KPOP lyrics

UNI.T (유니티) – 추억시계 (A Memory Clock)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiwon | Woohee | Yoonjo | ZN | N.CA
Euijin | Yebin | Hyunjoo | Suji

Hangul

Romanization

English

Woo yeh
어딘가에 네가

째깍 째깍 시계소리 들려
문득 생각나
창밖에 비가 주륵
내리면 내 방 창가에
우두커니 기대 혼자 서성이다
우리 사진을 꺼내 들고

한 장을 쓱 넘기면
어렴풋한 너의 모습이
두 장을 또 넘기면
지난 추억이 되살아나
세 장을 넘기면 눈에
눈물이 내려와
내볼에 (흐르면)
널 다시 불러 볼거야

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야
내 맘에 널 Oh Ah
내 맘에 널 Oh Ah

어디 선가 네 목소리 들려
그때 그날이
스치듯이 떠올라
생각에 눈을 감으면
새록 새록 찾아오는 그 시절
우리 추억을 불러보면서

한 장을 쓱 넘기면
소중했던 너의 미소가
두 장을 또 넘기면
아련했던 우리 모습이
세 장을 넘기면 눈에
눈물이 내려와
내볼에 (흐르면)
널 다시 불러 볼거야

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야 내 맘에 널

가끔은 네가 그리워
다시 돌아가고 싶어
시간이 널, 맘이 널
애타게 불러도
대답 없는 걸

너무 커버린 우리 모습
아련해진 우리 추억들
내맘 가득히 (너를)
간직해둘게

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야
내 맘에 널 Oh Ah
내 맘에 널 Oh Ah

Woo yeh
eodingae nega

jjaekkak jjaekkak sigyesori deullyeo
mundeuk saenggakna
changbakke biga jureuk
naerimyeon nae bang changgae
udukeoni gidae honja seoseongida
uri sajineul kkeonae deulgo

han jangeul sseuk neomgimyeon
eoryeompushan neoui moseubi
du jangeul tto neomgimyeon
jinan chueogi doesarana
se jangeul neomgimyeon nune
nunmuri naeryeowa
naebore (heureumyeon)
neol dasi bulleo bolgeoya

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya
nae mame neol Oh Ah
nae mame neol Oh Ah

eodi seonga ne moksori deullyeo
geuttae geunari
seuchideusi tteoolla
saenggage nuneul gameumyeon
saerok saerok chajaoneun geu sijeol
uri chueogeul bulleobomyeonseo

han jangeul sseuk neomgimyeon
sojunghaessdeon neoui misoga
du jangeul tto neomgimyeon
aryeonhaessdeon uri moseubi
se jangeul neomgimyeon nune
nunmuri naeryeowa
naebore (heureumyeon)
neol dasi bulleo bolgeoya

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya nae mame neol

gakkeumeun nega geuriwo
dasi doragago sipeo
sigani neol, mami neol
aetage bulleodo
daedap eopsneun geol

neomu keobeorin uri moseup
aryeonhaejin uri chueokdeul
naemam gadeukhi (neoreul)
ganjikhaedulge

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya
nae mame neol Oh Ah
nae mame neol Oh Ah

Woo yeh
Somewhere, you…

Tick tock, I hear the sound of the clock
Making me suddenly remember you
When the rain falls outside the window
I lean against the window in my room
Pacing back and forth alone
Then take out our photos

When I pass through a photo
I see your youthful face
When I pass through another photo
The past memories come back to life
When I pass through the third photo
Tears fall
Down my cheeks (it flows)
Then I’ll call out to you again

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart
You in my heart oh ah
You in my heart oh ah

I hear your voice from somewhere
Then that day passes through my head
When I close my eyes
It comes to my mind
Those times come back to me
As I call out to our memories

When I pass through a photo
I see your precious smile
When I pass through another photo
I see our faraway selves
When I pass through the third photo
Tears fall
Down my cheeks (it flows)
Then I’ll call out to you again

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart

Sometimes, I miss you
I wanna go back
Time calls out to you
My heart calls out to you
But there’s no answer

We’ve grown up too much
Our memories are too far away
So I’ll cherish (you)
In my heart

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering (I’m trembling)

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart
You in my heart oh ah
You in my heart oh ah

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

UNI.T (유니티) – 넘어 (No More)

/ breezyharris / 1 Comment

Jiwon | Woohee | Yoonjo | ZN | N.CA
Euijin | Yebin | Hyunjoo | Suji

Hangul

Romanization

English

oh no no no more
선을 넘어 넘어 넘어

아무렇지 않게
네가 날 보면
아무의미 없는
말도 날 녹여
왜 나를 흔들어
왜 자꾸만 선을 넘어
oh no no more

갑자기 넌 왜
내 마음을 찢어놔
자꾸 웃어 왜
심장이 터져가 ay
왜 나를 흔들어
왜 자꾸만 선을 넘어
oh no no more난

더는 빠지지 않게 멈춰줘요
너의 관심에서 나는 빼줘요
Go away away away 넘어오지마

너와 나나나 나의 사이에
정해진 선을 왜 넘어와 baby
no no no no no no more
너는 왜 자꾸만
날 미치게 해

워워워워워
난 멈출 수가 없어 왜이리
날 들었다 놨다 해
확실하게 좀 해
더는 no no no no no no no

oh no no no more
선을 넘어 넘어 넘어
oh no no no more
선을 넘어 넘어 넘어

그런 눈빛으로
그만 날 봐요
그런 분위기로
몰지 말아요
왜 나를 건드려
날 가만히 있게 해줘
oh no no more

낮보단 밤에
연락을 해요 왜
자꾸 우연히
날 마주쳐요 왜 ay
왜 나를 건드려
날 가만히 있게 해줘
oh no no more

머리 아프지 않게 멈춰줘요
갈수록 내 마음만 급해져요
너는 왜 너는 왜 너는 왜
주저하는데

너와 나나나 나의 사이에
정해진 선을 왜 넘어와 baby
no no no no no no more
너는 왜 자꾸만
날 미치게 해

워워워워워
난 멈출 수가 없어 왜이리
날 들었다 놨다 해
확실하게 좀 해
더는 no no no no no no no

혼자만은 아닌듯해
아닌듯해 네 말 끝에
왜 이렇게 모른척해
모른척해 네 모습에

넌 내게만 baby why
왜 애매하게 선을 그어놔 baby
이밤엔 이밤엔 이밤엔
(NC/YB) 넘어와줄래

너와 나나나 나의 사이에
정해진 선을 왜
넘어와 baby
no no no no no
no more (no more)
너는 왜 자꾸만
날 미치게 해

워워워워워
난 멈출 수가 없어 왜이리
날 들었다 놨다 해
확실하게 좀 해
더는 no no no no no no no

oh no no no more
선을 넘어 넘어 넘어
oh no no no more
선을 넘어 넘어 넘어

oh no no no more
seoneul neomeo neomeo neomeo

amureohji anhge
nega nal bomyeon
amuuimi eopsneun
maldo nal nogyeo
wae nareul heundeureo
wae jakkuman seoneul neomeo
oh no no more

gapjagi neon wae
nae maeumeul jjijeonwa
jakku useo wae
simjangi teojyeoga ay
wae nareul heundeureo
wae jakkuman seoneul neomeo
oh no no morenan

deoneun ppajiji anhge meomchwojwoyo
neoui gwansimeseo naneun ppaejwoyo
go away away away neomeoojima

neowa nanana naui saie
jeonghaejin seoneul wae neomeowa baby
no no no no no no more
neoneun wae jakkuman
nal michige hae

wowowowowo
nan meomchul suga eopseo waeiri
nal deureossda nwassda hae
hwaksilhage jom hae
deoneun no no no no no no no

oh no no no more
seoneul neomeo neomeo neomeo
oh no no no more
seoneul neomeo neomeo neomeo

geureon nunbicceuro
geuman nal bwayo
geureon bunwigiro
molji marayo
wae nareul geondeuryeo
nal gamanhi issge haejwo
oh no no more

najbodan bame
yeonrageul haeyo wae
jakku uyeonhi
nal majuchyeoyo wae ay
wae nareul geondeuryeo
nal gamanhi issge haejwo
oh no no more

meori apeuji anhge meomchwojwoyo
galsurok nae maeumman geuphaejyeoyo
neoneun wae neoneun wae neoneun wae
jujeohaneunde

neowa nanana naui saie
jeonghaejin seoneul wae neomeowa baby
no no no no no no more
neoneun wae jakkuman
nal michige hae

wowowowowo
nan meomchul suga eopseo waeiri
nal deureossda nwassda hae
hwaksilhage jom hae
deoneun no no no no no no no

honjamaneun anindeushae
anindeushae ne mal kkeute
wae ireohge moreuncheokhae
moreuncheokhae ne moseube

neon naegeman baby why
wae aemaehage seoneul geueonwa baby
ibamen ibamen ibamen
(NC/YB) neomeowajullae

neowa nanana naui saie
jeonghaejin seoneul wae
neomeowa baby
no no no no no
no more (no more)
neoneun wae jakkuman
nal michige hae

wowowowowo
nan meomchul suga eopseo waeiri
nal deureossda nwassda hae
hwaksilhage jom hae
deoneun no no no no no no no

oh no no no more
seoneul neomeo neomeo neomeo
oh no no no more
seoneul neomeo neomeo neomeo

oh no no no more
Crossing the line

When you look at me
Like it’s nothing
Even words that don’t mean much
Melts me
Why are you shaking me up?
Why do you keep crossing the line?
oh no no more

Why so suddenly
Are you tearing up my heart?
Why do you keep smiling?
My heart is about to explode
Why are you shaking me up?
Why do you keep crossing the line?
oh no no more, I’m

Please stop so I won’t fall for you anymore
Take me out of your interest
Go away away away don’t cross it

Between you and me
There’s a line, why are you crossing it, baby
no no no no no no more
Why do you keep
Driving me crazy

wowowowowo
I can’t stop
Why do you keep playing games with me?
Be clear
No more, no no no no no no no

oh no no no more
Crossing the line
oh no no no more
Crossing the line

Stop looking at me
Like that
Stop making that
Kind of vibe
Why are you provoking me
Leave me alone
oh no no more

Why do you call me
At night instead of day?
Why do you keep
Running into me?
Why are you provoking me
Leave me alone
oh no no more

Please stop so my heart can stop hurting
I’m only getting impatient
Why why why
Are you hesitating?

Between you and me
There’s a line, why are you crossing it, baby
no no no no no no more
Why do you keep
Driving me crazy

wowowowowo
I can’t stop
Why do you keep playing games with me?
Be clear
No more, no no no no no no no

I don’t think it’s just me
Whenever you talk
Why do you act like you don’t know?
It’s all in you

Why are you, baby why
Drawing a blurry line only for me? baby
Tonight tonight tonight
(NC/YB) Will you cross it?

Between you and me
There’s a line
Why are you crossing it, baby
no no no no no
No more (no more)
Why do you keep
Driving me crazy

wowowowowo
I can’t stop
Why do you keep playing games with me?
Be clear
No more, no no no no no no no

oh no no no more
Crossing the line
oh no no no more
Crossing the line

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

WOODZ (조승연) – POOL (feat. Sumin)

/ breezyharris / Leave a comment

WOODZ | Sumin

Hangul

Romanization

English

나 조금 불안해 너가내
여자라는게 안 믿기는데
저기 쟤들 봐 다 너를 쳐다봐
hey baby 내옆에만 있어
야! 쳐다보지마 얜 내꺼야

(넌 매일)
커튼을 걷어주며 입을 맞추고
넌 다시 내옆에 누웠고
음악을 틀어
it feel like i’m feel like
i’m in heaven 어디에도 (없어)
내 행복의 뜻은 너인 것 같아
보다 큰 선물은 없을 것 같아

이 곳은 아무도 모르는
내 swimming pool
하루 종일 너는 여길 수영하고 있어
너가날 바라볼 때면
i can’t do anything
넌 날 미치게 만들어
넌 날 미치게

you divin’ in my pool
(내 맘을) 파도쳐
이곳엔 너만
있는 것 같아
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
물 장구 치고 있어 내맘을
she doin’ like
boom boom boom boom boom
멈추질 못하겠어 내맘을

너란 파도 아주 깊이 들어와
고정되어있어 너에게
나를 믿어봐
후회 안하게 해줄게

우린 투명하니까
어떤 색으로도 채울 수 있어
내가 어떻게 포게질 때
괜찮은지 내게 말을 해줘

you divin’ in my pool
(내 맘을) 파도쳐
이곳엔 너만
있는 것 같아
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
물 장구 치고 있어 내맘을
she doin’ like
boom boom boom boom boom
멈추질 못하겠어 내맘을

눈이 마주치잖아
다가와 줘 더 다가와 줘
쏟아지는 별 처럼
우리를 만들어가면

you divin’ in my pool
(내 맘을) 파도쳐
이곳엔 너만
있는 것 같아
You’ll be like I’m the one

you divin’ in my pool
(내 맘을) 파도쳐
이곳엔 너만
있는 것 같아
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
물 장구 치고 있어 내맘을
she doin’ like
boom boom boom boom boom
멈추질 못하겠어 내맘을

na jogeum buranhae neoganae
yeojaraneunge an mitgineunde
jeogi jyaedeul bwa da neoreul chyeodabwa
hey baby naeyeopeman isseo
ya! chyeodabojima yaen naekkeoya

(neon maeil)
keoteuneul geodeojumyeo ibeul majchugo
neon dasi naeyeope nuwossgo
eumageul teureo
It feel like I’m feel like
I’m in heaven eodiedo (eopseo)
nae haengbogui tteuseun neoin geot gata
boda keun seonmureun eopseul geot gata

i goseun amudo moreuneun
nae swimming pool
haru jongil neoneun yeogil suyeonghago isseo
neoganal barabol ttaemyeon
i can’t do anything
neon nal michige mandeureo
neon nal michige

you divin’ in my pool
(nae mameul) padochyeo
igosen neoman
issneun geot gata
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
mul janggu chigo isseo naemameul
she doin’ like
boom boom boom boom boom
meomchujil moshagesseo naemameul

neoran pado aju gipi deureowa
gojeongdoeeoisseo neoege
nareul mideobwa
huhoe anhage haejulge

urin tumyeonghanikka
eotteon saegeurodo chaeul su isseo
naega eotteohge pogejil ttae
gwaenchanheunji naege mareul haejwo

you divin’ in my pool
(nae mameul) padochyeo
igosen neoman
issneun geot gata
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
mul janggu chigo isseo naemameul
she doin’ like
boom boom boom boom boom
meomchujil moshagesseo naemameul

nuni majuchijanha
dagawa jwo deo dagawa jwo
ssodajineun byeol cheoreom
urireul mandeureogamyeon

you divin’ in my pool
(nae mameul) padochyeo
igosen neoman
issneun geot gata
You’ll be like I’m the one

you divin’ in my pool
(nae mameul) padochyeo
igosen neoman
issneun geot gata
You’ll be like I’m the one

she doin’ like
boom boom boom boom boom
mul janggu chigo isseo naemameul
she doin’ like
boom boom boom boom boom
meomchujil moshagesseo naemameul

I feel a little anxious
I can’t believe you’re my girl
Look at them, everyone is looking at you
Hey baby stay next to me
Hey! Don’t look at her, she’s mine

(You everyday)
Open the curtains and kiss my lips
You lie next to me again
And turn on the music
It feels like I’m feel like
I’m in heaven anywhere (Nowhere)
It’s like the meaning of my happiness is you
I think there’s no bigger gift than you

Here’s my swimming pool
Where no one knows
All day long you swim here
When you look at me
I can’t do anything
You make me crazy
You make me crazy

You divin’ in my pool
(In my heart) Wave
I feel like
You’re the only one here
You’ll be like “I’m the one”

She doin’ like
Boom boom boom boom boom
You’re paddling in my heart
She doin’ like
Boom boom boom boom boom
I can’t stop my heart

Your wave comes
Into my heart so deeply
I’m fixed to you
Trust me I’ll make you not regret it

We’re transparent
So we can be colored in any colors
Tell me when I’m okay
When I’m stacked

You divin’ in my pool
(In my heart) Wave
I feel like
You’re the only one here
You’ll be like “I’m the one”

She doin’ like
Boom boom boom boom boom
You’re paddling in my heart
She doin’ like
Boom boom boom boom boom
I can’t stop my heart

Our eyes are met
Come to me closer
Like the falling stars
When we make ourselves

You divin’ in my pool
(In my heart) Wave
I feel like
You’re the only one here
You’ll be like “I’m the one”

You divin’ in my pool
(In my heart) Wave
I feel like
You’re the only one here
You’ll be like “I’m the one”

She doin’ like
Boom boom boom boom boom
You’re paddling in my heart
She doin’ like
Boom boom boom boom boom
I can’t stop my heart

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

FAVORITE (페이버릿) – 하트시그널 (Heart Signal)

/ breezyharris / Leave a comment

Saebom | Seoyeon | Gaeul | Sugyeong | Jeonghee | Ahra

Hangul

Romanization

English

왜 이리 맘이 두근두근 댈까
혹시 날 좋아하는 걸까
(우우 우우 우우 우우)
자꾸 혼잣말을 하루 종일
중얼대는 나

어디 보자 너의 말투와 눈빛이
내 맘과 다른지 한눈파는 건지 넌
(왜 왜 대체 넌 왜?)
아무 말도 하지 않는 거니 나만 애타게

어서 네 맘을 보여줘
헷갈리지 않게 내게 I

Like you, like, like you, like, like
날 좋아한다 말해줘
사실은 너도 알잖아,
내 맘이 너를 보잖아
좀 더 남자답게 뻔뻔하게
내게 말해줘

Like you, like, like you, like, like
솔직하게 널 보여줘
널 보면 티가 나잖아,
내 맘이 너를 보잖아
잘 봐 우리 참 잘 어울려
다 준비됐어 난

(말해줘 I like you)

잠깐 나 할 말이 있는데 (지금),
너랑 나랑 우리 무슨 사인데? (으응)
한참을 망설이다 그저 미소만
날 더 헷갈리게 해 (네 맘이 뭔데?)

모르겠어 너의 말투와 눈빛은
내 맘을 흔들어 한눈 팔 수 없게 넌
(왜 왜 대체 넌 왜?)
내게 다가오질 않는 거니 정말 애타게

어서 네 맘을 보여줘
헷갈리지 않게 내게 I

Like you, like, like you, like, like
날 좋아한다 말해줘
사실은 너도 알잖아,
내 맘이 너를 보잖아
좀 더 남자답게 뻔뻔하게
내게 말해줘

Like you, like, like you, like, like
솔직하게 널 보여줘
널 보면 티가 나잖아,
내 맘이 너를 보잖아
잘 봐 우리 참 잘 어울려
다 준비됐어 난

이러다가 끝이 나버릴까 (난)
없던 일이 될까
(JH/AR) 두려워져 정말
워어~ 내가 먼저 말할게
네게~~ 내게 I

Like you, like, like you, like, like
날 좋아한다 말해줘
사실은 너도 알잖아,
내 맘이 너를 보잖아
좀 더 남자답게 뻔뻔하게
내게 말해줘

Like you, like, like you, like, like
솔직하게 널 보여줘
널 보면 티가 나잖아,
내 맘이 너를 보잖아
잘 봐 우리 참 잘 어울려
다 준비됐어 난

wae iri mami dugeundugeun daelkka
hoksi nal johahaneun geolkka
(uu uu uu uu)
jakku honjasmareul haru jongil
jungeoldaeneun na

eodi boja neoui maltuwa nunbicci
nae mamgwa dareunji hannunpaneun geonji neon
(wae wae daeche neon wae?)
amu maldo haji anhneun geoni naman aetage

eoseo ne mameul boyeojwo
hesgalliji anhge naege I

Like you, like, like you, like, like
nal johahanda malhaejwo
sasireun neodo aljanha,
nae mami neoreul bojanha
jom deo namjadapge ppeonppeonhage
naege malhaejwo

Like you, like, like you, like, like
soljikhage neol boyeojwo
neol bomyeon tiga najanha,
nae mami neoreul bojanha
jal bwa uri cham jal eoullyeo
da junbidwaesseo nan

(malhaejwo I like you)

jamkkan na hal mari issneunde (jigeum),
neorang narang uri museun sainde? (eueung)
hanchameul mangseorida geujeo misoman
nal deo hesgallige hae (ne mami mwonde?)

moreugesseo neoui maltuwa nunbicceun
nae mameul heundeureo hannun pal su eopsge neon
(wae wae daeche neon wae?)
naege dagaojil anhneun geoni jeongmal aetage

eoseo ne mameul boyeojwo
hesgalliji anhge naege I

Like you, like, like you, like, like
nal johahanda malhaejwo
sasireun neodo aljanha,
nae mami neoreul bojanha
jom deo namjadapge ppeonppeonhage
naege malhaejwo

Like you, like, like you, like, like
soljikhage neol boyeojwo
neol bomyeon tiga najanha,
nae mami neoreul bojanha
jal bwa uri cham jal eoullyeo
da junbidwaesseo nan

ireodaga kkeuti nabeorilkka (nan)
eopsdeon iri doelkka
(JH/AR) duryeowojyeo jeongmal
woeo~ naega meonjeo malhalge
nege~~ naege I

Like you, like, like you, like, like
nal johahanda malhaejwo
sasireun neodo aljanha,
nae mami neoreul bojanha
jom deo namjadapge ppeonppeonhage
naege malhaejwo

Like you, like, like you, like, like
soljikhage neol boyeojwo
neol bomyeon tiga najanha,
nae mami neoreul bojanha
jal bwa uri cham jal eoullyeo
da junbidwaesseo nan

Why is my heart pounding so much?
Do you actually like me?
(uu uu uu uu)
Maybe I like you?
I keep talking to myself all day

Let’s see, the way you talk, the way you look at me
It feels different? Are you looking elsewhere?
(Why, why, why?)
Why aren’t you saying anything? I’m just burning up

Hurry and show me your heart
So I won’t get confused

Like you, like, like you, like, like
Tell me you like me
I know you know
My heart is looking at you
Be a man, be more brazen
Tell me

Like you, like, like you, like, like
Show me honestly
When I look at you, I’m so obvious
M y heart is looking at you
Look carefully, we go together so well
I’m all ready

(Tell me I like you)

Hold on, I have something to say (right now)
You and me, what are we? (ugh)
You hesitate for a while and just smile
That confuses me even more (what are you feeling?)

I don’t know, the way you talk, the way you look at me
It shakes me up, I can’t even look anywhere else
(Why, why, why)
Why aren’t you coming to me? I’m just burning up

Hurry and show me your heart
So I won’t get confused

Like you, like, like you, like, like
Tell me you like me
I know you know
My heart is looking at you
Be a man, be more brazen
Tell me

Like you, like, like you, like, like
Show me honestly
When I look at you, I’m so obvious
M y heart is looking at you
Look carefully, we go together so well
I’m all ready

At this rate, this’ll be over
As if nothing ever happened
(JH/AR) I’m so scared
So I’ll tell you first
To you, to me

Like you, like, like you, like, like
Tell me you like me
I know you know
My heart is looking at you
Be a man, be more brazen
Tell me

Like you, like, like you, like, like
Show me honestly
When I look at you, I’m so obvious
M y heart is looking at you
Look carefully, we go together so well
I’m all ready

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FAVORITE (페이버릿) – LIAR

/ breezyharris / Leave a comment

Saebom | Seoyeon | Gaeul | Sugyeong | Jeonghee | Ahra

Hangul

Romanization

English

밤새 뒤척거리다 보니
언제 아침이 된 거야
모두 너 때문에 거짓말만 느는데
어쩌지 나

대체 왜 너만 보면
난 꼭꼭 숨을까
너를 좋아하나 봐
온종일 나는 너 하나만 바라보다

괜히 울적해지고
눈물이 날 것 같은
그날엔 남몰래 울어버릴까

그냥 말해볼까 아님 기다려 볼까
내게 왜 이러는 거니 넌
혼자서만 이런 거니 난
정말 말도 안 돼 네가 도대체 뭔데
내 맘을 아프게만 해
오늘도 맘에 없는 말만
다 거짓말

우 우 우두비두비답디다
우 우 우두비두비답디다아
내 맘은 이게 아닌데
다 거짓말

이러다가 정말
어쩌지 거짓말쟁이가
돼버릴까 봐 두려워
매일 밤 나 혼자 다짐해
밤하늘에 별 보면서

열 손가락을 접고
하룰 더 세어봐도
너를 좋아하니까
온종일 난 너 하나만 기다리다

괜히 심술부리고
맘껏 토라져봐도
내 맘은
네 생각뿐인 걸 어떡해

그냥 말해볼까 아니면 기다려 볼까
내게 왜 이러는 거니 넌
혼자서만 이런 거니 난
정말 말도 안 돼 네가 도대체 뭔데
내 맘을 아프게만 해
오늘도 맘에 없는 말만
다 거짓말

널 위한 내 맘 너무 늦었지만
견디기가 너무 힘이 들겠지만
조심스럽게 다시 두드려볼까
내 맘은 이대로 제자리인 걸

그냥 말해볼까 아니면 기다려 볼까
내게 왜 이러는 거니 넌
혼자서만 이런 거니 난
정말 말도 안 돼 도대체 네가 뭔데
내 맘을 아프게만 해
오늘도 맘에 없는 말만
다 거짓말

우 우 우두비두비답디다
우 우 우두비두비답디다아
내 맘은 이게 아닌데
다 거짓말

우 우 우두비두비답디다
우 우 우두비두비답디다아
다 거짓말

bamsae dwicheokgeorida boni
eonje achimi doen geoya
modu neo ttaemune geojismalman neuneunde
eojjeoji na

daeche wae neoman bomyeon
nan kkokkkok sumeulkka
neoreul johahana bwa
onjongil naneun neo hanaman baraboda

gwaenhi uljeokhaejigo
nunmuri nal geot gateun
geunaren nammollae ureobeorilkka

geunyang malhaebolkka anim gidaryeo bolkka
naege wae ireoneun geoni neon
honjaseoman ireon geoni nan
jeongmal maldo an dwae nega dodaeche mwonde
nae mameul apeugeman hae
oneuldo mame eopsneun malman
da geojismal

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
nae mameun ige aninde
da geojismal

ireodaga jeongmal
eojjeoji geojismaljaengiga
dwaebeorilkka bwa duryeowo
maeil bam na honja dajimhae
bamhaneure byeol bomyeonseo

yeol songarageul jeopgo
harul deo seeobwado
neoreul johahanikka
onjongil nan neo hanaman gidarida

gwaenhi simsulburigo
mamkkeot torajyeobwado
nae mameun
ne saenggakppunin geol eotteokhae

geunyang malhaebolkka animyeon gidaryeo bolkka
naege wae ireoneun geoni neon
honjaseoman ireon geoni nan
jeongmal maldo an dwae nega dodaeche mwonde
nae mameul apeugeman hae
oneuldo mame eopsneun malman
da geojismal

neol wihan nae mam neomu neujeossjiman
gyeondigiga neomu himi deulgessjiman
josimseureopge dasi dudeuryeobolkka
nae mameun idaero jejariin geol

geunyang malhaebolkka animyeon gidaryeo bolkka
naege wae ireoneun geoni neon
honjaseoman ireon geoni nan
jeongmal maldo an dwae dodaeche nega mwonde
nae mameul apeugeman hae
oneuldo mame eopsneun malman
da geojismal

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
nae mameun ige aninde
da geojismal

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
da geojismal

I was tossing and turning all night
Suddenly, morning came
This is all because of you
I keep lying, what do I do?

Why do I keep hiding
When I see you?
I think I like you, all day
I’m only looking at you

On days I get sad
And feel like crying
Should I just cry in secret?

Or should I just tell you? Or just wait?
Why are you doing this to me?
Am I the only one?
I can’t believe it, who do you think you are?
You make my heart ache
So again today I say things I don’t mean
It’s all a lie

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
This isn’t what I wanted
It’s all a lie

What do I do?
What if I really become a liar?
I’m afraid
Every night, I tell myself
As I look at the stars in the night sky

I count to ten
And then another day
Because I like you, all day
I’m only waiting for you

I get upset for no reason
And get mad
But my heart is only about you
What do I do?

Or should I just tell you? Or just wait?
Why are you doing this to me?
Am I the only one?
I can’t believe it, who do you think you are?
You make my heart ache
So again today I say things I don’t mean
It’s all a lie

My feelings for you, it’s too late but
It’s too hard to endure
So should I carefully knock?
My heart is always in the same place

Or should I just tell you? Or just wait?
Why are you doing this to me?
Am I the only one?
I can’t believe it, who do you think you are?
You make my heart ache
So again today I say things I don’t mean
It’s all a lie

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
This isn’t what I wanted
It’s all a lie

u u udubidubidapdida
u u udubidubidapdidaa
It’s all a lie

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FAVORITE (페이버릿) – 딱 내꺼 (It’s Mine)

/ breezyharris / Leave a comment

Saebom | Seoyeon | Gaeul | Sugyeong | Jeonghee | Ahra

Hangul

Romanization

English

Knock Knock 네 맘에 Babe Babe
더 더 가까워지게
나만 보는 너 I Know It Know It
나도 네가 좋은 걸
(우린 너무 잘 어울려)

자꾸 시간 끌다간
다른 남자에게 나를 뺏길 걸
이러다가 날 놓칠지 몰라
주저 말고 나를 잡아

넌 내게 내게 내게 더 다가와 줄래
날 보는 네 눈이 좋은 걸
내가 내가 내가 더 다가갈 거야
너무 예쁘니까

너의 맘 모두 내 거 내 거 내 거야
딱 정했어 내 거야
삐까 뻔쩍 날 보면 깜짝
반해버려 나만 바라보게
될 거야 딱 내 거야
내게로 더 빠져들 거야
나를 봐 나를 봐봐
네 사랑이 될 거야 넌 내 거야

날 바라봐 너의 주인공은 나야
네 맘을 훔쳐 달아 날 거야
모두가 날 보고 내게 말해
두 눈에 불을 켜고 You Know
나를 잡아 I

너무 두근거려 Love You Boy
너를 보면 I Can’t Let You Go
손을 잡고 나를 안아
싫다는 네 말은 싫어
(아무 말하지 마)

자꾸 네가 생각나
머릿속에 너만 계속 떠올라
어떡해 나 반했나 봐
네 모든 것이 좋아

넌 내게 내게 내게 더 다가와 줄래
날 보는 네 눈이 좋은 걸
내가 내가 내가 더 다가갈 거야
너무 예쁘니까

너의 맘 모두 내 거 내 거 내 거야
딱 정했어 내 거야
삐까 뻔쩍 날 보면 깜짝
반해버려 나만 바라보게
될 거야 딱 내 거야
내게로 더 빠져들 거야
나를 봐 나를 봐봐
네 사랑이 될 거야 넌 내 거야

yeah~ I~
Let me let me see
I like it like it
Alright~

꼭 기억해 절대 후회 없게
네 옆에 나만 봐줘 Baby
Can I be your girlfriend now
딱 지금이야 내 손잡아

네가 갖고 싶어
하루 종일 너만 찾아
너만 바라볼게 You’ll be mine

너의 맘 모두 내 거 내 거 내 거야
딱 정했어 내 거야
삐까 뻔쩍 날 보면 깜짝
반해버려 나만 바라보게
될 거야 딱 내 거야
내게로 더 빠져들 거야
나를 봐 나를 봐봐
네 사랑이 될 거야 넌 내 거야

Baby baby baby baby mine
Tell me tell me tell me tell me now
내 거 내 거 내 거야
Baby baby baby baby mine
내 거 내 거 내 거야
네 사랑이 될 거야 넌 내 거야

Knock Knock ne mame babe babe
deo deo gakkawojige
naman boneun neo I Know It Know It
nado nega joheun geol
(urin neomu jal eoullyeo)

jakku sigan kkeuldagan
dareun namjaege nareul ppaesgil geol
ireodaga nal nohchilji molla
jujeo malgo nareul jaba

neon naege naege naege deo dagawa jullae
nal boneun ne nuni joheun geol
naega naega naega deo dagagal geoya
neomu yeppeunikka

neoui mam modu nae geo nae geo nae geoya
ttak jeonghaesseo nae geoya
ppikka ppeonjjeok nal bomyeon kkamjjak
banhaebeoryeo naman baraboge
doel geoya ttak nae geoya
naegero deo ppajyeodeul geoya
nareul bwa nareul bwabwa
ne sarangi doel geoya neon nae geoya

nal barabwa neoui juingongeun naya
ne mameul humchyeo dara nal geoya
moduga nal bogo naege malhae
du nune bureul kyeogo You Know
nareul jaba I

neomu dugeungeoryeo love You boy
neoreul bomyeon I Can’t let You go
soneul japgo nareul ana
silhdaneun ne mareun silheo
(amu malhaji ma)

jakku nega saenggakna
meorissoge neoman gyesok tteoolla
eotteokhae na banhaessna bwa
ne modeun geosi joha

neon naege naege naege deo dagawa jullae
nal boneun ne nuni joheun geol
naega naega naega deo dagagal geoya
neomu yeppeunikka

neoui mam modu nae geo nae geo nae geoya
ttak jeonghaesseo nae geoya
ppikka ppeonjjeok nal bomyeon kkamjjak
banhaebeoryeo naman baraboge
doel geoya ttak nae geoya
naegero deo ppajyeodeul geoya
nareul bwa nareul bwabwa
ne sarangi doel geoya neon nae geoya

Yeah~ I~
Let me let me see
I like it like it
Alright~

kkok gieokhae jeoldae huhoe eopsge
ne yeope naman bwajwo baby
Can I be your girlfriend now
ttak jigeumiya nae sonjaba

nega gajgo sipeo
haru jongil neoman chaja
neoman barabolge You’ll be mine

neoui mam modu nae geo nae geo nae geoya
ttak jeonghaesseo nae geoya
ppikka ppeonjjeok nal bomyeon kkamjjak
banhaebeoryeo naman baraboge
doel geoya ttak nae geoya
naegero deo ppajyeodeul geoya
nareul bwa nareul bwabwa
ne sarangi doel geoya neon nae geoya

baby baby baby baby mine
Tell me tell me tell me tell me now
nae geo nae geo nae geoya
baby baby baby baby mine
nae geo nae geo nae geoya
ne sarangi doel geoya neon nae geoya

Knock Knock on your heart Babe Babe
So we can get closer
You’re only looking at me, I know it, know it
I like you too
(We fit together so well)

If you keep dragging it out
You might lose me to another guy
You might lose me
Don’t hesitate, catch me

Will you come closer to me?
I like the way you look at me
I’ll go closer to you
Because you’re so pretty

Your heart is all mine
I decided, it’s mine
At the blink of an eye, you’ll be shocked
You’ll fall for me, you’ll only look at me
It’ll happen, you’re mine
You’ll fall deeper for me
Look at me, look at me
I’ll be your love, you’re mine

Look at me, your star is me
I’m gonna steal your heart and run away
Everyone looks at me and tells me
Turn the light on in your eyes, you know
Catch me

My heart pounds so much, love you boy
When I see you, I can’t let you go
Hold my hand, hug me
I don’t wanna hear you say no
(Don’t say anything)

I keep thinking about you
You keep coming up in my head
What do I do? I think I’ve fallen for you
I like everything about you

Will you come closer to me?
I like the way you look at me
I’ll go closer to you
Because you’re so pretty

Your heart is all mine
I decided, it’s mine
At the blink of an eye, you’ll be shocked
You’ll fall for me, you’ll only look at me
It’ll happen, you’re mine
You’ll fall deeper for me
Look at me, look at me
I’ll be your love, you’re mine

Yeah~ I~
Let me let me see
I like it like it
Alright~

Remember so you’ll never regret
Only look at me who is next to you, baby
Can I be your girlfriend now
This is the moment, hold my hand

I want you
All day, I’m only looking for you
I’ll only look at you, you’ll be mine

Your heart is all mine
I decided, it’s mine
At the blink of an eye, you’ll be shocked
You’ll fall for me, you’ll only look at me
It’ll happen, you’re mine
You’ll fall deeper for me
Look at me, look at me
I’ll be your love, you’re mine

Baby baby baby baby mine
Tell me tell me tell me tell me now
You’re mine, mine, mine, mine
Baby baby baby baby mine
You’re mine, mine, mine, mine
I’ll be your love, you’re mine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FAVORITE (페이버릿) – 어느 별에서 왔니? (Where Are You From?)

/ breezyharris / Leave a comment

Saebom | Seoyeon | Gaeul | Sugyeong | Jeonghee | Ahra

Hangul

Romanization

English

You are so amazing ah~
I got you boy
너무 눈부셔 넌

어머 쟤 좀 봐 도대체 누구이길래
자꾸 눈이 가 너만 눈에 띄잖아
딱 벌어진 어깨가
넋이 나가버려 내가
어쩌면 좋아 어떡해

계속 너만 쳐다보다
눈이 마주친 순간
내 맘 눈치챌까
너무 조마조마해 조바조바심내
너무 떨려 내가 먼저
말을 걸어볼까
(널 원하고 있잖아)

그 순간 내게 말을 걸며
안녕하고 인사해준
널 본 순간 딱 멈춰

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸
넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야
떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분
널 보면 정말 오우야
오우야

이러다가 큰일 나
버릴 것만 같은 나
이미 네게로 빠져서
(꼼짝 못하겠어)

그래 딱 느낌이 와
맞아 딱 지금이야
널 원하고 있잖아

그 순간 내게 말을 걸며
안녕하고 인사해준
널 본 순간 딱 멈춰

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸
넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야
떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분
널 보면 정말 오우야

기적 같은 일이 일어났어
내 손을 꼭 잡고 말해줘 내게
나만 보겠다고 나를 안아주며
(SB/AR) 내게 약속했어

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸
넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야
떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야
볼을 꼬집어봐도
눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분
널 보면 정말 오우야

You are so amazing ah~
I got you boy
neomu nunbusyeo neon

eomeo jyae jom bwa dodaeche nuguigillae
jakku nuni ga neoman nune ttuijanha
ttak beoreojin eokkaega
neoksi nagabeoryeo naega
eojjeomyeon joha eotteokhae

gyesok neoman chyeodaboda
nuni majuchin sungan
nae mam nunchichaelkka
neomu jomajomahae jobajobasimnae
neomu tteollyeo naega meonjeo
mareul georeobolkka
(neol wonhago issjanha)

geu sungan naege mareul geolmyeo
annyeonghago insahaejun
neol bon sungan ttak meomchwo

neon daeche eoneu byeoreseo wassni
neon bicci naneun geol
neon nae mam gajireo wassni
mitgiji anhneun geol
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gata nan i sigani meomchugil

eotteohge neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya
tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mwoya mwoya
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gateun gibun
neol bomyeon jeongmal ouya
ouya

ireodaga keunil na
beoril geosman gateun na
imi negero ppajyeoseo
(kkomjjak moshagesseo)

geurae ttak neukkimi wa
maja ttak jigeumiya
neol wonhago issjanha

geu sungan naege mareul geolmyeo
annyeonghago insahaejun
neol bon sungan ttak meomchwo

neon daeche eoneu byeoreseo wassni
neon bicci naneun geol
neon nae mam gajireo wassni
mitgiji anhneun geol
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gata nan i sigani meomchugil

eotteohge neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya
tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mwoya mwoya
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gateun gibun
neol bomyeon jeongmal ouya

gijeok gateun iri ireonasseo
nae soneul kkok japgo malhaejwo naege
naman bogessdago nareul anajumyeo
(SB/AR) naege yaksokhaesseo

neon daeche eoneu byeoreseo wassni
neon bicci naneun geol
neon nae mam gajireo wassni
mitgiji anhneun geol
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gata nan i sigani meomchugil

eotteohge neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya
tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mwoya mwoya
boreul kkojibeobwado
nuneul kkamppakgeoryeodo
geojismal gateun gibun
neol bomyeon jeongmal ouya

You are so amazing ah
I got you boy
You’re so dazzling

Oh my, look at him, who is he?
My eyes keep going to you, only you come into my eyes
I’m losing my mind
Over your broad shoulders
What do I do?

I keep staring at you
Then our eyes met
What if you notice?
I’m so nervous
I’m so nervous
Should I talk to you first?
(I want you)

From that moment
You said hello to me first
And I froze as soon as I saw you

Where are you from?
You shine
Did you come to take my heart?
I can’t believe it
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain
I get nervous whenever I see you
What are you?
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie
When I see you, for real wow
Wow

I might get in trouble
At this rate
I keep falling for you
(I can’t move)

I got a feeling
This is the moment
I want you

From that moment
You said hello to me first
And I froze as soon as I saw you

Where are you from?
You shine
Did you come to take my heart?
I can’t believe it
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain
I get nervous whenever I see you
What are you?
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie
When I see you, for real

This is a miracle
Hold my hands and tell me
That you’ll only look at me, as you hug me
(SB/AR) You promised me

Where are you from?
You shine
Did you come to take my heart?
I can’t believe it
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain
I get nervous whenever I see you
What are you?
I pinch my cheeks
I blink my eyes
But it’s like a lie
When I see you, for real wow

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HIGHTEEN (하이틴) – 선인장 (CACTUS)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunjin | Hyejoo | Hyebin | SeA

Hangul

Romanization

English

아침이슬을 머금은
창가의 선인장
아침햇살에 비춰진
창 너머 그 아이
찌푸려진 내 얼굴 설마
보지는 않겠지
헤아려 줄 순 없겠지

무심코 마주친 그 아이 눈빛에
내 마음 깊숙이
타오르는 무모한 사랑
허무한 하루 지나고 어두운
창가에 앉아 눈물은 이슬이 되네

꽃을 피울 그날까지
나를 잊지 말아줘
가시 돋친 말 한마디
상처 주지 말아줘

la ila ila
내가 널 바라보듯이
la ila ila
그저, 곁에 있어줘

푸른 미소를 머금은
창가의 내 모습
파란 웃음 해맑은
나만의 그 아이
내 마음 속 깊숙이
숨겨둔 사랑받아줘
영원히 변치 않을께 오

꽃을 피울 그날까지
나를 잊지 말아줘
가시 돋친 말 한마디
상처 주지 말아줘

la ila ila
내가 널 바라보듯이
la ila ila
그저, 곁에 있어줘…

태양은 불타오르고
타는듯한 고통도
너의 그 미소 보며

꽃을 피울 그 날까지..
나를 잊지 말아줘
가시 돋친 말 한마디
상처주지 말아줘

la ila lia
내가 널 바라 보듯이
la ila lia
그저 곁에 있어줘

achimiseureul meogeumeun
changgaui seoninjang
achimhaessare bichwojin
chang neomeo geu ai
jjipuryeojin nae eolgul seolma
bojineun anhgessji
hearyeo jul sun eopsgessji

musimko majuchin geu ai nunbicce
nae maeum gipsugi
taoreuneun mumohan sarang
heomuhan haru jinago eoduun
changgae anja nunmureun iseuri doene

kkocceul piul geunalkkaji
nareul ijji marajwo
gasi dotchin mal hanmadi
sangcheo juji marajwo

la ila ila
naega neol barabodeusi
la ila ila
geujeo, gyeote isseojwo

pureun misoreul meogeumeun
changgaui nae moseup
paran useum haemalkeun
namanui geu ai
nae maeum sok gipsugi
sumgyeodun sarangbadajwo
yeongwonhi byeonchi anheulkke o

kkocceul piul geunalkkaji
nareul ijji marajwo
gasi dotchin mal hanmadi
sangcheo juji marajwo

la ila ila
naega neol barabodeusi
la ila ila
geujeo, gyeote isseojwo…

taeyangeun bultaoreugo
taneundeushan gotongdo
neoui geu miso bomyeo

kkocceul piul geu nalkkaji..
nareul ijji marajwo
gasi dotchin mal hanmadi
sangcheojuji marajwo

la ila lia
naega neol bara bodeusi
la ila lia
geujeo gyeote isseojwo

The cactus by the window
That drinks the morning dew
The child across the window
Shining with the morning sunlight
I’m sure she can’t see
My frowning face
No one can see me

But then we met eyes
And a love started to rise up
From deep in my heart
After an empty day passed
I’m sitting by the dark window & my tears become dew

Until the day the flowers bloom
Don’t forget me
Don’t give me scars
With thorny words

la ila ila
Just like how I look at you
la ila ila
Just stay by my side

I see myself reflected in the window
With a blue smile
A blue smile
That child who is so bright
Accept the hidden love
From deep inside my heart
I won’t ever change

Until the day the flowers bloom
Don’t forget me
Don’t give me scars
With thorny words

la ila ila
Just like how I look at you
la ila ila
Just stay by my side

The sun burns hot
And even the pain of burning
I’ll look at your smile

Until the day the flowers bloom
Don’t forget me
Don’t give me scars
With thorny words

la ila ila
Just like how I look at you
la ila ila
Just stay by my side

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HIGHTEEN (하이틴) – Timing

/ breezyharris / Leave a comment

Eunjin | Hyejoo | Hyebin | SeA

Hangul

Romanization

English

자꾸 또 또 또 오네 톡 톡 톡
어디서 뭐하냐고
너 아니면 됐어 (필요 없어)
관심1도 없어 (관심 없어)
너만 보여 Hey!

반응이 반응이 너무 어색해
표정이 표정이 너무 솔직해
아닌 척 괜찮은 척
노력하는 모습이
너무너무 귀여워

너 하고만 공유해
내 마음 비밀 번호
친구한테 감추는
비밀 다 얘기 하잖아

넌 몰라 (몰라 몰라)
니 매력이 뭔지 (몰라 몰라)
그래서 더 설레 I’m your girl!

Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 지금이야
고백해줘 좋아한다고
더 늦기 전에
Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 놓치지 마
대답할 게 너와 같다고
I’m just ready, Hurry up!

지겨운 Intro는 Skip
자 본론부터 말해 Keep going on!
뭐 대단한 거 바라는 거 없어
맘 그게 다 인걸 난
Just do it!

시간이 시간이 자꾸 가요 Tik Tok (Tik Tok)
이젠 이젠 필요 없어 밀당 (밀당)
눈치가 없는 건지
용기가 없는 건지
지금 당장 말해줘
좋아 좋아한다고

넌 몰라 (몰라 몰라)
내 기분 어떨지 (몰라 몰라)
확신이 필요해 Be my boy!

Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 지금이야
고백해줘 좋아한다고
더 늦기 전에
Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 놓치지 마
대답할 게 너와 같다고
I’m just ready, Hurry up!

이런 말 하긴 싫지만
내가 널 더 좋아하는 가봐
(타이밍~)

Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 지금이야
고백해줘 좋아한다고
더 늦기 전에
Love is 타이밍 내 맘 가질
타이밍 놓치지 마
대답할 게 너와 같다고
I’m just ready, Hurry up!

Hurry up!

jakku tto tto tto one tok tok tok
eodiseo mwohanyago
neo animyeon dwaesseo (piryo eopseo)
gwansim1do eopseo (gwansim eopseo)
neoman boyeo Hey!

baneungi baneungi neomu eosaekhae
pyojeongi pyojeongi neomu soljikhae
anin cheok gwaenchanheun cheok
noryeokhaneun moseubi
neomuneomu gwiyeowo

neo hagoman gongyuhae
nae maeum bimil beonho
chinguhante gamchuneun
bimil da yaegi hajanha

neon molla (molla molla)
ni maeryeogi mwonji (molla molla)
geuraeseo deo seolle I’m your girl!

Love is taiming nae mam gajil
taiming jigeumiya
gobaekhaejwo johahandago
deo neujgi jeone
Love is taiming nae mam gajil
taiming nohchiji ma
daedaphal ge neowa gatdago
I’m just ready, Hurry up!

jigyeoun Introneun Skip
ja bonronbuteo malhae Keep going on!
mwo daedanhan geo baraneun geo eopseo
mam geuge da ingeol nan
Just do it!

sigani sigani jakku gayo Tik Tok (Tik Tok)
ijen ijen piryo eopseo mildang (mildang)
nunchiga eopsneun geonji
yonggiga eopsneun geonji
jigeum dangjang malhaejwo
joha johahandago

neon molla (molla molla)
nae gibun eotteolji (molla molla)
hwaksini piryohae be my boy!

Love is taiming nae mam gajil
taiming jigeumiya
gobaekhaejwo johahandago
deo neujgi jeone
Love is taiming nae mam gajil
taiming nohchiji ma
daedaphal ge neowa gatdago
I’m just ready, Hurry up!

ireon mal hagin silhjiman
naega neol deo johahaneun gabwa
(taiming~)

Love is taiming nae mam gajil
taiming jigeumiya
gobaekhaejwo johahandago
deo neujgi jeone
Love is taiming nae mam gajil
taiming nohchiji ma
daedaphal ge neowa gatdago
I’m just ready, Hurry up!

Hurry up!

You keep texting me
Where are you? What’re you doing?
I only need you (don’t need anyone else)
I’m not interested in them (not interested)
I can only see you, hey!

Your reactions are so awkward
Your looks are so honest
You pretend like you’re fine
Trying so hard
And it’s so cute

I’m only sharing with you
The password to my heart
Secrets I hide to my friends
I’m telling it all to you

You don’t know (don’t know, don’t know)
How charming you are (don’t know, don’t know)
That’s why my heart flutters more, I’m your girl

Love is timing, it’s time
To have my heart, right now
Confess to me, tell me you like me
Before it’s too late
Love is timing, it’s time
To have my heart, don’t miss it
I’ll answer you, that I feel the same way
I’m just ready, hurry up!

Let’s skip the intro
Tell me what you really want to tell me, keep going on
I’m not expecting anything great
I just need your heart
Just do it

Time keeps ticking, tik tok (tik tok)
No need to play games anymore
Are you just slow?
Are you just a coward?
Tell me right now
That you like me

You don’t know (don’t know, don’t know)
How I feel (don’t know, don’t know)
I need to be sure, be my boy

Love is timing, it’s time
To have my heart, right now
Confess to me, tell me you like me
Before it’s too late
Love is timing, it’s time
To have my heart, don’t miss it
I’ll answer you, that I feel the same way
I’m just ready, hurry up!

I don’t want to say this
But I think I like you more
(Timing)

Love is timing, it’s time
To have my heart, right now
Confess to me, tell me you like me
Before it’s too late
Love is timing, it’s time
To have my heart, don’t miss it
I’ll answer you, that I feel the same way
I’m just ready, hurry up!

Hurry up!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

H.U.B (에이치유비) – 벚꽃피는날에 (When A Blossom Day of Cherry Blossom)

/ breezyharris / Leave a comment

Rui | Yehin | Chehee | Seoryeong | Hyosun

Hangul

Romanization

English

Want you back 널 떠나가는 걸
한 잎 두 잎 떨어지는 
벚꽃 잎마저 날 떠나
이젠 널 기억하길 바래
Just stay with you
 
봄이 오는 소리에 
옛 추억에 젖어서
배시시 하고 웃었어 
설레였던 지난날들~ 유
 
내가 가진 기억에 
숨길 수가 없는 널
말할 수 없었던 그 이유 
벛꽃 피는 날에 다시 만나자고
 
꽃이 피고 지고 난 후 어느새 
분홍물감으로
석촌호수 카페에 
달콤했던 시럽은
 
꽃잎 떨어지는 날은
우리 사랑마저 지고
가슴아픈 너 사랑했던 나 모두 
사라지고 마는데 지금 우린
벚꽃 피어 향긋한 날 
어느새 멀어지는 모습
그렇다면 너 그렇다면 나 베이베
사랑 할 수 없는지
 
알 수 없이 내민 손 
돌아 올 수 없단 말
그래도 난 믿었어 
벚꽃 피는 날에 다시 만나자고
 
기억하고 싶어 내게 보여줬던 
것과 행복했던 그날을 느껴
기억 속에 니가 나를 떠나가던 날 
널 붙잡고 싶은 걸 느껴
 
비가 내려 벚꽃지고 
바람에 멀어지는 향기
널 (너) 바라보며
고개 숙여 말했던-
 
꽃잎 떨어지는 날은 
우리 사랑마저 지고
가슴 아픈 너 사랑했던 나 모두
사라지고 마는데 지금 우린
말한 다고 알 수 있나 
알고 외면하는 지금
그렇다면 너 그렇다면 나 베이베
헤어질 수 없는데-
 
휴~ 벚 꽃 정말 미워
사실이 아닌 꿈이길. 바래
휴~ 벚 꽃 정말 싫어 
믿을 수 없는 꿈이길 바래 
 
하~ 다~시 한번 불어 온다 
또 같이 피는 벚꽂처럼 
우린 둘이 아닌 정말 하나이니까~
 
우린
둘이 아닌 하나~ 야~ 
 
지금 우리 모습 속에
가끔 한숨 섞인 것은 
아직 어린 너 작아지는 나 베이베
함께 할 수 있는 것 홀 미 투나잇 
벚꽃 피고 달이 오면
어느새 마주보는 눈빛 
사랑한다고 느낄 수 있는 베이베 
벚꽃 피는 날인데~
Want you back neol tteonaganeun geol
han ip du ip tteoreojineun 
beojkkot ipmajeo nal tteona
ijen neol gieokhagil barae
Just stay with you
 
bomi oneun sorie 
yet chueoge jeojeoseo
baesisi hago useosseo 
seolleyeossdeon jinannaldeul~ yu
 
naega gajin gieoge 
sumgil suga eopsneun neol
malhal su eopseossdeon geu iyu 
beocckkot pineun nare dasi mannajago
 
kkocci pigo jigo nan hu eoneusae 
bunhongmulgameuro
seokchonhosu kapee 
dalkomhaessdeon sireobeun
 
kkoccip tteoreojineun nareun
uri sarangmajeo jigo
gaseumapeun neo saranghaessdeon na modu 
sarajigo maneunde jigeum urin
beojkkot pieo hyanggeushan nal 
eoneusae meoreojineun moseup
geureohdamyeon neo geureohdamyeon na beibe
sarang hal su eopsneunji
 
al su eopsi naemin son 
dora ol su eopsdan mal
geuraedo nan mideosseo 
beojkkot pineun nare dasi mannajago
 
gieokhago sipeo naege boyeojwossdeon 
geosgwa haengbokhaessdeon geunareul neukkyeo
gieok soge niga nareul tteonagadeon nal 
neol butjapgo sipeun geol neukkyeo
 
biga naeryeo beojkkoccjigo 
barame meoreojineun hyanggi
neol (neo) barabomyeo
gogae sugyeo malhaessdeon-
 
kkoccip tteoreojineun nareun 
uri sarangmajeo jigo
gaseum apeun neo saranghaessdeon na modu
sarajigo maneunde jigeum urin
malhan dago al su issna 
algo oemyeonhaneun jigeum
geureohdamyeon neo geureohdamyeon na beibe
heeojil su eopsneunde-
 
hyu~ beot kkot jeongmal miwo
sasiri anin kkumigil. barae
hyu~ beot kkot jeongmal silheo 
mideul su eopsneun kkumigil barae 
 
ha~ da~si hanbeon bureo onda 
tto gati pineun beojkkojcheoreom 
urin duri anin jeongmal hanainikka~
 
urin
duri anin hana~ ya~ 
 
jigeum uri moseup soge
gakkeum hansum seokkin geoseun 
ajik eorin neo jagajineun na beibe
hamkke hal su issneun geot hol mi tunait 
beojkkot pigo dari omyeon
eoneusae majuboneun nunbit 
saranghandago neukkil su issneun beibe 
beojkkot pineun narinde~ 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy