseo
honjaraseo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aaaa

oneul tteonayo hamkke
gomineun no no
pap pap keureyongpap
redi~ go!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

i goyohan bame
i georukhan bame
naneun tto honja bameul saewo
oerowo seo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aa aa

oneul tteonayo hamkke
gomineun~ no!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

kkuri kkuri kkuriseumaseu
honjaraseo neomu oerowo
kkuri kkuri kkuriseumaseu
aeuaeuaeuaeu~
tteonabeoryeo

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana weiwa riririri ellingwa
rararara choawa hamkke tteonayo
nananana soyuri mimimimi geummiwa
rararara rarara hamkke tteonayo

Save me, save me
Save me, save me

I try to dash
Through the snow on a sleigh
But it’s so lonely
It’s so cold because I’m alone
It’s cold, it’s cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no
Pop, pop, Crayon Pop
Ready go

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

On this silent night
On this holy night
I stay up all night alone once again
Because I’m lonely
It’s so cold, cold, cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

It’s a depressing Christmas
I’m so lonely because I’m alone
It’s a depressing Christmas
Ahhhhh~
Let’s leave

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

Nananana with Way, lililili with Ellin
Lalalala with Cho A, let’s leave together
Nananana with So Yul, mimimimi with Gum Mi
Lalalala let’s leave together

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

VIXX – hyde

/ breezyharris / Leave a comment

N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

New generation is back.
Yeah we killin’ this track right now
We started from the bottom.
We just do it now, ah. Just follow

na seolma geureon mareul haesseul liga
neoreul ddeonandago haesseul liga girl jigeumui nareul mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)
Oh eoddeohge seolmyeonghaeya halji
da byeonmyeongira saenggakhagetji girl eojeui nan naega anya
(i sogen michin sarami isseo)

ddeonaji mara (nareul ddeonara)
neoreul saranghae (ani nega sirheo)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control

na geu heomhan mareul haesseul liga
neol dachige han ge nail liga girl ni nunape nal mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)

neoman aneun nal (jeonbu geojitmal)
nega aljanha (ani neoneun molla)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

eojet bame nega bwatdeon akmaneun naega aniya
ani sasil nado jal gieogi an na michil geot gata
mageuryeo haebwado naddwineun nae moseub
byeongjeogin suwireul chowolhaesseo
nan neoraneun chiryoga piryohae deureowa nae momsoge

nae soge na anin ddo dareun
nugungareul deulkigo marasseo

neoman nareul aneunde nega majimaginde
nega ddeonabeorin nae moseub duryeowo na
nae soge na anin ddo dareun na

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
ijen nal haechiryeo hago isseo

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control