Red Velvet – IRENE & SEULGI (레드벨벳 – 아이린 & 슬기) – TILT

05/26/202505/26/2025 / breezyharris / Leave a comment

Irene | Seulgi

Hangul

Romanization

English

Ooh darling
we’re meant to be
Follow my love
we’re meant to be

나쁜 호기심은
매번 그어둔 선을 넘어
한순간도 눈을 못 떼
There’s no game over
갈수록 더 아찔해
Feel like a seesaw play

똑바로 서있기도
버거워 보이니
Stop pretending
버티기는 그쯤 하면 충분해
Just let it
옳고 그름 따윈
모두 내려놔도 돼
좀 더 과감하게
Walk into my line

중심을 바꿔 Not a crime
You don’t need a reason
어둠 속에 반짝인 Your eyes
다가와 Right now yeah yeah

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
더 비틀어봐
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
뒤바뀐 시야
TILT TILT TILT TILT

균형이 깨져버린
명암 위로 덧그려낸 환상
잘려나간 시야 밖을
가득 채운 상상
우리가 완성해낸
New masterpiece
어떤 시선에도
완벽한 Balance

선명해지는 What we like
즐기며 Flip the gaze
흔들릴수록 빛나잖아
Baby don’t stop now yeah yeah

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
더 비틀어봐
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
뒤바뀐 시야
TILT TILT TILT TILT

반대편에 서서
서로를 또 밀어내
망상들이 만들어낸
Love and hate but it’s fate
Don’t break it
down down down

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
더 비틀어봐
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
뒤바뀐 시야
(I’m on the edge baby)
TILT TILT TILT TILT

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
확 비틀어봐
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
널 깨운거야
TILT TILT TILT TILT
(Oh I’ll)

Ooh darling
We’re meant to be
Follow my love
We’re meant to be

nappeun hogisimeun
maebeon geueodun seoneul neomeo
hansungando nuneul mot tte
There’s no game over
galsurok deo ajjilhae
Feel like a seesaw play

ttokbaro seoissgido
beogeowo boini
Stop pretending
beotigineun geujjeum hamyeon chungbunhae
Just let it
olhgo geureum ttawin
modu naeryeonwado dwae
jom deo gwagamhage
Walk into my line

jungsimeul bakkwo Not a crime
You don’t need a reason
eodum soge banjjagin Your eyes
dagawa Right now yeah yeah

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
deo biteureobwa
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
dwibakkwin siya
TILT TILT TILT TILT

gyunhyeongi kkaejyeobeorin
myeongam wiro deosgeuryeonaen hwansang
jallyeonagan siya bakkeul
gadeuk chaeun sangsang
uriga wanseonghaenaen
New masterpiece
eotteon siseonedo
wanbyeokhan balance

seonmyeonghaejineun What we like
jeulgimyeo Flip the gaze
heundeullilsurok biccnajanha
baby don’t stop now yeah yeah

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
deo biteureobwa
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
dwibakkwin siya
TILT TILT TILT TILT

bandaepyeone seoseo
seororeul tto mireonae
mangsangdeuri mandeureonaen
Love and hate but it’s fate
Don’t break it
Down down down

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
deo biteureobwa
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
dwibakkwin siya
(I’m on the edge baby)
TILT TILT TILT TILT

Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
hwak biteureobwa
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
neol kkaeungeoya
TILT TILT TILT TILT
(Oh I’ll)

Ooh darling
We’re meant to be
Follow my love
We’re meant to be

Bad curiosity
Crosses the line every time
Can’t look away for a single moment
There’s no game over
Thrill keeps building
Feel like a seesaw play

You can barely
Stand still
So stop pretending
That’s enough hanging tough, you can
Just let it
You can let go of
What’s right or wrong
Be bold
Walk into my line

Shift that center it’s not a crime
You don’t need a reason
Your eyes flashing in the dark
Come over right now, yeah, yeah

Push me too hard, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Tilt it morе
TILT TILT TILT TILT
Take me too high, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Flipped pеrspective
TILT TILT TILT TILT

The illusion drawn over
The broken balance of shadow
Imagination fills in
Where the perspective cuts off
We’ve created
New masterpiece
Perfect balance
From any point of view

Getting clearer what we like
Vibing as we flip the gaze
The more it shakes, the more it shines
Baby, don’t stop now, yeah, yeah

Push me too hard, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Tilt it morе
TILT TILT TILT TILT
Take me too high, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Flipped pеrspective
TILT TILT TILT TILT

On opposite ends
We keep pushing each other away
Delusion produces
Love and hate but it’s fate
Don’t break it
Down down down

Push me too hard, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Tilt it morе
TILT TILT TILT TILT
Take me too high, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Flipped pеrspective
(I’m on the edge, baby)
TILT TILT TILT TILT

Push me too hard, I’ll
TILT TILT TILT TILT
Tilt it suddenly
TILT TILT TILT TILT
Take me too high, I’ll
TILT TILT TILT TILT
It has awakened you
TILT TILT TILT TILT
(Oh, I’ll)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

EPTS (에픽트레버스) – TABTAB

05/25/202505/26/2025 / breezyharris / Leave a comment

Sangil | G.I | A-In | Sangho | Jinhoo

Hangul

Romanization

English

Tab Tab Tab Tab Tab
(Bring it now)
Tab Tab Tab Tab Tab
(Hold up)
Tab Tab Tab Tab Tab
(Whoo)
Tab Tab
Epic Travels

당겨봐 Trigger
It’s like a thriller
어때 숨이 딸려?
되는 대로 throw off
그래 운명에 맡겨
숨막히게 만들어

Oh 반복된 Retire
You want somethin’ better?
오늘 하루가 길어 내겐
붙잡게 하지 난 또 걸어 Everythang

Imma end it here
Cause I can feel it flyin’ high
I just wanna feel like I’m floatin’ in the clouds
I don’t wanna lose my mind
I just wanna choose GO or NOT
Shoot, If you choose one now
Have a half chance of success

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
위험해도 All in 그냥 Try
잃어도 전부 다 걸어
미치게 만드는 건 나인 걸

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
무너져도 All in 그냥 Try
일어나 전부 다 걸어
Imma really really burn it all, cause I want it

Yeah Who‘s the best player?
Who says Are you crack crack?
심장소린 Tick Tack
Next time은 없어
그만 시간 죽이지 말고 걸어 자 Baby
(warnin’ warnin’ warnin’)

uh 내게 없던 용기
번져 겁도 없이 달려들어
Rollin’ dice 확인,
너와 나의 거리는 벌어져
다르죠 너와 난 다르다고
걸어 Tab Tab Tab 덤벼 또 난

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
위험해도 All in 그냥 Try
잃어도 전부 다 걸어
미치게 만드는 건 나인 걸

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
무너져도 All in 그냥 Try
일어나 전부 다 걸어
Imma really really burn it all, cause I want it

Look, look around
Still I got a lot of Tab Tab
Break it down
I don’t care I feel it Tap Tap
단순해 그냥 달려 볼래 Click Clack
Gamble 모든 걸 다 걸어버려

Look, look around
Still I got a lot of Tab Tab
Break it down
I don’t care I feel it Tap Tap
단순해 그냥 달려 볼래 Click Clack
Gamble 모든 걸 다 털어버려

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
위험해도 All in 그냥 Try
잃어도 전부 다 걸어
미치게 만드는 건 나인 걸

(Rollin’ dice)
머리 위로 얼른 던져 봐
무너져도 All in 그냥 Try
일어나 전부 다 걸어
Imma really really burn it all, cause I want it

Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab

Rollin’ dice

Tab Tab Tab Tab Tab
(Bring it now)
Tab Tab Tab Tab Tab
(Hold up)
Tab Tab Tab Tab Tab
(Whoo)
Tab Tab
Epic Travels

danggyeobwa Trigger
It’s like a thriller
eottae sumi ttallyeo?
doeneun daero throw off
geurae unmyeonge matgyeo
summakhige mandeureo

Oh banbokdoen Retire
You want somethin’ better?
oneul haruga gireo naegen
butjapge haji nan tto georeo Everythang

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
wiheomhaedo All in geunyang Try
ilheodo jeonbu da georeo
michige mandeuneun geon nain geol

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
muneojyeodo All in geunyang Try
ireona jeonbu da georeo
Imma really really burn it all, cause I want it

Yeah Who‘s the best player?
Who says Are you crack crack?
simjangsorin Tick Tack
Next timeeun eopseo
geuman sigan jugiji malgo georeo ja baby
(warnin’ warnin’ warnin’)

uh naege eopsdeon yonggi
beonjyeo geopdo eopsi dallyeodeureo
Rollin’ dice hwagin,
neowa naui georineun beoreojyeo
dareujyo neowa nan dareudago
georeo Tab Tab Tab deombyeo tto nan

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
wiheomhaedo All in geunyang Try
ilheodo jeonbu da georeo
michige mandeuneun geon nain geol

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
muneojyeodo All in geunyang Try
ireona jeonbu da georeo
Imma really really burn it all, cause I want it

Look, look around
Still I got a lot of Tab Tab
Break it down
I don’t care I feel it Tap Tap
dansunhae geunyang dallyeo bollae Click Clack
gamble modeun geol da georeobeoryeo

Look, look around
Still I got a lot of Tab Tab
Break it down
I don’t care I feel it Tap Tap
dansunhae geunyang dallyeo bollae Click Clack
gamble modeun geol da teoreobeoryeo

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
wiheomhaedo All in geunyang Try
ilheodo jeonbu da georeo
michige mandeuneun geon nain geol

(Rollin’ dice)
meori wiro eolleun deonjyeo bwa
muneojyeodo All in geunyang Try
ireona jeonbu da georeo
Imma really really burn it all, cause I want it

Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab Tab Tab Tab
Tab Tab

Rollin’ dice

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

VANNER (배너) – Pinch Me

05/21/202505/21/2025 / breezyharris / Leave a comment

Taehwan | Gon | Hyesung | Yeongkwang

Hangul

Romanization

English

Na na pinch me now (Woah)
Na na pinch me now (Oh)

조금 아찔한 Mood
심장 소리는 Boom, yeah
넌 마치 Brand new
(Tell me what you got, what you got right now)

길을 걸어가 In the moonlight
발맞춰 나란히
터져 Pop pop 이 기분 좋아
Oh oh oh

별들 속 Rooftop, let you know
내 맘을 꼭 담은 Light
날 비춰, 너를 비춰
Like 쏟아져 Shooting star
Closer 한 발 더
Starry night 네게 이끌려가
Oh~
Don’t stop me now

깨지 못할 꿈 Till’ morning
You give me, give me love
모두 잠든 밤 You’re only
빛이 나지 Yeah, shawty

어제와 오늘 사이에
숨겨둔 둘만의 Date
꼬집어 봐 Love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

(Now)
Right now (Right now)
눈앞에 너는 마치 거짓말 같아
머릿속
물음표는 느낌표로 전부 Change up
Purple sky, we fly

사랑이란 감정 마치
꿈은 아닌지
볼을 꼬집어봤지
Maybe crazy, but we make it
잠들지 못할 Romance

둘만의 Rooftop, let you know
우리의 수많은 Stars
날 비춰, 너를 비춰
Now 시간을 멈춰줘

Closer 우린 더
Starry night 아주 깊어져 가
Oh
Don’t stop, not now

깨지 못할 꿈 Till’ morning
You give me, give me love
모두 잠든 밤 You’re only
빛이 나지 Yeah, shawty

어제와 오늘 사이에
숨겨둔 둘만의 Date
꼬집어 봐 Love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

Hey hey hey hey hey hey
(Let’s get it)
Come on pinch me now
Hey hey hey hey
1, 2, 3

Purple sky
Just you and me

쏟아지는 Moon, so shining
You give me, give me love
깊어지는 밤 너만이
아름답지 Yeah, shawty

어제와 오늘 사이에
숨겨둔 둘만의 Date
꼬집어 봐 Love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

Na na pinch me now
Na na pinch me now
Na na pinch me now
꿈을 꾸지 Yeah, shawty

함께할 이 순간 속에
멈추지 않을 노래
영원히 I promise
It’s real, not dream
So come on pinch me now

Na na pinch me now (Woah)
Na na pinch me now (Oh)

jogeum ajjilhan Mood
simjang sorineun boom, yeah
neon machi Brand new
(Tell me what you got, what you got right now)

gireul georeoga In the moonlight
balmajchwo naranhi
teojyeo Pop pop i gibun joha
Oh oh oh

byeoldeul sok Rooftop, let you know
nae mameul kkok dameun Light
nal bichwo, neoreul bichwo
rike ssodajyeo Shooting star
Closer han bal deo
Starry night nege ikkeullyeoga
Oh~
Don’t stop me now

kkaeji moshal kkum Till’ morning
You give me, give me love
modu jamdeun bam You’re only
bicci naji Yeah, shawty

eojewa oneul saie
sumgyeodun dulmanui date
kkojibeo bwa Love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

(Now)
Right now (Right now)
nunape neoneun machi geojismal gata
meorissok
mureumpyoneun neukkimpyoro jeonbu Change up
Purple sky, we fly

sarangiran gamjeong machi
kkumeun aninji
boreul kkojibeobwassji
Maybe crazy, but we make it
jamdeulji moshal Romance

dulmanui Rooftop, let you know
uriui sumanheun Stars
nal bichwo, neoreul bichwo
Now siganeul meomchwojwo

Closer urin deo
Starry night aju gipeojyeo ga
Oh~
Don’t stop, not now

kkaeji moshal kkum Till’ morning
You give me, give me love
modu jamdeun bam You’re only
bicci naji Yeah, shawty

eojewa oneul saie
sumgyeodun dulmanui date
kkojibeo bwa Love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

Hey hey hey hey hey hey
(Let’s get it)
Come on pinch me now
Hey hey hey hey
1, 2, 3

Purple sky
Just you and me

ssodajineun Moon, so shining
You give me, give me love
gipeojineun bam neomani
areumdapji Yeah, shawty

eojewa oneul saie
sumgyeodun dulmanui date
kkojibeo bwa love it
It’s real, not dream
So come on pinch me now

Na na pinch me now
Na na pinch me now
Na na pinch me now
kkumeul kkuji Yeah, shawty

hamkkehal i sungan soge
meomchuji anheul norae
yeongwonhi I promise
It’s real, not dream
So come on pinch me now

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

VANNER (배너) – 안녕 (Goodbye & Hello)

05/21/202505/21/2025 / breezyharris / Leave a comment

Taehwan | Gon | Hyesung | Yeongkwang

Hangul

Romanization

English

네 눈에 담긴 나를 봐
어느새 커 버린 걸까
훅 지나간 듯해
그 추억 모든 게

난 아직 조금 낯선 것 같아
모두 어제 같은데
늘 꺼내 볼 수 있는 마음에
간직하려 해

철없이 달리기만 바빴던 나에게
아쉬운 인사를 건네려 해
손들어보지만
So hard to say goodbye

우리 어렸기에
행복했던 날들에게도
더욱 빛날 내일에게도
인사를 해 안녕

누구보다 웃으며 손 흔들 거야
더 아름다울 날들을 위해
두 번 인사를 건네
Goodbye and Hello again

아름다웠던 찬란했던
우리들 추억을 잠시
접어둘게 저 서랍속에
따뜻한 온기로
시간이 흘러도
Reminisce the moments
꽃을 피울 때
We’ll be together

(GN/YK) 지나간 건 지나간
(GN/YK) 의미가 있다 했던
(GN/YK) 우리 그때 즐겨듣던
(GN/YK) 그 노랫말처럼
두려운 것은 기대로 가리고
그냥 너와 함께 갈래

쉼 없이 달려가야 할 나의 내일에
새로운 인사를 건네려 해
같이 손들어 볼래
Though It’s hard to say goodbye

우리 어렸기에
행복했던 날들에게도
더욱 빛날 내일에게도
인사를 해 안녕

누구보다 웃으며 손 흔들 거야
더 아름다울 날들을 위해
두 번 인사를 건네
Goodbye and Hello again

저 새벽이 건네준 햇살
(Through the night)
머금었다 밝게 뜨는 달
(That’s right)
너도 잘 알잖아 life goes on and on
언제나 우린 함께 일 테니까

우리 어렸기에
행복했던 날들에게도
더욱 빛날 내일에게도
인사를 해 안녕

누구보다 웃으며 손 흔들 거야
더 아름다울 날들을 위해
두 번 인사를 건네
Goodbye and Hello again

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
인사를 해 안녕

누구보다 웃으며 손 흔들 거야
더 아름다울 우릴 위해
두 번 인사를 건네
Goodbye and Hello again

ne nune damgin nareul bwa
eoneusae keo beorin geolkka
huk jinagan deushae
geu chueok modeun ge

nan ajik jogeum naccseon geot gata
modu eoje gateunde
neul kkeonae bol su issneun maeume
ganjikharyeo hae

cheoleopsi dalligiman bappassdeon naege
aswiun insareul geonneryeo hae
sondeureobojiman
So hard to say goodbye

uri eoryeossgie
haengbokhaessdeon naldeuregedo
deouk biccnal naeiregedo
insareul hae annyeong

nuguboda useumyeo son heundeul geoya
deo areumdaul naldeureul wihae
du beon insareul geonne
Goodbye and Hello again

areumdawossdeon chanranhaessdeon
urideul chueogeul jamsi
jeobeodulge jeo seorapsoge
ttatteushan ongiro
sigani heulleodo
Reminisce the moments
kkocceul piul ttae
We’ll be together

(GN/YK) jinagan geon jinagan
(GN/YK) uimiga issda haessdeon
(GN/YK) uri geuttae jeulgyeodeutdeon
(GN/YK) geu noraesmalcheoreom
duryeoun geoseun gidaero garigo
geunyang neowa hamkke gallae

swim eopsi dallyeogaya hal naui naeire
saeroun insareul geonneryeo hae
gati sondeureo bollae
Though It’s hard to say goodbye

uri eoryeossgie
haengbokhaessdeon naldeuregedo
deouk biccnal naeiregedo
insareul hae annyeong

nuguboda useumyeo son heundeul geoya
deo areumdaul naldeureul wihae
du beon insareul geonne
Goodbye and Hello again

jeo saebyeogi geonnejun haessal
(Through the night)
meogeumeossda balkge tteuneun dal
(That’s right)
neodo jal aljanha life goes on and on
eonjena urin hamkke il tenikka

uri eoryeossgie
haengbokhaessdeon naldeuregedo
deouk biccnal naeiregedo
insareul hae annyeong

nuguboda useumyeo son heundeul geoya
deo areumdaul naldeureul wihae
du beon insareul geonne
goodbye and Hello again

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
insareul hae annyeong

nuguboda useumyeo son heundeul geoya
deo areumdaul uril wihae
du beon insareul geonne
Goodbye and Hello again

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – Unstoppable

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul

Romanization

English

폭풍야처럼 시작해
휘말려버린 Story
그 찰나 속을 그려낸
멈추지 못할 Movie

What am I
You and I
사랑이 뭔지 모른 채 Wish it
그저 널 만난 그날 밤

네가 스쳐간
그 눈 코 입술 Fell away
A way to make a brake
And I can’t never break

See, l’m unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 지금 널 그대로
거세게 몰아쳐도
막지 못해 Love is you

두 손을 놓아봐도
굴러가는 자전거 Yeah
눈부신 하늘 아래 다이아몬드
네 눈동자는 밝게 빛나

What am I
You and I
사랑의 끝이 있대도 Wish it
널 만났던 그날 밤

네가 스쳐간
그 눈 코 입술 Fell away
A way to make a brake
And I can’t never break

See, l’m unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 지금 널 그대로
거세게 몰아쳐도
막지 못해 Love is you

흠뻑 젖은 내게
Cover me with your hand
And drag me back
나는 미처 피하지도 못한 채
까맣게 젖어가 더욱 진해져 가

See, l’m unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 지금 널 그대로
거세게 몰아쳐도
막지 못해 Love is you

Unstoppable unstoppable

pokpungyacheoreom sijakhae
hwimallyeobeorin Story
geu chalna sogeul geuryeonaen
meomchuji moshal Movie

What am I
You and I
sarangi mwonji moreun chae Wish it
geujeo neol mannan geunal bam

nega seuchyeogan
geu nun ko ipsul Fell away
A way to make a brake
And I can’t never break

See, l’m unstoppable
meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
modeun ge mulgeopumi doendaedo
nan idaero jigeum neol geudaero
geosege morachyeodo
makji moshae love is you

du soneul nohabwado
gulleoganeun jajeongeo Yeah
nunbusin haneul arae daiamondeu
ne nundongjaneun balkge biccna

What am I
You and I
sarangui kkeuti issdaedo Wish it
neol mannassdeon geunal bam

nega seuchyeogan
geu nun ko ipsul Fell away
A way to make a brake
And I can’t never break

See, l’m unstoppable
meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
modeun ge mulgeopumi doendaedo
nan idaero jigeum neol geudaero
geosege morachyeodo
makji moshae love is you

heumppeok jeojeun naege
Cover me with your hand
And drag me back
naneun micheo pihajido moshan chae
kkamahge jeojeoga deouk jinhaejyeo ga

See, l’m unstoppable
meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
modeun ge mulgeopumi doendaedo
nan idaero jigeum neol geudaero
geosege morachyeodo
makji moshae love is you

Unstoppable unstoppable

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – 그래도 돼요 (If You Want)

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul

Romanization

English

밤도시를 덮은 높은 건물은
마치 심박수 같고
옅게 흘러가는 회색 구름에
살짝 웃음이

나 가끔은 부서진 과거를 안고
한때는 그랬지 이제야 알았어
그랬어야만 했던 걸

그 계절 속의 향기와 남겨진 온도
아림이 된 그 떨림을 꺼내어 보고
그래 그땐 그랬다고
참 좋았었다고
울던 나도 이제 말할 수 있어요

고마워 끝을 맞이한 날 말야
덕분에 영원히 아름다워

용기가 없었던 많이 어렸던
그 의지 없던 내 자신을 보낼게

문득 아파 올 때면
눈을 감고 그냥
힘껏 부는 바람 속에
숨겨서 외칠게
혹시 내 맘이 들려도
목 놓아 울어도
모르는 척 넌
그저 나쁘게 지나쳐

그래도 돼요
이제 두 번 다시
이런 사랑은 하지 마요

bamdosireul deopeun nopeun geonmureun
machi simbaksu gatgo
yeotge heulleoganeun hoesaek gureume
saljjak useumi

na gakkeumeun buseojin gwageoreul ango
hanttaeneun geuraessji ijeya arasseo
geuraesseoyaman haessdeon geol

geu gyejeol sogui hyanggiwa namgyeojin ondo
arimi doen geu tteollimeul kkeonaeeo bogo
geurae geuttaen geuraessdago
cham johasseossdago
uldeon nado ije malhal su isseoyo

gomawo kkeuteul majihan nal marya
deokbune yeongwonhi areumdawo

yonggiga eopseossdeon manhi eoryeossdeon
geu uiji eopsdeon nae jasineul bonaelge

mundeuk apa ol ttaemyeon
nuneul gamgo geunyang
himkkeot buneun baram soge
sumgyeoseo oechilge
hoksi nae mami deullyeodo
mok noha ureodo
moreuneun cheok neon
geujeo nappeuge jinachyeo

geuraedo dwaeyo
ije du beon dasi
ireon sarangeun haji mayo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – Chain

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

English

You and I
Stare eye to eye so intertwined
We don’t even speak
Silence’s so clear, mmm

The devil you made me
Is uncontrollable
Patiently creepin’ into your body and mind
Need no invite

So, chain me
Like I’m the only air you’re breathin’
Your fingertips touch my skin
I don’t want you to set me free, mmm

Erase me
Until I’m only in your memory
Your pain, my love is so cold
I don’t want you to set me free

Hear your voice echoing in my head
Every step I take brings me closer to hell
But it’s a game I’m dying to play
If it’s a maze I’m finding my way

No escape
If you say I’m yours
Whisper my name
I’ll answer your call
Won’t let you fall, mmm

The devil you made me
Is uncontrollable
Patiently creepin’ into your body and mind
Need no invite

So, chain me
Like I’m the only air you’re breathin’
Your fingertips touch my skin
I don’t want you to set me free, mmm

Erase me
Until I’m only in your memory
Your pain, my love is so cold
I don’t want you to set me free

You’re going crazy over me
Can’t run run
See me when you fall asleep
Can’t run run

I want your chains all over me
I don’t want you to set me free

Translation: genie.co,kr
Color Code: Breezy

RIIZE (라이즈) – Bag Bad Back

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

I’ve been in my bag
Counting up my steps
두 눈빛은 Heavy
우리 꿈을 담을 때
내 움직임을 봐
Think I might just break my back
터질 듯이 가방 가득 채워 졸라매
Know I gotta get that

Whoa Jet ski on my toes
우리 Energy가 Flow
Go-getter my pose one more
Whoa 한 발짝 To the goal
거울 앞은 늘 Summer
젖은 내 Training clothes run it up

빙빙 돌아가도 직진
우린 우릴 믿지 R double I Z E
Beep beep 꿈을 꾸는 Dream team
지켜내고 있지 우리들의 진심

백번째 But it’s never enough
우리가 하나로 가득 채워 담은 Vision
발과 바닥이 맞닿아 숨이 차오르면
나를 감싸는 떨림 That’s fire

I’ve been in my
Bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
Bag bag bag bag bag bag bag

Know I gotta get that, bad
불가능은 잊은 채 매일
흐르는 땀은 Splash
부담이 됐던 First stage
이제는 Where to next
한 번 더 박차고 Dash
우리가 뭉치면 못할 게 뭔데
가득 챙겨 우린 될 때까지 해

24 마치 불꽃 멈추는 법 Forgot it
Pedal to floor image like 슉슉
시작됐어 이미
지켜봐 How we make it real
함께 흘린 땀이지
닳은 신발까지 안에 전부
챙겨 다음으로 올라갈 뿐이지

Checks on that
매번 Deep in the vibe
포긴 안 해 절대
RIIZE will continue to rise
손과 손이 맞닿아
나는 소리는 Tight
우릴 감싸는 떨림
That’s fire

I’ve been in my
Bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
Bag bag bag bag bag bag bag

뜨거웠던 하루 잠시
흐르고 다시 온 아침
내게 물어봤지 What’s on my mind?
But do you know?
(ES/AT) 반짝이는 빛이 우릴 비추고
(ES/AT) 서로의 눈 맞추면
이미 준비는 끝났지
누가 우릴 막지
We are still wanting more

Anything you want
I can do that
Walk up to the stage
they like “Who that?”
너와 나 같은 꿈을 꿀 때
Say it we are rising all the way

I’ve been in my
Bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
Bag bag bag bag bag bag bag

Bag bag bag
Please don’t touch my

I’ve been in my bag
Counting up my steps
du nunbicceun Heavy
uri kkumeul dameul ttae
nae umjigimeul bwa
Think I might just break my back
teojil deusi gabang gadeuk chaewo jollamae
Know I gotta get that

Whoa Jet ski on my toes
uri Energyga Flow
go-getter my pose one more
Whoa han baljjak To the goal
geoul apeun neul Summer
jeojeun nae Training clothes run it up

bingbing doragado jikjin
urin uril mitji R double I Z E
beep beep kkumeul kkuneun tream team
jikyeonaego issji urideurui jinsim

baekbeonjjae but it’s never enough
uriga hanaro gadeuk chaewo dameun Vision
balgwa badagi majdaha sumi chaoreumyeon
nareul gamssaneun tteollim That’s fire

I’ve been in my
bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
bag bag bag bag bag bag bag

Know I gotta get that, bad
bulganeungeun ijeun chae maeil
heureuneun ttameun Splash
budami dwaessdeon First stage
ijeneun Where to next
han beon deo bakchago dash
uriga mungchimyeon moshal ge mwonde
gadeuk chaenggyeo urin doel ttaekkaji hae

24 machi bulkkot meomchuneun beop Forgot it
Pedal to floor image like syuksyuk
sijakdwaesseo imi
jikyeobwa How we make it real
hamkke heullin ttamiji
talheun sinbalkkaji ane jeonbu
chaenggyeo daeumeuro ollagal ppuniji

Checks on that
maebeon deep in the vibe
pogin an hae jeoldae
RIIZE will continue to rise
songwa soni majdaha
naneun sorineun Tight
uril gamssaneun tteollim
That’s fire

I’ve been in my
bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
bag bag bag bag bag bag bag

tteugeowossdeon haru jamsi
heureugo dasi on achim
naege mureobwassji What’s on my mind?
but do you know?
(ES/AT) banjjagineun bicci uril bichugo
(ES/AT) seoroui nun majchumyeon
imi junbineun kkeutnassji
nuga uril makji
We are still wanting more

Anything you want
I can do that
Walk up to the stage
they like “Who that?”
neowa na gateun kkumeul kkul ttae
Say it we are rising all the way

I’ve been in my
bag bag bag bag bag bag bag
Please don’t touch my
bag bag bag bag bag bag bag

bag bag bag
Please don’t touch my

I’ve been in my bag
Counting up my steps
Both eyes heavy
While we’re packing our dreams
Watch my moves
Think I might just break my back
Stuff the bag full like it’ll burst, then strap it tight
Know I gotta get that

Woah Jet ski on my toes
Our energy is flow
Go-getter my pose one more
Woah One step closer to the goal
Always summer in front of the mirror
My wet training clothes, run it up

Round and round but still moving forward
We believe in us, R, double I-Z-E, yeah
Beep, beep, dreaming dream team
We’re holding onto our true feelings, yeah

Yeah, it’s 100th time, but it’s never enough
We packed together as one, our vision
When my feet touch the ground and I’m out of breath
This buzz wraps around me, that’s fire

I’ve been in my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Please don’t touch my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Yeah, know I gotta get that, bad
Forgetting the impossible, every day
Dripping sweat goes splash, yeah
And the weight of that first stage
But now, where to next? Ayy
Again break it down and dash
Together, what can’t we do?
Get the bag because we keep on going till we make it

Twenty-four, like how do we stop a fire, forgot it
Pedal to floor image like swoosh, swoosh
Already started, yeah
Watch this, how we make it real
It’s the sweat we shed together
Even the worn-out shoes
Pack it all up and climb to the next

Checks on that
Every time, deep in the vibe
Never give up ever
RIIZE will continue to rise
The sound made
When our hands meet, it’s tight
This buzz wraps around me
That’s fire

I’ve been in my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Please don’t touch my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

After a blazing day
Time flows, and morning comes again
I asked myself What’s on my mind?
(But do you know?)
(ES/AT) A sparkling light shins down on us
(ES/AT) And when our eyes meet
We’re ready
Who’s gon’ stop us?
We are still wanting more

Anything you want
I can do that
Walk up to the stage
They like, “Who that?”
You and I, when we dream the same dream
Say it, we are rising all the way

I’ve been in my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Please don’t touch my
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Bag, bag, bag
Please don’t touch my

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – Good Thing

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul

Romanization

English

Goodbye baby, muah

Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라
Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good

난 1억 5000짜리 시계를 차고
그 다음에 르쉐 or 람보 키를 손에 들고
미친 듯 Burn 하고 퍽 밟아 200킬로
이거 참 하하 정말 깔깔 웃겨 재미있군

Hey boy, you never know
What you’re missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, muah

Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라
Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good 랄랄랄라

Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
어머 It’s a good thing

Yo, dear ‘dumb and dumber’
꺼져 널 거저 줘도 No no no no
눈앞에 나를 보니 말을 계속 어버버버

Yo, hello girl next to boy
거참 뭣뭣뭣뭣 같으니
너나 전부 가져 발로
뻥뻥뻥뻥!

Hey boy, you never know
What you’re missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, muah

Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라
Baby I heard your good thing 음음음
It’s really really really good 랄랄랄라

Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
어머 It’s a good thing

어머 It’s a good thing

Goodbye baby, muah

baby I heard your good thing eumeumeum
It’s really really really good rallalla rallallalla
baby I heard your good thing eumeumeum
It’s really really really good

nan 1eok 5000jjari sigyereul chago
geu daeume reuswe or rambo kireul sone deulgo
michin deut burn hago peok balpa 200killo
igeo cham haha jeongmal kkalkkal usgyeo jaemiissgun

Hey boy, you never know
What you’re missing now
So, holding her in front of me, yo
boy, it is such a good thing for tonight
goodbye baby, muah

baby I heard your good thing eumeumeum
It’d really really really good rallalla rallallalla
baby I heard your good thing eumeumeum
It’d really really really good rallallalla

good thing, goody
Holy moly shhh
good thing, goody
eomeo It’s a good thing

Yo, dear ‘dumb and dumber’
kkeojyeo neol geojeo jwodo No no no no
nunape nareul boni mareul gyesok eobeobeobeo

Yo, hello girl next to boy
geocham mwosmwosmwosmwot gateuni
neona jeonbu gajyeo ballo
ppeongppeongppeongppeong!

Hey boy, you never know
What you’re missing now
So, holding until I die, yo
boy, it is such a good thing for tonight
goodbye baby, muah

baby I heard your good thing eumeumeum
It’s really really really good rallalla rallallalla
baby I heard your good thing eumeumeum
It’s really really really good rallallalla

good thing, goody
Holy moly shhh
good thing, goody
eomeo It’s a good thing

eomeo It’s a good thing

Goodbye, baby, mwah

Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good la-la-la, la-la-la-la
Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good

I got a 150 million watch on my wrist
Then grab the keys, Porsche or Lamborghini
Burn it up crazy, pedal to the metal, 200 km/h
Man, oh man that’s hilarious

Hey, boy, you never know
What you’re missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight
Goodbye, baby, mwah

Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good la-la-la, la-la-la-la
Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good

Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Oh, it’s a good thing

Yo, dear “Dumb and Dumber”
Get lost, even if I got you for free, no, no, no, no
Stutterin’ when you see me, like uh-uh-uh-uh

Yo, hello girl next to boy
What a mess, it sucks
Just take him, I’m over it
Kickin’ it boom, boom, boom, boom

Hey, boy, you never know
What you’re missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight
Goodbye baby, mwah

Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good la-la-la, la-la-la-la
Baby, I heard your good thing mm-mm-mm
It’s really, really, really good

Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Oh, it’s a good thing

Oh, it’s a good thing

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

RIIZE (라이즈) – Fly Up

05/19/202505/20/2025 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

서로 다른 Nation은
너와 날 나누지만
이 순간 들뜬 함성은
같은 음악일 거야
Let me hear ya

틀린 건 없지 우린
모두 다른 작품
사랑을 Up up up 사라진 다툼
모두의 맘속에 닿게
더 볼륨을 키워봐

끝없는 하늘 위로
계속 울려 퍼져
All for you all for you
All for you

다들 리듬을 맞춰
땅을 뒤흔들 만큼
높이 올라 다 함께 벽을 깨
우린 하나가 돼
다른 게 뭐 어때
지금 기분은 Hyper
자유롭고 숨가뻐
너와 나를 나눈 틀 그 기준
모두 넘어 볼게
다른 게 뭐 어때
Fly up

날 따라 따라 해 Like this
날 따라 따라 해 Like that
날 따라 따라 해 Like yeah
다른 게 뭐 어때
Fly up

Look 모두의 그림 같은 개성이
Canvas 위에 아름답게 섞이지
Yes 이미 불필요하지 해석이
Dance with me
네 오른손엔 늘 내 왼손이

How do we do that?
힘껏 더 안아줘
빛나는 꿈에
날개를 달아줘
이제 문을 열어
The way you take me high
(SC/AT) 우린 높은 곳에 함께 갈래

떨림들이
서로를 타고 번져
All for you all for you
All for you

I don’t need no
I don’t need no fame
I don’t need no
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “왜?”
I don’t need no
I don’t need no fame
I don’t need no
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “왜?”

다들 리듬을 맞춰
땅을 뒤흔들 만큼
You got me good
Everybody get louder

날 따라 따라 해 Like this
날 따라 따라 해 Like that
날 따라 따라 해 Like yeah
다른 게 뭐 어때
Fly up

seoro dareun Nationeun
neowa nal nanujiman
i sungan deultteun hamseongeun
gateun eumagil geoya
Let me hear ya

teullin geon eopsji urin
modu dareun jakpum
sarangeul Up up up sarajin datum
moduui mamsoge dahge
deo bollyumeul kiwobwa

kkeuteopsneun haneul wiro
gyesok ullyeo peojyeo
All for you all for you
All for you

dadeul rideumeul majchwo
ttangeul dwiheundeul mankeum
nopi olla da hamkke byeogeul kkae
urin hanaga dwae
dareun ge mwo eottae
jigeum gibuneun Hyper
jayuropgo sumgappeo
neowa nareul nanun teul geu gijun
modu neomeo bolge
dareun ge mwo eottae
Fly up

nal ttara ttara hae like this
nal ttara ttara hae like that
nal ttara ttara hae like yeah
dareun ge mwo eottae
Fly up

Look moduui geurim gateun gaeseongi
Canvas wie areumdapge seokkiji
Yes imi bulpiryohaji haeseogi
dance with me
ne oreunsonen neul nae oensoni

How do we do that?
himkkeot deo anajwo
biccnaneun kkume
nalgaereul darajwo
ije muneul yeoreo
The way you take me high
(SC/AT) urin nopeun gose hamkke gallae

tteollimdeuri
seororeul tago beonjyeo
All for you all for you
All for you

I don’t need no
I don’t need no fame
I don’t need no
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “wae?”
I don’t need no
I don’t need no fame
I don’t need no
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “wae?”

dadeul rideumeul majchwo
ttangeul dwiheundeul mankeum
You got me good
Everybody get louder

nal ttara ttara hae like this
nal ttara ttara hae like that
nal ttara ttara hae like yeah
dareun ge mwo eottae
Fly up

Different nation
Separate you and me
But at this moment
This roar must be the same music we’re hearing
Let me hear ya

There’s nothing wrong
We’re all different masterpieces
Love is up, up, up, the fight disappear
So it reaches every heart
Turn that volume up

Across an endless sky
Echoing on and on
All for you, all for you
All for you

Everybody, feel this rhythm
Enough to shake thе ground
Let’s rise high and break down thе walls
We gon’ be one
So what if we’re different?
This mood got me hyper
So free and breathless
The frame that divided you and me
Let me go beyond them all
So what if we’re different?
Fly up

Follow me, follow me like this
Follow me, follow me like that
Follow me, follow me like, yeah
So what if we’re different?
Fly up

Look, we’re each uniquely painted
Upon this canvas beautifully blended
Yes, no need for explanations anymore
Dance with me
Your right hand always holds my left

How do we do that?
Just hold me tighter
Give wings
To this shining dream
Now open the door
The way you take me high
(SC/AT) Let’s go higher together

These excitements
Flow from each other
All for you, all for you
All for you

I don’t need no,
I don’t need no fame
I don’t need no,
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “why?”
I don’t need no
I don’t need no fame
I don’t need no
I don’t need no frame
I don’t need no
I don’t need no “why?”

Everybody, feel this rhythm
Enough to shake the ground
You got me good
Everybody get louder

Follow me, follow me like this
Follow me, follow me like that
Follow me, follow me like, yeah
So what if we’re different?
Fly up

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

	breezyharris on XG – HYPNOTIZE
	Jamoss on XG – HYPNOTIZE
	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

KOREAN

Red Velvet – IRENE & SEULGI (레드벨벳 – 아이린 & 슬기) – TILT

EPTS (에픽트레버스) – TABTAB

VANNER (배너) – Pinch Me

VANNER (배너) – 안녕 (Goodbye & Hello)

i-dle (아이들) – Unstoppable

i-dle (아이들) – 그래도 돼요 (If You Want)

i-dle (아이들) – Chain

RIIZE (라이즈) – Bag Bad Back

i-dle (아이들) – Good Thing

RIIZE (라이즈) – Fly Up

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: