KYUHYUN (규현) – 연애소설 (Love Story)

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

밤이 조금씩 차가워질 때
혼자 걷는 게 오늘따라
눈물이 나네요
아주 오래된 소설을 꺼내어
처음부터 다시 읽어 본 얘기가
왜 다르게 느껴지는지

때묻은 첫 장을 넘겨
고전 속의 주인공 그들처럼
우리 기억을 다시 써 볼까 해
특별할 것 없던
사소한 너의 하루와
뒤척이던 긴 밤도
모든 게 사랑이었단 걸

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 아름다웠던
나 너만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

밤은 조금씩 길어지는데
아직 내 안에 살고 있던
시간은 여전해
작은 먼지 쌓인 나의 책상에
한 줄 한 줄 써 내려가는 얘기가
너에게도 읽혀질는지

구겨진 기억을 꺼내
이젠 조금 바랜 너의 사진도
아직 여전히 연인인 듯한데
조금씩 더 길어진 저녁 그림자에도
발걸음이 멈추게 하는 건
너뿐이었단 걸

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 아름다웠던
나 너만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

너의 이름도 그 얼굴도
쓸쓸히 느껴지지 않도록
난 기억할게 내 안에

벌써 마지막 장에
끄적이는 그 이름

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 또 평범했던
나 너만 하나만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

bami jogeumssik chagawojil ttae
honja geotneun ge oneulttara
nunmuri naneyo
aju oraedoen soseoreul kkeonaeeo
cheoeumbuteo dasi ilkeo bon yaegiga
wae dareuge neukkyeojineunji

ttaemudeun cheot jangeul neomgyeo
gojeon sogui juingong geudeulcheoreom
uri gieogeul dasi sseo bolkka hae
teukbyeolhal geot eoptdeon
sasohan neoui haruwa
dwicheogideon gin bamdo
modeun ge sarangieotdan geol

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok areumdawotdeon
na neoman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

bameun jogeumssik gireojineunde
ajik nae ane salgo itdeon
siganeun yeojeonhae
jageun meonji ssahin naui chaeksange
han jul han jul sseo naeryeoganeun yaegiga
neoegedo ilkhyeojilneunji

gugyeojin gieogeul kkeonae
ijen jogeum baraen neoui sajindo
ajik yeojeonhi yeoninin deuthande
jogeumssik deo gireojin jeonyeok geurimjaedo
balgeoreumi meomchuge haneun geon
neoppunieotdan geol

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok areumdawotdeon
na neoman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

neoui ireumdo geu eolguldo
sseulsseulhi neukkyeojiji anhdorok
nan gieokhalge nae ane

beolsseo majimak jange
kkeujeogineun geu ireum

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok tto pyeongbeomhaetdeon
na neoman hanaman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) & ONEW (온유) & TAEIL (태일) – Ordinary Day

Kyuhyun | Onew | Taeil

Korean

Romanization

English

힘들었나요 긴 하루였죠?
사람들 속에 멀리 그대 보이네요

시린 손 내 옷에 품고
어깨를 나란히 해요
이 겨울이란 춥지만 않겠죠

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) 이걸로 충분 할까요?
(ON/TI) 좀 더 주고 싶어 더 사랑하고 싶어
Know all things in time

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

‘나만 믿어요’ 늘 말하지만
사실 그대가
항상 내 뒤에 있단 걸

나는 너무 든든하죠
아이처럼 자랑하며
이 겨울조차 포근하네요

(KH/TI) 그대 맘이 편하고
(KH/TI) 또 많이 웃기를 원해
(KH/ON) 세지도 못할 많은 하루하루 속에
쌓여가는 걸

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온

My heart
언제부터였던 걸까
다 주어도 (ON/TI) 아깝지 않은 LOVE

I pray 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(나의 곁에 있어 줘)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

himdeureotnayo gin haruyeotjyo?
saramdeul soge meolli geudae boineyo

sirin son nae ose pumgo
eokkaereul naranhi haeyo
i gyeouriran chupjiman anhgetjyo

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) igeollo chungbun halkkayo?
(ON/TI) jom deo jugo sipeo deo saranghago sipeo
Know all things in time

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

‘naman mideoyo’ neul malhajiman
sasil geudaega
hangsang nae dwie itdan geol

naneun neomu deundeunhajyo
aicheoreom jaranghamyeo
i gyeouljocha pogeunhaneyo

(KH/TI) geudae mami pyeonhago
(KH/TI) tto manhi utgireul wonhae
(KH/ON) sejido mothal manheun haruharu soge
ssahyeoganeun geol

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on

My heart
eonjebuteoyeotdeon geolkka
da jueodo (ON/TI) akkapji anheun LOVE

I pray nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(naui gyeote isseo jwo)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) – 내 마음을 누르는 일 (Daystar)

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

쓸쓸하게 남겨진
한낮 오후의 작은 별 하나
잊지 못해 나처럼 너도
머물게 된 걸까

시간마저 멈춘 외딴곳에서
그대를 하염없이 기다리는 날
잘 몰라도 돼요
더 바라지 않을게

멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일

길고 오랜 반짝임
그 혼잣말을 본 적 있나요
내가 할 수 있는 언어는
그 것 뿐이니까

먼지보다 훨씬 작은 점으로
그대의 하루 밖을 서성이는 날
또 스쳐도 돼요
다만 여기 있을게

멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일

난 없는 듯이 있어
그 어느 곳에도
속하지 못한 채

사실은 나 알고 있어
내 바람이 널 붙잡을 수 없단 걸
여전히 내겐 어려운 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일

sseulsseulhage namgyeojin
hannat ohuui jageun byeol hana
itji mothae nacheoreom neodo
meomulge doen geolkka

siganmajeo meomchun oettangoseseo
geudaereul hayeomeopsi gidarineun nal
jal mollado dwaeyo
deo baraji anheulge

meolliseo neol barabomyeo
haejul su itneun ge
cham byeolgeo eopseoseo
oneuldo naega haeya hal il
dagagago sipgo
neol ango sipeun
nae maeumeul nureuneun il

gilgo oraen banjjagim
geu honjatmareul bon jeok itnayo
naega hal su itneun eoneoneun
geu geot ppuninikka

meonjiboda hwolssin jageun jeomeuro
geudaeui haru bakkeul seoseongineun nal
tto seuchyeodo dwaeyo
daman yeogi isseulge

meolliseo neol barabomyeo
haejul su itneun ge
cham byeolgeo eopseoseo
oneuldo naega haeya hal il
dagagago sipgo
neol ango sipeun
nae maeumeul nureuneun il

nan eomneun deusi isseo
geu eoneu gosedo
sokhaji mothan chae

sasireun na algo isseo
nae barami neol butjabeul su eoptdan geol
yeojeonhi naegen eoryeoun il
dagagago sipgo
neol ango sipeun
nae maeumeul nureuneun il

There’s a small star in the mid afternoon sky
Left all alone
Just like how I can’t forget you
Are you lingering near as well?

In this faraway place where even time has stopped
I’m endlessly waiting for you
You don’t have to know
I won’t expect anything more

As I look at you from far away
There’s not much that
I could do for you

So the one thing I must do again today
Is to press down my heart
From wanting to go to you
From wanting to hold you

That long and old sparkle
Have you seen that monologue?
Because that’s the only language
That I can speak

I’ve become a dot that’s smaller than dust
As I pace back and forth outside your days
You can just pass by again
I’ll just be right here

As I look at you from far away
There’s not much that
I could do for you

So the one thing I must do again today
Is to press down my heart
From wanting to go to you
From wanting to hold you

I’m here as if
I’m not really here

Not really belonging anywhere

Actually, I already know
That my wind cannot hold onto you
It’s still so hard for me
Pressing down my heart
From wanting to go to you
From wanting to hold you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) – Dreaming

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

까맣게 변해버린 어둔 세상에
하얀 펜을 잡은 꼬마 녀석이
다시 한 번 나를 불러

그칠 것 같지 않은 무서운 비가
한 번 크게 울고 사라질 때면
날 비추는 너를 느껴

두려움에 떨며 숨어 있었잖아
혼자서 몰래 울고 있었잖아
한참을 지나 눈떠 깨어보니
날 반기는 저 햇살은

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

너무나도 오래된 빨간 불빛이
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
날 부르는 파란빛이 보여서
한걸음에 달려가

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

소리 내어 불러 보는 너의 이름을

넌 나만의 story story story
저 높은 내 dreaming dreaming dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

kkamahge byeonhaebeorin eodun sesange
hayan peneul jabeun kkoma nyeoseogi
dasi han beon nareul bulleo

geuchil geot gatji anheun museoun biga
han beon keuge ulgo sarajil ttaemyeon
nal bichuneun neoreul neukkyeo

duryeoume tteolmyeo sumeo isseotjanha
honjaseo mollae ulgo isseotjanha
hanchameul jina nuntteo kkaeeoboni
nal bangineun jeo haessareun

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

neomunado oraedoen ppalgan bulbichi
ne soneul japgo mwonga neukkil ttaemyeon
nal bureuneun paranbichi boyeoseo
hangeoreume dallyeoga

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

sori naeeo bulleo boneun neoui ireumeul

neon namanui story story story
jeo nopeun nae dreaming dreaming dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

In the dark world that has turned black
A little boy held a white pen
And called out to me once again

The scary rain that never seemed it would stop
When it screams loudly and disappears
I feel you reflecting on me

I was trembling in fear and hiding
I was secretly crying alone
But after a while, I opened my eyes
And I saw the sunshine greeting me

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

When the old red light
Holds your hand and you feel something
I can see a blue light that calls me
Making me run to you right away

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

I’m calling out your name

You are my story, story, story
My high dreaming, dreaming, dreaming
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 별의 동화 (Midnight Story)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

온종일 기다리던
밤하늘에 별들
그 속에 네가
아직도 여전히 그리워서
달빛은 춤을 추죠

인연이라고 했죠
깊은 밤 그 길 위에

환한 별이 여기 수놓던
별 헤던 밤 기억에
혼자서 라라라 노래하고
바람은 춤을 추었죠

라라 라라라라
다시 또 만날 즈음에는
그대에게 못한 그 말
사랑을 걸어 놓아요

온 하늘 가득하던
먹구름에 가려 보이지 않아
달빛을 찾아서 헤매던
별들도 울고 있네요

추억이라고 해도
나를 잊지는 마요

환한 별이 여기 수놓던
별 헤던 밤 기억에
혼자서 라라라 노래하고
바람은 춤을 추었죠

라라 라라라라
다시 또 만날 즈음에는
그대에게 못한 그 말
사랑을 걸어 놓아요

onjongil gidarideon
bamhaneure byeoldeul
geu soge nega
ajikdo yeojeonhi geuriwoseo
dalbicheun chumeul chujyo

inyeonirago haetjyo
gipeun bam geu gil wie

hwanhan byeori yeogi sunohdeon
byeol hedeon bam gieoge
honjaseo lalala noraehago
barameun chumeul chueotjyo

lala lalalala
dasi tto mannal jeueumeneun
geudaeege mothan geu mal
sarangeul georeo nohayo

on haneul gadeukhadeon
meokgureume garyeo boiji anha
dalbicheul chajaseo hemaedeon
byeoldeuldo ulgo itneyo

chueogirago haedo
nareul itjineun mayo

hwanhan byeori yeogi sunohdeon
byeol hedeon bam gieoge
honjaseo lalala noraehago
barameun chumeul chueotjyo

lala lalalala
dasi tto mannal jeueumeneun
geudaeege mothan geu mal
sarangeul georeo nohayo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 기대 (Home)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

고개를 숙여
긴 한숨 속에
넌 무슨 일 있었는지
애써 웃는 너
숨겨진 눈물
참 할 말이 많아 보여

유난히 길었던
하루를 보내고
돌아온 너에게
나 뭘 해줄 수 있을까

오늘도 숨 가쁘게 달려온 널
포근히 안아주고 또
너의 편이 돼 주고 싶어

잠시만 눈을 좀 감아도 돼
내 어깨를 내어 줄게
괜찮아 내게 기대

지금처럼만 행복하고 싶단
너의 그 말들을
옆에서 지켜주고 싶어

오늘도 숨 가쁘게 달려온 널
포근히 안아주고 또
너의 편이 돼 주고 싶어
잠시만 (RW/KH) 눈을 좀 감아도 돼
(RW/KH) 내 어깨를 내어 줄게
괜찮아 내게 (RW/KH) 기대

나에게 보여준 너의
사랑스러운 예쁜 마음이
사라지지 않게 (지지 않게) 늘 곁에 있을게

(YS/KH) 길었던 어두운 밤을 지나
아침이 올 때까지 난
너의 편이 돼 주고 싶어
혹시 너 (혹시 너) 혼자라고 느낄 때
언제든 잡아줄 테니
괜찮아 내게 기대

gogaereul sugyeo
gin hansum soge
neon museun il isseotneunji
aesseo utneun neo
sumgyeojin nunmul
cham hal mari manha boyeo

yunanhi gireotdeon
harureul bonaego
doraon neoege
na mwol haejul su isseulkka

oneuldo sum gappeuge dallyeoon neol
pogeunhi anajugo tto
neoui pyeoni dwae jugo sipeo

jamsiman nuneul jom gamado dwae
nae eokkaereul naeeo julge
gwaenchanha naege gidae

jigeumcheoreomman haengbokhago sipdan
neoui geu maldeureul
yeopeseo jikyeojugo sipeo

oneuldo sum gappeuge dallyeoon neol
pogeunhi anajugo tto
neoui pyeoni dwae jugo sipeo
jamsiman (RW/KH) nuneul jom gamado dwae
(RW/KH) nae eokkaereul naeeo julge
gwaenchanha naege (RW/KH) gidae

naege boyeojun neoui
sarangseureoun yeppeun maeumi
sarajiji anhge (jiji anhge) neul gyeote isseulge

(YS/KH) gireotdeon eoduun bameul jina
achimi ol ttaekkaji nan
neoui pyeoni dwae jugo sipeo
hoksi neo (hoksi neo) honjarago neukkil ttae
eonjedeun jabajul teni
gwaenchanha naege gidae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 할 수 없는 일 (I Can’t)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

나지막한 목소리로
널 사랑한다고 내 입술에
맴도는 말
서툰 내 마음 모른 척
넌 웃어주었지 그 미소에
또 웃는 나

이별의 아픈 밤들이
하나 둘 모두 떠나가
네 손이 나를 잡아준다면

오늘 이 시간을 기억해 줘
수많은 계절은 지나가도

헤어지는 건
멀어지는 건
우리와 상관없는 일

손끝에 닿은 네 손에
떨리는 마음을 들킬까 봐
더 꼭 잡아

멀리 하나 둘 켜지는
저 가로등의 불빛이
널 따스하게 비춰주는 밤

오늘 이 시간을 기억해 줘
수많은 계절은 지나가도

헤어지는 건
멀어지는 건
우리와 상관없는 일

이별이 아닌 밤들
변하지 않는 마음을
느끼고 있어
내 품에 너를 안으면

오래전 이 날을 기억해 줘 (기억해 줘)
수많은 오늘이 지나가도 (지나가도)
헤어지는 건 (헤어지는 건)
멀어지는 건 (멀어지는 건)
우리와 상관없는 일
(우리와 상관없는 일)

헤어지는 건 (ooh~)
멀어지는 건 (멀어지는 건)
우리와 (YS/RW) 상관없는 일

우리가 할 수 없는 일

najimakhan moksoriro
neol saranghandago nae ipsure
maemdoneun mal
seotun nae maeum moreun cheok
neon useojueotji geu misoe
tto utneun na

ibyeorui apeun bamdeuri
hana dul modu tteonaga
ne soni nareul jabajundamyeon

oneul i siganeul gieokhae jwo
sumanheun gyejeoreun jinagado

heeojineun geon
meoreojineun geon
uriwa sanggwaneomneun il

sonkkeute daheun ne sone
tteollineun maeumeul deulkilkka bwa
deo kkok jaba

meolli hana dul kyeojineun
jeo garodeungui bulbichi
neol ttaseuhage bichwojuneun bam

oneul i siganeul gieokhae jwo
sumanheun gyejeoreun jinagado

heeojineun geon
meoreojineun geon
uriwa sanggwaneomneun il

ibyeori anin bamdeul
byeonhaji anhneun maeumeul
neukkigo isseo
nae pume neoreul aneumyeon

oraejeon i nareul gieokhae jwo (gieokhae jwo)
sumanheun oneuri jinagado (jinagado)
heeojineun geon (heeojineun geon)
meoreojineun geon (meoreojineun geon)
uriwa sanggwaneomneun il
(uriwa sanggwaneomneun il)

heeojineun geon (ooh~)
meoreojineun geon (meoreojineun geon)
uriwa (YS/RW) sanggwaneomneun il

uriga hal su eomneun il

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 너에게로 (The Way Back to You)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

장미가 좋을까
튤립이 좋을까
넌 꽃보다 아름다울 텐데 oh yeah

뭐라고 말할까
놀라진 않을까
간절히 기다린 오늘
지금 널 만나러 가

돌아오는 계절 속에 너에게로 갈게
스치는 모든 게 내겐 처음처럼 설레
문득 쏟아질 듯한 풍경마저
오늘의 선물처럼 기분이 좋아

(RW Leads) Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(RW Leads) Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)

오랜 날들을 기다려준
소중한 널 위해
오늘 하고픈 말이 있어
널 사랑해 babe
널 사랑해 babe

널 생각하며 골랐어
마음에 들어 했으면 좋겠어
내 품의 꽃도
오랜만에 볼 나도 yeah

어젯밤부터
나 잠도 못 자고
밤새도록 고민했던 만큼
네게 고백했던 그날처럼
완벽하게 멋져 보이고 싶어

혼자 기다리지 않게
지금 바로 갈게
아득한 모든 게 이젠
선명하게 변해
가득 피어날 듯한 꽃잎마저
행복한 예감처럼 느낌이 좋아

(RW Leads) Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(RW Leads) Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)

오랜 날들을 기다려준
소중한 널 위해
오늘 하고픈 말이 있어
널 사랑해 babe
널 사랑해 babe
널 사랑해 babe

멀리 네 모습이 보여
넌 이 계절처럼
너무 아름다워

그리웠던 시간 너머
다시 너에게로
널 만나러 갈게 yeah

(YS Leads) Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(YS Leads) Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)

오랜 날들을 기다려준
소중한 널 위해
오늘 하고픈 말이 있어
널 사랑해 babe
널 사랑해 babe
널 사랑해 babe

jangmiga joheulkka
tyullibi joheulkka
neon kkotboda areumdaul tende oh yeah

mworago malhalkka
nollajin anheulkka
ganjeolhi gidarin oneul
jigeum neol mannareo ga

doraoneun gyejeol soge neoegero galge
seuchineun modeun ge naegen cheoeumcheoreom seolle
mundeuk ssodajil deuthan punggyeongmajeo
oneurui seonmulcheoreom gibuni joha

(RW Leads) Oh I’m on my way back to you
(bogo sipeo)
(RW Leads) Yeah I’m on my way back to you
(geuriwosseo)

oraen naldeureul gidaryeojun
sojunghan neol wihae
oneul hagopeun mari isseo
neol saranghae babe
neol saranghae babe

neol saenggakhamyeo gollasseo
maeume deureo haesseumyeon johgesseo
nae pumui kkotdo
oraenmane bol nado yeah

eojetbambuteo
na jamdo mot jago
bamsaedorok gominhaetdeon mankeum
nege gobaekhaetdeon geunalcheoreom
wanbyeokhage meotjyeo boigo sipeo

honja gidariji anhge
jigeum baro galge
adeukhan modeun ge ijen
seonmyeonghage byeonhae
gadeuk pieonal deushan kkotnipmajeo
haengbokhan yegamcheoreom neukkimi joha

(RW Leads) Oh I’m on my way back to you
(bogo sipeo)
(RW Leads) Yeah I’m on my way back to you
(geuriwosseo)

oraen naldeureul gidaryeojun
sojunghan neol wihae
oneul hagopeun mari isseo
neol saranghae babe
neol saranghae babe
neol saranghae babe

meolli ne moseubi boyeo
neon i gyejeolcheoreom
neomu areumdawo

geuriwotdeon sigan neomeo
dasi neoegero
neol mannareo galge yeah

(YS Leads) Oh I’m on my way back to you
(bogo sipeo)
(YS Leads) Yeah I’m on my way back to you
(geuriwosseo)

oraen naldeureul gidaryeojun
sojunghan neol wihae
oneul hagopeun mari isseo
neol saranghae babe
neol saranghae babe
neol saranghae babe

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 부산에 가면 (Way to Busan)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

부산에 가면
만날 수 있을까
하얀 별이 밝던
그 밤에 웃던 너를
따스하게도
날 안아주었던
온기가 아직 남았을
부산에 가면

잊고 살았던
하얀 파도 소리에
고운 미소로
나를 안아주던 너
나 그리워할수록
바닷바람마저도 선명해서
이른 첫차에 몸을 실었어
그때와 달리 혼자이지만
지금 만나러 가요

우연이라도 좋아
운명이라도 좋아
너도 나처럼 그리워했을까
(그리워했을까)

약속하지는 않았어도 (않았어도)
같은 추억을 (RW/KY) 두고 온 것만 같은
그 부산에 가면

나 말고 누가
지금 곁에 있을까
쓸데없는 생각에
쓴웃음 짓다
참 유난히 좋았던 (좋았었던)
사람 구경마저도 서러워서
옷깃을 쥐어 눈물을 훔쳐
(눈물을 훔쳐)
아직 서글픈 바닷바람이 차서

우연이라도 좋아
운명이라도 좋아
너도 나처럼 그리워했을까
(그리워했을까)

약속하지는 않았어도 (woo~)
같은 추억을 두고 온 것만 같은
(너를 두고)

그 부산에 가면

이번이 마지막일 거야
두 번 다신 안 올 거야
발걸음 하나마다
(RW/KH) 너무도 서글퍼서

거기 있을 것 같아요
마주칠 것 같아요
우리 사랑한 (RW/KH) 그 모습 그대로
아파도 아름다웠던 (아름답던)
우리 추억이 온 걸음에 가득한
(RW/KH) 여기 부산에 와요

아직 난 잊지 못해요
혹시 그대도 내 마음과 똑같다면
부산으로 와요

그리운 부산으로 와요

busane gamyeon
mannal su isseulkka
hayan byeori balkdeon
geu bame utdeon neoreul
ttaseuhagedo
nal anajueotdeon
ongiga ajik namasseul
busane gamyeon

itgo saratdeon
hayan pado sorie
goun misoro
nareul anajudeon neo
na geuriwohalsurok
badatbarammajeodo seonmyeonghaeseo
ireun cheotchae momeul sireosseo
geuttaewa dalli honjaijiman
jigeum mannareo gayo

uyeonirado joha
unmyeongirado joha
neodo nacheoreom geuriwohaesseulkka
(geuriwohaesseulkka)
yaksokhajineun anhasseodo (anhasseodo)
gateun chueogeul (RW/KH) dugo on geotman gateun
geu busane gamyeon

na malgo nuga
jigeum gyeote isseulkka
sseuldeeomneun saenggage
sseunuseum jitda
cham yunanhi johatdeon (johaseotdeon)
saram gugyeongmajeodo seoreowoseo
otgiseul jwieo nunmureul humchyeo
(nunmureul humchyeo)
ajik seogeulpeun badatbarami chaseo

uyeonirado joha
unmyeongirado joha
neodo nacheoreom geuriwohaesseulkka
(geuriwohaesseulkka)
yaksokhajineun anhasseodo (woo~)
gateun chueogeul dugo on geotman gateun
(neoreul dugo)
geu busane gamyeon

ibeoni majimagil geoya
du beon dasin an ol geoya
balgeoreum hanamada
(RW/KH) neomudo seogeulpeoseo

geogi isseul geot gatayo
majuchil geot gatayo
uri saranghan (RW/KH) geu moseup geudaero
apado areumdawotdeon (areumdapdeon)
uri chueogi on georeume gadeukhan
(RW/KH) yeogi busane wayo

ajik nan itji mothaeyo
hoksi geudaedo nae maeumgwa ttokgatdamyeon
busaneuro wayo

geuriun busaneuro wayo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.) – 푸르게 빛나던 우리의 계절 (When We Were Us)

Yesung | Ryeowook | Kyuhyun

Hangul

Romanization

English

손 닿을 수 없었던 그 시절
그때 우리 참 예뻤었더라 너는
숨 고르며 했던 한마디에
붉어진 네 얼굴
아름다운 그 시절의 너와 나

참 많이 오래도 걸렸지 우리
추억이란 너무 아파서 나는
꽃 내음 가득했던 거리
걷는 게 좋다 했던 너를
추억 속에 감춰뒀잖아

멈출 수 없었던
우리의 빛나던 계절
가슴 가득 아름답게 내리던 비와
몇 번을 다시 돌아가도
널 안고 안아
울고 웃던 파란 여름날
그리움

손끝에 닿았던 온기 가득한
잠시 손 놓을 수 없었던 그 밤
따스한 바람 불어오던
푸르던 계절 그 자리에
나만 혼자 남겨졌잖아

멈출 수 없었던
우리의 빛나던 계절
가슴 가득 아름답게 내리던 비와
몇 번을 다시 돌아가도
널 안고 안아
울고 웃던 파란 여름 그날

거친 밤을 날아서 (거친 밤을 날아)
함께 했었던 (함께 했던)
그 시절 속에 (그 시절 속에) 돌아가 (돌아가)
다시 너를 만나면

너 하나였었어
나를 숨 쉬게 했던 건
가슴 가득 아름답게 빛나던 너와
(빛나던 너와)

몇 번을 다시 사랑하고 (yeah 사랑하고)
네 손을 잡아
(RW/KH) 울고 웃던 파란 여름날
그리움

son daheul su eopseotdeon geu sijeol
geuttae uri cham yeppeosseotdeora neoneun
sum goreumyeo haetdeon hanmadie
bulkeojin ne eolgul
areumdaun geu sijeorui neowa na

cham manhi oraedo geollyeotji uri
chueogiran neomu apaseo naneun
kkot naeeum gadeukhaetdeon geori
geotneun ge johda haetdeon neoreul
chueok soge gamchwodwotjanha

meomchul su eopseotdeon
uriui bitnadeon gyejeol
gaseum gadeuk areumdapge naerideon biwa
myeot beoneul dasi doragado
neol ango ana
ulgo utdeon paran yeoreumnal
geurium

sonkkeute dahatdeon ongi gadeukhan
jamsi son noheul su eopseotdeon geu bam
ttaseuhan baram bureoodeon
pureudeon gyejeol geu jarie
naman honja namgyeojyeotjanha

meomchul su eopseotdeon
uriui bitnadeon gyejeol
gaseum gadeuk areumdapge naerideon biwa
myeot beoneul dasi doragado
neol ango ana
ulgo utdeon paran yeoreum geunal

geochin bameul naraseo (geochin bameul nara)
hamkke haesseotdeon (hamkke haetdeon)
geu sijeol soge (geu sijeol soge) doraga (doraga)
dasi neoreul mannamyeon

neo hanayeosseosseo
nareul sum swige haetdeon geon
gaseum gadeuk areumdapge bitnadeon neowa
(bitnadeon neowa)
myeot beoneul dasi saranghago (yeah saranghago)
ne soneul jaba
(RW/KH) ulgo utdeon paran yeoreumnal
geurium

The times when we weren’t so close
We were so beautiful and you
Blushed your face
With the word I whispered
You and I at the beautiful times

It took so long for us
Memories is such a painful word
You said you liked walking on the streets
Filled with the scent of flowers
But now I hid you in my memories

Our shining season
That we couldn’t stop
The rain beautifully falling all over my heart
No matter how many times I go back in time
I will hug you over and over
Longing of the
Blue summer day we both laughed and cried

Full of warmth at the edge of our fingertips
The night we couldn’t let go of our hands even for a moment
On the spot of the blue season
where the warm breeze was blowing
I’m left alone

Our shining season
That we couldn’t stop
The rain beautifully falling all over my heart
No matter how many times I go back in time
I will hug you over and over
The blue summer day we both laughed and cried

Flying through the rough night (flying through the rough night)
Together (together)
If I meet you again (if I meet you) (again)
Back in those times

It was only you
Who made me breathe
Beautifully shining you all over my heart
(Shining you)

Love you again and again (yeah love you)
Holding your hands
(RW/KH) Longing of the blue summer day
We both laughed and cried

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri