GOLDEN CHILD (골든차일드) – 너의 뒤에서 (Lean On Me)

Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Korean

Romanization

English

잠깐 고개를 들어봐
무슨 일 있는 거야?
축 처진 네 어깨 슬픔을 담은 눈
정말 어울리지가 않아

Oh baby lean on me tonight
너를 달래주고 싶은 밤
불이 꺼진 그런 하루니
괜찮아 오늘 잠시 쉬어가면 돼

너의 뒤에서 두 팔은 너를 감싸고
똑같은 곳을 보고 있으면

숫자 1처럼 서로 닿을 땐
따듯한 이 느낌 아침이 올 때까지

너의 뒤에서 내가 있을게 어디든
기대고 싶은 오늘 같은 날
너의 뒤에서 그냥 이대로 우리가
처음부터 하나였던 것처럼

너의 뒤에서 그냥 이대로
흘러가는 시간 내겐 이젠
걱정도 기대도 잠시 쉬어도 돼
편안히 내게 기대 쉬어도 돼

잠깐 내 얘기 들어봐
걱정은 내가 할게
웃을 때 그 예쁜 표정 어서 지어 봐봐
슬픈 얼굴 이제는 그만

Oh baby lean on me tonight
너를 아껴주고 싶은 밤
조금은 긴 그런 하루니
괜찮아 내게 잠시 쉬어가면 돼

너의 뒤에서 두 팔은 너를 감싸고
똑같은 곳을 보고 있으면
숫자 1처럼 서로 닿을 땐
따듯한 이 느낌 아침이 올 때까지

너의 뒤에서 내가 있을게 어디든
기대고 싶은 오늘 같은 날
너의 뒤에서 그냥 이대로 우리가
우리가 처음부터 하나였던 것처럼

네가 힘들 때면 좀 더 다가갈게
몸에 힘 좀 풀어 꽉 안을 수 있게
뜸 들이지 말고 그냥 내게 기대
위에서 말했듯이 빛이 돼줄게 girl

네 얼굴 속 어두운 shadow
내가 빛이 돼줄게 이젠
오늘 같은 밤 내가
항상 너의 등을 감싸줄게

너의 뒤에서 두 팔은 너를 감싸고
똑같은 곳을 보고 있으면
숫자 1처럼 서로 닿을 땐
따듯한 이 느낌 아침이 올 때까지

너의 뒤에서 내가 있을게 어디든
기대고 싶은 오늘 같은 날
너의 뒤에서 그냥 이대로 우리가
처음부터 하나였던 것처럼

jamkkan gogaereul deureobwa
museun il itneun geoya?
chuk cheojin ne eokkae seulpeumeul dameun nun
jeongmal eoullijiga anha

Oh baby lean on me tonight
neoreul dallaejugo sipeun bam
buri kkeojin geureon haruni
gwaenchanha oneul jamsi swieogamyeon dwae

neoui dwieseo du pareun neoreul gamssago
ttokgateun goseul bogo isseumyeon
sutja ilcheoreom seoro daheul ttaen
ttadeuthan i neukkim achimi ol ttaekkaji

neoui dwieseo naega isseulge eodideun
gidaego sipeun oneul gateun nal
neoui dwieseo geunyang idaero uriga
cheoeumbuteo hanayeotdeon geotcheoreom

neoui dwieseo geunyang idaero
heulleoganeun sigan naegen ijen
geokjeongdo gidaedo jamsi swieodo dwae
pyeonanhi naege gidae swieodo dwae

jamkkan nae yaegi deureobwa
geokjeongeun naega halge
useul ttae geu yeppeun pyojeong eoseo jieo bwabwa
seulpeun eolgul ijeneun geuman

Oh baby lean on me tonight
neoreul akkyeojugo sipeun bam
jogeumeun gin geureon haruni
gwaenchanha naege jamsi swieogamyeon dwae

neoui dwieseo du pareun neoreul gamssago
ttokgateun goseul bogo isseumyeon
sutja ilcheoreom seoro daheul ttaen
ttadeuthan i neukkim achimi ol ttaekkaji

neoui dwieseo naega isseulge eodideun
gidaego sipeun oneul gateun nal
neoui dwieseo geunyang idaero uriga
uriga cheoeumbuteo hanayeotdeon geotcheoreom

nega himdeul ttaemyeon jom deo dagagalge
mome him jom pureo kkwak aneul su itge
tteum deuriji malgo geunyang naege gidae
wieseo malhaetdeusi bichi dwaejulge girl

ne eolgul sok eoduun shadow
naega bichi dwaejulge ijen
oneul gateun bam naega
hangsang neoui deungeul gamssajulge

neoui dwieseo du pareun neoreul gamssago
ttokgateun goseul bogo isseumyeon
sutja ilcheoreom seoro daheul ttaen
ttadeuthan i neukkim achimi ol ttaekkaji

neoui dwieseo naega isseulge eodideun
gidaego sipeun oneul gateun nal
neoui dwieseo geunyang idaero uriga
cheoeumbuteo hanayeotdeon geotcheoreom

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

(ANS) [Royeon & Bian] (에이엔에스) [로연 & 비안] – Lean On Me

Royeon | Bian

Hangul

Romanization

English

난 어리고 여려서
시간이 약이란 걸 몰랐어
마음속의 불이 꺼지듯
세상의 모든 걸 잃은듯했어

하지만 이제 나 너의 손을 잡고
구름 위를 걸어 You can lean on me
더는 아픈 기억 떠오르지도 않아
혼자가 아니란 걸 네가 있어

우린 벽을 넘어
하늘 끝에 닿았고
이젠 두려워하지 말고
두 손 잡아

힘이 들 땐
언제든지 내 어깨에 기대
지금의 잠시 아픈 시간 지나
나의 손을 잡아
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
내게 기대

우린 벽을 넘어
하늘 끝에 닿았고
이젠 두려워하지 말고
두 손 잡아

힘이 들 땐
언제든지 내 어깨에 기대
지금의 잠시 아픈 시간 지나
나의 손을 잡아
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
내게 기대

You can lean on me
Lean on me
Lean on me
내게 기대

nan eorigo yeoryeoseo
sigani yagiran geol mollasseo
maeumsogui buri kkeojideus
sesangui modeun geol ilheundeushaesseo

hajiman ije na neoui soneul japgo
gureum wireul georeo You can lean on me
deoneun apeun gieok tteooreujido anha
honjaga aniran geol nega isseo

urin byeogeul neomeo
haneul kkeute dahassgo
ijen duryeowohaji malgo
du son jaba

himi deul ttaen
eonjedeunji nae eokkaee gidae
jigeumui jamsi apeun sigan jina
naui soneul jaba
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
naege gidae

urin byeogeul neomeo
haneul kkeute dahassgo
ijen duryeowohaji malgo
du son jaba

himi deul ttaen
eonjedeunji nae eokkaee gidae
jigeumui jamsi apeun sigan jina
naui soneul jaba
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
naege gidae

You can lean on me
Lean on me
Lean on me
naege gidae

I was young and weak
So I didn’t know time is medicine
Like a light turning off in my head
I felt like I lost everything in the world

But now I am holding your hand
And walking on clouds, you can lean on me
I don’t remember the painful memories
I’m not alone anymore, you are here

We have jumped over walls
And reached the sky
Now don’t be afraid
Hold my hand

When things get hard
Lean on my shoulder
This painful time it’ll pass
Hold my hand
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
Lean on me

We have jumped over walls
And reached the sky
Now don’t be afraid
Hold my hand

When things get hard
Lean on my shoulder
This painful time it’ll pass
Hold my hand
You can lean on me
Lean on me
Lean on me
Lean on me

You can lean on me
Lean on me
Lean on me
Lean on me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Kasper – Lean On Me

Kasper

Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
nuga gidaryeodo nan hangsang neobakke
Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
oneuldo naui bameun neoege da jwobeoril teni

saljjak jolline nan apeuron bakkeuro nagal iri eopseojyeossji
nega deo isang nawa hamkkehal iri eopseul geora malhaesseo It’s
Okay it’s fine I understand hajiman eonjedeun jeonhwahae
mianhadageona joechaekgami deureo
ne jeongsineul goerophil ttaemyeon lean that
Clean that erase it just erase it
eopsdeon illo hajaneun geon anya jamsi
mudeodul ppun geureomyeon johjanha how sweet ajik
nan umjigiji anhgo geu jarie seoseo
chueokdeureul moadugo isseo eojjeom
neodo geureol georan saenggage beolsseo gadeon gireul meomchwo

Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
nuga gidaryeodo nan hangsang neobakke
Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
oneuldo naui bameun neoege da jwobeoril teni

Ring ring ring the telephone sings to me
I pick up pick up jeonhwareul deulgo naneun tto neol
oneul bam haru nawa hamkkehalmanhan iyureul mandeureo kkok
ijjeum doemyeon maeum yakhaejineun neowa gyesokdoeneun tonghwa
eonjejjeum kkeunheul su isseulkka naneun neol

Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
nuga gidaryeodo nan hangsang neobakke
Baby just lean on me and eonjedeun jeonhwahae
oneuldo naui bameun neoege da jwobeoril teni

norael mandeureodo sone japhijil anhne
bamsae nae kkumeun ajikdo neol gieokhae
janeul chaewo igeol masyeo bwado neobakke
geunyang TVreul bwado da neo gata
nega alli eopsji you have no idea how much so

Lean on me call up my cell phone
Drinks are free yeogin da ni kkeo
We were meant to be together
Don’t go home don’t go home
Lean on me call up my cell phone
Drinks are free yeogin da ni kkeo
We were meant to be together
Don’t go home don’t go home

DIA (다이아) – Lean On Me (feat. Microdot (마이크로닷))

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon
Microdot

Korean

Romanization

English

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

You looking so down
내 어깨에 기대
너만 보면 웃게 되네
Everyday
올블랙이었던
나도 이젠 신기해
밝아졌어 너로 인해
나의 모든 게
Shining brighter
Than a diamond,
With a heart of a lion
다른 애들과의 차이는
You’re my sun,
You’re my Zion
내 옆으로 와서
잠시 기대도 돼
우릴 질투하는 밤
무시해도 돼

오늘 하루는 너는 어땠어?
자꾸 일이 꼬이고
(더 갈수록 지치게 돼)
이렇게 너의 어깨에
기대어 밤새도록
Oh 난난나나 나나
Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록
얼음처럼 like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

티 내면 안 된다 해
그게 내 일이야
이렇게 참다 보면
그새 내 일이야
내 하루의 끝
매일 너이길 바래
두렵기도 해
익숙하지 않은 내 모습
너무나도 많았어
하루 안에 일들이
계속 생각 나네
머릿속엔 네 이름이
자꾸만 지치게 하는
많은 사람들에
네 어깨에 기댈 생각만
계속 하게 돼

어두워진 이 밤을 밝혀줘
너의 눈빛에 기대
(난 자꾸 너를 찾게 돼)
오늘 이 밤에
너무 지쳐버린 oh
너와 나 yeah
Oh 난난나나 나나
Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

Oh 네가 내 옆으로
다가온 그 순간
어두워진 내 마음을
밝게 비춰줘요
(어) (오)

이렇게 어깨에 기대
두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게
네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록
얼음처럼 like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

You looking so down
nae eokkaee gidae
neoman bomyeon utge doene
Everyday
olbeullaegieotdeon
nado ijen singihae
balkajyeosseo neoro inhae
naui modeun ge
Shining brighter
Than a diamond,
With a heart of a lion
dareun aedeulgwaui chaineun
You’re my sun,
You’re my Zion
nae yeopeuro waseo
jamsi gidaedo dwae
uril jiltuhaneun bam
musihaedo dwae

oneul haruneun neoneun eottaesseo?
jakku iri kkoigo
(deo galsurok jichige dwae)
ireohge neoui eokkaee
gidaeeo bamsaedorok
Oh nannannana nana
Oh nannanna

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

neowa itneun i yahan bami
tteugeowojilsurok
eoreumcheoreom like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
i eoduun bame e
senkikkaji bujokhan il gati
urin hal su eomneun iri manhji
na jamsi gidaedo dwae

ti naemyeon an doenda hae
geuge nae iriya
ireohge chamda bomyeon
geusae nae iriya
nae haruui kkeut
maeil neoigil barae
duryeopgido hae
iksukhaji anheun nae moseup
neomunado manhasseo
haru ane ildeuri
gyesok saenggak nane
meorissogen ne ireumi
jakkuman jichige haneun
manheun saramdeure
ne eokkaee gidael saenggakman
gyesok hage dwae

eoduwojin i bameul balkhyeojwo
neoui nunbiche gidae
(nan jakku neoreul chatge dwae)
oneul i bame
neomu jichyeobeorin oh
neowa na yeah
Oh nannannana nana
Oh nannanna

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

Oh nega nae yeopeuro
dagaon geu sungan
eoduwojin nae maeumeul
balkge bichwojwoyo
nan (eo) nan (o) neol

ireohge eokkaee gidae
du nuneul gameullae
jichyeobeorin i bame kkeute
jamsiman naega ireohge
ne yeopeuro dagagaseo
na jamsi gidaedo dwae

neowa itneun i yahan bami
tteugeowojilsurok
eoreumcheoreom like this
Rely ly ly on you,
Rely ly ly on you
i eoduun bame e
senkikkaji bujokhan il gati
urin hal su eomneun iri manhji
na jamsi gidaedo dwae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy