KPOP lyrics

LIGHTSUM (라잇썸) – Candle LIGHT

/ breezyharris / Leave a comment

Sangah | Chowon | Nayoung | Hina | Juhyeon | Yujeong

Hangul

Romanization

English

저 바람도 내 빛을 여리게 하지 못해
고요하게 지켜나갈 날들
짙어진 이 밤, 나를 흔들어보아도
변함없이 난 선명하게 빛나
 
날 감싸와 다독이는 달빛
곧 다가올 거야 괜찮은 내일
발을 디딘 채 마주해 나갈게
 
It’s like Candle LIGHT
어두울수록 빛나는 불빛
가려둔 그 맘
눈부실 만큼 비추어 다시
 
더 밝게 펼쳐져
곳곳을 채워가 따스한 온기
드리운 비에도
선명하게 빛을 낼게
 
난 녹여낼래 
세상의 시린 바람 (시린 바람)
점점 차오르는 
내 안의 빛으로 (내 안의 빛으로)
 
내일이 아득해도 
수놓아 갈게 별들을
환하게 밝혀낼게 
내 꿈을 띄워낼게 Yeah
 
날 감싸와 다독이는 달빛
함께 밝아오는 새로운 매일
손을 내밀어 나아가 볼게
 
It’s like Candle LIGHT
어두울수록 빛나는 불빛
가려둔 그 맘
눈부실 만큼 비추어 다시
 
더 밝게 펼쳐져
곳곳을 채워가 따스한 온기
드리운 비에도
선명하게 빛을 낼게
 
길고 긴 밤을 앓아왔던 시간들
내게 짙게 남아 더욱 빛나게 해
지워내지 않아 날 위한 어제
아득히 번져오는 이 떨림을 안고
밝아오는 순간을 맞아
여기 펼쳐진 내 앞을 걸어
 
See the light of night
더 선명히 날 빛나게 할 때
쏟아진 Starlight
더 눈부신 빛으로 함께해
 
멀리 퍼져만 가
곳곳을 채워가 따스한 온기
부는 바람에도
영원한 나의 Candle LIGHT
 
두려움은 없어
내 안의 작은 빛 조용히 빛나
그 어떤 밤에도
꺼지지 않는 Candle LIGHT
jeo baramdo nae bicceul yeorige haji moshae
goyohage jikyeonagal naldeul
jiteojin i bam, nareul heundeureoboado
byeonhameopsi nan seonmyeonghage biccna
 
nal gamssawa dadogineun dalbicc
got dagaol geoya gwaenchanheun naeil
bareul didin chae majuhae nagalge
 
It’s like Candle LIGHT
eoduulsurok biccnaneun bulbicc
garyeodun geu mam
nunbusil mankeum bichueo dasi
 
deo balkge pyeolchyeojyeo
gosgoseul chaewoga ttaseuhan ongi
deuriun biedo
seonmyeonghage bicceul naelge
 
nan nogyeonaellae 
sesangui sirin baram (sirin baram)
jeomjeom chaoreuneun 
nae anui bicceuro (nae anui bicceuro)
 
naeiri adeukhaedo 
sunoha galge byeoldeureul
hwanhage balkhyeonaelge 
nae kkumeul ttuiwonaelge Yeah
 
nal gamssawa dadogineun dalbicc
hamkke balkaoneun saeroun maeil
soneul naemireo naaga bolge
 
It’s like Candle LIGHT
eoduulsurok biccnaneun bulbicc
garyeodun geu mam
nunbusil mankeum bichueo dasi
 
deo balkge pyeolchyeojyeo
gosgoseul chaewoga ttaseuhan ongi
deuriun biedo
seonmyeonghage bicceul naelge
 
gilgo gin bameul alhawassdeon sigandeul
naege jitge nama deouk biccnage hae
jiwonaeji anha nal wihan eoje
adeukhi beonjyeooneun i tteollimeul ango
balkaoneun sunganeul maja
yeogi pyeolchyeojin nae apeul georeo
 
See the light of night
deo seonmyeonghi nal biccnage hal ttae
ssodajin Starlight
deo nunbusin bicceuro hamkkehae
 
meolli peojyeoman ga
gosgoseul chaewoga ttaseuhan ongi
buneun baramedo
yeongwonhan naui Candle LIGHT
 
duryeoumeun eopseo
nae anui jageun bit joyonghi biccna
geu eotteon bamedo
kkeojiji anhneun Candle LIGHT

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

82MAJOR (에이티투메이저) – Sure Thing

/ breezyharris / Leave a comment

Seongil | Yechan | Seongmo | Seongbin | Seokjoon | Dogyun

Hangul

Romanization

English

Cause cloud or rain, 맑은 날에도 (언제라도)
Stay close to you (yeah sure thing)
널 웃게 해줄래
All for you (for you, for you, for you)
 
1분 1초도
못 놓쳐 난
솔직한 내 맘
받아줄래
 
You’re so special 
매일이 다 
생일 같아 surprise wow
You caught my eyes woo!
 
사랑한다는 흔한 말보다는 
Just for you (It’s like an automatic)
나쁜 기억은 지워주고 싶어, 모두
 
Cause cloud or rain, 맑은 날에도 (언제라도)
Stay close to you (yeah sure thing)
널 웃게 해줄래 
All for you 
It’s true, cause I’ll do anything
 
그 누가 뭐래도
난 변함없이 너의 편인걸
몇 번이고 말할게 
Yeah sure thing!
It’s true, 날 믿어봐도 괜찮아 
 
홀로 밤을 지새웠지 매일
아무도 몰라준 pain
네 곁에 있어 줄게 
아무 말 말아 알아줄게
 
혼자라고 느껴질 땐 
언제든지 불러 달려갈게 
내 맘속의 하얀 반딧불
어두운 밤이 오면 널 비출게
 
끝없이 까만 밤 위로
별빛이 스며들게
낯선
그런 모습까지도 안아줄게
 
아까워라는 생각 같은 건 다 
Not for you  (It’s like an automatic)
너에게만은 뭐든 다 해주고 싶어 
 
Cause cloud or rain, 맑은 날에도 (언제라도)
Stay close to you (yeah sure thing)
널 웃게 해줄래 
All for you 
It’s true, cause I’ll do anything
 
그 누가 뭐래도
난 변함없이 너의 편인걸
몇 번이고 말할게 
Yeah sure thing!
It’s true, 날 믿어봐도 괜찮아 
 
예상할 수 없는 날씨처럼
궂은 날이 와도
한쪽 어깰 내어주고 싶어 
넌 나의 전부니까 
 
Cause cloud or rain, 맑은 날에도 
Just stay close to you 
낯선 어떤 날도 
All for you 
It’s true, cause I’ll do anything
 
모든 게 변해도 
난 변함없이 너의 곁에서 
몇 번이고 말할게 
Yeah sure thing!
It’s true, 내 품에서 넌 쉬면 돼 
 
몇 번이고 말할게 I love you
Cause cloud or rain, malkeun naredo (eonjerado)
Stay close to you  (yeah sure thing)
neol usge haejullae 
All for you (for you, for you, for you)
 
1bun 1chodo
mot nohchyeo nan
soljikhan nae mam
badajullae
 
You’re so special 
maeiri da 
saengil gata surprise wow
You caught my eyet woo!
 
saranghandaneun heunhan malbodaneun 
Just for you (It’s like an automatic)
nappeun gieogeun jiwojugo sipeo, modu
 
Cause cloud or rain, malkeun naredo (eonjerado)
Stay close to you (yeah sure thing)
neol usge haejullae 
All for you 
It’t true, cause I’ll do anything
 
geu nuga mworaedo
nan byeonhameopsi neoui pyeoningeol
myeot beonigo malhalge 
Yeah sure thing!
It’s true, nal mideobwado gwaenchanha 
 
hollo bameul jisaewossji maeil
amudo mollajun pain
ne gyeote isseo julge 
amu mal mara arajulge
 
honjarago neukkyeojil ttaen 
eonjedeunji bulleo dallyeogalge 
nae mamsogui hayan bandisbul
eoduun bami omyeon neol bichulge
 
kkeuteopsi kkaman bam wiro
byeolbicci seumyeodeulge
naccseon
geureon moseupkkajido anajulge
 
akkaworaneun saenggak gateun geon da 
Not for you  (It’s like an automatic)
neoegemaneun mwodeun da haejugo sipeo 
 
Cause cloud or rain, malkeun naredo (eonjerado)
Stay close to you (yeah sure thing)
neol usge haejullae 
All for you 
It’s true, cause I’ll do anything
 
geu nuga mworaedo
nan byeonhameopsi neoui pyeoningeol
myeot beonigo malhalge 
Yeah sure thing!
It’s true, nal mideobwado gwaenchanha 
 
yesanghal su eopsneun nalssicheoreom
gujeun nari wado
hanjjok eokkael naeeojugo sipeo 
neon naui jeonbunikka 
 
Cause cloud or rain, malkeun naredo 
Just stay close to you 
naccseon eotteon naldo 
All for you 
It’s true, cause I’ll do anything
 
modeun ge byeonhaedo 
nan byeonhameopsi neoui gyeoteseo 
myeot beonigo malhalge 
Yeah sure thing!
It’s true, nae pumeseo neon swimyeon dwae 
 
myeot beonigo malhalge I love you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

tripleS EVOLution (에볼루션) – Invincible

/ breezyharris / Leave a comment

Yooyeon | Mayu | Nakyoung | Kotone
Chaeyeon | Jiwoo | Soomin | Yeonji

Hangul

Romanization

English

반짝임 가득한 하늘 위 
올려보고 깨달은 내 안의 Star
저 별로 뻗어본 두 손
Live & Die For My Dream
 
Let’s Create The Raindrop Tears 
(The Lights In You)
부딪히면 난 더욱 단단해져 가
Just Like Tiffany & 꿈
빛을 비춰 Ever
깊은 어둠에도 환히 빛나
착해 보여? 내 속은 강해
Bling Bling
 
새로 깨어난 듯이
하늘로 Dash
It’s +(KR)ystal Eyes Like 환하게
Shine Brighter Shine Brighter
빛의 Dancing Forever
새로 태어난 듯이
Cut The Diamond
Cut It Like Diamond
 
투명한 섬광들의 축제
비처럼 내리는 Firework
어두워야 더욱 빛나
Live & Die For My Dream
 
보이니 Secret Of My Dream?
수 많은 다각형의 Dimension
시간을 달려온 그사이
Live & Die For My Dream
 
Let’s Create The Raindrop Tears
(The Lights In You)
부딪히면 난 더욱 단단해져 가
꿈은 밝게 더. 빛나
빛을 비춰 Ever
깊은 어둠에도 도도해 나
Cool 해 보여? 내 속은 Fire
Bling Bling
 
새로 깨어난 듯이
하늘로 Dash
It’s +(KR)ystal Eyes Like 분명히
Shine Brighter Shine Brighter
빛의 Dancing Forever
새로 태어난 듯이
Cut The Diamond
Cut It Like Diamond
 
I Can Find A Diamond Dream Right Now
빛이 가득 My Heart
부서지지 않아
We Can Find A Diamond Dream Right Now
더 더 강해져 Always
I Can Fly All Day
Shine Better
 
새로 피어난 듯이
더 위로 Dash
Let’s Fly High Through Sky Like Rising
Shine Brighter Shine Brighter
 
새로 깨어난 듯이
하늘로 Dash
It’s +(KR)ystal Eyes Like 투명히
Shine Brighter Shine Brighter
빛의 Dancing Forever
새로 태어난 듯이
Cut The Diamond 
Cut It Like Diamond
banjjagim gadeukhan haneul wi 
ollyeobogo kkaedareun nae anui Star
jeo byeollo ppeodeobon du son
Live & die For My Dream
 
Let’s  Create The Raindrop Tears
(The Light’s In You)
budijhimyeon nan deouk dandanhaejyeo ga
Just Like Tiffany & kkum
bicceul bichwo Ever
gipeun eodumedo hwanhi biccna
chakhae boyeo? nae sogeun ganghae
Bling Bling
 
saero kkaeeonan deusi
haneullo dash
It’s +(KR)ystal Eyes like hwanhage
Shine brighter Shine brighter
biccui dancing Forever
saero taeeonan deusi
Cut The diamond
Cut It Like diamond
 
tumyeonghan seomgwangdeurui chukje
bicheoreom naerineun Firework
eoduwoya deouk biccna
Live & die For My Dream
 
boini Secret Of My Dream?
su manheun dagakhyeongui dimension
siganeul dallyeoon geusai
Live & die For My Dream
 
Let’s Create The Raindrop Tears
(The Light’s In You)
budijhimyeon nan deouk dandanhaejyeo ga
kkumeun balkge deo. biccna
bicceul bichwo Ever
gipeun eodumedo dodohae na
Cool hae boyeo? nae sogeun Fire
Bling Bling
 
saero kkaeeonan deusi
haneullo dash
It’s +(KR)ystal Eyes like bunmyeonghi
Shine brighter Shine brighter
biccui dancing Forever
saero taeeonan deusi
Cut The diamond
Cut It like diamond
 
I Can Find A diamond Dream Right Now
bicci gadeuk My Heart
buseojiji anha
We Can Find A diamond Dream Right Now
deo deo ganghaejyeo Always
I Can Fly All day
Shine better
 
saero pieonan deusi
deo wiro dash
Let’s Fly High Through Sky like Rising
Shine brighter Shine brighter
 
saero kkaeeonan deusi
haneullo dash
It’s +(KR)ystal Eyes like tumyeonghi
Shine brighter Shine brighter
biccui dancing Forever
saero taeeonan deusi
Cut The diamond
Cut It like diamond
Up high above the shining sky
I found it within me my own little star
Maybe I’ll touch with my hands out
Live and die for my dream
 
Let’s create the raindrop tears
(The Lights In You)
Never crash and fall I get stronger growing tall
Just like Tiffany and dream
Shine the light forever
Even in the dark its shining brighter
Do I look nice? I’m stronger inside
Bling Bling
 
Like I’m waking up newer
To the sky dash
It’s +(KR)ystal Eyes like blazing light
Shine brighter, shine brighter
Lights are dancing forevеr
Likе I’m waking up newer
Cut the diamond
Cut it like diamond
 
Transparent festival of flashes
Rain falling but it’s a firework
And in the dark even brighter
Live and die for my dream
 
You see secret of my dream?
Countless many different dimensions
And while the hands of time go by
Live and die for my dream
 
Let’s create the raindrop tears
(The Lights In You)
Never crash and fall I get stronger growing tall
Dreams shine brighter and brighter
Shine the light forever
Even in the dark I’m confident, yeah
Do I look cool? Inside I’m fire
Bling Bling
 
Like I’m waking up newer
To the sky dash
It’s +(KR)ystal eyes like clear as day
Shine brighter, shine brighter
Lights are dancing forever
Like I’m waking up newer
Cut the diamond
Cut it like diamond
 
I can find a diamond dream right now
There’s a light in my heart
It never ever breaks
We can find a diamond dream right now
More, more strong and tough always
I can fly all day 
Shine better
 
Like I’m waking up newer
To the sky dash
Let’s fly high through sky like rising
Shine brighter, shine brighter
 
Like I’m waking up newer
To the sky dash
It’s +(KR)ystal Eyes transparently
Shine brighter, shine brighter
Lights are dancing forever
Like I’m waking up newer
Cut the diamond
Cut it like diamond

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

JINI (지니) – C’mon (feat. Aminé)

/ breezyharris / Leave a comment

Jini | Aminé

English

C’mon, c’mon, c’mon
 
One, one, one, one
One touch
One song
One night
I’m gone
You’re mine
You’re mine
 
Too soon
Too late
Too fast
I press
Replay
 
And I just wanna hear you on my speakers
Repeat ya
I’m dressed up in your t-shirt
Boy, you go down like tequila 
Li, li, li, Lime
 
My hands on your beautiful face,
Why we wastin’ time?
Uh, uh
 
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
Wanna love you harder 
Wanna make it louder
Wanna listen to ya
Baby, you’re my favorite song 
‘Cause you feel like music 
And I just might lose it  
Boy, you got me movin’
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
 
La la la lala lala 
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
 
I got you stuck up in my head,
but baby, I ain’t complainin’
I hear your melody and, baby,
it be drivin’ me crazy 
But I could listen on a loop
and I would never wanna change it No
 
Hear you on my speakers
Repeat ya
I’m dressed up in your t-shirt
Boy, you go down like tequila 
Li, li, li, Lime
 
My hands on your beautiful face,
why we wastin’ time?
Uh, uh
 
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
Wanna love you harder 
Wanna make it louder
Wanna listen to ya
Baby, you’re my favorite song 
‘Cause you feel like music 
And I just might lose it  
Boy, you got me movin’
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
 
La la la lala lala 
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c’mon
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
C’mon, c’mon, c’mon!
 
I gotta know who you trust 
I gotta know who you love
If it ain’t me then it’s no us
You take your time baby no rush
It’s that westside shhhhh
Never have you known a love quite like this
Now ya hooked, all it took was one kiss
Bend you back and do it just like this
 
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
Wanna love you harder
Wanna make it louder
Wanna listen to ya
Baby, you’re my favorite song 
‘Cause you feel like music 
And I just might lose it (And I just might)
Boy, you got me movin’
Baby, c’mon, c’mon, c’mon
 
La la la lala lala 
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c’mon
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c’mon, c’mon, c’mon

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

82MAJOR (에이티투메이저) – FIRST CLASS

/ breezyharris / Leave a comment

Seongil | Yechan | Seongmo | Seongbin | Seokjoon | Dogyun

Hangul

Romanization

English

You know I’m first class 
Attention, my class 
 
Bad news
누가 올라왔나 봐 Guess who
82 my name tag that’s true
걸어 hashtag 밤새 raise the roof 
 
hypnotize you
하늘 위의 crew
untouchable
If I want it to
너의 머리 위에 satellite 
이 바닥에 새로 그려 crack
 
긴 시간을 활주로 위에서만
끝도 없이 달릴 줄 알았어 난
 
느낌이 와 가속도를 올려 
중력을 넘어 한계를 break it up 
jet pack 매고 올려봐 speed up
 
You know I’m first class (nanana)
Attention, my class (nanana)
You know I’m first class
알고 있었던 모습 Deja vu
난 구름 위에서 맞아 세상을
아직도 난 위를 향해 sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
 
I’m a rock star
등장하자마자 올라 너의 topster
비웃어봐 그게 fun part
이미 난 다른 높이에 있으니까 
 
떠오르는 별 at the night sky
no parachute when I sky dive
두려움을 느낄 수 없어 난
We got the rhythm, baby I’m fly 
 
긴 시간을 활주로 위에서만
끝도 없이 달릴 줄 알았어 난
 
느낌이 와 가속도를 올려 
중력을 넘어 한계를 break it up 
jet pack 매고 올려봐 speed up
 
You know I’m first class (nanana)
Attention, my class (nanana)
You know I’m first class
알고 있었던 모습 Deja vu
난 구름 위에서 맞아 세상을
아직도 난 위를 향해 sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
 
Fly 내 손에 닿을 꿈이
내 눈 앞에 내 눈 앞에 펼쳐진
horizon 너머 너에게로 다가가
날 지켜봐
 
First class (nanana)
Attention, my class (nanana)
First class
알고 있었던 모습 Deja vu
난 구름 위에서 맞아 세상을
아직도 난 위를 향해 sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
You know I’m first class
Attention, my class
 
Bad news
nuga ollawassna bwa guet who
82 my name tag that’s true
georeo hashtag bamsae raise the roof 
 
hypnotize you
haneul wiui crew
Untouchable
If I want it to
neoui meori wie satellite 
i badage saero geuryeo crack
 
gin siganeul hwaljuro wieseoman
kkeutdo eopsi dallil jul arasseo nan
 
neukkimi wa gasokdoreul ollyeo
jungryeogeul neomeo hangyereul break it up
jet pack maego ollyeobwa speed up
 
You know I’m first class (nanana)
Attention, my class (nanana)
You know I’m first class
algo isseossdeon moseup deja vu
nan gureum wieseo maja sesangeul
ajikdo nan wireul hyanghae sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
 
I’m a rock star
deungjanghajamaja olla neoui topster
biuseobwa geuge fun part
imi nan dareun nopie isseunikka 
 
tteooreuneun byeol at the night sky
no parachute when I sky dive
duryeoumeul neukkil su eopseo nan
We got the rhythm, baby I’m fly 
 
gin siganeul hwaljuro wieseoman
kkeutdo eopsi dallil jul arasseo nan
 
neukkimi wa gasokdoreul ollyeo 
jungryeogeul neomeo hangyereul break it up 
jet pack maego ollyeobwa speed up
 
You know I’m first class (nanana)
Attention, my class (nanana)
You know I’m first class
algo isseossdeon moseup deja vu
nan gureum wieseo maja sesangeul
ajikdo nan wireul hyanghae sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
 
Fly nae sone daheul kkumi
nae nun ape nae nun ape pyeolchyeojin
horizon neomeo neoegero dagaga
nal jikyeobwa
 
First class (nanana)
Attention, my class (nanana)
First class
algo isseossdeon moseup deja vu
nan gureum wieseo maja sesangeul
ajikdo nan wireul hyanghae sky high
 
Know I’m first class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class
Jump, jump, jump on another class

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIGHTSUM (라잇썸) – Honey or Spice

/ breezyharris / Leave a comment

Sangah | Chowon | Nayoung | Hina | Juhyeon | Yujeong

Hangul

Romanization

English

(Follow me follow me follow me)
Hey! Hey!
(Follow me follow me follow me)
Follow me yeah
(Follow me follow me follow me)
Hey! Hey!
 
Oh look at my odd
멀리서도 Light up 
왠지 오묘한 시선이
느껴져 넌 Wake up 
참기 힘든 Thrilling
Can you see me? Ready for this? Wow
 
솔직함을 넘어 섬찟하게 굴래 So hot
착한 아일 바랬다면 Sorry 난 좀 나빠
What you want, what you want
난 네 머릿속을 발칵
뒤집어 Now 색다른 My two type
 
Eyes on me 눈이 마주치는 찰나
Gimme gimme gimme some
벗어나지 못해
Check it check it check it out
찾아봐 네 Favorite vibe
 
Like Honey or Spice (Watch out)
뭘 골라도 You’re my style (Got ya)
널 비춘 내 색마다
Upway 나풀대 Butterflies
빠져들어 봐 날 흔들어 봐 Oh
 
Fine 확 달아오른 두 뺨에
네 맘을 다 들키지
Honey 아님 아찔한 Spice
골라 봐 네 맘에 넘칠 My odd
 
So sweet!
(HN Leads) 뭐 하니 Honey honey honey
(HN Leads) 망설이기엔 이미 이미
So so so spice!
(HN Leads) 그러니 Hurry hurry hurry
Get it, get it, get it (Ho!)
 
Follow me follow me follow me
원하면 Get ya!
Follow me follow me follow me
과감히 Bet ya!
홀린 듯 조금씩 내게로 널 가둘 My eyes
Keep it up, yeah (Oh)
 
차가웠던 머리론 이해 못 해
달아오른 맘으로 우린 Feel that
봐 이미 널 물들인 My color
부정하긴 너무도 선명해 어쩌나
 
Hot and sweet하게 퍼져가는 찰나
Gimme gimme gimme that
빠질수록 원해
Check it check it check it all
골라 봐 Your favorite vibe
 
Like Honey or Spice (Watch out)
뭘 골라도 You’re my style (Got ya)
널 비춘 내 색마다
Upway 나풀대 Butterflies
빠져들어 봐 날 흔들어 봐 Oh
 
Fine 확 달아오른 두 뺨에
네 맘을 다 들키지
Honey 아님 아찔한 Spice
골라 봐 네 맘에 넘칠 My odd
 
I like it 이 느낌
I like it 그 눈빛
아득히 피어나는 Dreams
조금씩 천천히
들려오는 리듬 밀려오는 My voice
멈출 수도 없는 Night
(You’ve got this)
 
Like Honey or Spice (Watch out)
은밀히 밤 깊은 Time (Got ya)
눈 감아도 생각나
Again 살랑대 Butterflies
느낀 대로 날 따라와 넌 This mood
 
Fine 확 달아오른 두 뺨에
네 맘을 다 들키지
Honey보다 달콤한 Spice
완벽하게 네게 빛날 My odd
 
So sweet!
뭐 하니 Honey honey honey
망설이기엔 이미 이미
So so so spice!
그러니 Hurry hurry hurry
Get it, get it, get it (Ho!)
 
Let’s get it
(Follow me follow me follow me)
Hey! Hey!
(Follow me follow me follow me)
Follow me yeah
(Follow me follow me follow me)
Hey! Hey!
 
Oh look at my odd
meolliseodo Light up 
waenji omyohan siseoni
neukkyeojyeo neon Wake up 
chamgi himdeun Thrilling
Can you see me? Ready for this? Wow
 
soljikhameul neomeo seomjjishage gullae So hot
chakhan ail baraessdamyeon Solly nan jom nappa
What you want, what you want
nan ne meorissogeul balkak
dwijibeo Now saekdareun My two type
 
Eyes on me nuni majuchineun chalna
gimme gimme gimme some
beoseonaji moshae
Check it check it check it out
chajabwa ne Favorite vibe
 
Like Honey or Spice (Watch out)
mwol gollado You’re my style (got ya)
neol bichun nae saekmada
Upway napuldae butterflies
ppajyeodeureo bwa nal heundeureo bwa Oh
 
Fine hwak daraoreun du ppyame
ne mameul da deulkiji
Honey anim ajjilhan Spice
golla bwa ne mame neomchil My odd
 
So sweet!
(HN Leads) mwo hani Honey honey honey
(HN Leads)  mangseorigien imi imi
So so so spice!
(HN Leads)  geureoni Hurry hurry hurry
get it, get it, get it (Ho!)
 
Follow me follow me follow me
wonhamyeon get ya!
Follow me follow me follow me
gwagamhi bet ya!
hollin deut jogeumssik naegero neol gadul My eyes
Keep it up, yeah (Oh)
 
chagawossdeon meoriron ihae mot hae
daraoreun mameuro urin Feel that
bwa imi neol muldeurin My color
bujeonghagin neomudo seonmyeonghae eojjeona
 
Hot and sweethage peojyeoganeun chalna
gimme gimme gimme that
ppajilsurok wonhae
Check it check it check it all
golla bwa Your favorite vibe
 
Like Honey or Spice (Watch out)
mwol gollado You’re my style (got ya)
neol bichun nae saekmada
Upway napuldae butterflies
ppajyeodeureo bwa nal heundeureo bwa Oh
 
Fine hwak daraoreun du ppyame
ne mameul da deulkiji
Honey anim ajjilhan Spice
golla bwa ne mame neomchil My odd
 
I like it i neukkim
I like it geu nunbicc
adeukhi pieonaneun dreams
jogeumssik cheoncheonhi
deullyeooneun rideum millyeooneun My voice
meomchul sudo eopsneun Night
(You’ve got this)
 
Like Honey or Spice (Watch out)
eunmilhi bam gipeun Time (got ya)
nun gamado saenggakna
Again sallangdae butterflies
neukkin daero nal ttarawa neon This mood
 
Fine hwak daraoreun du ppyame
ne mameul da deulkiji
Honeyboda dalkomhan Spice
wanbyeokhage nege biccnal My odd
 
So sweet!
mwo hani Honey honey honey
mangseorigien imi imi
So so so spice!
geureoni Hurry hurry hurry
get it, get it, get it (Ho!)
 
Let’s  get it

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

POW (파우) – Slow Dancing

/ breezyharris / Leave a comment

Yorch | Hyunbin | Jungbin | Dongyeon | Hong

Hangul

Romanization

English

I say why don’t we skip that party in the hills
You say, okay said it with a smile
Girl I know that you want it

She know all the faces
Been to million places
But it’s always better
With you, why don’t we throw our own party
and don’t tell nobody

We be listening to frank Sinatra
God I want ya
And the way that you look tonight
Got me feeling like damn
I might be the luckiest man alive

Cause when we are slow dancing
눈이 내리는 이 밤 난 너와
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

넌 날 따뜻하게 해
이 순간만은 너와 함께
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

내일은 안 중요해
매일 네 옆에 있을래
I don’t really care cause I hold you tight
In my mind lucky me I get to call you mine

따뜻한 햇빛
되어 줄게 난
널 춥지 않게
꼭 안아 줄게
We’ll dance through the phone

We be listening to Frank Sinatra
God I want ya
And the way that you look tonight
Got me feeling like damn
I might be the luckiest man alive

Cause when we are slow dancing
눈이 내리는 이 밤 난 너와
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

넌 날 따뜻하게 해
이 순간만은 너와 함께
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing
Slow dancing, slow dancing
Tonight, tonight, tonight, tonight

Cause when we are slow dancing
눈이 내리는 이 밤 난 너와
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

넌 날 따뜻하게 해
이 순간만은 너와 함께
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing tonight

I say why don’t we skip that party in the hills
You say, okay said it with a smile
girl I know that you want it

She know all the faces
been to million places
but it’s always better
With you, why don’t we throw our own party
and don’t tell nobody

We be listening to frank Sinatra
god I want ya
And the way that you look tonight
got me feeling like damn
I might be the luckiest man alive

Cause when we are slow dancing
nuni naerineun i bam nan neowa
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

neon nal ttatteushage hae
i sunganmaneun neowa hamkke
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

naeireun an jungyohae
maeil ne yeope isseullae
I don’t really care cause I hold you tight
In my mind lucky me I get to call you mine

ttatteushan haesbicc
doeeo julge nan
neol chupji anhge
kkok ana julge
We’ll dance through the phone

We be listening to Frank Sinatra
god I want ya
And the way that you look tonight
got me feeling like damn
I might be the luckiest man alive

Cause when we are slow dancing
nuni naerineun i bam nan neowa
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

neon nal ttatteushage hae
i sunganmaneun neowa hamkke
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing
Slow dancing, slow dancing
Tonight, tonight, tonight, tonight

Cause when we are slow dancing
nuni naerineun i bam nan neowa
Forget our plans
Cause baby all I need are my eyes on you

neon nal ttatteushage hae
i sunganmaneun neowa hamkke
Slow dancing tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

We’re slow dancing tonight

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

POW (파우) – Dazzling

/ breezyharris / Leave a comment

Yorch | Hyunbin | Jungbin | Dongyeon | Hong

Hangul

Romanization

English

Oh It feels like summer night baby
코 끝엔 달콤한 향기 baby
바람이 들려주는 멜로디에 멜로디에 uh oh
물결치는 듯한 자유를 음미해

너와 나 우리 지금과 여기
That’s everything we need
푸른빛 웃음소리
갈증과 떨림
That’s everything we need

Look up the sky
영화 속에 들어온것 같아
Dazzling dazzling dazzling dazzling sky
영원할 것처럼 춤 출까
Dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

Love & Peace Young & Free
여긴 Good vibe only
Hot & Cold Fast & Slow
Life is sweet and salty

언젠가 오늘을 추억이라 부를때
눈부실 수 있게 장식하자 oh oh oh oh

너와 나 우리 지금과 여기
That’s everything we need
푸른빛 웃음소리 갈증과 떨림
That’s everything we need

Look up the sky
영화 속에 들어온것 같아
Dazzling dazzling dazzling dazzling sky
영원할 것처럼 춤 출까
Dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

Take my hand I’ll take you there
우릴 반기는 화려함을 만끽해

Spreadin’ love and bringin’ joy
What u waitin’ for
이 순간이 너와 나의 Highlight

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

Oh It feels like summer night baby
ko kkeuten dalkomhan hyanggi baby
barami deullyeojuneun mellodie mellodie uh oh
mulgyeolchineun deushan jayureul eummihae

neowa na uri jigeumgwa yeogi
That’s everything we need
pureunbit useumsori
galjeunggwa tteollim
That’s everything we need

Look up the sky
yeonghwa soge deureoongeot gata
dazzling dazzling dazzling dazzling sky
yeongwonhal geoscheoreom chum chulkka
dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

Love & Peace Young & Free
yeogin good vibe only
Hot & Cold Fast & Slow
Life is sweet and salty

eonjenga oneureul chueogira bureulttae
nunbusil su issge jangsikhaja oh oh oh oh

neowa na uri jigeumgwa yeogi
That’s everything we need
pureunbit useumsori galjeunggwa tteollim
That’s everything we need

Look up the sky
yeonghwa soge deureoongeot gata
dazzling dazzling dazzling dazzling sky
yeongwonhal geoscheoreom chum chulkka
dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

Take my hand I’ll take you there
uril bangineun hwaryeohameul mankkikhae

Spreadin’ love and bringin’ joy
What u waitin’ for
i sungani neowa naui Highlight

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
dazzling dazzling dazzling dazzling

Oh, It feels like summer night, baby
A sweet scent at the tip of my nose, baby
The wind serenades, this melody, melody, uh, oh
Enjoy the waves of freedom it carries
 
You and me, right here and now
That’s everything we need
Blue-colored laughter
Thirst and thrills
That’s everything we need
 
Look up the sky
It’s like we’re inside a movie
Dazzling, dazzling, dazzling, dazzling sky
Shall we dance like it’s forever?
Dazzling, dazzling, dazzling, dazzling
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling
 
Love and peace, young and free
Here, good vibes only
Hot and cold, fast and slow
Life is sweet and salty
 
Let’s seize the day for that someday when this
Becomes a gleaming memory
 
You and me, right here and now
That’s everything we need
Blue-colored laughter, thirst and thrills
That’s everything we need
 
Look up the sky
It’s like we’re inside a movie
Dazzling, dazzling, dazzling, dazzling sky
Shall we dance like it’s forever?
Dazzling, dazzling, dazzling, dazzling
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling
 
Take my hand, I’ll take you there
Let’s enjoy the splendor that embraces us
 
Spreadin’ love and bringin’ joy
What you waitin’ for?
This moment is our highlight
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling
 
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
O-la- vi o-la-vi o-la
Dazzling dazzling dazzling dazzling

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Either Way

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

누가 내 말투가 재수없대
잘난 척만 한대
또 누구는 내가 너무 착하대
바보같을 정도래
 
가끔은 이해조차 안 되는 시선들
억울하기도 하지만 
오해가 만든 수많은 나와 얘기해
우리 모두 다 ‘나’야
 
Either way, I’m good
전부 좋다구
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 사랑하듯
Either way, I’m good
Either way
 
내게는 언니같은 친구인데
어리광이 심하대
털털한 줄 알았던 저 아이는
마음이 넘 약한 걸
 
쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래
됐고 그냥 V 나 하자
 
Either way, you’re good
전부 좋다구
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 사랑하듯
Either way, you’re good
Either way
 
I, I, I 또다른 나
나, 나, 나
 
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 살아가 듯
전부 좋다구
사랑과 미움
 
모두 다 가지면 되는 거야
하나만 고를 필요 없는 거야
Either way, we’re good
웃어주자구 우후후
이렇게
nuga nae maltuga jaesueopsdae
jalnan cheokman handae
tto nuguneun naega neomu chakhadae
babogateul jeongdorae
 
gakkeumeun ihaejocha an doeneun siseondeul
eogulhagido hajiman 
ohaega mandeun sumanheun nawa yaegihae
uri modu da ‘na’ya
 
Either way, I’m good
jeonbu johdagu
nuga majgo teullin ge anin geol
modu dareuge saranghadeus
Either way, I’m good
Either way
 
naegeneun eonnigateun chinguinde
eorigwangi simhadae
teolteolhan jul arassdeon jeo aineun
maeumi neom yakhan geol
 
jyae I raseo geurae neon E raseo geurae
dwaessgo geunyang V na haja
 
Either way, you’re good
jeonbu johdagu
nuga majgo teullin ge anin geol
modu dareuge saranghadeus
Either way, you’re good
Either way
 
I, I, I ttodareun na
na, na, na
 
nuga majgo teullin ge anin geol
modu dareuge saraga deus
jeonbu johdagu
saranggwa mium
 
modu da gajimyeon doeneun geoya
hanaman goreul piryo eopsneun geoya
Either way, we’re good
useojujagu uhuhu
ireohge 
Some say I sound full of myself
That I’m just showing off
But, some say I’m too kind
That I’m almost like a fool
 
Sometimes, I can’t even understand the looks I get
It feels unfair at times, but
The Versions of me made from misunderstandings
All of them are ‘me’ in the end
 
Either way, I’m good
It’s all good
It’s not about who’s right or wrong
Just like how we all love differently
Either way, I’m good
Either way
 
She’s like an older sister to me
But some say she’s too childish
That child who seemed carefree
Actually has such a soft heart
 
They say it’s bеcause she’s an “I” and you’re an “E”
Wеll, let’s just do a “V” together then
 
Either way, you’re good
It’s all good
It’s not about who’s right or wrong
Just like how we all love differently
Either way, you’re good
Either way
 
I, I, I Another version of me
Me, me, me
 
It’s not about who’s right or wrong
Just like how we all live differently
Everything is good
All the love and hate
 
You just have to have it all
No need to pick and choose
Either way, we’re good
Let’s smile for them
Like this

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Off The Record

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

시간이 됐어 It’s 2 A.M. 
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어
 
있잖아 가끔 난 무척
발칙한 상상을 해
남들은 절대 모를 걸
이젠 비공개 모드야
 
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아
 
Yeah 비밀스럽게 잠겨진 문
그 맘을 우리에게 살짝 열어줘
떠나 forbidden island
찾아 forbidden fruit
가끔은 왠지 금지된 게 
궁금하거든 yeah
 
순진한 가면을 벗고 
흑심을 드러내 봐 
그런 게 없을 리 없어
이젠 비공개 모드야
 
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아
 
Make it round on the ground yeah
더 가까이 모여 앉아
자, 모든 걸 털어놔
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
 
We’re talkin’ ’bout the
Late n-n-n-n-night conversation
Late night conversation
못 살아 내가 정말 미쳐 진짜? 
그래서 또 뭔데?
난 그냥 restaurant, cafe, 영화
그런 사랑 말고 조금 더 특별한
은밀하고 아찔한 걸 원해 난 
So this is my time, it’s my time
 
숨막히는 trailer
또 엄청난 반전도 있어야지
로맨틱한 psycho 
날 탐하면 모든 걸 견뎌야지 
Love me, love me
어서 날 Leave me, leave me
날마다 killing healing
또 외쳐 난 Stay
 
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아
 
Moon is setting tonight yeah
(어둠이 조금 더 짙어져가)
더 반짝거리는 your eyes
(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)
난 하늘의 별을 봐
 
Off the record night
This late night conversation
잠들지 않아
sigani dwaesseo It’s 2 A.M. 
moksoril najchugo deo soksagyeojullae
i bami jom deo gipeojimyeon
mwonga deo soljikhaedo doel geot gateun gibuni deureo
 
issjanha gakkeum nan mucheok
balchikhan sangsangeul hae
namdeureun jeoldae moreul geol
ijen bigonggae modeuya
 
Off the record night
This late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
jamdeulji anha
 
Yeah bimilseureopge jamgyeojin mun
geu mameul uriege saljjak yeoreojwo
tteona forbidden island
chaja forbidden fruit
gakkeumeun waenji geumjidoen ge 
gunggeumhageodeun yeah
 
sunjinhan gamyeoneul beosgo 
heuksimeul deureonae bwa 
geureon ge eopseul ri eopseo
ijen bigonggae modeuya
 
Off the record night
This late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
jamdeulji anha
 
Make it round on the ground yeah
deo gakkai moyeo anja
ja, modeun geol teoreonwa
Off the record night
This late night conversation
meomchuji anha
 
We’re talkin’ ’bout the
Late n-n-n-n-night conversation
Late night conversation
mot sara naega jeongmal michyeo jinjja? 
geuraeseo tto mwonde?
nan geunyang restaurant, cafe, yeonghwa
geureon sarang malgo jogeum deo teukbyeolhan
eunmilhago ajjilhan geol wonhae nan 
So this is my time, it’s my time
 
summakhineun trailer
tto eomcheongnan banjeondo isseoyaji
romaentikhan psycho 
nal tamhamyeon modeun geol gyeondyeoyaji 
Love me, love me
eoseo nal leave me, leave me
nalmada killing healing
tto oechyeo nan Stay
 
Off the record night
This late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
jamdeulji anha
 
Moon is setting tonight yeah
(eodumi jogeum deo jiteojyeoga)
deo banjjakgeorineun your eyes
(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)
nan haneurui byeoreul bwa
 
Off the record night
This late night conversation
jamdeulji anha
It’s time, it’s 2AM
Lower your voice to a whisper
As the night sets deeper
I feel like we can be more honest
 
You know
Sometimes, I have ridiculous thoughts
Others won’t even be able to guess
Now, we’re in private mode
 
Off the record night
This late night conversation
Won’t come to an end
No more time No more “kill my vibe”
This late night conversation
Won’t go to sleep
 
Yeah, behind the locked doors
Give us a little peek into your heart
Go to the forbidden island
Look for the forbidden fruit
Sometimes, forbidden things
Are the most tempting, yeah
 
Take off your innocent mask
Reveal your darkest desires
There’s no way you don’t have any
Now, we’re in private mode
 
Off the record night
This late night conversation
Won’t come to an end
No more time No more “kill my vibe”
This late night conversation
Won’t go to sleep
 
Make it round on the ground, yeah
Come in closer
Now, let’s open up
Off the record night
This late night conversation
Won’t come to an end
 
We’re talkin’ ’bout the
Late n-n-n-n-night conversation
Late night conversation
OMG! For real? 
And now what?
Restaurant, café, movies
I want our relationship to be more than that
Something more secretive and thrilling
So this is my time, it’s my time
 
A breathtaking trailer
With a huge plot twist
Romantic psycho
Endure through it all if you want me
Love me, love me
Hurry, go leave me, leave me
Day by day, killing healing
But, just stay
 
Off the record night
This late night conversation
Won’t come to an end
No more time No more “kill my vibe”
This late night conversation
Won’t go to sleep
 
Moon is setting tonight yeah
(The night sets deeper)
The sparkle in your eyes
(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)
I look at the stars in the sky
 
Off the record night
This late night conversation
Won’t go to sleep

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy