STAYC (스테이씨) – Let Me Know

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

그래 I’m in love I’m in love I’m in love
아닌 척한다고 해도
Boy it’s not enough not enough not enough
알고 싶어 know you more
 
I try not to show
Self control도 
가끔 되지 않는다는 것도
How can I say 어떡해 I’m serious
이건 몰라도 돼 비밀로
 
문자보단 전활 좋아할까
낮보다는 밤을 좋아할까
Wanna know about you (I do I do)
I need to (I do I do I do)
 
작은 것부터 너의 모든 걸
계속 난 더 궁금해져 boy
Want you to know
Want you to know
 
네 목소린 달아 난 알아
넌 남들관 달라
봄의 바람 날 안아
못 헤어날까 봐 afraid
너도 내 맘을 알고 있는지
너도 같은 맘인지
 
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know hey
 
그래 I’m in love I’m in love I’m in love
입이 너무나도 무거워
Boy it’s kinda hard
Can’t concentrate 아무것도 못 해 온종일
 
밤엔 언제 잠이 들지 
어떤 음악을 더 좋아할지 
Wanna know about you (I do I do)
I need to (I do I do I do)
 
작은 것부터 너의 모든 걸
계속 난 더 궁금해져 boy
Want you to know (I want you to know)
Want you to know
 
네 목소린 달아 난 알아
넌 남들관 달라
봄의 바람 날 안아
못 헤어날까 봐 afraid
너도 내 맘을 알고 있는지
너도 같은 맘인지
 
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know let me know yeah
 
네 목소린 달아 난 알아
넌 남들관 달라
봄의 바람 날 안아
못 헤어날까 봐 afraid
너도 내 맘을 알고 있는지
너도 같은 맘인지
 
Let me know let me know
Let me know let me know yeah
 
geurae I’m in love I’m in love I’m in love
anin cheokhandago haedo
boy it’S not enough not enough not enough
algo sipeo know you more
 
I try not to show
Self controldo 
gakkeum doeji anhneundaneun geosdo
How can I say eotteokhae I’m serious
igeon mollado dwae bimillo
 
munjabodan jeonhwal johahalkka
najbodaneun bameul johahalkka
Wanna know about you (I do I do)
I need to (I do I do I do)
 
jageun geosbuteo neoui modeun geol
gyesok nan deo gunggeumhaejyeo boy
Want you to know
Want you to know
 
ne moksorin dara nan ara
neon namdeulgwan dalla
bomui baram nal ana
mot heeonalkka bwa afraid
neodo nae mameul algo issneunji
neodo gateun maminji
 
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know hey
 
geurae I’m in love I’m in love I’m in love
ibi neomunado mugeowo
boy it’s kinda hard
Can’t concentrate amugeosdo mot hae onjongil
 
bamen eonje jami deulji 
eotteon eumageul deo johahalji 
Wanna know about you (I do I do)
I need to (I do I do I do)
 
jageun geosbuteo neoui modeun geol
gyesok nan deo gunggeumhaejyeo boy
Want you to know (I want you to know)
Want you to know
 
ne moksorin dara nan ara
neon namdeulgwan dalla
bomui baram nal ana
mot heeonalkka bwa afraid
neodo nae mameul algo issneunji
neodo gateun maminji
 
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know let me know yeah
 
ne moksorin dara nan ara
neon namdeulgwan dalla
bomui baram nal ana
mot heeonalkka bwa afraid
neodo nae mameul algo issneunji
neodo gateun maminji
 
Let me know let me know
Let me know let me know yeah 
Yeah, I’m in love, I’m in love, I’m in love
Even if I pretend not to be
Boy, it’s not enough, not enough, not enough
I want to know you more
 
I try not to show
Self-control
But sometimes it doesn’t work
How can I say? What do I do? I’m serious
You don’t need to know this, it’s a secret
 
Do you like calls better than texts?
Do you like nights better than days?
Wanna know about you, I do, I do
I need to, I do, I do, I do
 
From little things to everything about you
I’m getting more curious, boy
Want you to know
Want you to know
 
Your voice is sweet, I know
You’re not like the others
The spring breeze hugs me
Afraid I can’t escape
Do you know how I feel too?
Do you feel the samе?
 
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know
Let me know let me know 
Let me know let me know let me know hey
 
Yeah, I’m in love, I’m in love, I’m in love
My lips are sealed
Boy, it’s kinda hard, can’t concentrate
I can’t do anything all day long
 
What time of night do you go to sleep?
What kind of music do you like more?
Wanna know about you, I do, I do
I need to, I do, I do, I do
 
From little things to everything about you
I’m getting more curious, boy
Want you to know (I want you to know)
Want you to know
 
Your voice is sweet, I know
You’re not like the others
The spring breeze hugs me
Afraid I can’t escape
Do you know how I feel too?
Do you feel the same?
 
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know
Let me know let me know let me know
Let me know let me know let me know yeah
 
Your voice is sweet, I know
You’re not like the others
The spring breeze hugs me
Afraid I can’t escape
Do you know how I feel too?
Do you feel the same?
 
Let me know, let me know
Let me know, let me know, yeah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Let Me Know

Ella | Lola | Satbyeol | Dia | Sua | Dajeong

Korean

Romanization

English

Let me know let me know
조금씩 네가 내게로 번져
자꾸만 너를 향해 더 커져
Dreaming boy 처음 본 순간부터

정말 알 수 없는 느낌
너에게만 느껴
꿈을 꾸는 듯이
내 맘에 불을 켜

I got this feeling
So can you fill in
자꾸 널 알고 싶은데
물음표만 짓게 돼

Let me be around
너와 이 순간
Baby 망설이진 마 it’s all right
Wanna know you right now

낯선 향기에 날 더 자극시켜
미치겠어

내게 보여줘 now now
하나부터 열까지 boy
너만 알고 싶어

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를

Tell me why 온통 너만 보이게 날
계속 불타오르게
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
너만 알고 싶어

내게 말해줘 넌 대체
뭐가 그리도 어려운지
자꾸만 날 더 궁금하게 넌
Why so beautiful oh yeah

널 보면 자꾸 멈칫해
눈이 마주칠 땐
심장이 쿵 하고 어디론가 사라지네

못 참겠어 난 더 더 깊이
빠져 들어가는 느낌
너 때문에 유치해져
이러다 나 미치겠어

Oh I can’t stand it baby
그러니까 더 보여줘 난 널 원해

Let me be around
너와 이 순간
Baby 망설이진 마 it’s all right
Wanna know you right now

낯선 향기에 날 더 자극시켜
미치겠어
내게 보여줘 now now
하나부터 열까지 boy
너만 알고 싶어

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를

Tell me why 온통 너만 보이게 날
계속 불타오르게
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
너만 알고 싶어

풀리지 않을 미스터리처럼 나타나
많은 질문들을 짓게 만들어
I’m so curious

네가 궁금하게
너는 내게 널 꿈꾸게 해
비밀스런 너의 맘에 해답을 줘
Boy let me know

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
너만 알고 싶어

Let me know let me know
jogeumssik nega naegero beonjyeo
jakkuman neoreul hyanghae deo keojyeo
Dreaming boy cheoeum bon sunganbuteo

jeongmal al su eomneun neukkim
neoegeman neukkyeo
kkumeul kkuneun deusi
nae mame bureul kyeo

I got this feeling
So can you fill in
jakku neol algo sipeunde
mureumpyoman jitge dwae

Let me be around
neowa i sungan
Baby mangseorijin ma it’s all right
Wanna know you right now

natseon hyanggie nal deo jageuksikyeo
michigesseo

naege boyeojwo now now
hanabuteo yeolkkaji boy
neoman algo sipeo

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
ne modeun geol
jom deo gareuchyeo jwo gareuchyeo jwo neoreul neoreul

Tell me why ontong neoman boige nal
gyesok bultaoreuge
I just wanna know
I just wanna know
hanabuteo yeolkkaji boy
neoman algo sipeo

naege malhaejwo neon daeche
mwoga geurido eoryeounji
jakkuman nal deo gunggeumhage neon
Why so beautiful oh yeah

neol bomyeon jakku meomchithae
nuni majuchil ttaen
simjangi kung hago eodironga sarajine

mot chamgesseo nan deo deo gipi
ppajyeo deureoganeun neukkim
neo ttaemune yuchihaejyeo
ireoda na michigesseo

Oh I can’t stand it baby
geureonikka deo boyeojwo nan neol wonhae

Let me be around
neowa i sungan
Baby mangseorijin ma it’s all right
Wanna know you right now

natseon hyanggie nal deo jageuksikyeo
michigesseo

naege boyeojwo now now
hanabuteo yeolkkaji boy
neoman algo sipeo

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
ne modeun geol
jom deo gareuchyeo jwo gareuchyeo jwo neoreul neoreul

Tell me why ontong neoman boige nal
gyesok bultaoreuge
I just wanna know
I just wanna know
hanabuteo yeolkkaji boy
neoman algo sipeo

pulliji anheul miseuteoricheoreom natana
manheun jilmundeureul jitge mandeureo
I’m so curious

nega gunggeumhage
neoneun naege neol kkumkkuge hae
bimilseureon neoui mame haedabeul jwo
Boy let me know

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
ne modeun geol
jom deo gareuchyeo jwo gareuchyeo jwo neoreul neoreul

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
I just wanna know
hanabuteo yeolkkaji boy
neoman algo sipeo

Let me know let me know
Slowly, you’re spreading into me
My heart for you keeps growing
Dreaming boy, ever since I first saw you

There’s this mysterious feeling
I get only from you
As if I’m dreaming
You light a fire in my heart

I got this feeling
So can you fill in
I keep wanting to know you
But there are only question marks

Let me be around
This moment with you
Baby, don’t hesitate, it’s alright
Wanna know you right now

Your unfamiliar scent provokes me even more,
Driving me crazy

Show me now now
From A to Z boy
I only wanna know you

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
Everything about you
Teach me more, teach me more, about you you

Tell me why I can only see you
You keep burning me up
I just wanna know
I just wanna know
From A to Z boy
I only wanna know you

Tell me
Why is it so hard?
You make me more curious about you
Why so beautiful oh yeah

When I see you, I keep hesitating
When we meet eyes
My heart drops and disappears somewhere

I can’t take it
I’m falling deeper
I’m becoming more childish because of you
I’m about to go crazy

Oh I can’t stand it baby
So show me more, I want you

Let me be around
This moment with you
Baby, don’t hesitate, it’s alright
Wanna know you right now

Your unfamiliar scent provokes me even more,
Driving me crazy

Show me now now
From A to Z boy
I only wanna know you

Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
Everything about you
Teach me more, teach me more, about you you

Tell me why I can only see you
You keep burning me up
I just wanna know
I just wanna know
From A to Z boy
I only wanna know you

You came to me like an unsolvable mystery
Making me ask so many questions
I’m so curious

I’m curious about you
You make me dream about you
Tell me the answer to your secretive heart
Boy let me know

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
Everything about you
Teach me more, teach me more, about you you

Let me know girl let me let me know boy
Let me know girl let me let me know boy
I just wanna know
I just wanna know
From A to Z boy
I only wanna know you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Bangtan Boys (BTS) – Let Me Know [Japanese Version]

https://www.youtube.com/watch?v=H0xyvpe_ObA

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

sugisatta senritsu no naka hitori nokoru tada
itte hoshii owari nara let me know

totsuzen, me kara shizuku ga tsutau yasuma zu mata kimi ga ukabu
ai nara marude sai te wa chiru sakura no na mon
yumemi tai sa hanabi mitai ni moe te hai no sa
Hey girl, I know kimi ga kudasu sonna ketsuron
kie te iku sekidō yori mo motto atsukatta kimi no ai ga
senritsu no ue de kimi no sei de butsukaru hanpuku kigō
owatta hazu no merodī mada nokoru kitaru hi mo?

sugisatta senritsu no naka hitori nokoru tada
itte hoshii owari nara let me know, eh eh

Girl, let me know, girl, let me know
saigo da to wakatteru kedo kiki tai hitokoto demo
Girl, let me know, girl, let me know, girl, let me know nani demo ii kara
I just wanna know know know, I just wanna know know know
miren dake ga hitori nokoru tada dakara kikase te hoshii mō girl, let me know

futari de kawasu omoi mo kiesatte iku toki to
tomoni kuzure te iku domino like jurietto and romio
shiyō mo naku kimi o suki ni narisugi te mo same nai heat
furikaeru kimi no shashin mo kanata ni tōi yume to chiru
kimi wa ima hoshi o ubatte taiyō mo ubatte soko ni wa matte ta kurayami dake ga
deai ga aru nara wakare sura aru nante never, ever?
sonna kimari nante kankei nai tte uketome tai komeru negai?

sugisatta senritsu no naka hitori nokoru tada
itte hoshii owari nara let me know

Girl, let me know, girl, let me know
saigo da to wakatteru kedo kiki tai hitokoto demo
Girl, let me know, girl, let me know, girl, let me know nani demo ii kara
I just wanna know know know, I just wanna know
miren dake ga hitori nokoru tada dakara kikase te hoshii mō girl, let me know

dōshite na no ka na? chigatta nani ka ga ai ga owatta mama seoiiki te iku mata
hikizuru wake ja nai subete wakaru kara nanoni hitori ni natte komiagatte kuru
omoi ga boku no naka hike ton da ni saseru kakemeguru kimi ga atama no naka de
sono te, sono me subete ga imada kono mama de imada kono mama de?

Girl, let me know, girl, let me know
saigo da to wakatteru kedo kiki tai hitokoto demo
Girl, let me know, girl, let me know, girl, let me know nani demo ii kara
I just wanna know know know, I just wanna know know know
miren dake ga hitori nokoru tada dakara kikase te hoshii mō girl, let me know~

Let me know~ Yeah, yeah~ (Yeah~)