KPOP lyrics

Girl’s Day (걸스데이) – 갸우뚱 (Tilt My Head)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Jihae | Jisun | Jiin | Minah

Hangul

Romanization

English

Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for 갸우뚱
 
1 2 3 Go!
 
갸우뚱 멀뚱 
갸우뚱 멀뚱
갸우뚱 갸우뚱
 
어쩜그래 아이쿠 답답해 
그렇게 내 마음을 몰라 몰라
더는 기다릴 수 없어 난 
오늘은 꼭 너와 girl’s day party~
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라 보네
갸우뚱 내가 좋긴 
하니미쳐 내가 너땜에
갸우뚱 흔들리는 내맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해  나를 정말 갖고 싶다고 
 
갸우뚱 갸우뚱
멀뚱 멀뚱
 
애매모호 하게 
때론 티미하게 
대체 알 수가 없어
Let’s get this straight 
 
콩닥콩닥 해 내 가슴이 
어떡해야 나를 안아 줄까
미쳤나봐 나 왜 이러니 
어쨌든 난 너와 girls day party~
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라 보네
갸우뚱 내가 좋긴 
하니미쳐 내가 너 땜에
갸우뚱 흔들리는 내 맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해 나를 정말 갖고 싶다고 
 
너 원하는 내 맘을 정말 모르니
더는 주저 하지 말고 날 가져봐
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라보네
갸우뚱 내가 좋긴 하니 
미쳐 내가 너 땜에
갸우뚱 흔들리는 내 맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해 나를 정말 갖고 싶다고 
 
갸우뚱 갸우뚱
Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for gyauttung
 
1 2 3 go!
 
gyauttung meolttung 
gyauttung meolttung
gyauttung gyauttung
 
eojjeomgeurae aiku dapdaphae 
geureohge nae maeumeul molla molla
deoneun gidaril su eopseo nan 
oneureun kkok neowa girl’s day party~
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman bara bone
gyauttung naega johgin 
hanimichyeo naega neottaeme
gyauttung heundeullineun naemam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae  nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
gyauttung gyauttung
meolttung meolttung
 
aemaemoho hage 
ttaeron timihage 
daeche al suga eopseo
Let’s get this straight 
 
kongdakkongdak hae nae gaseumi 
eotteokhaeya nareul ana julkka
michyeossnabwa na wae ireoni 
eojjaessdeun nan neowa girl’s day party~
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman bara bone
gyauttung naega johgin 
hanimichyeo naega neo ttaeme
gyauttung heundeullineun nae mam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
neo wonhaneun nae mameul jeongmal moreuni
deoneun jujeo haji malgo nal gajyeobwa
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman barabone
gyauttung naega johgin hani 
michyeo naega neo ttaeme
gyauttung heundeullineun nae mam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
gyauttung gyauttung
Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for tilt head
 
1 2 3 Go!
 
Tilt Head. Blankly.
Tilt Head. Blankly.
Tilt Head. Tilt Head.
 
Why are you doing that, Aikoo I’m so frustrated
How can you not know my feelings.
I can’t wait any longer,
Today with you will be Girl’s Day party!
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Tily head tilt head. 
Blankly blankly.
 
You’re sometimes doubtful
Othertimes thickheaded
I really don’t understand you
Let’s get this straight
 
My heart is beating fast
What should I do, will you hug me.
I must be crazy, I am I being like this
Anyways today is Girl’s Day party
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Do you really not know how much I want you,
Don’t stay still anymore, come and take me.
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Tilt head tilt head.

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – Break It

/ breezyharris / Leave a comment

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

We are M-I-S-S A
We gon break break break it off

Yeah! miss A
Lemme break it down
miss A (break it!)
Uh! you ready for this?
Yeah! get on the floor
miss A, miss A ladies!
miss A!

잔소리처럼 듣지마 이건 심각해
계속 이런 식으로
나가면 정말 어떻게
더 이상 우린 만나야 할지 말지 복잡해
더 이상 혼자선 안 해
여기서 그만해 Liar

답답해 왜 아직 모르니
내 맘 자꾸 왔다 갔다
쟀다 놨다 장난 치지마
결정해 왜 이러는 거니
자꾸 이럴 바에는 나
차라리 내가 널 떠나버려

Break it!
됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

이런 소릴 듣고도 넌 맘이 편하니
계속 이런 식으로 나가면 끝인 거 아니
한번 더 기회를 줄까
말까 두렵진 않니
더 이상 혼자선 안 해
여기서 그만해 Liar

답답해 왜 아직 모르니
내 맘 자꾸 왔다 갔다
쟀다 놨다 장난 치지마
결정해 왜 이러는 거니
자꾸 이럴 바에는 나
차라리 내가 널 떠나버려

Break it!
됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

그만해 멈춰줘 다신 너 땜에
울고 싶지 않아 이젠 끝내줘
계속 빌어도 빌어도 와서 울어도 다신
소용 없어 이미 넌 OUT

니가 먼저 와서 내 맘 움직였어
근데 이게 뭐야 uh uh
사랑한다 만다 확실하게 해야
내 마음을 주니 마니 Know oh!
자신감도 없어 자존심도 없어
싫증났어 됐어
재미없어 깼어
완전히 끝냈어 uh yeah
다신 기회 없어 U Know

Break it!
됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it!
너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it!
이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

We are M-I-S-S A
We gon break break break it off

Yeah! miss A
Lemme break it down
miss A (break it!)
Uh! you ready for this?
Yeah! get on the floor
miss A, miss A ladies!
miss A!

jansoricheoreom deutjima igeon simgakhae
gyesok ireon sigeuro
nagamyeon jeongmal eotteohge
deo isang urin mannaya halji malji bokjaphae
deo isang honjaseon an hae
yeogiseo geumanhae Liar

dapdaphae wae ajik moreuni
nae mam jakku wassda gassda
jaessda nwassda jangnan chijima
gyeoljeonghae wae ireoneun geoni
jakku ireol baeneun na
charari naega neol tteonabeoryeo

Break it!
dwaesseo tteonallae kkajit geot da jiullae
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
dwaesseo tteonasseo kkajit geot da jiwosseo
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

ireon soril deutgodo neon mami pyeonhani
gyesok ireon sigeuro nagamyeon kkeutin geo ani
hanbeon deo gihoereul julkka
malkka duryeopjin anhni
deo isang honjaseon an hae
yeogiseo geumanhae Liar

dapdaphae wae ajik moreuni
nae mam jakku wassda gassda
jaessda nwassda jangnan chijima
gyeoljeonghae wae ireoneun geoni
jakku ireol baeneun na
charari naega neol tteonabeoryeo

Break it!
dwaesseo tteonallae kkajit geot da jiullae
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
dwaesseo tteonasseo kkajit geot da jiwosseo
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

geumanhae meomchwojwo dasin neo ttaeme
ulgo sipji anha ijen kkeutnaejwo
gyesok bireodo bireodo waseo ureodo dasin
soyong eopseo imi neon OUT

niga meonjeo waseo nae mam umjigyeosseo
geunde ige mwoya uh uh
saranghanda manda hwaksilhage haeya
nae maeumeul juni mani Know oh!
jasingamdo eopseo jajonsimdo eopseo
silhjeungnasseo dwaesseo
jaemieopseo kkaesseo
wanjeonhi kkeutnaesseo uh yeah
dasin gihoe eopseo U Know

Break it!
dwaesseo tteonallae kkajit geot da jiullae
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

Break it!
dwaesseo tteonasseo kkajit geot da jiwosseo
Break it!
neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it!
ije geumandwo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it! Break it! Break it!
Give it up and take it back!

We are M-I-S-S A
We gon break break break it off

Yeah! miss A
Lemme break it down
miss A (break it!)
Uh! you ready for this?
Yeah! get on the floor
miss A, miss A ladies!
miss A!

Don’t take this as nagging, I’m serious
I don’t know what to do
If you keep doing this
I don’t know if we should continue dating or not
It’s complicated I’m won’t do this alone anymore
Just stop here Liar

I’m frustrated why don’t you know yet?
Stop going here and there, pushing and pulling
Stop playing with my heart
Make up your mind, why are you doing this
If you’re going to keep this up
I’m just gonna leave you

(Break it)
That’s it I’m leaving, I’m gonna erase it all
(Break it)
It’s so frustrating, I wanna find a new love
(Break it)
Just stop you’re so over
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

(Break it)
That’s it I left, I erased it all
(Break it)
It’s so frustrating so I found a new love
(Break it)
Just stop, you’re completely done
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

Are you okay after hearing all of this?
Keep it up, it’ll be over
Should I give you one more chance or not?
Aren’t you afraid?
I won’t do this alone anymore
Just stop here Liar

I’m frustrated why don’t you know yet?
Stop going here and there, pushing and pulling
Stop playing with my heart
Make up your mind, why are you doing this
If you’re going to keep this up
I’m just gonna leave you

(Break it)
That’s it I’m leaving, I’m gonna erase it all
(Break it)
It’s so frustrating, I wanna find a new love
(Break it)
Just stop you’re so over
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

(Break it)
That’s it I left, I erased it all
(Break it)
It’s so frustrating so I found a new love
(Break it)
Just stop, you’re completely done
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

I don’t want to cry because of you again
No matter how much you beg and beg
Even if you come and cry, there is no use
You’re already OUT

You came to me first and moved my heart
But what happened? uh uh
You have to be clear if you love me or not
For me to give you my heart or not
You have no confidence, you have no pride
I’m annoyed that’s it
It’s not fun anymore
You’re completely done uh yeah
There’s no more chances you know

(Break it)
That’s it I’m leaving, I’m gonna erase it all
(Break it)
It’s so frustrating, I wanna find a new love
(Break it)
Just stop you’re so over
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

(Break it)
That’s it I left, I erased it all
(Break it)
It’s so frustrating so I found a new love
(Break it)
Just stop, you’re completely done
Break it! break it! break it!
Give it up and take it back!

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – Meet Again (딱 마주쳐)

/ breezyharris / Leave a comment

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

가는데 그냥 길을 가는데
널 따라 가려고 한것도 아닌 나인데
왜 자꾸 내 앞에 니가 걸어가는데
이러다 너와 내가 마주치면 곤란해~yeah

삣끗삣끗 뒷모습이 정말 멋진데
힐끗힐끗 앞모습도 너무 멋진데
자꾸자꾸 몰래 몰래 따라가는데
가다가다 나가다 넌 돌아서는데

우린 딱 마주쳐 이러다간 마주쳐
뒷모습만 봐도 내 스타일 이야
우린 마주쳐 oh!
눈 마주쳐 어서 나와 입 맞춰
내 앞모습 보면 너는 미쳐
어서 마주쳐 oh!

yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~
yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~

몰랐네 정말 난 몰랐네
너도 날 유혹하고 있다는 걸 몰랐네
왜 자꾸 내 앞에 니가 걸어가는데
이러다 너와 내가 마주치면 곤란해~yeah

삣끗삣끗 뒷모습이 정말 멋진데
힐끗힐끗 앞모습도 너무 멋진데
자꾸자꾸 몰래 몰래 따라가는데
가다가다 나가다 넌 돌아서는데

우린 딱 마주쳐 이러다간 마주쳐
뒷모습만 봐도 내 스타일 이야
우린 마주쳐 oh!
눈 마주쳐 어서 나와 입 맞춰
내 앞모습 보면 너는 미쳐
어서 마주쳐 oh!

yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~
yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~

딱 마주쳐 뒤를 돌아봐도
딱 마주쳐 이리 돌아가도
100번을 나를 피해 돌아서 다녀도
100번 정확히 딱 마주쳐
눈 마주쳐 느낌이 통하고
입 마주쳐 어색함을 잊고
피하고 피하고 피해도 계속
넌 나와 우연히 딱 마주쳐

삣끗삣끗 뒷모습이 정말 멋진데
힐끗힐끗 앞모습도 너무 멋진데
자꾸자꾸 몰래 몰래 따라가는데
가다가다 나가다 넌 돌아서는데

우린 딱 마주쳐 이러다간 마주쳐
뒷모습만 봐도 내 스타일 이야
우린 마주쳐 oh!
눈 마주쳐 어서 나와 입 맞춰
내 앞모습 보면 너는 미쳐
어서 마주쳐 oh!

ganeunde geunyang gireul ganeunde
neol ttara garyeogo hangeosdo anin nainde
wae jakku nae ape niga georeoganeunde
ireoda neowa naega majuchimyeon gonranhae~yeah

ppiskkeusppiskkeut dwismoseubi jeongmal meosjinde
hilkkeushilkkeut apmoseupdo neomu meosjinde
jakkujakku mollae mollae ttaraganeunde
gadagada nagada neon doraseoneunde

urin ttak majuchyeo ireodagan majuchyeo
dwismoseupman bwado nae seutail iya
urin majuchyeo oh!
nun majuchyeo eoseo nawa ip majchwo
nae apmoseup bomyeon neoneun michyeo
eoseo majuchyeo oh!

yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~
yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~

mollassne jeongmal nan mollassne
neodo nal yuhokhago issdaneun geol mollassne
wae jakku nae ape niga georeoganeunde
ireoda neowa naega majuchimyeon gonranhae~yeah

ppiskkeusppiskkeut dwismoseubi jeongmal meosjinde
hilkkeushilkkeut apmoseupdo neomu meosjinde
jakkujakku mollae mollae ttaraganeunde
gadagada nagada neon doraseoneunde

urin ttak majuchyeo ireodagan majuchyeo
dwismoseupman bwado nae seutail iya
urin majuchyeo oh!
nun majuchyeo eoseo nawa ip majchwo
nae apmoseup bomyeon neoneun michyeo
eoseo majuchyeo oh!

yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~
yeah~yeah~yeah~yeah~yeah~

ttak majuchyeo dwireul dorabwado
ttak majuchyeo iri doragado
100beoneul nareul pihae doraseo danyeodo
100beon jeonghwakhi ttak majuchyeo
nun majuchyeo neukkimi tonghago
ip majuchyeo eosaekhameul ijgo
pihago pihago pihaedo gyesok
neon nawa uyeonhi ttak majuchyeo

ppiskkeusppiskkeut dwismoseubi jeongmal meosjinde
hilkkeushilkkeut apmoseupdo neomu meosjinde
jakkujakku mollae mollae ttaraganeunde
gadagada nagada neon doraseoneunde

urin ttak majuchyeo ireodagan majuchyeo
dwismoseupman bwado nae seutail iya
urin majuchyeo oh!
nun majuchyeo eoseo nawa ip majchwo
nae apmoseup bomyeon neoneun michyeo
eoseo majuchyeo oh!

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – 다시 사랑 (Love Again)

/ breezyharris / Leave a comment

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

심장이 콱 멈춰버렸어
이러다가 나 큰일나겠어
니가 뭔~데 날 울리는 건데

맨날 울다가 밥도 굶다가
살도 빠져 이젠 옷도 안 맞어
왜 자꾸 넌 내게 아픔만 주는데
(그런 남자 너는 그런 남자)

미치도록 너만 원했는데
이대로 난 너 없이는 안돼
다시 사랑할래 니 자리로 올래

한번만 더 니맘 내게 줄래
니 옆에서 너만 바라볼래
다시 사랑할래 널 내 곁에 둘래

하루가 마치 일년 같아
너 없는 세상은 지옥 같아
어떡하면 내게 다시 돌아오니
어떡하면 내맘 알아주니
내가 뭘~ 그리 잘못했는데
이렇게 너를 볼 수 없는 게
오늘도 나를 울고 웃게 해

눈물은 쭉 다 말라버리고
심장은 계속 멈춰서 있어
이런 내맘 정말 넌 모르는 거니
(그런 남자 너는 그런 남자)

미치도록 너만 원했는데
이대로 난 너 없이는 안돼
다시 사랑할래 니 자리로 올래

한번만 더 니맘 내게 줄래
니 옆에서 너만 바라볼래
다시 사랑할래 널 내 곁에 둘래

아니겠지 아니겠지 다시 돌아온다 빌어봐도
믿어봐도 너는 소식 없다
왜 자꾸만 이래 잊어야 하는데
그게 나 잘 안돼 정말 안돼 baby

미치도록 너만 원했는데
이대로 난 너 없이는 안돼
다시 사랑할래 니 자리로 올래

한번만 더 니맘 내게 줄래
니 옆에서 너만 바라볼래
다시 사랑할래 널 내 곁에 둘래

simjangi kwak meomchwobeoryeosseo
ireodaga na keunilnagesseo
niga mwon~de nal ullineun geonde

maennal uldaga bapdo gulmdaga
saldo ppajyeo ijen osdo an majeo
wae jakku neon naege apeumman juneunde
(geureon namja neoneun geureon namja)

michidorok neoman wonhaessneunde
idaero nan neo eopsineun andwae
dasi saranghallae ni jariro ollae

hanbeonman deo nimam naege jullae
ni yeopeseo neoman barabollae
dasi saranghallae neol nae gyeote dullae

haruga machi ilnyeon gata
neo eopsneun sesangeun jiok gata
eotteokhamyeon naege dasi doraoni
eotteokhamyeon naemam arajuni
naega mwol~ geuri jalmoshaessneunde
ireohge neoreul bol su eopsneun ge
oneuldo nareul ulgo usge hae

nunmureun jjuk da mallabeorigo
simjangeun gyesok meomchwoseo isseo
ireon naemam jeongmal neon moreuneun geoni
(geureon namja neoneun geureon namja)

michidorok neoman wonhaessneunde
idaero nan neo eopsineun andwae
dasi saranghallae ni jariro ollae

hanbeonman deo nimam naege jullae
ni yeopeseo neoman barabollae
dasi saranghallae neol nae gyeote dullae

anigessji anigessji dasi doraonda bireobwado
mideobwado neoneun sosik eopsda
wae jakkuman irae ijeoya haneunde
geuge na jal andwae jeongmal andwae baby

michidorok neoman wonhaessneunde
idaero nan neo eopsineun andwae
dasi saranghallae ni jariro ollae

hanbeonman deo nimam naege jullae
ni yeopeseo neoman barabollae
dasi saranghallae neol nae gyeote dullae

My heart has suddenly stopped
At this rate, I’m gonna be in trouble
Who are you to make me cry?

Crying everyday, not eating everyday
I’m losing weight, my clothes don’t fit me
Why do you keep giving me pain?
(That kind of guy, you are that kind of guy)

I crazily, only wanted you
I can’t go on without you like this
I want to love again, please come back

Please give me your heart to me again
I will only look at you by your side
I want to love again, I want to have you near

One day seems like one year
The world without you is like hell
How can I make you come back to me?
How can I make you understand?
What did I do so wrong?
Not being able to see you like this
Is making me cry and laugh today

My tears have all dried up
My heart has stopped
Do you really not know how I feel?
(That kind of guy, you are that kind of guy)

I crazily, only wanted you
I can’t go on without you like this
I want to love again, please come back

Please give me your heart to me again
I will only look at you by your side
I want to love again, I want to have you near

It can’t be, it can’t be please look back
Even if I believe it, I hear nothing from you
Why am I like this when I need to forget you
But it’s not that easy, it’s really not easy

I crazily, only wanted you
I can’t go on without you like this
I want to love again, please come back

Please give me your heart to me again
I will only look at you by your side
I want to love again, I want to have you near

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy
Min was added to the group after the MV, which is why she doesn’t appear. CC is based on the album version where Min is present

miss A (미쓰에이) – Bad Girl Good Girl

/ breezyharris / Leave a comment

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

haha JYP
Introducing made in Asia
miss A

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

앞에선 한마디도 못하더니
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해
어이가 없어

Hello hello hello
나 같은 여잔 처음
으로 으로 으로
본 것 같은데 왜
나를 판단하니
내가 혹시 두려운 거니

겉으론 bad girl
속으론 good girl
나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서
한심한 여자로 보는
너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl
사랑은 good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는
끝나니 손가락질하는
그 위선이 난 너무나 웃겨

이런 옷 이런 머리모양으로
이런 춤을 추는 여자는 뻔해
네가 더 뻔해

Hello hello hello
자신 없으면 저
뒤로 뒤로 뒤로
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니
네 속이 훤히 보이는 건 아니

겉으론 bad girl
속으론 good girl
나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서
한심한 여자로 보는
너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl
사랑은 good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는
끝나니 손가락질하는
그 위선이 난 너무나 웃겨

(날 감당)
할 수 있는 남잘 찾아요
진짜 남자를 찾아요
(말로만)
남자다운 척 할 남자 말고
(날 불안)
해 하지 않을 남잔 없나요
자신감이 넘쳐서
내가 나일 수 있게
자유롭게 두고 멀리서 바라보는

겉으론 bad girl
속으론 good girl
나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서
한심한 여자로 보는
너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl
사랑은 good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는
끝나니 손가락질하는
그 위선이 난 너무나 웃겨

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

haha JYP
Introducing made in Asia
miss A

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

apeseon hanmadido moshadeoni
dwieseon nae yaegil an johge hae
eoiga eopseo

Hello hello hello
na gateun yeojan cheoeum
euro euro euro
bon geot gateunde wae
nareul pandanhani
naega hoksi duryeoun geoni

geoteuron bad girl
sogeuron good girl
nareul jal aljido moshamyeonseo
nae geotmoseupman bomyeonseo
hansimhan yeojaro boneun
neoui siseoni nan neomuna usgyeo
chum chul ttaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseubeul bol ttaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
kkeutnani songarakjilhaneun
geu wiseoni nan neomuna usgyeo

ireon ot ireon meorimoyangeuro
ireon chumeul chuneun yeojaneun ppeonhae
nega deo ppeonhae

Hello hello hello
jasin eopseumyeon jeo
dwiro dwiro dwiro
mulleoseomyeon doeji wae jakku tteodeuni
ne sogi hwonhi boineun geon ani

geoteuron bad girl
sogeuron good girl
nareul jal aljido moshamyeonseo
nae geotmoseupman bomyeonseo
hansimhan yeojaro boneun
neoui siseoni nan neomuna usgyeo
chum chul ttaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseubeul bol ttaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
kkeutnani songarakjilhaneun
geu wiseoni nan neomuna usgyeo

(nal gamdang)
hal su issneun namjal chajayo
jinjja namjareul chajayo
(malloman)
namjadaun cheok hal namja malgo
(nal buran)
hae haji anheul namjan eopsnayo
jasingami neomchyeoseo
naega nail su issge
jayuropge dugo meolliseo baraboneun

geoteuron bad girl
sogeuron good girl
nareul jal aljido moshamyeonseo
nae geotmoseupman bomyeonseo
hansimhan yeojaro boneun
neoui siseoni nan neomuna usgyeo
chum chul ttaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseubeul bol ttaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
kkeutnani songarakjilhaneun
geu wiseoni nan neomuna usgyeo

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

haha JYP
Introducing made in Asia
miss A

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

You couldn’t say a thing in front of me
But you could talk badly behind my back
I’m dumbfounded

Hello, hello, hello
It seems like the first
Time, time, time
You’ve seen a girl like me
Why do you judge me?
Are you afraid of me, perhaps?

On the outside, I’m a bad girl
On the inside, I’m a good girl
You don’t even know me well
You only look at me from the outside
I find your gaze to be funny
Because you see me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl
When I love, I’m a good girl
When you watch me dance
You become mesmerized
But are you done after you watch?
Your hypocrisy is funny because you point at me

These kind of clothes, this kind of hair
A girl who does these kind of dances is obvious
You’re even more obvious

Hello, hello, hello
If you don’t have any confidence
Go to the back, back, back
You just need to step back why are you making noise?
Don’t you know that your heart can clearly be seen?

On the outside, I’m a bad girl
On the inside, I’m a good girl
You don’t even know me well
You only look at me from the outside
I find your gaze to be funny
Because you see me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl
When I love, I’m a good girl
When you watch me dance
You become mesmerized
But are you done after you watch?
Your hypocrisy is funny because you point at me

I’m looking
For a man
Who can handle me
I’m looking
For a real man, not a man who acts like one
Isn’t there
A man who won’t make me anxious
Because he overflows with confidence?
So that I can be me
So that I can watch him freely from afar?

On the outside, I’m a bad girl
On the inside, I’m a good girl
You don’t even know me well
You only look at me from the outside
I find your gaze to be funny
Because you see me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl
When I love, I’m a good girl
When you watch me dance
You become mesmerized
But are you done after you watch?
Your hypocrisy is funny because you point at me

You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, boy
So, shut up, shut up

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

SiSTAR (씨스타) – 위 네버 고 얼론 (We Never Go Alone)

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

Hangul

Romanization

English

오오에오에오 오오에오에 오오에오에오 
We Never Go Alone
오오에오에오 오오에오에 오오에오에오
 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
 
내 뒤엔 우리가 있고 
내 앞에선 빛을 밝혀 줄게
우리 서로가 하나가 되어
한곳을 향해 We Never Go Alone
 
너의 손을 내게로 이끌기 보다
내 맘을 모두 다 내게 이어줄게
너와 내가 아닌 또 하나의 이름으로
같은 곳을 향해 끝까지 우리 함께
 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
승리를 향해
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
우리 하나가 되어
 
오오에오에오 오오에오에 오오에오에오 
We Never Go Alone
오오에오에오 오오에오에 오오에오에오
 
그대와 내가 또 뭉치면 
우린 천하무적
그런 절정의 문을 넘지 
우리 앞에선 모두다 루저(looser)
너무 귀한 크나큰 함성이 
You Got A Bang (Bang)
And I Got A Bang 
완벽한 팀웍 Go To The Try
 
손을 내게로 이끌기 보다
내 맘을 모두 다 내게 이어줄게 (Follow Me)
너와 내가 아닌 또 하나의 이름으로
같은 곳을 향해 끝까지 우리 함께
 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
승리를 향해
We Never Go Alone 
We Never Go Alone 
We Never Go Alone
우리 하나가 되어
 
오오에오에오 오오에오에 오오에오에오 
We Never Go Alone
오오에오에오 오오에오에 오오에오에오 
Go on Victory
ooeoeo ooeoe ooeoeo 
We Never go Alone
ooeoeo ooeoe ooeoeo
 
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
 
nae dwien uriga issgo 
nae apeseon bicceul balkhyeo julge
uri seoroga hanaga doeeo
hangoseul hyanghae We Never go Alone
 
neoui soneul naegero ikkeulgi boda
nae mameul modu da naege ieojulge
neowa naega anin tto hanaui ireumeuro
gateun goseul hyanghae kkeutkkaji uri hamkke
 
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
seungrireul hyanghae
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
uri hanaga doeeo
 
ooeoeo ooeoe ooeoeo 
We Never go Alone
ooeoeo ooeoe ooeoeo
 
geudaewa naega tto mungchimyeon 
urin cheonhamujeok
geureon jeoljeongui muneul neomji 
uri apeseon moduda rujeo (looser)
neomu gwihan keunakeun hamseongi 
You got A bang (bang)
And I got A bang 
wanbyeokhan timwok go To The Try
 
soneul naegero ikkeulgi boda
nae mameul modu da naege ieojulge (Follow Me)
neowa naega anin tto hanaui ireumeuro
gateun goseul hyanghae kkeutkkaji uri hamkke
 
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
seungrireul hyanghae
We Never go Alone 
We Never go Alone 
We Never go Alone
uri hanaga doeeo
 
ooeoeo ooeoe ooeoeo 
We Never go Alone
ooeoeo ooeoe ooeoeo 
Go on Victory

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SiSTAR (씨스타) – Oh Baby

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

Hangul

Romanization

English

Yeah This is so hard 
So painful My heart is bleeding 
One sided love 
How come you don’t love me 
I don’t Why why why
 
Oh Baby tell me 이젠 사랑한다 말해줘
I love you boy 이 두 손을 놓지마 
Oh Baby tell me 그냥 내 곁에만 있어줘
I need you boy 너 때문에 너무 힘들어 
 
도대체 왜 넌 나를 쳐다봐주질 않니? 
여자 친구로서는 내가 좀 별로니 
Boy I can give U everything 
You don’t know, How much I love you
How much I need you 
네 사랑은 never return my calls 나는 지쳐
What is wrong with you
너무 가슴이 아파 이런 내 맘 아니? 
내게 사랑이란 건 
왜 이렇게 힘든 거니
 
보고 싶다고 말해주길 항상 나는 바래 
이 외로운 맘 달래 
(너를 사랑한게 후회가 되)
보고 싶다고 말해주길 항상 나는 바래 
이 외로운 맘 달래 
(내 맘 알아줄 순 없는 거니)
 
Oh Baby tell me 이젠 사랑한다 말해줘
I love you boy 이 두 손을 놓지마 
Oh Baby tell me 그냥 내 곁에만 있어줘
I need you boy 너 때문에 너무 힘들어 
 
내 눈길을 피하고 있어 
애가 타는 내 맘을 모르고 있어 
어쩜 그리도 무심해 넌 너무 심해 
한번만 바라봐줄래 Boy
오늘도 네 생각에 잠이 안 와 
나는 너만 생각해 
I love you be my boy 
왜 나만 너를 좋아해 
 
보고 싶다고 말해주길 항상 나는 바래 
이 외로운 맘 달래 
(너를 사랑한게 후회가 되)
보고 싶다고 말해주길 항상 나는 바래 
이 외로운 맘 달래 
(내 맘 알아줄 순 없는 거니)
 
Oh Baby tell me 이젠 사랑한다 말해줘
I love you boy 이 두 손을 놓지마 
Oh Baby tell me 그냥 내 곁에만 있어줘
I need you boy 너 때문에 너무 힘들어 
 
I want you to say my name 
Yeah This is so hard 
So painful My heart is bleeding 
One sided love 
How come you don’t love me 
I don’t Why why why
 
Oh baby tell me ijen saranghanda malhaejwo
I love you boy i du soneul nohjima 
Oh baby tell me geunyang nae gyeoteman isseojwo
I need you boy neo ttaemune neomu himdeureo 
 
dodaeche wae neon nareul chyeodabwajujil anhni?
yeoja chinguroseoneun naega jom byeolloni
boy I can give U everything
You don’t know, How much I love you
How much I need you
ne sarangeun never return my calls naneun jichyeo
What is wrong with you
neomu gaseumi apa ireon nae mam ani?
naege sarangiran geon
wae ireohge himdeun geoni
 
bogo sipdago malhaejugil hangsang naneun barae 
i oeroun mam dallae
(neoreul saranghange huhoega doe)
bogo sipdago malhaejugil hangsang naneun barae 
i oeroun mam dallae
(nae mam arajul sun eopsneun geoni)
 
Oh baby tell me ijen saranghanda malhaejwo
I love you boy i du soneul nohjima 
Oh baby tell me geunyang nae gyeoteman isseojwo
I need you boy neo ttaemune neomu himdeureo 
 
nae nungireul pihago isseo 
aega taneun nae mameul moreugo isseo 
eojjeom geurido musimhae neon neomu simhae 
hanbeonman barabwajullae boy
oneuldo ne saenggage jami an wa 
naneun neoman saenggakhae 
I love you be my boy 
wae naman neoreul johahae 
 
bogo sipdago malhaejugil hangsang naneun barae 
i oeroun mam dallae
(neoreul saranghange huhoega doe)
bogo sipdago malhaejugil hangsang naneun barae 
i oeroun mam dallae
(nae mam arajul sun eopsneun geoni)
 
Oh baby tell me ijen saranghanda malhaejwo
I love you boy i du soneul nohjima 
Oh baby tell me geunyang nae gyeoteman isseojwo
I need you boy neo ttaemune neomu himdeureo  
 
I want you to say my name 
Yeah this is so hard
So painful my heart is bleeding
One sided love
How come you don’t love me
I don’t why why why
 
Tell me oh baby tell love anymore
Don’t let this boy I love you both hands
Oh baby tell me I’m only just by my side for
Because of you I need you boy so hard
 
Why on earth would you be to look at me?
I have a little girl as a friend so much that
Boy I can give u everything
You don’t know, how much I love you
How much I need you
Yes I need you, but you never return my calls
What the hell is wrong with you
I was tired
My heart aches for this too?
Love me, why is it so tough
 
I want to tell me that I do always hope
This lonely heart says
(Love you, and to the regrets)
I want to tell me that I always hope
This lonely heart says
(My heart know no give gunny)
 
Tell me oh baby tell love anymore
Don’t let this boy I love you both hands
Oh baby tell me I’m only just by my side for
Because of you I need you boy so hard
 
You’re dodging my attention
Realize my anxious heart
Be not too tiresome and you would look at once
Too much boy
Even today, in your thoughts and
I think if you can’t sleep
I love you be my boy
I like you be my only boy why I
 
I want to tell me that I do always hope
This lonely heart says
(Love you, and to the regrets)
I want to tell me that I always hope
This lonely heart says
(My heart know no give gunny)
 
Tell me oh baby tell love anymore
Don’t let this boy I love you both hands
Oh baby tell me I’m only just by my side for
Because of you I need you boy so hard
 
I want you to say my name

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

SiSTAR (씨스타) – Push Push (푸시푸시)

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

Hangul

Romanization

English

Push Push Baby, Oh Push Baby
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push Baby, Oh Push Baby, 
Push Push baby (Made by brave Sound)
 
Push Push Baby 맘을 받아줘 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (I want SISTAR)
Push Push Baby 달콤한 말로 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (Push Push Baby, Boy)
 
Wake up Wake up 감은 두 눈을 떠 Wake up
감추려 하지마 이미 넌 내 손바닥, 내 Radar
내꺼 내꺼 누가 뭐래도 넌 내꺼 
나는 누구보다 예뻐 
We the B.E.S.T SISTAR 
 
Welcome Welcome 
To the New new new new World 
네가 뭔데 감히 누굴 평가해
No No No More
높이 높이 날지 널 보고 윙크하지 
Baby, I might Take you Higher 
(Baby, I might Take you Higher)
 
난 뭔가 다른걸 Sexy 한 Baby Girl 
너는 푹 빠질걸 (미쳐버릴지도 몰라) 
나는 색다른 걸 Sexy한 Baby Girl  
넌 완전 빠질걸 (이젠 나만 바라봐 줘)
 
Push Push Baby 맘을 받아줘 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (I want SISTAR)
Push Push Baby 달콤한 말로 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (Push Push Baby, Boy)
 
Keep on pushing me 내 맘을 가져봐 
We gonna steal your heart 날 뺏어보라고
이 떨리는 맘을 차마 난 I can’t stop 
널 향한 내 맘을 차마 난 I won’t stop
 
Keep pushing (Ooh) Keep pushing (Ooh) 
쉴틈없이 Keep on dashing 
색다른 fashion I’m on Fire (Fire)
!난 누구보다 Flyer
 
눈 돌려 내게 모든 시선이 꽂혀 
돌아선 니맘을 고쳐
뜸들이다간 나를 놓쳐 (I got you)
(I got got got got got you)
 
난 뭔가 다른걸 Sexy 한 Baby Girl 
너는 푹 빠질걸 (미쳐버릴지도 몰라) 
나는 색다른 걸 Sexy한 Baby Girl  
넌 완전 빠질걸 (이젠 나만 바라봐 줘)
 
Push Push Baby 맘을 받아줘 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (I want SISTAR)
Push Push Baby 달콤한 말로 (Hey) 
Push Push Baby, Boy (Push Push Baby, Boy)
 
Eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o Boy (Boy)
eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o Boy Boy Boy Boy Boy 
(Push Push Baby, Boy)
 
Push Push Baby, Oh Push Baby
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push Baby, Oh Push Baby, 
Push Push baby (Made by brave Sound)
Push Push baby, Oh Push baby
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push baby, Oh Push baby, 
Push Push baby (Made by brave Sound)
 
Push Push baby mameul badajwo (Hey) 
Push Push baby, boy (I want SISTAR)
Push Push baby dalkomhan mallo (Hey) 
Push Push baby, boy (Push Push baby, boy)
 
Wake up Wake up gameun du nuneul tteo Wake up
gamchuryeo hajima imi neon nae sonbadak, nae Radar
naekkeo naekkeo nuga mworaedo neon naekkeo 
naneun nuguboda yeppeo 
We the B.E.S.T SISTAR 
 
Welcome Welcome 
To the New new new new World 
nega mwonde gamhi nugul pyeonggahae
No No No More
nopi nopi nalji neol bogo wingkeuhaji 
Baby, I might Take you Higher 
(baby, I might Take you Higher)
 
nan mwonga dareungeol Sexy han baby girl 
neoneun puk ppajilgeol (michyeobeoriljido molla) 
naneun saekdareun geol Sexyhan baby girl  
neon wanjeon ppajilgeol (ijen naman barabwa jwo)
 
Push Push baby mameul badajwo (Hey) 
Push Push baby, boy (I want SISTAR)
Push Push baby dalkomhan mallo (Hey) 
Push Push baby, boy (Push Push baby, boy)
 
Keep on pushing me nae mameul gajyeobwa 
We gonna steal your heart nal ppaeseoborago
i tteollineun mameul chama nan I can’t stop 
neol hyanghan nae mameul chama nan I won’t stop
 
Keep pushing (Ooh) Keep pushing (Ooh) 
swilteumeopsi Keep on dashing 
saekdareun fashion I’m on Fire (Fire)
!nan nuguboda Flyer
 
nun dollyeo naege modeun siseoni kkojhyeo 
doraseon nimameul gochyeo
tteumdeuridagan nareul nohchyeo (I got you)
(I got got got got got you)
 
nan mwonga dareungeol Sexy han baby girl 
neoneun puk ppajilgeol (michyeobeoriljido molla) 
naneun saekdareun geol Sexyhan baby girl  
neon wanjeon ppajilgeol (ijen naman barabwa jwo)
 
Push Push baby mameul badajwo (Hey) 
Push Push baby, boy (I want SISTAR)
Push Push baby dalkomhan mallo (Hey) 
Push Push baby, boy (Push Push baby, boy)
 
Eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o boy (boy) 
eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o boy boy boy boy boy 
(Push Push baby, boy)
 
Push Push baby, Oh Push baby
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push baby, Oh Push baby, 
Push Push baby (Made by brave Sound)
Push Push baby, Oh Push baby
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push baby, Oh Push baby, 
Push Push baby (Made by brave Sound)
 
Push, push baby accept my heart (hey!)
Push, push baby boy (I want SISTAR)
Push, push baby with those sweet words (hey!)
Push, push baby boy (Push, push baby boy)
 
Wake up wake up, open up your eyes and wake up.
You’re already wrapped around my little finger, My radar
Mine, mine. you’re mine despite of what others say.
I’m prettier than anyone else.
We the B.E.S.T SISTAR
 
Welcome welcome
To the new new new world.
Who do you think you are to evaluate me
No No No More
Fly higher and higher I wink at you
Baby I might take you higher
(Baby I might take you higher)
 
I’m a bit different, a sexy baby girl,
You will fall for me and (yo’ll go crazy about it)
I’m a bit different, a sexy baby girl,
You will definitely fall for me, (so please look at me)
 
Push, push baby accept my heart (hey!)
Push, push baby boy (I want SISTAR)
Push, push baby with those sweet words (hey!)
Push, push baby boy (Push, push baby boy)
 
Keep on pushing me, go and take my heart
We gonna steal your heart, try to steal my heart
I’m holding back my trembling heart but I can’t stop
I’m holding back my feelings for you but I won’t stop
 
Keep pushing (Ooh) Keep pushing (Ooh)
Just keep on dashing
The unusual fashion I’m on fire (fire),
I’m so flyer
 
Turn around, all eyes are on me
At times you would change your mind
Then sometimes you would miss me, I gotcha
(I got got got got got you)
 
I’m a bit different, a sexy baby girl,
You will fall for me and (you’ll go crazy about it)
I’m a bit different, a sexy baby girl,
You will definitely fall for me, (so please look at me)
 
Push, push baby accept my heart (hey!)
Push, push baby boy (I want SISTAR)
Push, push baby with those sweet words (hey!)
Push, push baby boy (Push, push baby boy)
 
Eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o Boy (Boy)
eh o eh o eh o eh o (Hey) 
eh o eh o Boy Boy Boy Boy Boy 
(Push Push Baby, Boy)
 
Push Push Baby, Oh Push Baby,
Push Push baby Just like SISTAR
Push Push Baby, Oh Push Baby,
Push Push baby (Made by brave Sound)
 

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – I My Me Mine

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

I My Me Mine
 
4minute!
 
똑같은 곳 다 같은 건 
이제 싫어졌어 나는
내 멋대로 내 맘대로 
하고 싶은 대로 나의
좀더 다른 뭘 좀 아는 
누구보다 색다른 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 
나의 나의 것
 
너무 커져가는 기대 속에 
(난 점점 지쳐가)
많은 사람들의 시선 속에 
(Just going crazy now)
또 나를 자꾸 잃어 버려 
(점점 날 조여와)
I gotta break it Let’s pop
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go
 
비슷한 건 다 아는 건 
지겨워졌어 나는
더 많은 걸 알고 싶어 
누구도 아닌 나의
생각에 내 느낌에 
모두 맡기고 싶어 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 
나의 나의 것 
 
너무 갇혀 버린 공간 속에 
(똑같은 것들만)
다른 생각들은 할 수 없게 
(Just gettin’ stupid now)
또 내 모습을 잃어 버려 
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let’s pop
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
늘 숨겨왔던 
나만의 생각을 이젠 보여줄래 
Take it up Take it up mind   
Break it up Break it up find
이제는 내가 모두 
I can change the world
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
I My Me Mine
 
4minute!
 
ttokgateun got da gateun geon 
ije silheojyeosseo naneun
nae meosdaero nae mamdaero 
hago sipeun daero naui
jomdeo dareun mwol jom aneun 
nuguboda saekdareun nareul
boyeojugo sipeo nae salmeun baro 
naui naui geos
 
neomu keojyeoganeun gidae soge 
(nan jeomjeom jichyeoga)
manheun saramdeurui siseon soge 
(Just going crazy now)
tto nareul jakku ilheo beoryeo 
(jeomjeom nal joyeowa)
I gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go
 
biseushan geon da aneun geon 
jigyeowojyeosseo naneun
deo manheun geol algo sipeo 
nugudo anin naui
saenggage nae neukkime 
modu matgigo sipeo nareul
boyeojugo sipeo nae salmeun baro 
naui naui geot 
 
neomu gathyeo beorin gonggan soge 
(ttokgateun geosdeulman)
dareun saenggakdeureun hal su eopsge 
(Just gettin’ stupid now)
tto nae moseubeul ilheo beoryeo 
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
neul sumgyeowassdeon 
namanui saenggageul ijen boyeojullae 
Take it up Take it up mind   
Break it up break it up find
ijeneun naega modu 
I can change the world
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
I My Me Mine
 
4minute!
 
For me, I ended up
Hating the same places
And things doing
Whatever I want how want
I want to show
A different side of me
That’s more than anybody knows.
My life belongs to me.
 
From the rising anticipation,
(I grow tired)
From the looks of many people
(Just going crazy now)
I keep losing myself
(It tightens me more and more)
I gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4Minute Girls, Girls, Girls, Girls, Girls.
I’m Ready, Go, Go, Go, Go, Go.
 
I’m sick of knowing
All the normal things.
I want to learn
About more things,
I want to leave
All the thoughts and emotions up to myself.
I want to show
That my life is all mine.
 
In the tightly closed space
(All the same ones)
So that I can’t think about anything else
(Just gettin’ stupid now)
I lose myself again,
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
Now I want to reveal my thoughts
That I’ve been hiding all along.
Take it up Take it up mind   
Break it up Break it up find
Now, everything
I Can Change the World.
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – 알아서 잘해요 (Do As You Please)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Zinger | Jieun | Sunhwa

Hangul

Romanization

English

Yeah! Secret Time
Oh Let’s Go

요즘 우리 사이 이상한가 봐
자꾸만 늘어 나의 잔소리들
아냐, 너도 그래 나와 똑같아
말만하고 안 지키는 약속만 늘어

바쁘다는 핑계 나에게는 그게
맘을 아프게 해 그걸 아니
웃기지도 않아 들리지도 않아
이제 그만해 사랑 안 해
이럴 때마다 내가 먼저
널 찾아야 하니 왜 왜 왜 왜

이것 봐 이 바보야
너 알아서 척 척 척
드라마 주인공처럼 나를
아끼면 안되겠니 내
마음을 콕 콕 콕
아프게 하는 너지만
그래도 널 사랑해

이럴 땐 말야 나를 안으며
미안해 사랑해 한마디면 돼
그러면 말야 나도 너에게
따스한 내 키스로 너에게 보답할게

조금씩 줄어든 문자들
그리고 늦은 밤 안부전화까지
하긴 나도 그래 뭐라 못해
만나자고 하면 꾸미지 않고 나갔어

오랜 시간 동안 우린 닮아갔고
서로의 관심은 사라지고
내가 바라는 게 네가 원하는 게
다르다는 그 말 너무 싫어
맘에도 없는 헤어지잔 말을
또 너에게 하고 No No No No

내 맘도 몰라주는
너 알아서 척 척 척
드라마 주인공처럼 나를
아끼면 안되겠니 내
마음을 콕 콕 콕
아프게 하는 너지만
그래도 널 사랑해

이럴 땐 말야 나를 안으며
미안해 사랑해 한마디면 돼
그러면 말야 나도 너에게
따스한 내 키스로 너에게 보답할게

너만한 남자 없는걸
아는데 잘 아는데
난 왜 자꾸만 너에게
못된 말 하는지

바보야 내 마음을 왜 몰라
많은 걸 바라는 게 아니야
(잠깐 이라도) 보고 싶다고 달려와 주던
그런 네가 그리워

내사랑 너 하나야
너 알아서 척 척 척
드라마 주인공처럼 나를
아끼면 안되겠니 내
마음을 콕 콕 콕
아프게 하는 너지만
그래도 널 사랑해

이럴 땐 말야 나를 안으며
미안해 사랑해 한마디면 돼
그러면 말야 나도 너에게
따스한 내 키스로 너에게 보답할게

Yeah! Secret Time
Oh let’s go

yojeum uri sai isanghanga bwa
jakkuman neureo naui jansorideul
anya, neodo geurae nawa ttokgata
malmanhago an jikineun yaksokman neureo

bappeudaneun pinggye naegeneun geuge
mameul apeuge hae geugeol ani
usgijido anha deullijido anha
ije geumanhae sarang an hae
ireol ttaemada naega meonjeo
neol chajaya hani wae wae wae wae

igeot bwa i baboya
neo araseo cheok cheok cheok
deurama juingongcheoreom nareul
akkimyeon andoegessni nae
maeumeul kok kok kok
apeuge haneun neojiman
geuraedo neol saranghae

ireol ttaen marya nareul aneumyeo
mianhae saranghae hanmadimyeon dwae
geureomyeon marya nado neoege
ttaseuhan nae kiseuro neoege bodaphalge

jogeumssik jureodeun munjadeul
geurigo neujeun bam anbujeonhwakkaji
hagin nado geurae mwora moshae
mannajago hamyeon kkumiji anhgo nagasseo

oraen sigan dongan urin talmagassgo
seoroui gwansimeun sarajigo
naega baraneun ge nega wonhaneun ge
dareudaneun geu mal neomu silheo
mamedo eopsneun heeojijan mareul
tto neoege hago No No No No

nae mamdo mollajuneun
neo araseo cheok cheok cheok
deurama juingongcheoreom nareul
akkimyeon andoegessni nae
maeumeul kok kok kok
apeuge haneun neojiman
geuraedo neol saranghae

ireol ttaen marya nareul aneumyeo
mianhae saranghae hanmadimyeon dwae
geureomyeon marya nado neoege
ttaseuhan nae kiseuro neoege bodaphalge

neomanhan namja eopsneungeol
aneunde jal aneunde
nan wae jakkuman neoege
mosdoen mal haneunji

baboya nae maeumeul wae molla
manheun geol baraneun ge aniya
(jamkkan irado) bogo sipdago dallyeowa judeon
geureon nega geuriwo

naesarang neo hanaya
neo araseo cheok cheok cheok
deurama juingongcheoreom nareul
akkimyeon andoegessni nae
maeumeul kok kok kok
apeuge haneun neojiman
geuraedo neol saranghae

ireol ttaen marya nareul aneumyeo
mianhae saranghae hanmadimyeon dwae
geureomyeon marya nado neoege
ttaseuhan nae kiseuro neoege bodaphalge

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy