BIGSTAR (빅스타) – BABY GIRL

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh 햇살조차 빛나지
않아 니가 없으니까
Oh girl 모든게 다 그대론데
너 하나 딱 없으니까

꽃은 피는데 내 맘은 지고
다 가졌는데 너 하나 빼고
모두가 웃어도 나만 울고
아직도 난 너 하나 기다리고 있어

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
이건 좀 아니잖아 너무 하잖아
니가 어떻게 나를 떠나가니
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
내가 얼마나 널 좋아했는데 이럴 수 있니
넌 어쩜 그리 못됐니 Baby girl

세상에 반이 여자라지만
내 눈엔 너만 보여 제발 가지마
돌아와 내게 Good Girl 예전처럼 웃고
싶어 너와 함께라면
I can do anything for u

이런 내가 나도 전혀 이해가 안되지
내가 상상했던 것과는 반대지
너 하나 없을 뿐인데
내 삶이 송두리째 반 됐지
빛이 없는 어둠의 터널
니가 없인 이 밤에 마침표가 없어
Ain’t got no soul ain’t got no love
숨만 쉬지 난 아무 감정이 없어

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
이건 좀 아니잖아 너무 하잖아
니가 어떻게 나를 떠나가니
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
내가 얼마나 널 좋아했는데 이럴 수 있니
넌 어쩜 그리 못됐니 Baby girl

Ooh no 날 두고 가지마
왜 이리 차갑게 구는 거야
Ooh no 내게 이러지마
사랑 왜 다 이모양인거야

I`m lost without u without u
나 정말 자신 없는데 oh
I`m lost without u without u
너를 기다릴게 나

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh haessaljocha biccnaji
anha niga eopseunikka
Oh girl modeunge da geudaeronde
neo hana ttak eopseunikka

kkocceun pineunde nae mameun jigo
da gajyeossneunde neo hana ppaego
moduga useodo naman ulgo
ajikdo nan neo hana gidarigo isseo

baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
igeon jom anijanha neomu hajanha
niga eotteohge nareul tteonagani
baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
naega eolmana neol johahaessneunde ireol su issni
neon eojjeom geuri mosdwaessni baby girl

sesange bani yeojarajiman
nae nunen neoman boyeo jebal gajima
dorawa naege good girl yejeoncheoreom usgo
sipeo neowa hamkkeramyeon
I can do anything for u

ireon naega nado jeonhyeo ihaega andoeji
naega sangsanghaessdeon geosgwaneun bandaeji
neo hana eopseul ppuninde
nae salmi songdurijjae ban dwaessji
bicci eopsneun eodumui teoneol
niga eopsin i bame machimpyoga eopseo
Ain’t got no soul ain’t got no love
summan swiji nan amu gamjeongi eopseo

baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
igeon jom anijanha neomu hajanha
niga eotteohge nareul tteonagani
baby girl girl girl girl
baby girl girl girl girl
naega eolmana neol johahaessneunde ireol su issni
neon eojjeom geuri mosdwaessni baby girl

Ooh no nal dugo gajima
wae iri chagapge guneun geoya
Ooh no naege ireojima
sarang wae da imoyangingeoya

I`m lost without u without u
na jeongmal jasin eopsneunde oh
I`m lost without u without u
neoreul gidarilge na

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Baby it was my mistake
Please let me make this right
Yeah! check this out

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Oh, not even the sunlight is shining
Because you’re not here
Oh, everything is the same
But just because you alone are not here

The flowers bloom but my heart sinks
Though I have everything but you
Everyone smile but only I cry
I’m still only waiting for you

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
This isn’t right, this is too much
How can you leave me?
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
I liked you so much, how could you do this?
How can you be so heartless? Baby girl

They say half of the world’s population is women
But I only see you, please don’t go
Come back to me, good girl,
I want to smile like before If I can with you
I can do anything for you

I can’t even understand myself
This is the opposite of how I imagined
It’s just you that is missing
But my life has completely been cut down to half
It’s like a dark tunnel with no light
Without you, this night will never end
Ain’t got no soul ain’t got no love
I’m just breathing, I have no feelings

Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
This isn’t right, this is too much
How can you leave me?
Baby Girl Girl Girl Girl
Baby Girl Girl Girl Girl
I liked you so much, how could you do this?
How can you be so heartless? Baby girl

Ooh no, don’t leave me and go
Why are you being so cold?
Ooh no, don’t do this to me
Why is love always like this?

I’m lost without you without you
I really can’t do this oh
I’m lost without you without you
I will wait for you

hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
I’ll never let you go
Girl I love you more than anything
hoo hoo baby
hoo hoo baby
hoo hoo baby
baby listen closer

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BIGSTAR (빅스타) – HOT BOY (핫보이)

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

5 Fla boyz in the building
BIGSTAR!
BIGSTAR hoo BIGSTAR hoo
Brought to you by BRAVESOUND

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

뭐가 그리 바빴어 너
어제 또 아팠어 너?
밤새 또 전화길 왜 뚝 꺼놨어
날 갖고 갖고 놀지마
제발 거짓말 하지마
너 뿐인 내 맘 갖고
장난 치지마 Uh

예전의 내가 아냐 착각 하지마
내가 제일 잘나가 너 눈 돌리지마
Don’t get it twisted girl I’m not the same boy
내 불타는 눈빛에 넌 빠져버릴걸

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

I can’t believe baby girl
사랑 참 웃겨
콧대 높은 니가 이렇게 변할 줄이야
I can’t believe baby girl
넌 나를 떠났지만
어디한번 두고 봐

Eh eh eh eh eh eh eh
나는야 나는야 Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
너만의 너만의 Hot boy

탄력있는 몸매 거리로 나가 뽐내
여자들의 시선이 따가워 두 눈부셔
(Put your shades on)
내가 진짜 압구정 날라리 나 좀 놀 줄 알지
내 신발은 간지지 만지진 말라고

I’m Hot boy, I’m, I’m, Hot boy
모두가 다 날 알아봐
나만한 놈 있음 나와봐
친구들에게 지금 당장
내가 떴다고 소문내
5분 내로 여기저기서
온통 내 얘기로 수군대

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

Call nine one one, call nine one one
Call nine one one we put you on the fire
Call nine one one, call nine one one
Call nine one one cause we here baby

I can’t believe baby girl
사랑 참 웃겨
콧대 높은 니가 이렇게 변할 줄이야
I can’t believe baby girl
넌 나를 떠났지만
어디한번 두고 봐

Eh eh eh eh eh eh eh
나는야 나는야 Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
너만의 너만의 Hot boy

5 Fla boyz in the building
BIGSTAR!
BIGSTAR hoo BIGSTAR hoo
Brought to you by BRAVESOUND

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

mwoga geuri bappasseo neo
eoje tto apasseo neo?
bamsae tto jeonhwagil wae ttuk kkeonwasseo
nal gajgo gajgo noljima
jebal geojismal hajima
neo ppunin nae mam gajgo
jangnan chijima Uh

yejeonui naega anya chakgak hajima
naega jeil jalnaga neo nun dollijima
don’t get it twisted girl I’m not the same boy
nae bultaneun nunbicce neon ppajyeobeorilgeol

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

I can’t believe baby girl
sarang cham usgyeo
kosdae nopeun niga ireohge byeonhal juriya
I can’t believe baby girl
neon nareul tteonassjiman
eodihanbeon dugo bwa

Eh eh eh eh eh eh eh
naneunya naneunya Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
neomanui neomanui Hot boy

tanryeogissneun mommae georiro naga ppomnae
yeojadeurui siseoni ttagawo du nunbusyeo
(Put your shades on)
naega jinjja apgujeong nallari na jom nol jul alji
nae sinbareun ganjiji manjijin mallago

I’m Hot boy, I’m, I’m, Hot boy
moduga da nal arabwa
namanhan nom isseum nawabwa
chingudeurege jigeum dangjang
naega tteossdago somunnae
5bun naero yeogijeogiseo
ontong nae yaegiro sugundae

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

Call nine one one, call nine one one
Call nine one one we put you on the fire
Call nine one one, call nine one one
Call nine one one cause we here baby

I can’t believe baby girl
sarang cham usgyeo
kosdae nopeun niga ireohge byeonhal juriya
I can’t believe baby girl
neon nareul tteonassjiman
eodihanbeon dugo bwa

Eh eh eh eh eh eh eh
naneunya naneunya Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
neomanui neomanui Hot boy

5 Fla boyz in the building
BIGSTAR!
BIGSTAR hoo BIGSTAR hoo
Brought to you by BRAVESOUND

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

What were you so busy with?
Were you sick again yesterday?
Why did you turn off your phone all night?
Don’t play with me
Please stop lying
Don’t play with my heart
That only has you

I’m not the same as before, don’t be mistaken
I’m the best, don’t turn your eyes away
Don’t get it twisted girl, I’m not the same boy
You will fall into my fiery eyes

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

I can’t believe baby girl
Love is so funny
I can’t believe high-standards you has changed like this
I can’t believe baby girl
You left me
But you just watch

Eh eh eh eh eh eh eh
I’m a, I’m a Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
Your only, your only Hot boy

My tight body, I go out to the streets to show off
The eyes of the dazzling girls are prickling on me,
(put your shades on)
I’m the true Apgujung delinquent I know how to play
My shoes are so fly, don’t touch them

I’m Hot boy, I’m, I’m, Hot boy
Everyone recognizes me
If there’s a guy like me, tell him to step forward
Spread the word to your friends
That I’m here right now
In five minutes, people will whisper
About me here and there

I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy
I’m a Hot boy
I’m a I’m a Hot boy

Call nine one one, call nine one one
Call nine one one we put you on the fire
Call nine one one, call nine one one
Call nine one one cause we here baby

I can’t believe baby girl
Love is so funny
I can’t believe high-standards you has changed like this
I can’t believe baby girl
You left me
But you just watch

Eh eh eh eh eh eh eh
I’m a, I’m a Hot boy
Eh eh eh eh eh eh eh
Your only, your only Hot boy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FlaShe (플래쉬) – DROP IT

Narae | ChoA | Gaeul | Seolhee | Songhee

Hangul

Romanization

English

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

아이라인 하나부터 특별하게.
머리부터 내 발끝까지
난 너와 달라 어딜봐도
더 빛이나지 비교하진마

어디를 가더라도 나를 자꾸 귀찮게해
(남자들 시선들 여자들 시셈들)
예상한 일이지만 자꾸 나를 귀찮게해
Look at me all the time
Cuz i’m one of a kind

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

옷입는거 하나부터 눈에 띄게
가방부터 내 구두까지
난 너와 달라 어딜봐도
더 부티나지 비교하진마

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

남자들은 Ha Ha 분위기는 hot hot
참지못해 나를 찾겠지 난 웃어 (하!하!하!)
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
오늘밤이 마지막이
될것 처럼 keep on party

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

두손을 머리 위로~ 하늘 높이 흔들어~
Don’t stop the music try to 이젠 날아봐
소릴 질러봐. 몸을 맡겨봐
Going crazy I think I lose my mind

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

airain hanabuteo teukbyeolhage.
meoributeo nae balkkeutkkaji
nan neowa dalla eodilbwado
deo biccinaji bigyohajinma

eodireul gadeorado nareul jakku gwichanhgehae
(namjadeul siseondeul yeojadeul sisemdeul)
yesanghan irijiman jakku nareul gwichanhgehae
Look at me all the time
Cuz I’m one of a kind

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

osipneungeo hanabuteo nune ttuige
gabangbuteo nae gudukkaji
nan neowa dalla eodilbwado
deo butinaji bigyohajinma

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

namjadeureun Ha Ha bunwigineun hot hot
chamjimoshae nareul chajgessji nan useo (ha!ha!ha!)
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
oneulbami majimagi
doelgeot cheoreom keep on party

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

dusoneul meori wiro~ haneul nopi heundeureo~
don’t stop the music try to ijen narabwa
soril jilleobwa. momeul matgyeobwa
going crazy I think I lose my mind

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing
Drop it pop it shake it move it
Love it like it that’s all my thing

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

T-ARA (티아라) – DAY BY DAY

Boram | Qri | Soyeon | Eunjung
Hyomin | Hwayoung | Jiyeon | Ahreum

Hangul

Romanization

English

내품은 너에게 피난처
다른 사람에 나는 버려져
사랑 그 끝은 까만 터널속
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼
목말라 울고 있는 사람처럼
kiss me ma baby 이 밤이 가기전에
내게 어서빨리 Day by Day

니 품이 그리워져
너무 사랑 했나봐
이 밤이 지나가면
눈물되어 톡!톡!톡!

저 은빛 달이 지면 사라질까
아직 남아있는 니 향기
꿈같던 추억들도 흩어질까
빗물처럼 멀리 톡!톡!톡!

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여줘
Kiss me baby
Just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(뚜루루루루루루 뚜루두)
바람 처럼 모두 사라져 버린 너
(뚜루루루루루루 뚜루두)
하루하루 널 그리며 day by day

스치는 추억들이 그리운 밤
들려오는 너의 목소리

영원을 약속했던 수많은 밤
눈물되어 톡!톡!톡!

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여줘
Kiss me baby
Just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(뚜루루루루루루 뚜루두)
바람 처럼 모두 사라져 버린 너
(뚜루루루루루루 뚜루두)
하루하루 널 그리며 day by day

떠나가는 니 모습
니 생각에 또 눈물이 흘러

돌아온다고 말해줘
우리사랑 영원하도록

넌 나를 두고 가라 저
멀리 멀리 길 따라 사라져
미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지
질긴 사랑에 감염돼 계속떨었지
슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
너의 까만 눈동자에 기억되리
kiss me ma baby 이 밤이 가기전에
내게 어서빨리 Day by Day

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

슬프지만 너를 지울래
Kiss me baby
Just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

Kiss me baby
Take me day by day

naepumeun neoege pinancheo
dareun sarame naneun beoryeojyeo
sarang geu kkeuteun kkaman teoneolsok
boiji anhneun giri naneun neomu duryeowo
taeyangi naerijjoeneun bulkeun samakcheoreom
mokmalla ulgo issneun saramcheoreom
Kiss me ma baby i bami gagijeone
naege eoseoppalli day by day

ni pumi geuriwojyeo
neomu sarang haessnabwa
i bami jinagamyeon
nunmuldoeeo tok!tok!tok!

jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka
ajik namaissneun ni hyanggi
kkumgatdeon chueokdeuldo heuteojilkka
bismulcheoreom meolli tok!tok!tok!

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

saranghandago soksagyeojwo
Kiss me baby
Just you can take me day by day

nae nunmuri mareugi jeone

(ttururururururu tturudu)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(ttururururururu tturudu)
haruharu neol geurimyeo day by day

seuchineun chueokdeuri geuriun bam
deullyeooneun neoui moksori

yeongwoneul yaksokhaessdeon sumanheun bam
nunmuldoeeo tok!tok!tok!

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

saranghandago soksagyeojwo
Kiss me baby
Just you can take me day by day

nae nunmuri mareugi jeone

(ttururururururu tturudu)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(ttururururururu tturudu)
haruharu neol geurimyeo day by day

tteonaganeun ni moseup
ni saenggage tto nunmuri heulleo

doraondago malhaejwo
urisarang yeongwonhadorok

neon nareul dugo gara jeo
meolli meolli gil ttara sarajyeo
michin sarangkkeut aseulhan nangtteoreoji
jilgin sarange gamyeomdwae gyesoktteoreossji
seulpeun sireul eulpeodaeneun nae ipsuri
neoui kkaman nundongjae gieokdoeri
Kiss me ma baby i bami gagijeone
naege eoseoppalli day by day

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

seulpeujiman neoreul jiullae
Kiss me baby
Just you can take me day by day

nae nunmuri mareugi jeone

Kiss me baby
Take me day by day

My embrace is a fortress for you,
guarding against the world as it crumbles around.
Love’s a dark tunnel, I can’t see where it goes
But I let you lead me like a pillar of cloud.
I thirst for you like water in the desert
Drinking you in until I drown.
Kiss me my baby, before the night ends.
Hurry, there’s no time day by day

I miss and long for your touch.
I guess I loved you too much.
When the night passes away,
My tears will fall. Drop drop drop.

Will the moon rise again after it sets?
All you left was your lingering scent.
Will these dream-like memories scatter too?
Like rain drops falling, drop drop drop.

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

Whisper to me that you love me
Kiss me baby
Just you can take me day by day

Before my tears go and dry up

(ttururururururu tturudu)
Like the wind, you just went and you disappeared
(ttururururururu tturudu)
haru haru, how I miss you day by day

Tonight I long to hear your voice, baby.
It echoes in my mind in memories

The countless nights we promised eternity
I cry a tear for each one, drop drop drop

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

Whisper to me that you love me
Kiss me baby
Just you can take me day by day

Before my tears go and dry up

(ttururururururu tturudu)
Like the wind, you just went and you disappeared
(ttururururururu tturudu)
haru haru, how I miss you day by day

At the thought of loosing your love
Again the tears fall and they keep falling

Please tell me you’ll return
So that our love can really be forever~

You leave me and go far away, dear.
Follow that road and you disappear.
Love is a dangerous cliff and I fell.
Now I cling to the edge and for you I yell.
I hope you recall these lips that call for you,
come and reclaim them as quick as you can.
Kiss me my baby before the night ends.
Hurry, there’s no time day by day

Kiss me baby
I’ll must be stay here day by day

It’s sad, but I will erase you
Kiss me baby
Just you can take me day by day

Before my tears go and dry up

Kiss me baby
Take me day by day

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

She’z (쉬즈) – 낮과밤 (Day and Night)

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

너무 힘들지 않게
나쁜 꿈꾸지 않게
그대 잠든 밤을
지켜주는 달은 나예요

사랑 가득 모아서
밤에 수를 놓아서
그댈 위로하는 별도 나예요

가시투성이 세상을 걷다
눈 물투성이 하루를 살다
상처투성이 내 모습 보이면
그대

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸
왜 그댄 몰라요

밀려드는 그리움
가슴을 두드리죠
거센 파도처럼
부서지는 한숨 한 조각

맘이 텅 빈 것 같아
그대로 다 쓸려가
서툰 거짓말도 바닥이 보여

가시투성이 세상을 걷다
눈 물투성이 하루를 살다
상처투성이 내 모습 보이면
그대

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸

아무 준비 없이 보낸 나니까
어느 날 갑자기 와도
절대 놀란 표정 없이
반겨 줄게요 (겁내지 마요)
망설이지 말아요. (두려워 마요)
그대 초라해도 용기 내줘요 제발

내가 마냥 행복해 보여
내가 만약 잊었을 까봐
끝이 많이 아름다워서
그냥 모른 척 사나요?
무슨 일이 일어난 거죠?
대체 여긴 어디인 거죠?
낮과 밤처럼
우린 너무나 다른 세상에 있죠.

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸
왜 그댄 몰라요.

neomu himdeulji anhge
nappeun kkumkkuji anhge
geudae jamdeun bameul
jikyeojuneun dareun nayeyo

sarang gadeuk moaseo
bame sureul nohaseo
geudael wirohaneun byeoldo nayeyo

gasituseongi sesangeul geotda
nun multuseongi harureul salda
sangcheotuseongi nae moseup boimyeon
geudae

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol
wae geudaen mollayo

millyeodeuneun geurium
gaseumeul dudeurijyo
geosen padocheoreom
buseojineun hansum han jogak

mami teong bin geot gata
geudaero da sseullyeoga
seotun geojismaldo badagi boyeo

gasituseongi sesangeul geotda
nun multuseongi harureul salda
sangcheotuseongi nae moseup boimyeon
geudae

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol

amu junbi eopsi bonaen nanikka
eoneu nal gapjagi wado
jeoldae nollan pyojeong eopsi
bangyeo julgeyo (geopnaeji mayo)
mangseoriji marayo. (duryeowo mayo)
geudae chorahaedo yonggi naejwoyo jebal

naega manyang haengbokhae boyeo
naega manyak ijeosseul kkabwa
kkeuti manhi areumdawoseo
geunyang moreun cheok sanayo?
museun iri ireonan geojyo?
daeche yeogin eodiin geojyo?
najgwa bamcheoreom
urin neomuna dareun sesange issjyo

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol
wae geudaen mollayo

So it won’t be too hard
So you won’t have nightmares
I’m the moon that protects you
When you’re asleep at night

Gathering up all the love
Embroidering the night
I’m the start that comforts you

As I walk in this thorn-filled world
As I live each day filled with tears
If you see me, who is filled
With scars

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night
But why don’t you know that?

The waves of loneliness
Are pounding on my heart
Each piece of my sighs
Crash down like strong waves

It feels like my heart
Is completely empty and swept away
Even the clumsy lies have seen the bottom

As I walk in this thorn-filled world
As I live each day filled with tears
If you see me, who is filled
With scars

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night

Because I sent you off
Without any preparation
Even if you suddenly come one day,
I will greet you without surprise (don’t be afraid)
Don’t hesitate (don’t be afraid)
Even if you’re miserable, please take courage

Because I just look happy
Do you think I forgot?
Because our end was beautiful
Are you just ignoring me?
What happened?
Where is this place right now?
Like day and night
We’re in such different worlds

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night
But why don’t you know that?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SiSTAR (씨스타) – Holiday (홀리데이)

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

Hangul

Romanization

English

If I’m ready I’ma go so throw your hands up 
I’m on my holiday-va I’ll come and get ya
duble kick music and now with sistar
Now let them do their thing let’s go! 
 
기분 좋은 good morning 
기다리던 D-day
뭘 입을까 고민 귀찮아 난 
holic holic I’m shopaholic
내 맘에 안들어 다 
(Pop it rock it work it drop it)
 
내 머리 어깨 무릎 다리 완벽하게 
또 악세사리 make up도 더 화려하게
So just call me call me 
이 밤이 밤이 Let’s celebrate tonight
 
So special holiday my holiday 
손꼽아 기다려져요
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
조금 짙어진 립스틱 
좀 묘하게 Mystic 
아무도 날 몰라볼만큼 
섹시하게 더 fancy하게
이밤을 불태워 다 알면 재미없어
 
pop it like it work it drop it pop it like it
pop it like it work it drop it pop it like it
삐삐삐 소리에 난 
kick kick kick 리듬에
다 잊고 춤을 출래
 
So special holiday my holiday 
손꼽아 기다려져요
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
Rock your party rock, rock your party rock
Rock it baby welcome to party rock
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock
Rock your party rock
 
Rock your party rock, rock your party rock
Rock it baby welcome to party rock
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock
Rock your party rock
 
So special holiday my holiday 
손꼽아 기다려져요
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
Rock your party rock, rock your party rock
Rock it baby welcome to party rock
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock
Rock your party rock
If I’m ready I’ma go so throw your hands up 
I’m on my holiday-va I’ll come and get ya
Duble kick music and now with sistar
Now let them do their thing let’s go! 
 
gibun joheun good morning 
gidarideon D-day
mwol ibeulkka gomin gwichanha nan 
holic holic I’m shopaholic
nae mame andeureo da 
(Pop it rock it work it drop it)
 
nae meori eokkae mureup dari wanbyeokhage 
tto aksesari make updo deo hwaryeohage
So just call me call me 
i bami bami let’s celebrate tonight
 
So special holiday my holiday 
sonkkoba gidaryeojyeoyo
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
jogeum jiteojin ripseutik 
jom myohage Mystic 
amudo nal mollabolmankeum 
seksihage deo fancyhage
ibameul bultaewo da almyeon jaemieopseo
 
Pop it like it work it drop it pop it like it
Pop it like it work it drop it pop it like it
ppippippi sorie nan 
kick kick kick rideume
da ijgo chumeul chullae
 
So special holiday my holiday 
sonkkoba gidaryeojyeoyo
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
Rock your party rock, rock your party rock 
Rock it baby welcome to party rock 
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock 
Rock your party rock
 
Rock your party rock, rock your party rock
Rock it baby welcome to party rock
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock
Rock your party rock
 
So special holiday my holiday 
sonkkoba gidaryeojyeoyo
but still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A! 
This is my special holiday~
 
Rock your party rock, rock your party rock
Rock it baby welcome to party rock
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock
Rock your party rock
If I’m ready I’ma go so throw your hands up 
I’m on my holiday-va I’ll come and get ya
Duble kick music and now with sistar
Now let them do their thing let’s go! 
 
A feel good, good morning
The long awaited D-Day
A dilemma of what I should wear, so annoying
I’m a holic holic, I’m shopaholic
I don’t like anything
(Pop it rock it work it drop it)
 
From my head, shoulders, knees to my legs, I’m perfect
Accessories, make up make it flashy
So just call me call me tonight, tonight
Let’s celebrate tonight
 
So special holiday my holiday
I count down with my fingers as I wait
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A!
This is my special holiday
 
My lipstick is a bit thick
Strangely mystic
Sexy and fancy to the point
Where no one recognizes me
Burn up this night, if you know it all, it’s no fun
 
Pop it like it work it drop it pop it like it
Pop it like it work it drop it pop it like it
At the beeping sound
I kick kick kick to the rhythm
I want to forget it all and just dance
 
So special holiday my holiday
I count down with my fingers as I wait
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A!
This is my special holiday
 
Rock your party rock, rock your party rock 
Rock it baby welcome to party rock 
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock 
Rock your party rock
 
Rock your party rock, rock your party rock 
Rock it baby welcome to party rock 
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock 
Rock your party rock
 
So special holiday my holiday
I count down with my fingers as I wait
But still so far away 
Holiday my holiday
So I A! A! I! oh! A! A! A!
This is my special holiday
 
Rock your party rock, rock your party rock 
Rock it baby welcome to party rock 
It’s double kick & SISTAR
We party rock rock it baby rock 
Rock your party rock

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

SiSTAR (씨스타) – Loving U (러빙유)

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

Hangul

Romanization

English

Hey 참 이상해 정말 strange
이런 적 없었는데 널 볼때마다 
나 두근두근 떨리는게
 
When I see your face 
혼자 막 상상을 해  
나 표정 관리 안돼 
미칠 것 같아 또 니가 니가 보고 싶어서
 
I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
너 때문에 그래
먼저 말하긴 싫은데
내 입가에 맴돌아
 
Loving U~ U~ 
나 어떡해 what should I do?
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart 
정신 못 차릴 만큼
Boy I’m falling in love with U~ U~
나 어떡해 what should I do?
널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you~ 
 
ok let’s talk about love 
모두 휘파람을 불며
어머나 나를 꼬시려고 했던 
남자들 이젠 모두 안녕
내 애교석인 목소리는 
오빠만 부를래 (오빠야)
어쩌면 좋아 내가 
사랑에 빠졌나 봐
 
Woo~woo~woo~woo~yeh 
너 때문에 그래
먼저 말하긴 싫은데
내 입가에 맴돌아
 
Loving U~ U~ 
나 어떡해 what should I do?
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart 
정신 못 차릴 만큼
Boy I’m falling in love with U~ U~
나 어떡해 what should I do?
널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you~  
 
애타는 내 맘 너무 기나긴 밤 
숨겨왔던 너를 향한 말 사랑해
 
Baby I’m in love with U~U~ 
나 어떻게 해 What should I do 
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart 
정신 못 차릴 만큼
Boy I’m falling in love with U~
나 어떡해 what should I do?
널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you~
 
Hello Hello 눈이 마주치면 
L. O. L. O. V. E 나는 말해
멜로 멜로 우린 
L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
I’m only think about~U~U~
Hey cham isanghae jeongmal strange
ireon jeok eopseossneunde neol bolttaemada 
na dugeundugeun tteollineunge
 
When I see your face 
honja mak sangsangeul hae  
na pyojeong gwanri andwae 
michil geot gata tto niga niga bogo sipeoseo
 
I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
neo ttaemune geurae
meonjeo malhagin silheunde
nae ipgae maemdora
 
Loving U~ U~ 
na eotteokhae what should I do?
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart 
jeongsin mot charil mankeum
boy I’m falling in love with U~ U~
na eotteokhae what should I do?
neol nohchimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
baby I’m in love with you~ 
 
ok let’s talk about love 
modu hwiparameul bulmyeo
eomeona nareul kkosiryeogo haessdeon 
namjadeul ijen modu annyeong
nae aegyoseogin moksorineun 
oppaman bureullae (oppaya)
eojjeomyeon joha naega 
sarange ppajyeossna bwa
 
Woo~woo~woo~woo~yeh 
neo ttaemune geurae
meonjeo malhagin silheunde
nae ipgae maemdora
 
Loving U~ U~ 
na eotteokhae what should I do?
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart 
jeongsin mot charil mankeum
boy I’m falling in love with U~ U~
na eotteokhae what should I do?
neol nohchimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
baby I’m in love with you~  
 
aetaneun nae mam neomu ginagin bam 
sumgyeowassdeon neoreul hyanghan mal saranghae
 
baby I’m in love with U~U~ 
na eotteohge hae What should I do 
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart 
jeongsin mot charil mankeum
boy I’m falling in love with U~
na eotteokhae what should I do?
neol nohchimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
baby I’m in love with you~
 
Hello Hello nuni majuchimyeon 
L. O. L. O. V. E naneun malhae
mello mello urin 
L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
I’m only think about~U~U~
Hey it’s so strange, really strange
I’ve never been like this before
Whenever I see you, my heart pounds and trembles
 
When I see your face
I imagine things by myself
I can’t keep a straight face I’m going crazy
Because I miss you again
 
I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
I’m like this because of you
I don’t want to be the first to say it but
The words linger around my mouth
 
Loving U U
What should I do, what should I do?
I can’t control my heart, my heart is not working
It’s to the point where I can’t focus
Boy I’m falling in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t lose you, I love you
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you
 
Ok let’s talk about love,
Everyone whistles
Oh my, all the boys who tried to hit on me,
Now goodbye
With my cutesy voice,
I only wanna call you, oppa (hey oppa)
What to do,
I think I am in love
 
I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
I’m like this because of you
I don’t want to be the first to say it but
The words linger around my mouth
 
Loving U U
What should I do, what should I do?
I can’t control my heart, my heart is not working
It’s to the point where I can’t focus
Boy I’m falling in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t lose you, I love you
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you
 
My heart is burning, this night is too long
Words I’ve been hiding from you, I love you
 
Baby I’m in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t control my heart, my heart is not working
It’s to the point where I can’t focus
Boy I’m falling in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t lose you, I love you
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~
Woo~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you
 
Hello Hello, when our eyes meet
I speak of L. O. L. O. V. E
Melo, melo, we’re in 
L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
I’m only think about U

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

She’z (쉬즈) – 내맘대로 (My Way)

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

난 항상
만족함이 없는 여자
도도한 표정으로
모든 남잘 내려봐
난 다가오면 멀어진다
누구든 원한다면
You gotta wait for me

전화는 꺼진채로 다니고
문자는 씹혀도 열받지마
기분이 내킨대로 말하고
이런 내가 싫다면 처다 보지마

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
보여줄께 날
모두에게다 있는 그대로

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go
보여줄께 날
모두에게 다 있는 그대로
내 맘 대로 oh yeah

고칠게 있다면 내가 아냐
남들과 똑같은건 오 아냐
내가 원한다면 바라 본다
그럴땐 니가 먼저 말 걸어봐라

시작은 내가 먼저 다 하고
마무린 내가 할때 해 줄래
아닐땐 아니라고 말하고
이런 내가 좋다면 나만 바라봐내

맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
보여줄께 날
모두에게다 있는 그대로 (Feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내 내 맘 대로
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내내내 맘 대로
내 맘대로 oh yeah

찾아봐라
나 같은 여자가 있나
눈씻고봐라
날 갖는다면 행운아
Oh Oh yeah yeah
Oh 내 맘대로

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
보여줄께 날
모두에게다 있는 그대로 (Feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내 내 맘 대로
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내내내 맘 대로
내 맘대로 oh yeah

nan hangsang
manjokhami eopsneun yeoja
dodohan pyojeongeuro
modeun namjal naeryeobwa
nan dagaomyeon meoreojinda
nugudeun wonhandamyeon
You gotta wait for me

jeonhwaneun kkeojinchaero danigo
munjaneun ssiphyeodo yeolbatjima
gibuni naekindaero malhago
ireon naega silhdamyeon cheoda bojima

nae mamdaero ga eodideunga
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
boyeojulkke nal
moduegeda issneun geudaero

nae mamdaero ga eodideunga
I wanna go go wanna go
boyeojulkke nal
moduege da issneun geudaero
nae mam daero oh yeah

gochilge issdamyeon naega anya
namdeulgwa ttokgateungeon o anya
naega wonhandamyeon bara bonda
geureolttaen niga meonjeo mal georeobwara

sijageun naega meonjeo da hago
mamurin naega halttae hae jullae
anilttaen anirago malhago
ireon naega johdamyeon naman barabwanae

mamdaero ga eodideunga
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
boyeojulkke nal
moduegeda issneun geudaero (Feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
nae nae mam daero
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
naenaenae mam daero
nae mamdaero oh yeah

chajabwara
na gateun yeojaga issna
nunssisgobwara
nal gajneundamyeon haenguna
Oh Oh yeah yeah
Oh nae mamdaero

nae mamdaero ga eodideunga
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
boyeojulkke nal
moduegeda issneun geudaero (Feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
nae nae mam daero
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
naenaenae mam daero
nae mamdaero oh yeah

I’m a girl
Who’s never satisfied
With a haughty face
I look down on every guy
If you come close I get farther away,
If anyone wants me
You gotta wait for me

I go around with my phone off
If I ignore your texts, don’t get mad
I speak however I want, however I feel
If you don’t like that, don’t even look at me

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
I’ll show myself to all of you
Just as I am

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go
I’ll show myself to all of you
Just as I am
Oh however I want, oh however I want

If there’s something to fix, that’s not me
I’m not the same as everyone else
If I want you, I’ll look at you
Then you need to come talk to me first

I’ll be the one to start
And I’ll be the one to end things
If I don’t like it, I say it
And if you like that, just look at me

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
I’ll show myself to all of you
Just as I am (feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Just as I am
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Just as I am
Oh however I want, oh however I want oh yeah

Search around and see
If you can find a girl like me
Clear out your eyes and look
It’s a great fortune to have me
Oh oh yeah yeah
This is why I do whatever I want

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go (where I wanna go)
I’ll show myself to all of you
Just as I am (feel me alright)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Just as I am
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Just as I am
Oh however I want, oh however I want oh yeah

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Sunny Days (써니데이즈) – 가져가 (Take Away)

Jihee | Sunkyung | Soojeong | Minji | Soohyun

Hangul

Romanization

English

멍하니 걷다가 멍하니 걷다가 
가던 길을 멈춰버렸어 
너와의 추억이 
너와의 기억이 보여서
 
Please don’t make me cry
왜 나를 착각하게 했니 
왜 나를 흔들리게 했니
멀쩡했던 사람 
왜 바보로 만들어놔
내가 뭘 그리 잘 못했니
도대체 내가 어쨌는데 
뭘 어쨌는데
 
내가 정말 사랑하던 한 사람
나만 바라봐 왔던 사람
이제 와서 후회하는 한사람
이젠 나를 뿌리치려는 사람 
홀로 바라본 슬픈 사랑 
(슬픈 사랑) 가져가
 
믿을 수가 없어 믿을 수가 없어
니가 내게 어떻게 이래 
나와의 약속이 나와의 
사랑이 부서져
 
Please don’t make me cry 
왜 나를 착각하게 했니
왜 나를 흔들리게 했니 
멀쩡했던 사람 
왜 바보로 만들어놔 
내가 뭘 그리 잘 못했니
도대체 내가 어쨌는데 
뭘 어쨌는데
 
내가 정말 사랑하던 한 사람
나만 바라봐 왔던 사람
이제 와서 후회하는 한사람
이젠 나를 뿌리치려는 사람 
홀로 바라본 슬픈 사랑 
(슬픈 사랑) 가져가
 
죽을 만큼 아픈데 죽을 만큼 
힘든데 다신 사랑 같은 거 
못할 것만 같은데 
내가 받은 상처가 내가 흘린 
눈물이 다 마르기 전엔
 
내가 정말 사랑하던 한 사람
나만 바라봐 왔던 사람
이제 와서 후회하는 한사람
이젠 나를 뿌리치려는 사람 
홀로 바라본 슬픈 사랑 
(슬픈 사랑) 가져가
meonghani geotdaga meonghani geotdaga 
gadeon gireul meomchwobeoryeosseo 
neowaui chueogi 
neowaui gieogi boyeoseo
 
Please don’t make me cry
wae nareul chakgakhage haessni 
wae nareul heundeullige haessni
meoljjeonghaessdeon saram 
wae baboro mandeureonwa
naega mwol geuri jal moshaessni
dodaeche naega eojjaessneunde 
mwol eojjaessneunde
 
naega jeongmal saranghadeon han saram
naman barabwa wassdeon saram
ije waseo huhoehaneun hansaram
ijen nareul ppurichiryeoneun saram 
hollo barabon seulpeun sarang 
(seulpeun sarang) gajyeoga
 
mideul suga eopseo mideul suga eopseo
niga naege eotteohge irae 
nawaui yaksogi nawaui 
sarangi buseojyeo
 
Please don’t make me cry 
wae nareul chakgakhage haessni
wae nareul heundeullige haessni 
meoljjeonghaessdeon saram 
wae baboro mandeureonwa 
naega mwol geuri jal moshaessni
dodaeche naega eojjaessneunde 
mwol eojjaessneunde
 
naega jeongmal saranghadeon han saram
naman barabwa wassdeon saram
ije waseo huhoehaneun hansaram
ijen nareul ppurichiryeoneun saram 
hollo barabon seulpeun sarang 
(seulpeun sarang) gajyeoga
 
jugeul mankeum apeunde jugeul mankeum 
himdeunde dasin sarang gateun geo 
moshal geosman gateunde 
naega badeun sangcheoga naega heullin 
nunmuri da mareugi jeonen
 
naega jeongmal saranghadeon han saram
naman barabwa wassdeon saram
ije waseo huhoehaneun hansaram
ijen nareul ppurichiryeoneun saram 
hollo barabon seulpeun sarang 
(seulpeun sarang) gajyeoga

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 둘이서 (Two of Us)

Sojin | Jihae | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

두눈을 감았어
사랑을 몰라서
자꾸 만 내 가슴이
내맘과 같아서
니맘도 같아서
Just one for you

느낌이 좋았어
사랑을 하면서
널 알아가면서
설레임만 남아서
너로 나를 채워서
자꾸 떨려와서

너랑 나랑 닮아가나봐
너랑 나랑 잘 어울린데
영원토록 둘이서
단 둘이서 사랑하며
매일 꿈만 같에
You’re my everything
조심스레 다가와줘요

사랑을 알아서
사랑에 빠져서
이 작은 마음을
몰래 안아줬던 너
나를 안아줬던 너
너무 사랑스러

너랑 나랑 닮아가나봐
너랑 나랑 잘 어울린데
영원토록 둘이서
단 둘이서 사랑하며
매일 꿈만 같에
You’re my everything
조심스레 다가와줘요

너무 늦은건 아니지
우리가 시작할 사랑얘기들
너무나도 꿈꿔왔던걸
이젠 넌 내꺼야
You are the only one for me

너랑 나랑 닮아가나봐
너랑 나랑 잘 어울린데
영원토록 둘이서
단 둘이서 사랑하며
매일 꿈만 같에
You’re my everything
조심스레 다가와줘요

사랑하면 바보가 된데
너만 보며 바보가 될래
영원토록 둘이서
단 둘이서 사랑하며
매일 꿈만같에
You’re my everything
조심스레 다가갈 께요

dununeul gamasseo
sarangeul mollaseo
jakku man nae gaseumi
naemamgwa gataseo
nimamdo gataseo
Just one for you

neukkimi johasseo
sarangeul hamyeonseo
neol aragamyeonseo
seolleimman namaseo
neoro nareul chaewoseo
jakku tteollyeowaseo

neorang narang talmaganabwa
neorang narang jal eoullinde
yeongwontorok duriseo
dan duriseo saranghamyeo
maeil kkumman gate
You’re my everything
josimseure dagawajwoyo

sarangeul araseo
sarange ppajyeoseo
i jageun maeumeul
mollae anajwossdeon neo
nareul anajwossdeon neo
neomu sarangseureo

neorang narang talmaganabwa
neorang narang jal eoullinde
yeongwontorok duriseo
dan duriseo saranghamyeo
maeil kkumman gate
You’re my everything
josimseure dagawajwoyo

neomu neujeungeon aniji
uriga sijakhal sarangyaegideul
neomunado kkumkkwowassdeongeol
ijen neon naekkeoya
You are the only one for me

neorang narang talmaganabwa
neorang narang jal eoullinde
yeongwontorok duriseo
dan duriseo saranghamyeo
maeil kkumman gate
You’re my everything
josimseure dagawajwoyo

saranghamyeon baboga doende
neoman bomyeo baboga doellae
yeongwontorok duriseo
dan duriseo saranghamyeo
maeil kkummangate
You’re my everything
josimseure dagagal kkeyo

I closed my two eyes
Because my heart
Didn’t know love
Because my heart was the same
Because your heart was the same
Just one for you

It felt good
To be in love
And get to know you
Only this heart fluttering feeling remained
I filled myself up with you
Because I kept trembling

I guess you and I keep resembling one another
They say that you and I, we look good together
Forever together
Let’s be in love, just us two
Every day seems like a dream
You’re my everything
Come to me carefully

Because you know love
Because you’re in love
My small heart
You secretly embraced
You embraced me
You’re so loveable

I guess you and I keep resembling one another
They say that you and I, we look good together
Forever together
Let’s be in love, just us two
Every day seems like a dream
You’re my everything
Come to me carefully

I wonder if it’s too late
For our love story to start
But I’ve dreamt about it for so long
Now you are mine
You are the only one for me

I guess you and I keep resembling one another
They say that you and I, we look good together
Forever together
Let’s be in love, just us two
Every day seems like a dream
You’re my everything
Come to me carefully

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy