Lonely

RM (아르엠) – Lonely

/ breezyharris / Leave a comment

RM

Hangul

Romanization

English

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

찰나는 영원 속에
슥 담겨져 있어
싫어 이 hotel room
에 혼자 떠있어
시끄러운 경적소리
좁아진 방의 너비만큼
나 내게 갇혔어

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
나 모든 게 싫어졌어
Uh yeah, guess I’m wasted
Time f***in’ ticks and I hasten
온종일 YouTube & Netflix
그저 또 폰 속 데이터와 datin’
매일 아침과의 랑데부
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don’t even know
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody love me

I’m f***in’ lonely
na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

chalnaneun yeongwon soge
seuk damgyeojyeo isseo
silheo i hotel room
e honja tteoisseo
sikkeureoun gyeongjeoksori
jobajin bangui neobimankeum
na naege gathyeosseo

I tried a million timet to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
na modeun ge silheojyeosseo
Uh yeah, guess I’m wasted
Time f***in’ ticks and I hasten
onjongil YouTube & Netflix
geujeo tto pon sok deiteowa datin’
maeil achimgwaui rangdebu
ppalgahge doraganeun naui mullangrujeu

I shot a million start to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don’t even know
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

I’m f***in’ lonely
na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody love me

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Youngjae (영재) – Lonely

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Youngjae

Korean

Romanization

English

누가 내게 말을 걸어도 난
오히려 내 마음은 텅 빈
어디로 흘러가는지
답은 없어 I’m lonely
언제부터 고장이 난 걸까
갈필 난 못 잡겠어
해답이 필요해
아니 사실 이젠 다 모르겠어

누군가와 아무리 대면해도
편해지진 않아
그저 잠시일 뿐
결국 혼자서 남아
홀로 날 달래줄 뿐
외로워 이렇게 매일이

계속 소리 내 외쳐
날 알아달라고
조용한 방
돌아오는 내 목소리
그대로 받아들여
눈을 감아
깊은 바다 속으로
내 방이 전부 가라앉네

You made me lonely
You made me lonely
You made me lonely
깊은 바다 속으로
내 방이 전부 가라앉네

모두가 내게 그래
원래 그렇다고
이해가 난 안돼
왜 그래야 해

따라가지 않을래
더는 그래서 뭐해
날 아는 척 이제는 그만

누군가와 아무리 대면해도
편해지진 않아
그저 잠시일 뿐
결국 혼자서 남아
홀로 날 달래줄 뿐
외로워 이렇게 매일이

계속 소리 내 외쳐
날 알아달라고
조용한 방
돌아오는 내 목소리
그대로 받아들여
눈을 감아
깊은 바다 속으로
내 방이 전부 가라앉네

You made me lonely
You made me lonely
You made me lonely
깊은 바다 속으로
내 방이 전부 가라앉네

목 놓아 크게 소리쳐
목이 쉬도록 내뱉었어
초록빛 바다색으로 내 맘이 전부 채워지네

nuga naege mareul georeodo nan
ohiryeo nae maeumeun teong bin
eodiro heulleoganeunji
dabeun eopseo I’m lonely
eonjebuteo gojangi nan geolkka
galpil nan mot japgesseo
haedabi piryohae
ani sasil ijen da moreugesseo

nugungawa amuri daemyeonhaedo
pyeonhaejijin anha
geujeo jamsiil ppun
gyeolguk honjaseo nama
hollo nal dallaejul ppun
oerowo ireohge maeiri

gyesok sori nae oechyeo
nal aradallago
joyonghan bang
doraoneun nae moksori
geudaero badadeuryeo
nuneul gama
gipeun bada sogeuro
nae bangi jeonbu garaanjne

You made me lonely
You made me lonely
You made me lonely
gipeun bada sogeuro
nae bangi jeonbu garaantne

moduga naege geurae
wonrae geureohdago
ihaega nan andwae
wae geuraeya hae

ttaragaji anheullae
deoneun geuraeseo mwohae
nal aneun cheok ijeneun geuman

nugungawa amuri daemyeonhaedo
pyeonhaejijin anha
geujeo jamsiil ppun
gyeolguk honjaseo nama
hollo nal dallaejul ppun
oerowo ireohge maeiri

gyesok sori nae oechyeo
nal aradallago
joyonghan bang
doraoneun nae moksori
geudaero badadeuryeo
nuneul gama
gipeun bada sogeuro
nae bangi jeonbu garaantne

You made me lonely
You made me lonely
You made me lonely
gipeun bada sogeuro
nae bangi jeonbu garaantne

mok noha keuge sorichyeo
mogi swidorok naebaeteosseo
chorokbit badasaegeuro nae mami jeonbu chaewojine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

LUNARSOLAR (루나솔라) – Lonely

/ breezyharris / 2 Comments

Eseo | Taeryeong | Jian | Yuuri

Hangul

Romanization

English

(ES/JA) 외로워서 사랑을 했는데
(ES/JA) 사랑이 날 외롭게 만드네

나를 보는 네 눈빛이
너무 달라 너무 달라졌어
날 만지는 네 손길이
너무 시려 너무 시려웠어

식은 너를 끌어안고
안절부절못한 바보
이미 떠난 사랑을 난
확인하려고 했어

버릴 수도 가질 수도 없는
남은 사랑을 어떡해 난
느슨히도 팽팽히도
너의 기분에 날 다 맞춰도

I’m Lonely Lonely
I’m Lonely Lonely
함께 있지만 늘 외로워
너를 못 떠나서 괴로워
널 멀리멀리 더 멀리멀리
도망쳐도 다시 돌아와
사랑이 네 앞에 데려와 나를

(TR/YR) 외로워서 사랑을 했는데
(TR/YR) 사랑이 날 외롭게 만드네
(TR/YR) 요즘 너 때문에 내가 그래

(TR/YR) 끊어질 듯 끊어지지 않네
(TR/YR) 당길수록 더 아파질 텐데
(TR/YR) 이별 끝에

익숙함과 편안함이
서로에게 상처가 된 건지 다
뜨거워진 속도만큼
우린 빠르게 식어 가나 봐

I’m Lonely Lonely
I’m Lonely Lonely
함께 있지만 늘 외로워
너를 못 떠나서 괴로워
널 멀리멀리 더 멀리멀리
도망쳐도 다시 돌아와
사랑이 네 앞에 데려와 나를

길수록 깊어지는 my lonely love
밀어내도 다가오는 deadly love
시끄런 너와 나의 이야기
The time is over 이제 그만할래

아주 잠깐 따끔하고 말 거라고
부어오른 살갗이 난 쓰려 와도
너만 있으면

I’m Lonely Lonely
I’m Lonely Lonely
함께 있지만 늘 외로워
너를 못 떠나서 괴로워
널 멀리멀리 더 멀리멀리
도망쳐도 다시 돌아와
사랑이 네 앞에 데려와 나를

La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

(ES/JA) 외로워서 사랑을 했는데
(ES/JA) 사랑이 날 외롭게 만드네
(ES/JA) 요즘 너 때문에 내가 그래

(ES/JA) 끊어질 듯 끊어지지 않네
(ES/JA) 당길수록 더 아파질 텐데
(ES/JA) 이별 끝에

(ES/JA) oerowoseo sarangeul haessneunde
(ES/JA) sarangi nal oeropge mandeune

nareul boneun ne nunbicci
neomu dalla neomu dallajyeosseo
nal manjineun ne songiri
neomu siryeo neomu siryeowosseo

sigeun neoreul kkeureoango
anjeolbujeolmoshan babo
imi tteonan sarangeul nan
hwaginharyeogo haesseo

beoril sudo gajil sudo eopsneun
nameun sarangeul eotteokhae nan
neuseunhido paengpaenghido
neoui gibune nal da majchwodo

I’m lonely lonely
I’m lonely lonely
hamkke issjiman neul oerowo
neoreul mot tteonaseo goerowo
neol meollimeolli deo meollimeolli
domangchyeodo dasi dorawa
sarangi ne ape deryeowa nareul

(TR/YR) oerowoseo sarangeul haessneunde
(TR/YR) sarangi nal oeropge mandeune
(TR/YR) yojeum neo ttaemune naega geurae

(TR/YR) kkeunheojil deut kkeunheojiji anhne
(TR/YR) danggilsurok deo apajil tende
(TR/YR) ibyeol kkeute

iksukhamgwa pyeonanhami
seoroege sangcheoga doen geonji da
tteugeowojin sokdomankeum
urin ppareuge sigeo gana bwa

I’m lonely lonely
I’m lonely lonely
hamkke issjiman neul oerowo
neoreul mot tteonaseo goerowo
neol meollimeolli deo meollimeolli
domangchyeodo dasi dorawa
sarangi ne ape deryeowa nareul

gilsurok gipeojineun my lonely love
mireonaedo dagaoneun deadly love
sikkeureon neowa naui iyagi
The time is over ije geumanhallae

aju jamkkan ttakkeumhago mal georago
bueooreun salgacci nan sseuryeo wado
neoman isseumyeon

I’m lonely lonely
I’m lonely lonely
hamkke issjiman neul oerowo
neoreul mot tteonaseo goerowo
neol meollimeolli deo meollimeolli
domangchyeodo dasi dorawa
sarangi ne ape deryeowa nareul

La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

(ES/JA) oerowoseo sarangeul haessneunde
(ES/JA) sarangi nal oeropge mandeune
(ES/JA) yojeum neo ttaemune naega geurae

(ES/JA) kkeunheojil deut kkeunheojiji anhne
(ES/JA) danggilsurok deo apajil tende
(ES/JA) ibyeol kkeute

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

WOOSUNG – 외로워 (Lonely)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Woosung

yojeum na wae ireohge oeroun geolkkayo
bakkwin georagon nalssippuninde
nado saramdeulhante gidaego sipeunde
maksang yeonrakhal sarameun eomne

naui jalmosinji geuttaen mollasseotji
geudeurui yeonrakgwa gwansim jinachyeotji
geudeuldo ireohge neukkyeojyeosseulkka
naega dulleodaen pinggyeman namatgetji

igijeogin geonji geuttaeui sojunghameul aratdamyeon
doragal sun eoptji oraedoen sangcheoga gipeojyeosseumeul

neowa nan inyeoni anieotna bwayo
amuri sanghwang tathaebwado
dollyeoseo malhaetjiman gyeolguk sasirin geon
nega nal deol johahaetna bwa

naui jalmosinji jigeumdo moreuji
nega malhaetdeon ge jeongmal sasil inji
mwoga eojji dwaetgeon gyeolguk nameun geon
pinggyeman dulleodaen sangcheoppuningeol

igijeogin geonji geudaega sojunghameul aratdamyeon
doragal sun eoptji oraedoen sangcheoga gipeojyeosseumeul

naui jalmosingeol ije algesseo
honja namgyeojin ge jeomjeom iksukhaejyeo
moduga ireohge oeroun geolkka
maeumi machi teong bin gilgeori gata

igijeogin geonji geuttaeui sojunghameul aratdamyeon
doragal sun eoptji oraedoen sangcheoga gipeojyeosseumeul

2NE1 – LONELY

/ breezyharris / Leave a comment

Bom | Dara | CL | Minzy

jigeum naega haneun yaegi neol apeuge halji molla
ama nal jukdorok miwohage doelkkeoya
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mareun aniya
nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

neomu chakhan neonde neon geudaeroinde o
I don’t know, I don’t know naega wae ireoneunji
geutorok saranghaessneunde neon yeogi issneunde o
I don’t know ije nal chajgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhangabwa
ireon mosnan nal yongseohae
Hey I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhangabwa
ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi orae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeoreul
jeongmal jalhaejugo sipeossneunde
hapil sarang apeseoneun wae
ireohge haneopsi jagajigo oerounji

neomu chakhan neonde neon geudaeroinde o
I don’t know, I don’t know naega wae ireoneunji
geutorok saranghaessneunde neon yeogi issneunde o
I don’t know ije nal chajgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhangabwa
ireon mosnan nal yongseohae
Hey I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhangabwa
ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cause I’m just another girl
i bami oerowo nan
deoneun gyeondil su eopseo good bye
Cause I’m just another girl
neomuna oerowo
jigeum ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Bolbbalgan4 – Lonely

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

geu ttae manyak niga nareul anajwotdeoramyeon
geu ttae manyak nae eokkaereul ttaseuhi gamssajwotdamyeon
ireohgekkaji neol miwohajin anhasseul geot gata
ireohgekkaji oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

geu ttae manyak ne nunbichi nal hyanghae isseotdeoramyeon
geu ttae manyak ne daedabeul deureul su isseotdeoramyeon
ireohgekkaji neol miwohajin anhasseul geot gata
ireohgekkaji oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

neon yeojeonhi
neon yeojeonhi
You leave me in sorrow
You leave me in sorrow

You make me cry, you break down
niga isseoya haetdeon geu ttaen
ni songildo eotteon geotdo
nal anajuji mot haesseotdeon geoya

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya

(You put me in sorrow~)
Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
(You put me in sorrow~)
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

hoo~ hoo~ hoo~ hoo~ hoo~

SiSTAR – LONELY

/ breezyharris / 1 Comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

neomu iksukhae ije maebeon kkeutkkaji gane
igeon haengbogi anya igeon sarangi anya
niga mwol hadeun neoege majchwoya haji
neol ihaehaneun nanikka
geunyang tto ireohge amu mal anhago
neomeogaya pyeonhagessji

daedanhangeol baraneun ge anya
ije manheun gidaedo haji anha
daman kkeuti nal kkabwa
idaeron neol ilheul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaessna bwa

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

urin toast and butter cheoreom gakkawossji
Closer than close gapjagi chagawossji
judoen bunwigineun jeongjeok ssaneurui jeongjeom
hwanaego sorichigo padoga chineun jeoljeong
tto amureohji anheun deut neon kkulheo anjeo
jinsimi anindedo badajugo kkeureoaneo
jogeumman gwaenchanhajimyeon tto geu nari wa
geu nari omyeon nae simjangi ppajil geot gata

daedanhangeol baraneun ge anya
ije manheun gidaedo haji anha
daman kkeuti nal kkabwa
idaeron neol ilheul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaessna bwa

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

uri yeogikkajiman hago ijeobolkka
geuttaero dasi doragal suneun eopseulkka (lonely my heart)
ije ibyeolman namassjanha neodo kkeuteul junbihajanha
dasi doragal su eopsdaneun ge neomu apa ooh no~

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

With time
Everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

Jonghyun – Lonely (feat. Taeyeon)

/ breezyharris / Leave a comment

Jonghyun | Taeyeon

mianhae nae tasiya gomawo deokbuniya
tukhamyeon naebaetdeon ne geu malbeoreus
neodo himdeun geol nan da aneunde
ama neon naega babon jul ana bwa

uneun eolgullo na himdeulda hamyeon
jeongmal naajilkka geureom nuga himdeulkka
apeuda jingjingdaemyeon
modu da gwaenchanhajineunde

ama neowa nan chakgak soge
seororeul gadwodun ji molla
anya neoneun nal ihae mot hae
geokjeong eorin ne nuneul bol ttaemyeon

Baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo
jichin neol bol ttaemyeon naega neoege
hoksi jimi doelkka manhi beogeoulkka

Baby I’m so lonely so lonely
nado honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege ti naegi silheo
naneun honja chamneun ge
deo iksukhae nal ihaehaejwo

urin hamkke issjiman gati geotjil anhjanha
oeroumgwa goeroum gieok hana chain geonde
neon wae jakku dareugeman jeogeuryeo haneun geonji

Baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege ti naegi silheo
naneun honja chamneun ge
deo iksukhae nal ihaehaejwo

nal naebeoryeo dwo

Baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo

Baby I’m so lonely so lonely
nado honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege sumgigi silheo
naneun honja chamneun ge
deo iksukhae nal ihaehaejwo

N.Flying – 론리 (Lonely)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kwangjin | Seunghyub | Chahun | Jaehyun

oneuldo muchamhage muneojyeoseo
tteoolliji anketdadeon neoui gieok
deurama sok juingongcheoreom TVe bichwojyeotdeon
moseum ihaedoeji anneundeutan sanghwang seoljeong
kkajido ijen nae iri doen geotcheoreom
neukkyeojine banjido yeojeonhi noyeoiseo takja wie
maeil bam yeonghwagwane anja pilleumeul dollyeo boneun geot gata
himdeul ttaen miraereul hamkke boja haetdeon yaksokdo ije

I don’t wanna stay without you
I can’t live a day without you
chingureul mannado noraereul
bulleodo you know know know

hana, dul, set, nen ne heunjeogeul
jiuryeo hane geuge an dwae
neowa hamkkeyeotdeon siganeul
jongicheoreom jeobeobwado nothing nothing

Lonely, lonely, lonely lonely, lonely love oerowo
dasi love me, love me love me, love me, love again
gateun ilsang soge nega eomneun goeroum
ijen iksukaejil ttaedo doen i oeroum
Lonely lonely love neo eomneun oeroum

cheonsa gatdeon neoe bihae angma gatdeon naui taedo
yeongwonhal geon gatdeon yaksogeun naui gamjeonge dwiro
gamchwojin chae nan tto heosereul burigo heosereul burigo
aesseo gwireul dadeun cheok ne gaseume moseul bakgo
haji malladeon jinman golla haeseo yeoreo beon ne jansoriga geuriwo
dasi doragandamyeon na doragandamyeon neo apeuji anke

I don’t wanna stay without you
I can’t live a day without you
jeongmallo majimagin deusi tto
insareul haebwatjiman nothing nothing

Lonely, lonely, lonely lonely, lonely love oerowo
dasi love me, love me love me, love me, love again
gateun ilsang soge nega eomneun goeroum
ijen iksukaejil ttaedo doen i oeroum
Lonely lonely love neo eomneun oeroum

nega geuriwo yeah
ajik geuriwo
nan yeojeonhi geuriwo

sigyereul dolligo sara neol kkok
bogo sipeoseo jebal han beonman
nal kkwak butjapgo deryeoga sigana ah
geurae nan geureoke sara
nega itdeon geuttaee baro geu jariwa gata
Don’t wanna let you go geurae

Lonely, lonely, lonely lonely, lonely love oerowo
dasi love me, love me love me, love me, love again
gateun ilsang soge nega eomneun goeroum
ijen iksukaejil ttaedo doen i oeroum
Lonely lonely love neo eomneun oeroum

HYOLYN (효린) – LONELY

/ breezyharris / Leave a comment

Hyolyn

Hangul

Romanization

English

삐끗대는 걸음에 휘청이며
이 밤을 헤맸죠 밤새
검게 번진 눈물에 취해서
한참 또 울었죠 oh

달이 참 차네요
기댈 곳도 없는데
말라가는 어깨를 감싸 줄
사랑을 찾아요

Lonely you lonely you
그대는 내 맘 알까요
Lonely heart lonely heart
곁에 아무도 없는 난

오늘도 La La La Lonely
La La La Lonely
비에 젖은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

쇼윈도에 비쳐진 내 얼굴이
좀 안돼 보여요 so sick
행복에 울고 웃던 내 모습 다
어디 간 거죠 oh

비가 또 오네요
그만 젖고 싶은데
이 눈물이 잠들 때까지
더 있어줄래요

Lonely you lonely you
그대는 내 맘 알까요
Lonely heart lonely heart
곁에 아무도 없는 난

오늘도 La La La Lonely
La La La Lonely
비에 젖은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

상처뿐인
사랑에 다친 여린 나지만
oh 이런 나라도
사랑해줄래요 oh oh oh oh

마지막으로 사랑을 믿어요
그게 그대라면

Only you only you
이제 내 맘 알겠죠
Lonely heart lonely heart
꼭 그대밖에 없는 난

오늘 밤 La La La Lonely
La La La Lonely
얼어붙은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

ppikkeusdaeneun georeume hwicheongimyeo
i bameul hemaessjyo bamsae
geomge beonjin nunmure chwihaeseo
hancham tto ureossjyo oh

dari cham chaneyo
gidael gosdo eopsneunde
mallaganeun eokkaereul gamssa jul
sarangeul chajayo

Lonely you lonely you
geudaeneun nae mam alkkayo
Lonely heart lonely heart
gyeote amudo eopsneun nan

oneuldo La La La Lonely
La La La Lonely
bie jeojeun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

syowindoe bichyeojin nae eolguri
jom andwae boyeoyo so sick
haengboge ulgo usdeon nae moseup
da eodi gan geojyo oh

biga tto oneyo
geuman jeojgo sipeunde
i nunmuri jamdeul ttaekkaji
deo isseojullaeyo

Lonely you lonely you
geudaeneun nae mam alkkayo
Lonely heart lonely heart
gyeote amudo eopsneun nan

oneuldo La La La Lonely
La La La Lonely
bie jeojeun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

sangcheoppunin
sarange dachin yeorin najiman
oh ireon narado
saranghaejullaeyo oh oh oh oh

majimageuro sarangeul mideoyo
geuge geudaeramyeon

Only you only you
ije nae mam algessjyo
lonely heart lonely heart
kkok geudaebakke eopsneun nan

oneul bam La La La Lonely
La La La Lonely
eoreobuteun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

As I swayed with stumbling steps
I wandered through the night all night
Drunk off my black tears,
I cried for a long time

The moon is so cold
There’s no place to lean
I look for a love that will
Embrace my thinning shoulders

Lonely you lonely you
Do you know my heart?
Lonely heart lonely heart
No one is by my side

Again today, La La La Lonely
La La La Lonely
My heart drenched in rain is
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

My face reflected in the shop window
Looks pitiful, so sick
Where did the me,
Who laughed and cried in happiness, go?

It’s raining again
I want to stop getting wet
Will you stay a little longer
Till these tears go to sleep?

Lonely you lonely you
Do you know my heart?
Lonely heart lonely heart
No one is by my side

Again today, La La La Lonely
La La La Lonely
My heart drenched in rain is
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

I’m weak
From being hurt
By the scarring love
But will you still love me? Oh oh oh oh

I’ll believe in love for the last time
If that love is you

Only you only you
Bow you know my heart
Lonely heart lonely heart
I have no one but you

Tonight, I’m La La La Lonely
La La La Lonely
My frozen heart
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics.com
Color Code: Breezy