Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – Candy Man

07/21/200906/01/2025 / shonen93 / Leave a comment

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

캔디처럼 달콤한
숨이 멈출듯한 미소
몇번씩 몇번씩
무너지는거야 대체
fantastic한 매너와
Humorous한 그센스
몇번씩 몇번씩
넘어가는거야 대체 왜

날 똑똑 두드리지만
너의 타입의 남자는 싫어 싫어 난
모든 걸 갖고 나면
다시 떠나가 너란 거를 너무 알아 난
똑같은 Starting 똑같은 Story
달콤한 서글서글한
허나 독이 되고 만 little little lie

yeah 너의 주무기는 dollar dollar bill yo
꿀같은 말 나는 달디 달아 싫어
나에겐 절대 통할리
없네라고 믿었건만
어느새 너만을 쫓네
너의 앞에서 무릎 꿇은
울고 지쳐간 여자들은
아무렴 어때 이미 난 OK
네게 빠져 네가 뭐를 하건 다 좋은데

캔디처럼 달콤한
숨이 멈출듯한 미소
몇번씩 몇번씩
무너지는거야 대체
fantastic한 매너와
Humorous한 그센스
몇번씩 몇번씩
넘어가는거야 대체 왜

Watch out little girl
혹시나 하지 말길 바래
Watch out little girl
역시 울지나 않기를 바래
Watch out little boy
너도 당해 주길 바래
Watch out little boy
울린 만큼 울길 바래

늘 같은 알리바이로
대체 몇명까지 관리하고 있니 넌
콜렉션 취미처럼
어쩜 모든게 그렇게도 간단하니 넌
로맨틱 Starting 비극적 Story
처음부터 마지막까지
모두 물거품이 되는 little little lie

캔디처럼 달콤한
숨이 멈출듯한 미소
몇번씩 몇번씩
무너지는거야 대체
fantastic한 매너와
Humorous한 그센스
몇번씩 몇번씩
넘어가는거야 대체 왜

네가 네가 오라가라마라하면 그리 하이고
네 밀고당기는 그 스킬에 눈물 흘리고
또 이러지 말아야지란 헛된 말이고
난 다시 다음 날이면 네게 휘둘리고
You’re so hot, you’re so fine
You’re so sweet and you’re so mean
너도 똑같이 한번 당해보기를 바래
C A N D Y and Man yo

Lolipop 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pop
Lolipop 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pop
Lolipop 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pop
Lolipop 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pop
Don’t trust his little little lie

캔디처럼 달콤한
숨이 멈출듯한 미소
몇번씩 몇번씩
무너지는거야 대체
fantastic한 매너와
Humorous한 그센스
몇번씩 몇번씩
넘어가는거야 대체 왜

kaendicheoreom dalkomhan
sumi meomchuldeushan miso
myeoccbeonssik myeoccbeonssik
muneojineungeoya daeche
fantastichan maeneowa
Humoroushan geusenseu
myeoccbeonssik myeoccbeonssik
neomeoganeungeoya daeche wae

nal ttokttok dudeurijiman
neoui taibui namjaneun silheo silheo nan
modeun geol gajgo namyeon
dasi tteonaga neoran georeul neomu ara nan
ttokgateun Starting ttokgateun Story
dalkomhan seogeulseogeulhan
heona dogi doego man little little lie

yeah neoui jumugineun dollar dollar bill yo
kkulgateun mal naneun daldi dara silheo
naegen jeoldae tonghalli
eopsnerago mideossgeonman
eoneusae neomaneul jjoccne
neoui apeseo mureup kkulheun
ulgo jichyeogan yeojadeureun
amuryeom eottae imi nan OK
nege ppajyeo nega mworeul hageon da joheunde

Watch out little girl
hoksina haji malgil barae
Watch out little girl
yeoksi uljina anhgireul barae
Watch out little boy
neodo danghae jugil barae
Watch out little boy
ullin mankeum ulgil barae

neul gateun allibairo
daeche myeoccmyeongkkaji gwanrihago issni neon
kolleksyeon chwimicheoreom
eojjeom modeunge geureohgedo gandanhani neon
romaentik Starting bigeukjeok Story
cheoeumbuteo majimakkkaji
modu mulgeopumi doeneun little little lie

nega nega oragaramarahamyeon geuri haigo
ne milgodanggineun geu seukire nunmul heulligo
tto ireoji marayajiran heosdoen marigo
nan dasi daeum narimyeon nege hwidulligo
You’re so hot, you’re so fine
You’re so sweet and you’re so mean
neodo ttokgati hanbeon danghaebogireul barae
C A N D Y and Man yo

rolipop yeogijeogido pop pop
teojine pop yeogijeogiseo pop pop
rolipop yeogijeogido pop pop
teojine pop yeogijeogiseo pop pop
rolipop yeogijeogido pop pop
teojine pop yeogijeogiseo pop pop
rolipop yeogijeogido pop pop
teojine pop yeogijeogiseo pop pop
Don’t trust hit little little lie

It’s sweet like candy
Your smile that feels like it could stop my breath
How many times, how many times
Am I gonna break down for it?
Your fantastic manners
And witty sense of humor
How many times, how many times
Am I gonna fall for this? Why?

Don’t knock on me
I hate, hate guys like you
I know way too well that
That you’re going to leave again once you get everything
The same old starting the same old story
Sweet and charming, but in the end
It’s just a little, little lie that turns into poison

Your main weapon is dollar, dollar bills, yo
Honey-like words, I don’t like sweet things
I believed that
It’s never gonna work on me
But I’m chasing you all the time
Kneeling in front of you
Women who cry and get tired (Yeah)
Who cares? I’m already okay
I’m falling for you, so whatever you do is fine

(Watch out, little girl)
I hope you don’t even think about it
(Watch out, little girl)
I just hope you don’t end up crying too
(Watch out, little boy)
I hope you get played just the same
(Watch out, little boy)
I hope you cry as much as you’ve made me cry

With the same old alibis
How many girls are you managing at once?
Like a collection hobby
How is everything so simple for you?
A romantic starting a tragic story
From the beginning to the end
All those little, little lies become useless

When you say come here, go there, I obey (Uh)
I cry from your push-and-pull tactics (Yeah)
Telling myself “never again” is just a lie
Because the next day, I’m caught up in you again
You’re so hot, you’re so fine
You’re so sweet and you’re so mean
I hope you get played the same way
C A N D Y and Man yo

My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
Don’t trust his little, little lie

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – 이상한 일 (Strange Days)

07/21/200906/01/2025 / breezyharris / Leave a comment

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

좀 재미없어도 참고봤어요
당신이 좋아하는 영화니까
좀 어려워도 읽고있어요
당신이 골라준 책이니까

이상해요
참 신기한 일이죠
어제까지의 난
그냥 사라진건가요
당신이 무얼 좋아할까
하루종일 난 그것만
생각하고 있죠

너와 함께라면은 어디라도 좋아
푸르른 하늘 위로 날아볼까 너와
스르르르 솜사탕 사탕
녹아내려가 이 세상을 난 난 너와
다른 점이 많지만
난 난 너가 좋은걸
사랑은 빗물을 타고
스르르르르르르
사랑은 스르르르르

참 재미있는데 어찌하나요
당신은 그저 그런가봐
참 슬픈데도 울지않아요
당신은 하품만 하네요

이상해요
아 그렇지 않나요
닮은 구석이
요만큼도 없는 우린데
자꾸만 신경이 쓰여요
궁금해져요
당신을 더 알고 싶어요

내 가슴에 꽂힌
이 화살이 보이나요
네 그렇지 않나요
닮은 구석이 요만큼도
없는 우린데
자꾸만 신경이 쓰여요
궁금해져요 당신을

더 알고싶어요
참 신기한 일이죠
어제까지의 난 그냥
사라진건가요
당신이 무얼 좋아할까
하루종일 난 그것만
생각하고 있죠

jom jaemieopseodo chamgobwasseoyo
dangsini johahaneun yeonghwanikka
jom eoryeowodo ilkgoisseoyo
dangsini gollajun chaeginikka

isanghaeyo
cham singihan irijyo
eojekkajiui nan
geunyang sarajingeongayo
dangsini mueol johahalkka
harujongil nan geugeosman
saenggakhago issjyo

neowa hamkkeramyeoneun eodirado joha
pureureun haneul wiro narabolkka neowa
seureureureu somsatang satang
noganaeryeoga i sesangeul nan nan neowa
dareun jeomi manhjiman
nan nan neoga joheungeol
sarangeun bismureul tago
seureureureureureureu
sarangeun seureureureureu

cham jaemiissneunde eojjihanayo
dangsineun geujeo geureongabwa
cham seulpeundedo uljianhayo
dangsineun hapumman haneyo

isanghaeyo
a geureohji anhnayo
talmeun guseogi
yomankeumdo eopsneun urinde
jakkuman singyeongi sseuyeoyo
gunggeumhaejyeoyo
dangsineul deo algo sipeoyo

nae gaseume kkojhin
i hwasari boinayo
ne geureohji anhnayo
talmeun guseogi yomankeumdo
eopsneun urinde
jakkuman singyeongi sseuyeoyo
gunggeumhaejyeoyo dangsineul

deo algosipeoyo
cham singihan irijyo
eojekkajiui nan geunyang
sarajingeongayo
dangsini mueol johahalkka
harujongil nan geugeosman
saenggakhago issjyo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – 중독 (Addiction)

07/21/200906/01/2025 / breezyharris / Leave a comment

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

사랑에 갇혀 다쳐 미쳐가

그대가 고마워서 그대를 사랑해서
그대를 떠나 보낸다 Oh yeah
니가 너무나 싫어 니가 너무나 미워
사랑이라 말한다

Yo yo yo 힘들게 보냈어
멈출 줄 모르는 추잡한 네 욕망에
끌려 다니기만 했어
가까스로 너를 잊으려 했던
나의 노력 한 순간 무너져
난 완전히 무력
왜 너 왜 자꾸만 난 너의
노예처럼 그런 건데
얼마나 더 내가 비참해지길 원하니
니 앞에서 아무것도
할 수 없는 난 뭐라니

I want you 이기적인 그 말
I love you 잔인했던 그 말
I need you 야속했던 그 말
I don’t need your love
그토록 사랑했던 니가
그토록 다정했던 니가
다시 또 나를 부르네

제발 uh 미쳐버리겠어
떠나가 다시 돌아와
Oh 제발 uh 돌아버리겠어
날 제발 답답해 답답해
To heart 이제 그만해
To last night 다시 넌 내게 돌아와
So wake up 오늘도 나의 옆이야
And I see you uh please don’t do

누군갈 만나야 돼
아무나 만나야 돼
이대론 살수가 없어 no yeah
어떻게 잊었는데
다시 또 나를 안는
너를 허락하려 해

떠난 넌 돌아오고
또 나는 받아주고 했어
It’s all messed up 난 미쳐버리겠어
잊으려 애써 don’t wanna be your toy
이제 더는 됐어 제발 놔줘 날 boy
니 kiss는 됐어 니 마음도 pass
하지만 니가 원하면
응하는 내 맘 guess
이 길고도 긴 인연은 끝나지 않아
Let me go please baby
Cause I Can’t live these days

Yeah Ha Uhuh
What u gonna do Ha Toxic
To Heart yo
To last night u huh
So wake up (I’m the Godfather of K-POP)
And I see you (I AM IS)

답답해 답답해
이제 그만해

To last night 다시 넌 내게 들어와
so wake up 오늘도 나의 옆이야
and I see you
제발 uh 미쳐버리겠어
떠나가 다시 돌아와
Oh 제발 uh 돌아버리겠어
날 제발 답답해 답답해
To heart 이제 그만해
To last night 다시 넌 내게 돌아와
So wake up 오늘도 나의 옆이야
And I see you uh please don’t do

sarange gathyeo dachyeo michyeoga

geudaega gomawoseo geudaereul saranghaeseo
geudaereul tteona bonaenda Oh yeah
niga neomuna silheo niga neomuna miwo
sarangira malhanda

Yo yo yo himdeulge bonaesseo
meomchul jul moreuneun chujaphan ne yokmange
kkeullyeo danigiman haesseo
gakkaseuro neoreul ijeuryeo haessdeon
naui noryeok han sungan muneojyeo
nan wanjeonhi muryeok
wae neo wae jakkuman nan neoui
noyecheoreom geureon geonde
eolmana deo naega bichamhaejigil wonhani
ni apeseo amugeosdo
hal su eopsneun nan mworani

I want you igijeogin geu mal
I love you janinhaessdeon geu mal
I need you yasokhaessdeon geu mal
I don’t need your love
geutorok saranghaessdeon niga
geutorok dajeonghaessdeon niga
dasi tto nareul bureune

jebal uh michyeobeorigesseo
tteonaga dasi dorawa
Oh jebal uh dorabeorigesseo
nal jebal dapdaphae dapdaphae
To heart ije geumanhae
To last night dasi neon naege dorawa
So wake up oneuldo naui yeopiya
And I see you uh please don’t do

nugungal mannaya dwae
amuna mannaya dwae
idaeron salsuga eopseo no yeah
eotteohge ijeossneunde
dasi tto nareul anneun
neoreul heorakharyeo hae

tteonan neon doraogo
tto naneun badajugo haesseo
It’s all messed up nan michyeobeorigesseo
ijeuryeo aesseo don’t wanna be your toy
ije deoneun dwaesseo jebal nwajwo nal boy
ni kissneun dwaesseo ni maeumdo pass
hajiman niga wonhamyeon
eunghaneun nae mam guess
i gilgodo gin inyeoneun kkeutnaji anha
Let me go please baby
Cause I Can’t live these days

Yeah Ha Uhuh
What u gonna do Ha Toxic
To Heart yo
To last night u huh
So wake up (I’m the godfather of K-POP)
And I see you (I AM IS)

dapdaphae dapdaphae
ije geumanhae

To last night dasi neon naege deureowa
So wake up oneuldo naui yeopiya
and I see you
jebal uh michyeobeorigesseo
tteonaga dasi dorawa
Oh jebal uh dorabeorigesseo
nal jebal dapdaphae dapdaphae
To heart ije geumanhae
To last night dasi neon naege dorawa
So wake up oneuldo naui yeopiya
And I see you uh please don’t do

I love you, I’m locked I’m hurt, I’m going crazy

Because I am so thankful, Because I love you
I send you away oh yeah
I hate you so I’m so angry at you
I call it love

Yo, yo, yo, I spent the day with difficulty
At your unstoppable, ungodly avarice of yours
Had caused dragged me towards you
My attempt to erase you
In one moment had crashed
I’m simply powerless, why?
Continuously I become your (your) servant (servant)
Do you really want me
To become worse than now?
What am I
A person who can’t do anything?

I want you, those selfish words
I love you, those cruel words
I need you, those heartless words
I don’t need your love
You, who loved me so
You who cared for me so
Call me once again

Please (uh I’m going to become crazy)
Leave (come back)
Oh please (uh My world is spinning)
Please (I feel trapped, so trapped)
To heart (stop it now)
To last night (please come back to me)
So wake up (next to me today too)
And I see you (uh please don’t go)

I need to meet someone
I have to meet anyone
I can’t live like this anymore No yeah
Do you know what it took to forget you?
I’m again trying to permit you
To hug me again

You, who left me
Has returned and again, I accepted it
It’s all messed up I’m going to go crazy
I’m trying to forget don’t wanna be your toy (toy)
It’s enough now, please release me boy (boy)
I don’t need any more of your kisses
I want to say “I pass” to your heart
But if you want, my heart nods
Guess this long, ever long relationship has not ended
Let me go, please, baby
Cause I can’t live these days…

I want you, those selfish words
I love you, those cruel words
I need you, those heartless words
I don’t need your love
You, who loved me so
You who cared for me so
Call me once again

Yeah Ha Uhuh
What u gonna do Ha Toxic
To Heart yo
To last night u huh
So wake up (I’m the godfather of K-POP)
And I see you (I AM IS)

I feel trapped, so trapped
Let’s stop now

To last night please come back to me
So wake up you’ll be next to me, today
And I see you
Please (uh I’m going to become crazy)
Leave (come back)
Oh please (uh My world is spinning)
Please (I feel trapped, so trapped)
To heart (stop it now)
To last night (please come back to me)
So wake up (next to me today too)
And I see you (uh please don’t go)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: nautiljon.com
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – Abracadabra

07/21/200905/13/2025 / breezyharris / Leave a comment

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가

널 닮은 인형에다
주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가
이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가
내 마음에 박혀 니가

찢겨진 사진에다
주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

I`m in the Voodoo lsland
널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린
널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고
그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
아브라카다브라 다 이뤄져라

Let`s go uh uhuhuh
ha hahaha
네게 주문을 걸어봐

I’m like a supervisor
널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가

cool한척 하는 내가
놀라워라 이런 내가
아닌척 널 만나러 가도 도

ireoda michyeo naega
yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega

neol talmeun inhyeongeda
jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
maeil naui kkum soge
Do you love me? Do you love me?

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

moschama deoneun naega
ireodaga jeongsineul nohchyeo naega
dodaeche wae neoran aega
nae maeume bakhyeo niga

jjijgyeojin sajineda
jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
maeil naui kkum soge
Do you love me? Do you love me?

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

I`m in the Voodoo lsland
neol doechajgi wihan plan
maeilgati ireohge nal ullin
neol hyanghan majimak step
geunyeoui soneul japgo
geunyeowa ibeul majchugo
geureon neoreul sangsangjocha hagi silheo
i jumune yeomwoneul sireo

rallallallallalla rallallalla
rallallallallalla rallallalla
rallallalla rallallalla
abeurakadabeura da irwojyeora

Let’s go uh uhuhuh
ha hahaha
nege jumuneul georeobwa

I’m like a supervisor
neol tongjehaneun kaiser
naegeseo beoseonal su eopseo

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

ireoda michyeo naega
yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega

coolhancheok haneun naega
nollawora ireon naega
anincheok neol mannareo gado do

I’m going crazy like this
I used to be so kind and soft
I’m going crazy because of you
You change me into something bad

I cast a spell again
On a doll that looks like you
I’m asking, asking you to break up with her

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
In your dreams every day
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring, bring yourself to me
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you, ah

I can’t stand it anymore,
I’ll lose my mind if I keep doing this
Why on earth is someone like you
Stuck in my heart?

I cast a spell again
On that torn picture
She asked, asked me to stay away go go

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
In your dreams every day
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring, bring yourself to me
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you, ah

I’m in the Voodoo lsland
A plan to get you back
The last step towards you
That made me cry every day, yeah, yeah
You hold her hand (Uh)
And kiss her
I don’t even want to imagine you like that, ha
I wish you all the best for this spell

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Abracadabra, let every wish be granted

Let’s go, uh, uh, uh-uh
Ha-ha, ha, ha-ha
Yeah, I cast a spell on you

I’m like a supervisor
A kaiser who controls you
You can’t get escape from me

Bring, bring, bring yourself to me
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you, ah

I’m going crazy like this
I used to be so kind and soft
I’m going crazy because of you
You change me into something bad

I’m pretending to be cool
I’m surprised at this side of myself
Pretending I’m not, I’m leaving to see you again, again

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

2NE1 (투애니원) – IN THE CLUB

07/08/200904/07/2026 / breezyharris / Leave a comment

Bom | Dara | CL | Minzy

Hangul

Romanization

English

uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh uh uh uh

너의 향기 이제 지우려고 해
너의 손길 이제 잊으려고 해
왜 꼭 그래야만 했어?
믿을 수가 없어
결국 그런 남자였어

나의 생활 이제 찾으려고 해
나의 친구 이제 만나려고 해
뻔한 거짓말을 했어,
난 또 바보처럼
아닐 거라 안심했어

니가 다짐했던 약속
다 가져가 줄래?
사소한 습관까지,
작은 기억까지 모두 태울 테니까
내 안에 살아있는 널 잠재울 거야
니가 여태 알던 내 모습은
이제 없는 거야

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 니가 그녀와
그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아도
오늘 밤만은 너를 잊을 수 있도록

화려한 조명
속에 춤추는 모습이 보여
처음 본 여자 허리에 너의 손을 올려
시끄러운 클럽, 난 더 크게 널 불러
아무것도 들리지도, 보이지 않는 너

오늘 밤은 나도 너를 잠시동안 잊을래
내 책상 위에 너와의 사진 다 지울래
지긋지긋해, 너에게 벗어나고 싶지만
왜 자꾸 널 기억하는지 I’m not okay

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 니가 그녀와
그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아도
오늘 밤만은 너를 잊을 수 있도록

이 밤이 다 지나고 나면 난
홀로 멍하니 남겨지겠지
바보같이 눈물을 흘리겠지
아직도 꿈속에 니가 보여
이젠 널 놓겠어,
다신 너도 나를 찾지 말아

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 니가 그녀와
그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘 밤 그에게
In the club 내 모든 걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아도
오늘 밤만은 너를 잊을 수 있도록

In the club
In the club
In the club

uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh uh uh uh

neoui hyanggi ije jiuryeogo hae
neoui songil ije ijeuryeogo hae
wae kkok geuraeyaman haesseo?
mideul suga eopseo
gyeolguk geureon namjayeosseo

naui saenghwal ije chajeuryeogo hae
naui chingu ije mannaryeogo hae
ppeonhan geojismareul haesseo,
nan tto babocheoreom
anil geora ansimhaesseo

niga dajimhaessdeon yaksok
da gajyeoga jullae?
sasohan seupgwankkaji,
jageun gieokkkaji modu taeul tenikka
nae ane saraissneun neol jamjaeul geoya
niga yeotae aldeon nae moseubeun
ije eopsneun geoya

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club niga geunyeowa
geuraessdeon geoscheoreom
swipge saranghallae

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anado
oneul bammaneun neoreul ijeul su issdorok

hwaryeohan jomyeong
soge chumchuneun moseubi boyeo
cheoeum bon yeoja heorie neoui soneul ollyeo
sikkeureoun keulleop, nan deo keuge neol bulleo
amugeosdo deullijido, boiji anhneun neo

oneul bameun nado neoreul jamsidongan ijeullae
nae chaeksang wie neowaui sajin da jiullae
jigeusjigeushae, neoege beoseonago sipjiman
wae jakku neol gieokhaneunji I’m not okay

niga dajimhaessdeon yaksok
da gajyeoga jullae?
sasohan seupgwankkaji,
jageun gieokkkaji modu taeul tenikka
nae ane saraissneun neol jamjaeul geoya
niga yeotae aldeon nae moseubeun
ije eopsneun geoya

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club niga geunyeowa
geuraessdeon geoscheoreom
swipge saranghallae

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anado
oneul bammaneun neoreul ijeul su issdorok

i bami da jinago namyeon nan
hollo meonghani namgyeojigessji
babogati nunmureul heulligessji
ajikdo kkumsoge niga boyeo
ijen neol nohgesseo,
dasin neodo nareul chajji mara

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club niga geunyeowa
geuraessdeon geoscheoreom
swipge saranghallae

In the club oneul bam geuege
In the club nae modeun geol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anado
oneul bammaneun neoreul ijeul su issdorok

In the club
In the club
In the club

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

2NE1 (투애니원) – I DON’T CARE

07/08/200904/07/2026 / breezyharris / Leave a comment

Bom | Dara | CL | Minzy

Hangul

Romanization

English

Hey playboy
It’s about time
And your time’s up
I had to do this one for my girls you know
Sometimes you gotta act like you don’t care
That’s the only way them boys learn

니 옷깃에 묻은 립스틱은
나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번
꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I won’t let it ride
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
한때 정말 사랑했는데 oh

가끔씩 술에 취해 전활걸어
지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no

I don’t care 그만할래
니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마