IVE (아이브) – Lips

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Lights out 잠 못 드는 밤 
이런 날도 몇 번짼지  
No doubt I know you lie
언제나 사랑은 어렵지 
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, 네게 점점 가까워 
위태로운 기분 재밌어
기대해 우리 사이 바뀔 today wo0o0o0o 
LALA 나랑 같이 걸을까? 내일 봐 
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
입안 가득 녹은 feeling
달콤한 노랠 불러줘
내 예쁜 입술은 네게만 
사랑을 말해 I love it yeah
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
My lips don’t lie
Lights out jam mot deuneun bam 
ireon naldo myeot beonjjaenji  
No doubt I know you lie
eonjena sarangeun eoryeopji 
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, nege jeomjeom gakkawo 
witaeroun gibun jaemisseo
gidaehae uri sai bakkwil today wo0o0o0o 
LALA narang gati georeulkka? naeil bwa 
ara nado joha mwol jaego isseo ije geuman
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lipt sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
iban gadeuk nogeun feeling
dalkomhan norael bulleojwo
nae yeppeun ipsureun negeman 
sarangeul malhae I love it yeah
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
kkok daheul deut maldeut gakkaun lips sai
My lips don’t lie
Lights out, restless night
It has been like this countless times
No doubt, I know you lie
Love is always difficult
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, getting closer to you
Risky feeling, it’s fun look forward to it
Our relationship will change today, wo0o0o0o 
LA LA shall we walk together? see you tomorrow
I know, I like it too what are you considering, stop it now
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Filling the mouth, the melting feeling
Sing a sweet song
My pretty lips, to you only
Say love, I love it, yeah
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
As if they are about to touch, lips that are close
My lips don’t lie

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

MXM – Lips

https://www.youtube.com/watch?v=zAIv4ExdJbI

Youngmin | Donghyun

No doubt about it
Let me talk to you for a second
Just talk to me but your lips

naegen kkok piryohan ge igeoya
eodiseo ttan mal an hallae (this is how we say)

dan han beoneuro chungbunhal geoya
modeun ge bakkwieo sungane (uhm uhm uhm)

nae nunbit neoreul hyanghae meomchwoisseo
neoege dallyeogago sipeun reiseo
geujeo baraboneun geon oh no
majuchineun sungan tteollyeo ne onmom
hogisimira saenggak marajwo
nega maeju boneun weptun manhwa sok
juingong naega doego sipeo
neoui namjaga doego sipeo girl

Woo ollagajanha ne ipkkori ttara
Woo michyeogajanha nan ne heorireul gama

I want that lips (yeah)
I want that lips (I want it girl, ho!)
I want that lips, lips, lips (I want it girl baby)
Just give me that lips (just give me that, say what!)

mwol hago sipeunde geu jageun ipsullo
jiruhal teumjocha eopseo
odeun sepodeureul kkaeul junbidwaesseo
jillil teum hanado eopseo

naega wonhaneun geon dalkomhan geot
naega wonhaneun geot (your lips)

neoui nunbichi modeun geol malhaejwo
dulman itgo sipdago soksagyeojwo
jigeumppuniya neodo nae maeum algo sipdamyeon
ipsureul kkaemureo jwo
ijebuteo nal ttara hamyeon dwae
nae eolgul ne meoritgyeore daheul ttae
nareul bwa cheot neukkime
neoui maeum kkwak chaewosseunikka

I want that lips (yeah)
I want that lips (I want it girl, ho!)
I want that lips, lips, lips (I want it girl baby)
Just give me that lips

Yeah, let me break it down
Hey, I can smell it in the air
The scent of your lips, don’t hesitate girl

Woo ollagajanha ne ipkkori ttara
Woo michyeogajanha nan ne heorireul gama

I want that lips (just give me the lips)
I want that lips (I want your lips)
I want that lips, lips, lips (just give me the lips, I want your lips)
Just give me that lips (just give me the lips, I want your lips)